الفصل 235: شانغ شين تشي

الفصل 235: شانغ شين تشي

سافرت القافلة طوال اليوم، واختارت واديًا لتخييم الليل

كان اليوم جيدًا جدًا بالنسبة للقافلة، إذ لم تصادف سوى ثلاث مجموعات صغيرة من الوحوش

قتلوا مجموعتين وطردوا واحدة. وبعد حساب الخسائر والأرباح التي حصلوا عليها من قتل مجموعات الوحوش، اتضح أنهم حققوا بعض الأرباح بدلًا من الخسارة

صبغت الشمس الغاربة الغيوم بألوان متعددة؛ الأحمر، والبرتقالي، والأحمر الرمادي، والأرجواني… كانت هناك ألوان من كل نوع. كما تشكلت الغيوم بأشكال متنوعة؛ فكانت تبدو في لحظة كأسد زائر، وفي اللحظة التالية كحصان مجنح يركض، ثم كبحر من الزهور المتفتحة

أضاء ضوء الشمس متعدد الألوان الوادي الذي كان يشبه جوهرة خضراء يشمية. وبعد أن أنهت القافلة كل ترتيبات الليل، كانت هناك منطقة معينة داخل القافلة مليئة بضجيج الأصوات

“تعالوا، ألقوا نظرة، لحم وحوش مذبوح طازجًا اليوم!”

“لبن مخيض، لبن مخيض عطر وحلو…”

“لم يبقَ سوى عشر قطع ملابس، بيع لتصفية المخزون!”

كان فانغ يوان وباي نينغ بينغ بين الحشد أيضًا

كانا يجران عربتهما اليدوية واحتلا مساحة؛ على يسارهما كشك يبيع الأعشاب البرية، وعلى يمينهما كشك يبيع الحليب

كانت باي نينغ بينغ مهتمة بهذا كله إلى حد ما، وهي تنظر حولها: “لم أتوقع أن يوجد سوق صغير مثل هذا في القافلة”

“حيث يوجد استهلاك، توجد صفقات، وهكذا يحفز الاستهلاك الأسواق.” أجاب فانغ يوان

لمعت عينا باي نينغ بينغ، كانت هذه الكلمات حادة حقًا

نظرت إلى فانغ يوان: “هل تخطط لبيع أوراق القيقب الأرجوانية هذه؟”

أومأ فانغ يوان برأسه قليلًا: “لقد دخلنا القافلة بالفعل، لذلك يمكننا التخلص منها بسهولة الآن. الاحتفاظ بها معنا لن يجذب إلا جشع بعض الأوغاد”

وفوق ذلك، لم يكن حفظ أوراق القيقب الأرجوانية أمرًا سهلًا

لم يمضِ عليها سوى أكثر من يوم بقليل، ومع ذلك بدأت أوراق القيقب الأرجوانية على عربة فانغ يوان تظهر علامات الذبول. ومع استمرار مرور الوقت، ستنخفض قيمتها أكثر فأكثر

بالطبع، لم يكن فانغ يوان يهتم بحجري جوهر بدائي تافهين

ومع ذلك، فإن رميها ببساطة لن يتوافق مع هويتهما الحالية، ولن يؤدي إلا إلى إثارة الشكوك

“السوق الصغير في القافلة ينقسم إلى نوعين. النوع الذي نتعامل فيه الآن هو مجرد صفقات بين الفانيين، وسيُقام كل يوم. أما النوع الآخر فهو صفقات بين أسياد الغو، ويُقام مرة كل أسبوع.” قال فانغ يوان

أضاءت عينا باي نينغ بينغ الزرقاوان قليلًا تحت قبعة القش: “سيكون مفيدًا لنا إذا استطعنا دخول السوق الصغير المخصص لأسياد الغو. ما زالت مدينة عشيرة شانغ بعيدة جدًا؛ وحتى إن لم يكن هناك شيء آخر، فنحن بحاجة إلى غو استطلاع لمنع أي ظروف غير متوقعة”

“لقد خططت لهذا بالفعل، لكن الوقت ما زال مبكرًا.” ابتسم فانغ يوان بثقة بينما كان يفكر في شيء معين داخل زهرة توسيتا الخاصة به

كان الاثنان يتحدثان بصوت خافت، عندما جاء خادم ذكر مترنحًا

كان يرتدي ملابس رثة وممزقة، ووجهه مليء ببقع الدم؛ يشبه المتسولين بوضوح. وعندما سار إلى الكشك المجاور لفانغ يوان، ورأى الأواني المملوءة بالحليب، ابتلع لعابه: “أخي، هل يمكنك أن تعطيني بعض الحليب لأشرب؟”

“ابتعد. لا تعطل عملي!” لوح بائع الحليب بيديه بنفاد صبر

ابتعد هذا الخادم الذكر عاجزًا باتجاه عربة فانغ وباي: “أيها الأخوان…”

لم يكد ينهي جملته حتى مشى فانغ يوان إلى الأمام وركله، صارخًا بنبرة شرسة: “اغرب”

سقط الخادم الذكر على الأرض، واتسخت ملابسه الرثة بالطين الأسود. حفزت الركلة جراحه السابقة، فتكشر وجهه من الألم

نهض بصعوبة كبيرة، ونظر إلى فانغ يوان بكراهية: “حسنًا، سأتذكر هذا، نحن جميعًا فانيون، ولكل شخص يوم سيئ. همف…”

برد تعبير فانغ يوان ورفع قدمه مرة أخرى

بام

سقط هذا الخادم على الأرض مرة أخرى

“أتجرؤ على قول كلمة أخرى؟” حدق فانغ يوان في هذا الخادم بضراوة من الأعلى

ألقى الخادم نظرة شريرة على فانغ يوان وهو يزحف للنهوض، لكنه لم يجرؤ على إصدار أي صوت

لكن بمجرد أن وقف، قابلته ركلة فانغ يوان مرة أخرى

“لا يعجبني تعبيرك.” تحدث فانغ يوان بلا مبالاة وذراعاه متقاطعتان على صدره

خفض الخادم رأسه ونهض بصمت، ولم يجرؤ على النظر إلى فانغ يوان مرة أخرى. لم يواصل التسول، ومشى بعيدًا

نظرت باي نينغ بينغ إلى هيئته المغادرة، وسألت بحيرة: “غريب، كيف يمكن أن يوجد متسول في القافلة؟”

“هذا طبيعي. لا بد أن هذا الخادم ارتكب خطأ، أو أن سيده في مزاج سيئ اليوم. باختصار، تعرض للضرب من سيد غو، وأُلغي طعامه أيضًا.” هز فانغ يوان كتفيه، لكن نظرته مرت ببرود نحو زاوية

في زاوية، كان ثلاثة إلى أربعة خدم أقوياء البنية يمسكون بالوجوه الجديدة، ويتنمرون على الوافدين الجدد

بعد أن لاحظوا الوضع عند فانغ يوان، سحبوا أنظارهم ونظروا إلى أهداف أخرى

كانت حياة الفانيين رخيصة، ومكانتهم منخفضة للغاية، وكان بقاؤهم صعبًا كالمشي فوق سلك فولاذي. داخل القافلة، كان أسياد الغو يستطيعون ضربهم حتى الموت بسهولة، وأخذ حياتهم كقطع العشب. وعلى أي حال، يمكن تعويض الفانيين مثلهم بسهولة في القرى الصغيرة على طول الطريق

في كل مرة تواجه فيها القوافل خطرًا، يموت عدد كبير من الفانيين

وبجانب ذلك، كانت هناك أيضًا صراعات سرية ويائسة تقريبًا بين الفانيين أنفسهم. كان فانغ يوان قد وصل للتو إلى القافلة، لكن مجموعتين أرادتا بالفعل أن تجدا المتاعب له

بطبيعة الحال، لم يكن خائفًا من هذه المتاعب، وكان يستطيع حلها بسهولة، لكنه كان يفضل حلها مبكرًا

بالطبع، كان هناك بعض الفانيين الذين عاشوا حياة جميلة

كان معظمهم من أصحاب الخلفيات، أو أقارب وأصدقاء أسياد الغو؛ يستخدمون هذه الهوية ليفعلوا ما يشاؤون

بعد أن ابتعد المتسول، اقتربت مجموعتان من الفانيين من فانغ يوان

كان قائد إحدى المجموعتين رجلًا عجوزًا ذا عينين حادتين. وبعد أن سأل فانغ يوان عن السعر، خفض السعر فورًا إلى الربع. خمّن فانغ يوان أن هوية هذا العجوز الماكر يجب أن تكون المشرف الرئيسي المسؤول عن ترتيب مهام الخدم

أما قائدة المجموعة الأخرى فكانت امرأة. كانت ترتدي في الواقع ملابس حريرية، وكانت عيناها تطلقان نظرات فاتنة. فهم فانغ يوان فورًا أنها لا بد أن تكون أداة لهو لدى سيد غو أو عدة أسياد غو ذكور

كان كلا القائدين مصحوبين بعدد كبير من الناس، ورغم أنهم كانوا فانيين، فإن مكانتهم كانت واضحة للغاية

خفضا السعر إلى مبلغ منخفض جدًا، بقصد الشراء بسعر بخس والبيع بسعر مرتفع. كان لديهما بعض الثروة، ولم يكونا مثل معظم الخدم الذين لم يكونوا متأكدين حتى مما إذا كانوا سيحصلون على وجبة في ذلك اليوم

ومع أن فانغ يوان لم يكن بحاجة إلى عربة أوراق القيقب الأرجوانية هذه، فإنه من أجل مطابقة هويته الحالية وعدم كشف الأمر، رفض الأسعار المخفضة من هذين الشخصين

غادر الرجل العجوز بملامح لطيفة، لكن نبرته كانت تخفي تهديدًا. أما المرأة فمضت وهي تسب وتشتم

“سأبيع عربة الأوراق الفاسدة هذه للشخص التالي الذي يأتي ليعرض سعرًا.” وبينما كان فانغ يوان يفكر في خطوته التالية، ضج السوق الصغير فجأة

هلل بعض الناس وصرخوا بحماس

“لقد وصلت سيدة عشيرة تشانغ طيبة القلب!”

“السيدة تشانغ رحيمة وطيبة، إنها جنية متجسدة!”

“إنها حقًا شخص جيد، لن أجوع اليوم…”

“ما الذي يحدث؟” تفقدت باي نينغ بينغ الوضع، ورأت هيئة خضراء تظهر من مدخل السوق

كان فانغ يوان حائرًا أيضًا: ما الأمر؟

“السيدة تشانغ!” “الجنية تشانغ!!” تدفقت مجموعة من الخدم نحو المرأة، وفي لحظة، صار مدخل السوق مزدحمًا

كان هؤلاء الناس في معظمهم ممن عوقبوا من قبل أسياد الغو، ولم يكن لديهم أي شيء يأكلونه الآن. وكان الرجل الذي ركله فانغ يوان سابقًا بينهم أيضًا، يمد عنقه وذراعيه

“لا تستعجلوا جميعًا، هناك الكثير منه، تمهلوا.” قالت الفتاة ذات الملابس الخضراء

كان صوتها لطيفًا وناعمًا، وغرق فورًا في صرخات الحشد

“أغلقوا أفواهكم! اصطفوا وتعالوا واحدًا واحدًا. أي شخص يجرؤ على الاندفاع أو الصراخ، سأقطعه فورًا!” فجأة، دوى صوت كالرعد داخل السوق الصغير

ظهر سيد غو عجوز لكنه قوي أمام أنظار الجميع. وبينما نظر إلى الجميع بنظراته الشرسة، صمت السوق الصغير الصاخب فورًا

كانت هذه هي هيبة سيد غو

لم يكن هناك من لا يصدق أنه لن يفعل ما قاله للتو. بصفته سيد غو، ما دام مزاجه سيئًا، فماذا يعني قتل اثنين أو ثلاثة من الفانيين؟

دفع الحشد بعضهم بعضًا، وسرعان ما اصطفوا في صف طويل ومنظم

في مقدمة الصف، حملت الفتاة ذات الملابس الخضراء سلة من الكعك المطهو على البخار ووزعته

كان السوق الصغير كله صامتًا تمامًا

كانت نظرات لا تُحصى تنظر إلى الفتاة ذات الملابس الخضراء باحترام، وعبادة، وحتى حب

شعرت باي نينغ بينغ بالفضول، فسألت صاحب الكشك إلى جانبها: “من هي؟”

“ماذا، حتى أنت لا تعرفين السيدة تشانغ شين تشي؟ لا بد أنكما وافدان جديدان، صحيح؟”

“تشانغ شين تشي؟” سأل فانغ يوان وحاجباه معقودان بإحكام، “قل كل ما تعرفه!”

تذكر صاحب الكشك كيف ركل فانغ يوان الخادم بقسوة سابقًا؛ فلم يجرؤ على إخفاء أي شيء: “السيدة تشانغ هي أيضًا واحدة من نواب قادة قافلتنا. ليست لديها كفاءة للزراعة الروحية، وهي فانية مثلنا. ومع ذلك، لديها خلفية قوية في عشيرتها، وسيد الغو بجانبها هو حارسها الشخصي. لقد عشت طويلًا، لكن بصراحة، لم أرَ شخصًا طيب القلب مثلها من قبل؛ تجلب السيدة تشانغ بعض الطعام كل مساء تقريبًا للخدم الجائعين. وتأتي حتى لو كان الطقس سيئًا… آه، السماء غير عادلة، لقد منعت شخصًا مثلها من الزراعة الروحية”

أومأت باي نينغ بينغ برأسها وابتسمت، قائلة لفانغ يوان: “حقًا، توجد كل أنواع الناس في هذا العالم”

لم يرد فانغ يوان

ألقت باي نينغ بينغ نظرة على فانغ يوان بحيرة، ورأت أن هناك شيئًا غير صحيح في تعبيره

كان الأخير يحدق بثبات في الفتاة ذات الملابس الخضراء، وحاجباه يكادان ينعقدان كعقدة

كان لدى الفتاة ذات الملابس الخضراء شعر أسود فاحم كالحرير ينسدل على كتفيها، مما أبرز جمالها. كان حاجباها رقيقين كالدخان، وعيناها صافيتين كالقمر. كانت بشرتها بيضاء كالثلج، وشفاهها وردية وناعمة

لم يكن على وجهها أي زينة، فبدت ناعمة ولطيفة. أما الابتسامة الخفيفة التي كانت تمنحها من وقت إلى آخر وهي توزع الكعك المطهو على البخار، فكانت نقية وبريئة

كانت ترتدي ملابس خضراء، ولديها هالة نضرة وبسيطة. كانت أنيقة كزهرة أوركيد، ورشيقة كزهرة لوتس، ولطيفة كالماء. من حيث المظهر، كانت على المستوى نفسه مثل باي نينغ بينغ، لكنها يمكن أن تُعد جمالًا يظهر مرة واحدة كل ألف عام

إذا كان للمرأة مظهر حسن، فلا يمكن اعتبارها إلا جميلة الشكل، مثل المشروبات العادية. وفقط مع الطبع والهيئة، يمكن أن تُدعى جميلة، مثل خمر عتيق جيد

بلا شك، كانت هذه الفتاة ذات الملابس الخضراء جمالًا مطلقًا

ومع ذلك، مهما كان جمالك، ومهما كانت هيئتك مؤثرة، فكل ذلك كان بلا معنى في عيني فانغ يوان

لم يكن فانغ يوان ينظر إلى مظهرها؛ مهما كان الإنسان جميلًا ومهما كانت هيئته، إذا شققت جلده ولحمه، فكلهم هياكل عظمية

ومع ذلك، كان مرتبكًا وهو يفكر في هيئة معينة: “أليست هذه الفتاة شانغ شين تشي؟”

كانت شانغ شين تشي واحدة من السادة الشباب في عشيرة شانغ

داخل العشيرة، كان أبناء زعيم العشيرة وبناته يُدعون جميعًا السادة الشباب. أما الورثة الذين يستطيعون الحصول على موافقة الشيوخ، فهم وحدهم يمكن أن يُدعوا زعيم العشيرة الشاب

بهويتها كسيدة شابة في عشيرة شانغ، كانت شانغ شين تشي فتاة ذات حظ جيد

كان الجميع يعرفون أن أفراد عشيرة شانغ جشعون ومخادعون، لكن شانغ شين تشي هذه كانت الاستثناء الوحيد. كانت ناعمة وضعيفة، ولا تحب القتال، وكانت متساهلة جدًا؛ لقد كانت أسوأ تاجرة في عشيرة شانغ

عندما كانت تقوم بالأعمال التجارية، لم تكن تخسر كثيرًا فحسب، بل كان الآخرون يخدعونها كثيرًا أيضًا. كانت تثق بالآخرين بسهولة، والنقطة المهمة أنها لم تكن تتعلم بعد أن تُخدع، بل كانت تواصل التعرض للخداع من الآخرين

بصفتها سيدة شابة في عشيرة شانغ، كانت في وقت ما تُعد عارًا على عشيرة شانغ، وشخصًا لا يقدره أحد. ومع ذلك، وبالنظر إلى أنها كانت تملك سلالة دم زعيم عشيرة شانغ، لم تُطرد من العشيرة

لم تكن تميز ضد الفانيين، بل كانت تشعر بتعاطف قوي تجاههم، وتمنحهم الرعاية والمساعدة. وفي عدة مرات، كانت قد اشترت كل العبيد في المزاد، وتعرضت لتوبيخ شديد من زعيم عشيرة شانغ

لكن القدر كان عجيبًا حقًا، ففي النهاية، أصبحت رئيسة عشيرة شانغ!