الفصل 150: التنكر

الفصل 150: التنكر

عندما علم رئيس الوزراء بريم أن ما يسمى بالكنز يقع في المستعمرات الهندية الخاضعة لسيطرة بريطانيا، كان رد فعله الأول هو الدهشة، لكنه شعر بعد ذلك أن الأمر منطقي جدًا

فالسبب في قوة بريطانيا كان لا ينفصل عن مستعمراتها الواسعة. ومن بين كل المستعمرات البريطانية، كانت ألمعها تلك المعروفة باسم جوهرة الإمبراطورية البريطانية، وهي الأرض الخصبة التي كانت توفر للحكومة البريطانية إيرادات مالية هائلة وموارد معدنية ضخمة: الهند

لكن البريطانيين لم يحكموا هذه الأرض دائمًا. فقبلهم، كانت هناك الإمارات الهندية المختلفة، الكبيرة والصغيرة، وكانوا هم السادة الحقيقيين لهذه الأرض

إذا كان البريطانيون قادرين على استخراج هذا الدخل الهائل وهذه الموارد المعدنية الواسعة من الهند، فماذا عن السادة الأصليين لهذه الأراضي؟ هل كان دخلهم أقل من ذلك؟

حتى لو لم يكن الدخل السنوي لتلك الإمارات الهندية المختلفة مرتفعًا كما يُتخيل، فإن تراكمه على مدى عقود أو قرون سيكون مذهلًا

علاوة على ذلك، يمتد تاريخ الهند إلى أكثر بكثير من بضعة قرون فقط. وحتى مجرد تراكم الثروة خلال 100 عام فقط سيؤدي بالتأكيد إلى رقم هائل يحرّك القلوب

عند التفكير في هذا، لم يعد رئيس الوزراء بريم قادرًا على الجلوس بهدوء، وقد امتلأ بالفضول بشأن كنز المعبد الهندي الأسطوري

وبما أنهم كانوا سيحفرون بحثًا عن الكنز في المستعمرات الهندية الخاضعة لسيطرة بريطانيا، فقد كانت المهمة الأهم هي اختيار الأفراد المسؤولين عن الحفر والنقل

لن يكون الفريق المشارك في العملية كبيرًا؛ ففي النهاية، لن يكون إخفاء الأمر عن الحكومة الاستعمارية الهندية والحكومة البريطانية سهلًا

لم يكن عدد الأجانب في الهند كبيرًا، وكانوا عادة يتجمعون في عدة مدن استعمارية كبرى. وإذا ظهرت مجموعات من الأجانب فجأة في مدن السكان الأصليين، فسيجذب ذلك بسهولة انتباه الهنود والحكومة الاستعمارية

كان لا بد أن يكون أفراد الفريق المتجه إلى الهند من جنود النخبة، يقودهم شخص موثوق. فضلًا عن ذلك، كان عليهم السفر إلى الهند كلٌّ على حدة لتجنب اكتشافهم من قبل الحكومة الاستعمارية الهندية والحكومة البريطانية بشكل أفضل

سيكون الأفراد الذين تختارهم الحكومة هم القوة الرئيسية، بينما يعمل ضباط الاستخبارات من وكالة الاستخبارات الأمنية الملكية مساعدين لهم، لإكمال رحلة البحث عن الكنز هذه التي تمتد عشرة آلاف ميل معًا

كان كارلوس يثق كثيرًا برجال وكالة الاستخبارات الأمنية الملكية. وقد ثبت أن جعل كادير مديرًا لوكالة الاستخبارات الأمنية الملكية كان اختيارًا حكيمًا جدًا؛ فقد أخذ تشكيل الوكالة بجدية كبيرة، وكان كل ضابط استخبارات يُختار بيده

وخاصة بالنسبة إلى ضباط الاستخبارات النخبة، فإلى جانب إتقان مهارات القتال ومعرفة التسلل، كان عليهم امتلاك فهم شامل لعادات مختلف دول العالم ومعارفها العامة

فضلًا عن ذلك، كان عليهم إتقان استخدام أسلحة مختلف الدول، بما في ذلك المسدسات والبنادق والمدافع والعربات التي تجرها الخيول والسفن الحربية الصغيرة التي يمكن تشغيلها بواسطة بضعة أشخاص فقط

ولمنع كشف القدرات المحددة لوكالة الاستخبارات الأمنية الملكية أمام رئيس الوزراء بريم، سيشارك ضباط الاستخبارات المساعدون تحت ستار حرس القصر

أما ما إذا كان رئيس الوزراء بريم والآخرون سيشكون في الأمر، فلم يكن ذلك شيئًا يحتاج كارلوس إلى التفكير فيه

فبراير 1873، جنوب الهند

رغم أن فبراير كان لا يزال شتاءً بالنسبة إلى معظم نصف الكرة الشمالي، فإن المناخ في هذه المنطقة من جنوب الهند كان أشبه بذروة الصيف

كان متوسط درجة الحرارة في يناير قد تجاوز بالفعل 24 درجة مئوية، وبحلول فبراير وصل حتى إلى متوسط 28 درجة مئوية

كان هدف إسبانيا في هذه العملية هو كيرالا في جنوب الهند، التي تواجه سريلانكا عبر البحر، وهي أقصى منطقة جنوبية في القارة الهندية

كانت هذه واحدة من أكثر المناطق كثافة سكانية في الهند، وبطبيعة الحال كانت تضم عدة مدن استعمارية قائمة. شارك أكثر من 100 شخص في هذه العملية، وسافروا إلى الهند في أزواج بطرق مختلفة، ثم التقوا في النهاية في كيرالا

ولأن العدد الإجمالي للأفراد المشاركين لم يكن سوى أكثر قليلًا من 100، ولأنهم تحركوا جميعًا بشكل منفصل، كان من المستحيل على الحكومة الاستعمارية الهندية أو الحكومة البريطانية أن تتفاعل مع الأمر

ورغم أن الهند كانت مستعمرة بريطانية، فإنها في النهاية كانت مفتوحة للأجانب. كل عام، كان آلاف السياح يأتون من أوروبا البعيدة، لذلك كان من المستحيل بطبيعة الحال على الحكومة الاستعمارية الهندية أن تميز كل واحد منهم بوصفه جاسوسًا أجنبيًا

4 فبراير، طقس غائم، بلا شمس

وبسبب غياب الشمس تحديدًا، كان الطقس اليوم باردًا نسبيًا، بمتوسط حرارة لا يتجاوز نحو 26 درجة

وربما لأنه أمطر للتو بالأمس، كان عدد المارة قليلًا على الطريق الترابي الموحل. ولم يكن سير ضابطي استخبارات متنكرين في هيئة سائحين أجنبيين على مثل هذا الطريق أمرًا غريبًا

ورغم أن تصرفات هذين الاثنين لم تكن تبدو مثل تصرفات السياح الأجانب، فإن بشرتهما البيضاء وملامحهما الأوروبية جعلت الهنود لا يجرؤون على منحهما اهتمامًا زائدًا

لا تظن أن السياسات الاستعمارية البريطانية كانت رحيمة بشكل خاص؛ فقد بقيت سياساتهم في الهند قاسية. وببساطة، لم يكونوا يعاملون الهنود كبشر على الإطلاق

كان السبب الرئيسي في ذلك أن عدد سكان الهند كان كبيرًا جدًا، حتى إن فقدان عدة ملايين من الناس لن يترك أثرًا كبيرًا في المنطقة

إن تاريخ استعمار البريطانيين للهند هو في الحقيقة تاريخ دموع ودماء للهنود. فقد بلغ عدد الهنود الذين ماتوا على أيدي المستعمرين البريطانيين الملايين، إن لم يكن عشرات الملايين، بينما وصلت الوفيات غير المباشرة إلى عشرات الملايين

في المدن الاستعمارية الهندية، إذا تجرأ هندي على النظر إلى بريطاني مدة أطول من اللازم، فقد يكون ما ينتظره ضربًا، بل قد يُضرب حتى الموت مباشرة

لم يكن البريطانيون يواجهون أي عقوبة إذا قتلوا هنديًا، أما إذا تجرأ هندي على الرد بالضرب، فقد لا تستطيع حتى عائلته الإفلات من انتقام البريطانيين

في ظل هذه الظروف، وما لم يكن الشخص من النوع الذي يجرؤ على الوقوف ومقاومة الحكم الاستعماري البريطاني، فلن ينتبه أحد إلى تحركات هؤلاء الأجانب، بل سيتمنى فقط البقاء بعيدًا عنهم قدر الإمكان

وقد سهّل هذا الوضع في الحقيقة عمليات الأفراد الذين أرسلتهم الحكومة الإسبانية. فاعتمادًا على بشرتهم البيضاء ووجوههم الأوروبية، مهما كان الهنود متشككين، لم يجرؤوا على إظهار أدنى استياء

بالطبع، كان من الممكن أيضًا أن تكون الأسلحة التي يحملها أفراد العملية قد أخافت الهنود

كان حمل الأجانب للسلاح في الهند قانونيًا، أما حمل الهنود له فكان غير قانوني. وإذا شعر هؤلاء الأوروبيون بالاستياء من هندي، فيمكنهم منحه بضع رصاصات، ولن يجد الهندي مكانًا يطلب فيه العدالة

لذلك، عندما رأى الهنود أن هؤلاء الأجانب يملكون وجوهًا أوروبية ويحملون أسلحة نارية، لم يجرؤ أي هندي على التقدم بحماقة

“سكوتي، هل يوجد حقًا كنز معبد هنا؟” سأل أحد الرجلين ذوي الوجهين الأجنبيين بشيء من الشك. وهو ينظر إلى الطرق الموحلة والهنود الهزالى، لم يستطع حقًا تصديق أن ثروة مذهلة قد تكون مدفونة هنا

“من يدري؟ فال،” هزّ رجل العملية المسمى سكوتي رأسه بعجز قليل وذكّره قائلًا: “لكن هذا أمر؛ حتى لو لم يكن هناك شيء، فعلينا قلب هذا المكان رأسًا على عقب

قراءة ممتعة، ولا تنسَ أن تصلي على النبي ﷺ.

آمل أن نعثر عليه. لقد وعد الملك شخصيًا بأنه إذا عُثر على كنز المعبد، فسيحصل كل المشاركين في العملية على مكافأة سخية”

كانت مكافأة المشاركين في العملية توافقًا توصّل إليه كارلوس ورئيس الوزراء بريم دون تفكير طويل. فحفر كنز معبد في الهند الخاضعة لسيطرة البريطانيين كان يتطلب السرية في النهاية، لأنه سيغضب البريطانيين

إذا اكتشف البريطانيون الأمر، فحتى إن لم تقع حرب، فستكون هناك متاعب كبيرة

وكانت أفضل طريقة لضمان السرية هي جعل كل المشاركين يستفيدون، أي شراء صمتهم. ورغم أنه لا يمكن ضمان أن كل شخص سيحافظ على السر بدقة، فما دام معظمهم يغلقون أفواههم، فلن تكون هناك حاجة إلى القلق من انكشاف السر

علاوة على ذلك، كان المشاركون مختارين بعناية؛ فأصحاب الأفواه الكبيرة الذين يحبون التفاخر تم استبعادهم بالفعل في الجولة الأولى من الفحص

كان المشاركون إما جنودًا اختارهم رئيس الوزراء بريم وكانوا شديدي الولاء لإسبانيا، أو ضباط استخبارات من وكالة الاستخبارات الأمنية الملكية خضعوا لتدريب صارم

كانت احتمالية تسريب هؤلاء الناس للمعلومات ضئيلة جدًا. وحتى إذا سرّب فرد ما السر في النهاية، فبإمكان إسبانيا ببساطة رفض الاعتراف؛ وما دام عدد المسرّبين ليس كبيرًا، فلن يسبب ذلك أثرًا كبيرًا

رغم أن المشاركين كانوا حائرين جدًا بشأن قطع عشرة آلاف ميل إلى الهند للبحث عن ما يسمى بكنز معبد، فإنهم لم يكونوا مستائين كثيرًا

ففي النهاية، كان هؤلاء الناس إما جنودًا أو ضباط استخبارات، وكانوا يفهمون بطبيعة الحال ضرورة إطاعة الأوامر

“كيف يمكن أن يكون هناك هذا العدد الكبير من المعابد المزعومة في هذا المكان البائس؟ لقد فتشنا أكثر من عشرة معابد خلال الأيام الماضية، ولم يكن أي منها كبيرًا بما يكفي لإخفاء كنز،” تابع الرجل المسمى فال

“هل المعلومات التي حصلنا عليها من أولئك الهنود موثوقة أصلًا؟ نحن نبحث عن معبد، لا عن مزار متهالك على وشك الانهيار”

“لننهِ تفتيش هذه المعابد القليلة الأخيرة أولًا،” هز سكوتي رأسه وقال بلا اكتراث: “آمل أن يكون هؤلاء الهنود يقولون الحقيقة؛ وإلا فلن أمانع قتل بضعة أشخاص لتفريغ بعض الغضب”

قبل بضعة أيام، حصل الاثنان على خريطة من أيدي قرويين هنود محليين. أما كيف حصلا عليها، فقد اشترياها بالطبع

ففي النهاية، كان لا بد أن تبقى العملية كلها سرية تمامًا. وإذا قتلا الناس عشوائيًا، فقد يجذب ذلك انتباه السكان الأصليين المحليين، ومن ثم يصل الأمر إلى آذان الحكومة الاستعمارية الهندية

كان لا يزال هناك كثير من السياح الذين يأتون إلى الهند كل عام، وكثير منهم كانوا مهتمين بهذه الأماكن المحلية الغنية بالطابع الثقافي

لم يثر طلب الاثنين شك ذلك الهندي، خاصة أنهما أخرجا 1 جنيه إسترليني ثمنًا للشراء

لم يكن 1 جنيه إسترليني مبلغًا كبيرًا جدًا في أوروبا، لكنه كان كثيرًا في الهند المحلية. وقد لا يكسب هؤلاء السكان الأصليون الهنود حتى 1 جنيه إسترليني بعد عام كامل من العمل الشاق. وأمام مثل هذا القدر الكبير من المال، كانوا بطبيعة الحال مجتهدين في شرح كل مزار قريب بوضوح، مهما كان حجمه أو عصره

كانت هناك فرق صغيرة كثيرة مثل سكوتي وفال، رغم أنهم جميعًا تنكروا بهويات مختلفة

كان من بينهم مهاجرون جدد إلى الهند، وأفراد استكشاف معادن من شركات تعدين أوروبية، وموظفو شركات تجارية، وسياح من أوروبا البعيدة، ونبلاء أوروبيون خرجوا في رحلات صيد، وغيرهم

مهما كانت الهوية، لم يجرؤ أولئك الهنود على الشك؛ بل لم يكن لديهم حتى الحق في ذلك

ففي النهاية، كانت هذه الأرض تملك نظام الطبقة الاجتماعية صارمًا للغاية، وكان البريطانيون الذين يحكمون الهند، بصفتهم بيضًا، يقفون حتى فوق الطبقات الأربع الرئيسية

ومهما كان نظام الطبقة الاجتماعية هنا غريبًا، فقد سهّل في النهاية عملية إسبانيا. وبصفتهم بيضًا من أوروبا، لم يجرؤ أحد على استفزازهم في مناطق الإمارات الهندية

بعد عدة أيام من التحقيق، وجّهت الفرق المختلفة أنظارها في النهاية إلى معبد محلي كبير، معبد بادمانابهاسوامي

“إذا كان هناك حقًا ما يسمى بكنز المعبد، فأظن أنه على الأرجح مخبأ داخل معبد بادمانابهاسوامي هذا،” قال سكوتي لفال

“تبًا، هذا ليس خبرًا جيدًا.” شعر فال ببعض الصداع، لأن معبد بادمانابهاسوامي كان يقع بين عدة مدن للسكان الأصليين الهنود، وكان كثير من المصلين يذهبون إليه للعبادة كل يوم

لم يكن هذا مثل تلك المعابد الصغيرة التي جرى التحقيق فيها من قبل، والتي لم يكن فيها إلا مصلون متفرقون من القرى القريبة. إذا كان الكنز موجودًا حقًا في معبد بادمانابهاسوامي، فإن صعوبة سرقته دون أن يعلم أحد ستكون أعلى مما توقعوا

“لنعد ونجتمع بالقوة الرئيسية أولًا. يجب أن نضع خطة عمل مفصلة للغاية لضمان ألا يكتشف البريطانيون الأمر.” فكر فال طويلًا، وقرر أخيرًا مناقشة طريقة العمل بعد الاجتماع بالمجموعة الرئيسية

قبل الانطلاق بوقت طويل، أكد كل من كارلوس ورئيس الوزراء بريم مرارًا أهمية السرية

لن يكون اكتشاف البريطانيين للأمر نهاية العالم، لكنه سيعني ضرورة منحهم حصة. غير أن هذا بالضبط ما لا تستطيع إسبانيا تحمله، لأنه بناءً على مقارنة القوة بين إسبانيا والبريطانيين، فإن الحصة الأكبر ستذهب بالتأكيد إلى البريطانيين

فضلًا عن ذلك، كان كنز المعبد هذا موجودًا بالفعل في المستعمرات الهندية الخاضعة لسيطرة بريطانيا. وإذا اكتشفه البريطانيون قبل نقله إلى إسبانيا، فقد يبتلعون الكنز كله لأنفسهم

عندما يتعلق الأمر بثروة كبيرة، لن تكون الحكومة البريطانية مهذبة مع إسبانيا. وما لم يتم نقله بأمان إلى الوطن ومعالجة العواقب بشكل سليم، فما دام البريطانيون لا يملكون كثيرًا من الأدلة، فلن تكون هناك حاجة إلى القلق من انتقامهم

بحلول الوقت الذي وصلت فيه القوة الرئيسية إلى ما يسمى معبد بادمانابهاسوامي، أدرك الجميع أن تحقيقات الأيام الماضية كانت بلا جدوى

إذا كان هناك كنز، فهو بالتأكيد في معبد بادمانابهاسوامي هذا. فقد كان حجم هذا المعبد أكبر من كل المعابد التي جرى التحقيق فيها سابقًا، بل إنه كان يمتلك على نحو غير متوقع قوة أمن خاصة به

سيكون من الغريب ألا يكون داخل هذا المعبد شيء غير عادي. كما أن أكبر مشكلة تحولت من التحقيق في مكان وجود المعبد إلى كيفية سرقة الكنز منه

كان الشخص الذي يقود هذه العملية مقدمًا من الجيش، وأحد المقربين من رئيس الوزراء بريم أيضًا. أما كادير، مدير وكالة الاستخبارات الأمنية الملكية، فقد تنكر في هيئة أحد مساعدي كارلوس العسكريين، وشغل منصب نائب قائد هذه العملية

بعد أن التقى الاثنان وتشاورا بإيجاز، قررا أولًا إرسال بضعة أفراد رشيقين للتسلل إلى المعبد تحت غطاء الليل، للتحقيق في بنيته الداخلية والمباني التي قد يكون الكنز مدفونًا فيها

وبما أن العملية يجب أن تبقى سرية، فمن الطبيعي أن تُنجز مرة واحدة بشكل كامل. إذا أمكن تحديد موقع دفن الكنز، فستكون الإجراءات اللاحقة بسيطة

لكن إذا لم يستطيعوا التأكد من مكان دفن الكنز، فستكون الخطوات التالية صعبة. ولأجل استخراج الكنز، سيكون عليهم بالتأكيد التخلص من حراس المعبد، وربما حتى كل من بداخله

وهذا يعني أيضًا أن نافذة التحرك لن تكون طويلة جدًا؛ إذ يجب نقل كل الكنز إلى الخارج قبل أن تتمكن الحكومة الاستعمارية المحلية من الرد

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.