الفصل 242: تفاهم مشترك بين الأذكياء

الفصل 242: تفاهم مشترك بين الأذكياء

“مريبان؟” تذبذبت نظرة شانغ شين تشي تحت رموشها الكثيفة

أومأ تشانغ تشو وقال بجدية: “في الحقيقة، راودتني الشكوك بشأنهما منذ أن دخلنا جبل في هو. آنسة، لقد أعطيتهما مائة وخمسين حجرًا بدائيًا، لكنهما لم يتأثرا إطلاقًا بمثل هذا المبلغ الضخم. هذا حقًا يدفع المرء إلى التفكير”

توقف لحظة ثم تابع: “كنت أحقق فيهما سرًا هذه الأيام، ووجدت نقاطًا مريبة أكثر. أولًا، لا يكاد يكون لهما أي تواصل مع الخدم من حولهما، كأنهما يتمنيان أن يكونا غير مرئيين. ثانيًا، رفضا عروض التجنيد من عشائر كثيرة، رغم أن الشروط كانت ممتازة”

“آنسة، هل ما زلت تتذكرين مظهره عندما جاء يطلب مساعدتنا تلك الليلة؟ هي تو، ذلك الرجل يملك قوة هائلة، فكيف يمكن أن يجرحه الآخرون إلى تلك الحالة؟ وأخيرًا، من خلال ملاحظتي، رفيقه يرتدي ملابس الرجال، لكنه في الحقيقة امرأة!”

امتلأ المخيم بالصمت

بعد وقت طويل، ابتسمت شانغ شين تشي: “القوة الهائلة لا تعني أنه يستطيع الفوز على الآخرين حتمًا، أليس كذلك؟ قبضتان لا تستطيعان مجاراة أربع راحات، وكان تعرض هي تو للإصابة أمرًا طبيعيًا. في الحقيقة، أعرف كل هذه النقاط المريبة التي تحدثت عنها”

لم يتفاجأ تشانغ تشو إطلاقًا، فقد كان يفهم شانغ شين تشي ويعرف ذكاءها

“آنسة…”

رمشت شانغ شين تشي بعينيها، وكان وجهها يحمل ابتسامة لطيفة وفاتنة: “العم تشانغ تشو، لقد شعرت بالاختناق طوال هذه الأيام، أليس كذلك؟ عندما رأيت أنني لم أتخذ إجراءً للتعامل مع هذا، جئت لتذكيري اليوم”

ابتسم تشانغ تشو: “لا أستطيع إخفاء أي شيء عنك. لكن لماذا ما زلت تحتفظين بهما إلى جانبك؟”

“لأنني لم أشعر بأي نية سيئة منهما” أشرقت عينا شانغ شين تشي بضوء حكيم، “بدأنا نشك فيهما في جبل في هو، ولو لم يتقدما في ذلك الوقت، لما استطعنا الشعور بأي شك. لكن لماذا خاطرا مع ذلك، أليس لمساعدتي؟”

“هذا…”

“لو كانا يضمران مخططات غادرة، لبقيا مختبئين بالتأكيد وشاهدا العرض من الجانب، أليس كذلك؟ أو ربما أخذا تلك المائة والخمسين حجرًا بدائيًا. لكنهما لم يفعلا. عندما قال هي تو إنه يرد لطفي، كان تعبيره صادقًا، واستطعت أن أعرف أنه يقول الحقيقة. كان يريد حقًا رد هذا المعروف” قالت شانغ شين تشي

ظل تشانغ تشو عاجزًا عن الكلام لفترة طويلة: “لكنهما ليسا بسيطين، ولا بد أن لديهما أسرارًا”

تفتحت ابتسامة على وجه شانغ شين تشي كزهرة: “كل شخص لديه أسرار، وأنا لدي أسرار أيضًا، فهل امتلاك الأسرار يجعل المرء شخصًا سيئًا؟ هذا العالم واسع ومشرق، وبصفته شخصًا يعرف رد اللطف، فلا بد أن هناك حدًا لمدى سوئه”

“قد يكون الأمر كذلك، لكنني لا أستطيع منع نفسي من التساؤل عن دوافعهما. ربما يخططان لشيء ما… انتظري، عرفت، لا بد أنهما شريكان لبعض قطاع الطرق. انضما إلى القافلة ويخططان لسرقتها بالتعاون مع شخصيات من المسار الشيطاني!”

“هذا غير منطقي” هزت شانغ شين تشي رأسها، “لو كانا شريكين، لكان لديهما سبب أكبر للبقاء مختبئين، فلماذا يكشفان نفسيهما في جبل في هو؟ حاول كثير من الناس تجنيدهما، وكان بإمكانهما الانضمام إلى مجموعات أخرى، ولن يكون إخفاء نفسيهما أقل سهولة. لماذا قررا البقاء معنا؟ أشعر أنهما مرا بالتأكيد ببعض المعاناة. لقد ساعدناهما وهما يردان لنا ذلك. الآن، يريدان إخفاء هويتهما، وأظن أنه ينبغي لنا مساعدتهما…”

تنهد تشانغ تشو وهو يهز رأسه: “آنسة، لماذا تفكرين دائمًا في الآخرين؟ يجب على المرء أن يعرف كيف يحترس من الآخرين…”

“العم تشانغ تشو” قالت شانغ شين تشي، “إذا تعرضنا للسرقة حقًا، فأرجوك لا تذهب للقتال من أجل حماية البضائع. إذا ضاعت البضائع، فلتضع، فهذا ليس مشكلة كبيرة. كانت أمنية أمي الأخيرة أن أحمل رمزًا إلى شخص في مدينة عشيرة شانغ. لكنها قالت أيضًا إنه إذا لم يقبلنا ذلك الشخص، فينبغي أن نواصل العيش من خلال هذه البضائع”

“رحلت أمي بسرعة، ولم تستطع أن تخبرني من الشخص الذي ينبغي أن أبحث عنه. لكنني أظن أن الثروة مجرد ممتلكات دنيوية. لقد تركتني أمي بالفعل، وأنت وشياو دي هما أقاربي الوحيدان المتبقيان. لا أريد أن أراكم تتعرضون لأي مكروه”

“آنسة، لا تقولي ذلك أبدًا…” احمرت عينا تشانغ تشو من التأثر

“تعالوا، ألقوا نظرة، حرير شينجيا صادق وحقيقي!”

“كل أنواع الخمور الفاخرة، أرحب بالجميع لتذوقها”

“غو تشي الذهب، يباع بخمسين حجرًا بدائيًا فقط!”

كان السوق المؤقت يعج بالمحادثات والباعة الذين يبيعون بضائعهم، بينما كان الناس يتحركون ذهابًا وإيابًا

كلما مرت قافلة، كان الأمر يشبه لحظة احتفال للعشائر

في السوق المؤقت، لم تكن القافلة وحدها تبيع بضائعها، بل كان بعض أفراد عشيرة جين يبيعون بضائعهم أيضًا

كانت البضائع التي يبيعونها أساسًا تماثيل أو أدوات ذهبية؛ وكانت هناك قدور وأكواب ومغارف وأحواض. ظهرت مهاراتهم العميقة في النحت من خلال تماثيل الحيوانات والناس الشبيهة بالحياة. ومع إضافة الأحجار الكريمة أو اللآلئ الحمراء والخضراء والصفراء والزرقاء، بدت التماثيل أكثر روعة

كان جبل هوانغ جين مكانًا ترعاه السماء، إذ يوجد الذهب في كل مكان فيه

كان الناس الذين يعيشون هنا، حتى العبيد الفقراء، يرتدون بعض الزينة مثل الخواتم الذهبية والقلائد الذهبية

كانت دبابيس الشعر والأقراط والأساور التي ترتديها كثير من الفتيات تلمع ببريق ذهبي، وتبدو جميلة جدًا. كن يتحدثن مع بعضهن في مجموعات بأصوات جميلة منعشة وبريئة

أما أسياد الغو من عشيرة جين، فكانت أزياؤهم مشابهة لأزياء جبل تشينغ ماو؛ أكمام قصيرة، وسراويل طويلة، وأحزمة، ولفائف للساق، وأحذية خيزران خضراء

غير أن بعضهم كان يستخدم حبالًا ذهبية كلفائف للساق. وكانت الأحزمة وأطراف الأكمام القماشية أو السراويل كلها مطوقة بالذهب. كانت هذه سمة جبل هوانغ جين

كانت عشائر الحدود الجنوبية تملك في الأساس الملابس نفسها. أما أسياد الغو الشيطانيون، فكانوا يرتدون كل أنواع الثياب الغريبة

كان فانغ يوان وباي نينغ بينغ يتحركان وسط الحشد. كانا قد اشتريا بالفعل بعض حليب الأبقار والماعز من ثلاثة أو أربعة من أفراد عشيرة جين

كان فانغ يوان قد بذل قصارى جهده لإطعام كل غو رمح العظم. لكن رغم ذلك، كان ثلثا غو رمح العظم قد ماتا بالفعل من الجوع

“ألا تخشى أن تكشف مشترياتك الكبيرة والمتهورة هويتينا؟” عبّرت باي نينغ بينغ عن شكها

“ما دام المرء يستخدم التنكر، فسيُكشف حتمًا يومًا ما. لا شيء لدي لأقلق بشأنه، أما أنت، فلديك عيب كبير جدًا” نظر فانغ يوان إلى باي نينغ بينغ وقال

شخرت باي نينغ بينغ ببرود، فقد عرفت عيبها: جنسها

حتى العجوز في القرية الصغيرة استطاعت رؤيته. لدى النساء والرجال اختلافات جسدية، ويمكن إخفاء ذلك، لكن هذا يتطلب دودة غو خاصة لم تكن لدى باي نينغ بينغ

لذلك، حتى لو كانت ترتدي ملابس فضفاضة، وتغطي وجهها بقبعة قش، وتلطخ جسدها بالرماد، وتربط صدرها، فلا شك أن جنسها سينكشف مع مرور الوقت

تابع فانغ يوان: “لذلك، بدلًا من ستر الحقيقة، سيكون من الأفضل أن نكشف بعض الأشياء بمبادرتنا، وندع الآخرين يطمئنون، ظانين أنهم رأوا حقيقتنا وأن الوضع تحت سيطرتهم”

كشف المرء عن نفسه لم يكن دائمًا أمرًا سيئًا. لا يمكن للمرء أن ينال الثقة إلا عندما يكشف هويته

لم يكن فانغ يوان يستطيع كشف أوراقه بنفسه، ففعل ذلك سيكون غير طبيعي جدًا، ولن ينسجم مع سلوكهما السابق

فقط عندما يكتشف الطرف الآخر ويختبر، يستطيع فانغ يوان انتهاز الفرصة ليكشف بعض الأمور بسهولة

فهمت باي نينغ بينغ: “إذًا أنت تنتظر عمدًا أن يكتشفوا قبل أن ترد؟”

“لقد أصبحت ذكية أخيرًا”

“همف!”

ومع ذلك، مرت ثلاثة أيام، ولم يصل بعد الرد ولا الاختبار الذي توقعه فانغ يوان

حصلت باي نينغ بينغ أخيرًا على فرصة للسخرية من فانغ يوان: “إذًا لديك أيضًا أوقات تكون فيها مخطئًا”

شخر فانغ يوان بينما كان يفكر في داخله: “استطعت أن أرى من تعبير تشانغ تشو وطريقته أنه بدأ بالفعل يشك فينا. لم يتعمق في الأمر وكبح نفسه، غالبًا لأن الخطر قد يظهر في أي وقت على الطريق. لكن الآن وقد وصلت القافلة إلى عشيرة جين، فالوضع آمن جدًا، وينبغي أنه بدأ بالفعل تحقيقه. إلا إذا…”

ظهرت صورة شانغ شين تشي في ذهن فانغ يوان

“ذكية حقًا وجريئة أيضًا. هي على الأرجح من أوقفت تشانغ تشو. هذا مزعج قليلًا، يبدو أن الذكاء الزائد يمكن أن يكون مشكلة أيضًا” أطلق فانغ يوان تنهيدة

كان لطف شانغ شين تشي وطيبتها قد تركا أثرًا عميقًا فيه، مما جعله يستخف قليلًا بذكاء هذه الفتاة

أرادت شانغ شين تشي الوصول إلى تفاهم بين الأذكياء مع فانغ يوان، ومن الواضح أنها كانت تحاول التظاهر بالغباء. غير أن فانغ يوان كان يملك دافعًا مختلفًا، وقد تحولت طبقة التفاهم هذه بدلًا من ذلك إلى عقبة

“ما دام الأمر كذلك، فسأتخذ المبادرة بنفسي” تنهد فانغ يوان وذهب للبحث عن شانغ شين تشي

“تريد أن تقيم شراكة معي؟” داخل خيمة، كانت شانغ شين تشي وتشانغ تشو يرتديان تعبيرين مفاجئين عندما كشف فانغ يوان عن نواياه

لم يذهبا للبحث عن هذين الاثنين، لكن هذين الاثنين جاءا بدلًا من ذلك وطرقا بابهما

كان هذا يتجاوز قليلًا توقعات الفتاة الشابة

اهتز عقل تشانغ تشو: “لقد أظهرت أخيرًا ألوانك الحقيقية؟ شراكة… همف!”

“السيدة تشانغ، أشعر ببعض الخجل من قول ذلك، لكننا نحتاج إلى أحجار بدائية، وأعد نفسي صاحب معرفة لا بأس بها بالتجارة. أريد أن أستعير دفعة من البضائع، وسنقسم الأرباح التي نكسبها مناصفة، ما رأيك؟” انحنى فانغ يوان بجسده قليلًا، وبدا لا ذليلًا ولا متكبرًا

“لا تملك أي أحجار بدائية، وفقير كالفأر، ومع ذلك تريد أن تستعير الدجاجة التي تبيض البيض؟ أنت مفرط الثقة!” حملت نظرة تشانغ تشو ضوءًا باردًا، “لماذا تظن أنك ستكسب الأرباح حتمًا؟ وعلى أي أساس تظن أن عشيرة تشانغ ستقرضك البضائع؟”

“في التجارة ستكون هناك بطبيعة الحال أرباح وخسائر. وأنا أيضًا لا أستطيع ضمان الأرباح. أما بالنسبة إلى سؤالك الثاني، فأظن أن السيدة تشانغ شخص طيب وينبغي أن تقرضني البضائع، أليس كذلك؟ كنت تريدين أن تسألي عن سببي، ولا أستطيع إلا أن أجيبك بأنه هذا الشعور. إذا كان هذا الشعور خاطئًا، فأرجو اعتبار أن هذا الأمر لم يحدث أبدًا” أجاب فانغ يوان بابتسامة

كان ينقصه أذن واحدة، وكان جسده كله مغطى بالحروق، مما جعله يبدو مرعبًا عندما ابتسم

ومع ذلك، نظرت شانغ شين تشي إليه، فرأت فيه نوعًا من الثقة والحسم وبريق التخطيط الحذر. كان هذا البريق يطلق نوعًا مختلفًا من الجاذبية، يخترق المظهر القبيح

“مثير للاهتمام، يبدو أنه أحس بشكوكنا أيضًا، لذلك أراد الوصول إلى تفاهم ضمني معي؟” استمرت نظرة شانغ شين تشي في الوميض

بعد وقت قصير، ضحكت

هذا النوع من أسلوب التواصل الصريح جعلها تشعر بأمان لا يوصف، وكذلك بشعور من الانتعاش

“لو لم تكن هناك، لما بقي حتى ربع البضائع، ولانتزعتها تلك القرود بالفعل في جبل في هو. ما دمت تملك هذه الفكرة، فسأسلم هذه البضائع إليك” قالت

لو كانت الخادمة شياو دي هنا، لربما بدأت تثير ضجة كبيرة

أظهر فانغ يوان تعبيرًا كأنه في ذهول لبعض الوقت، قبل أن ينحني ليظهر شكره

“آنسة، هذا…” عندما غادر فانغ يوان الخيمة، لم يعد تشانغ تشو قادرًا على الاحتمال

رمشت شانغ شين تشي بمكر كطفلة: “أليس هذا مثيرًا للاهتمام؟ هل سمعت ما قاله للتو؟ لم يبدأ حتى في التجارة بعد، لكنه كان يتحدث بالفعل عن تقاسم الأرباح مناصفة. كانت نبرته كأن الأرباح مؤكدة…”

“همف، إنه مجرد رجل فظ، فكم موهبة يمكن أن يملك؟” سخر تشانغ تشو بازدراء، “إذا تحدثنا عن موهبة التجارة، فمن يستطيع أن يقارن بالآنسة؟ ما زلت أتذكر كيف أدرت الممتلكات طوال هذه السنوات ووسعتها. لولا حسد أولئك الصغار في عشيرة تشانغ…”

“حسنًا، ما فائدة الحديث عن الماضي؟ ما دام العم تشانغ تشو يؤمن بموهبتي، فينبغي أن تثق بي. حتى لو بدد هي تو هذه البضائع، فلا يزال بإمكاني إعادة بناء التجارة من الصفر، أليس كذلك؟” قالت شانغ شين تشي

“بالطبع!” قال تشانغ تشو دون تردد