الفصل 198: إعادة المعالجة

الفصل 198: إعادة المعالجة

تُرك تشكيل حكومة مجلس الوزراء المؤقتة إلى الدوق سيرانو وكانوفاس، بينما كان كارلوس في الوقت الحالي أكثر اهتمامًا بكيفية التعامل مع النبلاء المتمردين

لم يكن هناك الكثير ليُقال عن هؤلاء النبلاء المتمردين؛ فالمسار الطبيعي الكامل كان تجريدهم من ألقابهم، ومصادرة كل ممتلكاتهم، وإعدام زعمائهم، وسجن المتواطئين معهم

لكن بما أن ما يقرب من 100 نبيل كانوا سيُعالج أمرهم، ومن بينهم نبلاء كبار مثل الدوقات والمركيزات، كان لا يزال من الضروري تهدئة مشاعر بقية النبلاء

على أقل تقدير، كان لا بد من عدم إثارة الذعر في طبقة النبلاء كلها، لأن حكم إسبانيا لاحقًا سيظل يحتاج إلى جهود طبقة النبلاء

ومن الجدير بالذكر أن السبب الذي استخدمه النبلاء المتمردون لتوجيه احتجاجات العمال كان استغلال الرأسماليين للعمال، وهذا عمّق أيضًا الصراع بين طبقة النبلاء والطبقة الرأسمالية

بالنسبة إلى كارلوس، كان هذا في الحقيقة خبرًا جيدًا. فنبلاء الأراضي في إسبانيا سيصبحون في النهاية جزءًا من التاريخ، وسيشارك الجيل التالي من النبلاء أكثر في التمويل والصناعة، مما يعني تشكيل قوة رأسمالية جديدة

بعد هذا التمرد، سيكون من الصعب على رأس المال النبيل ورأس المال الخاص أن يتحدا. وترك رأس المال النبيل ورأس المال الخاص يواجهان بعضهما لم يكن قادرًا فقط على الحد بفاعلية من قوة الطبقة الرأسمالية، بل كان يسمح أيضًا للملكية بأن تصبح الحكم بين القوتين

ما دام التوازن محفوظًا جيدًا، فسيصبح النبلاء والرأسماليون في المستقبل أصلين من أصول الملكية. وبصفتها الحكم بين نوعي رأس المال، تستطيع الملكية حتى تحسين علاقتها بالعمال بدرجة أكبر

حكومة ملكية تدعمها الطبقة العاملة وطبقة الفلاحين، من يستطيع أن يسأل كيف يمكن خسارة حرب كهذه؟

بعد ظهر 7 نوفمبر، أغلقت الحكومة الإسبانية أولًا المصانع المتورطة في التقارير الإخبارية التي استغلت العمال واحتجزت أجورهم، ثم خصصت أموالًا لدفع أجور جميع العمال في تلك المصانع كاملة

عندما وزع مسؤولو الحكومة الأجور، ذكروا تحديدًا أن دفع الأجور كاملة كان أمرًا من كارلوس. وقد جعلت هذه الخطوة العمال، الذين كانوا متوترين في الأصل، يغمرهم الفرح على الفور ويمتلئون بالامتنان تجاه ملكهم كارلوس

أما العمال الذين أُصيبوا في الاحتجاجات، فقد صرّح كارلوس أيضًا بأنه سيقدم لهم مساعدة طبية مجانية. ورغم أن هذه الأموال كانت ستُدفع اسميًا من الملكية والحكومة، فإن الفتات الصغير من الممتلكات المصادرة من النبلاء والمسؤولين كان أكثر من كافٍ في الحقيقة

وكان سبب تغطية النفقات الطبية للعمال المصابين هو أيضًا إصلاح الشرخ الذي نشأ بين الحكومة والعمال بسبب الصراع المسلح خلال الاحتجاجات

بغض النظر عن الهدف الأولي من احتجاجات العمال، فعندما تبادلوا إطلاق النار مع الشرطة، كان من المحتم أن ينشأ بينهم شرخ، بل حتى عداوة

لم يكن بإمكان كارلوس إلا أن يبذل قصارى جهده لإصلاح هذا الشرخ، وأن يحوّل كراهية العمال للحكومة نحو الرأسماليين وعائلة بوربون التي حرّضت على التمرد

بينما كان كارلوس يهدئ العامة بوسائل مختلفة، أعلنت صحيفة الشمس واليومية الوطنية سبب هذه الاضطرابات المدنية عبر التقارير الإخبارية، وحددتا الجناة في عائلة بوربون، التي حرّضت على التمرد، والرأسماليين الذين احتجزوا أجور العمال

كان العمال أيضًا بحاجة ماسة إلى سبب يعفيهم من المسؤولية؛ فبغض النظر عن أهدافهم، كانت الاحتجاجات واسعة النطاق والصراعات المسلحة قد حدثت بسببهم فعلًا

بهذه الطريقة، نُقلت كراهية العمال بنجاح إلى عائلة بوربون والرأسماليين، ولم يكن هناك لوم على الحكومة

حتى لو وُجدت صراعات كبيرة بين الشرطة والعمال، فقد كان ذلك بسبب تحريض عائلة بوربون واحتجاز الرأسماليين للأجور

لو لم يحتجز الرأسماليون أجور العمال، ولو لم تحرّض عائلة بوربون على هذا الاحتجاج، لما حدث أي من هذا

تحت توجيه هذا الرأي العام، أصبحت عائلة بوربون بسرعة كيانًا مكروهًا من الجميع في إسبانيا، وتلاشى أمل عائلة بوربون في العودة تمامًا

على الأقل خلال السنوات الـ50 التالية، سيتذكر عمال إسبانيا وفلاحوها بقوة الضرر الذي سببه تحريض عائلة بوربون على هذه الاضطرابات المدنية للحكومة الإسبانية والعامة

وقد أُلقي معظم لوم الخسائر، التي قاربت 1,000 شخص بين شرطة وعمال، على عائلة بوربون

بالطبع، أصبح بعض الرأسماليين في النهاية كباش فداء أيضًا. فرغم أنهم لم يشاركوا في هذا الحدث، فإن غضب العمال الشديد أدى رغم ذلك إلى تدمير كثير من المصانع على أيدي العمال، وتكبدها خسائر فادحة

أما عن كل هذا، فلم يكن كارلوس يستطيع إلا أن يقول لهم آسف في قلبه. ومع ذلك، رغم أنهم كانوا أبرياء نسبيًا وتورطوا في هذا الحدث، فلو أنهم لم يحتجزوا أجور العمال قط ولم يستغلوا العمال، فكيف كانت ستُنقل كراهية العمال إليهم؟

بعد حل التأثير الذي جلبه احتجاج العمال هذا، بدأ كارلوس فورًا التعامل مع هؤلاء النبلاء المتمردين والمسؤولين المتورطين في الحدث

ومن أجل تجنب الذعر داخل طبقة النبلاء، كان من الضروري تحديد نطاق قبل تطهير هؤلاء النبلاء والمسؤولين

كان كارلوس قد أخطر الدوق جاكوبو منذ عودته إلى إسبانيا، طالبًا منه إخطار جميع نبلاء مجلس الملكي بحضور اجتماع لمناقشة التعامل مع النبلاء المتمردين وتهدئة بقية النبلاء

أطاع الدوق جاكوبو بطبيعة الحال وفعل ذلك، فأخطر تقريبًا كل نبلاء المجلس الملكي الذين استطاع الوصول إليهم، وطلب منهم القدوم إلى إسبانيا في أسرع وقت ممكن لحضور الاجتماع

حُدد موعد الاجتماع في صباح 9 نوفمبر، مما منح كل النبلاء الموجودين حاليًا في إسبانيا وقتًا كافيًا للحضور

لم تكن هناك حاجة إلى إخطار النبلاء البعيدين في الخارج، لكن نتائج الاجتماع ستُعلن رغم ذلك لجميع النبلاء، بما يسمح لمن لم يشاركوا في هذا التمرد بأن يطمئنوا تمامًا

في صباح 9 نوفمبر، بدأ اجتماع المجلس الملكي رسميًا

جمع هذا الاجتماع الغالبية العظمى من نبلاء إسبانيا، بما في ذلك عشرات الدوقات ذوي المكانة الرفيعة، ومئات النبلاء التاريخيين والمحترمين، وعدد كبير من المركيزات والكونتات

أما البارونات فقد جرى تجاهلهم تمامًا في مكان اجتماع كهذا؛ فلم يكن بوسعهم سوى الجلوس في زوايا قاعة الاجتماع البعيدة، ولم يكن بوسعهم إلا الاستماع، من دون أهلية للكلام

كان عدد النبلاء في إسبانيا كبيرًا للغاية. ورغم أن ما يقرب من 100 نبيل تمردوا هذه المرة، فإن عدد النبلاء الإسبان الآخرين غير المتأثرين ظل يقارب 1,000

بلغ عدد النبلاء الذين حضروا هذا الاجتماع 600، وكانت الأراضي التي يملكها هؤلاء الـ600 أكثر من الأراضي التي يملكها الفلاحون الإسبان

ليس من المبالغة القول إن الممتلكات التي يملكها هؤلاء الأشخاص داخل القاعة كانت أكثر من الممتلكات التي يملكها كل الآخرين في إسبانيا خارج قاعة الاجتماع

كان هذا أفضل تجلٍّ لحقيقة أن ثروة البلد تتركز دائمًا في أيدي قلة؛ فبوصفها طبقة لم يتجاوز عددها 1,000 شخص في ذروتها، كانت الثروة التي تسيطر عليها طبقة النبلاء الإسبان لا يمكن أن يقيسها الناس العاديون

حتى البارونات غير اللافتين في الاجتماع كانوا يملكون ثروة، ورغم أنها لا تُذكر مقارنة ببقية النبلاء، فإنها كانت ثروة لا يستطيع الناس العاديون كسبها طوال حياتهم

قرابة 8:30، ومع اصطفاف مجموعة من الحرس خارج مكان الاجتماع، وصل كارلوس رسميًا إلى القاعة

برفقة الدوق سيرانو، والكونت كانوفاس، والدوق جاكوبو، وآخرين، سار كارلوس مباشرة إلى مركز قاعة الاجتماع تمامًا

كان هناك منبر كبير أعلى من الأرض بنحو متر، وكانت الأشياء التي أراد كارلوس ذكرها في الاجتماع قد وُضعت مسبقًا على المنبر

بعد أن صعد إلى المنبر، لم يتعجل كارلوس الكلام، بل مسح جميع النبلاء بنظرة هادئة. وبعد أن خفض معظم الناس رؤوسهم بتوتر، قال كارلوس ببطء: “أيها السادة، وقع في إسبانيا مؤخرًا حدث صادم. بين النبلاء الذين وثقت بهم، خانني بعضهم. لقد أرادوا الاتحاد مع عائلة بوربون لإسقاط حكمي”

“ومن أجل معارضتي، لم يترددوا في التحريض على احتجاج عمالي شارك فيه عشرات الآلاف من الناس، وأشعلوا صراعًا بين العمال والحكومة”

“لقد سبب هذا الحدث خسائر لا تُقاس لإسبانيا، وزاد من شكوك العامة وعدائهم تجاه الحكومة”

“من غير المعقول ببساطة أن توجد مثل هذه الحشرات والحثالة بين طبقة النبلاء التي أثق بها. لو لم يقع هذا الحدث، فكم من الوقت كانوا سيظلون كامنين بينكم؟”

“أخبروني من فضلكم، يا نبلائي الذين أثق بهم، هل ما زلتم أوفياء لي؟”

“مستعدون لإراقة آخر قطرة دم من أجل جلالتكم”. وقف الدوق سيرانو في الوقت المناسب وصاح بقسمه

لم يكن بقية النبلاء أغبياء أيضًا، فتبعوا الدوق سيرانو في الهتاف بصوت عالٍ

أومأ كارلوس، وظهرت ابتسامة على وجهه، وقال: “أصدقكم بالتأكيد، أيها السادة. كان هذا الحدث مجرد حادث عرضي، لكنه سمح لنا باكتشاف بعض الحشرات والحثالة الموجودة بين النبلاء”

“ما دام قد جرى تطهيرهم، فستبقى طبقة النبلاء محل ثقتي، وهي بالطبع وجود لا غنى عنه لهذا البلد

والآن، دعونا نناقش كيفية التعامل مع هذه الحشرات والحثالة، وكيفية منع ظهور مثل هذه الحشرات والحثالة مرة أخرى وتدمير هيبة ومكانة طبقة النبلاء كلها”

كانت معظم خطط التعامل مع هؤلاء النبلاء المتمردين قد حُددت بالفعل

فعلى سبيل المثال، ستُجرّد ألقابهم، وستُصادر ممتلكاتهم، وما إلى ذلك

أما ما طُلب من هؤلاء النبلاء مناقشته، فهو معاملة هؤلاء النبلاء المتمردين

هل يُعدمون أم يُسجنون، ومن يُعدم ومن يُسجن، كل ذلك كان من الأمور التي سيصوت عليها هؤلاء النبلاء

وكان سبب إشراك هؤلاء النبلاء في التصويت هو جعلهم يرون عواقب مقاومة حكم كارلوس

كان كارلوس يثق بالتأكيد بطبقة النبلاء، وكان مستعدًا للاعتماد عليها اعتمادًا كبيرًا

تنبيه للقارئ: الرواية للمتعة والخيال لا للمحاكاة galaxynovels.com

لكن أساس كل هذا كان أن يكون نبلاء إسبانيا مستعدين للخضوع لحكم كارلوس والحفاظ على ولائهم له

كان كثير من النبلاء يفهمون هذا أيضًا، ولذلك في التصويت اللاحق، اختاروا واحدًا تلو الآخر التعامل مع هؤلاء النبلاء المتمردين بقسوة

وعلى أي حال، كان كارلوس قد حدد النغمة قبل بدء الاجتماع: هؤلاء النبلاء المتمردون ليسوا إلا حشرات وآفات بين النبلاء؛ وهم لا يمثلون طبقة النبلاء نفسها

وهذا يعني أيضًا أن تطهير النبلاء المتمردين لن يؤثر في بقية النبلاء

ما دام النبلاء لم يشاركوا في هذا التمرد، فهم آمنون ولن يتأثروا بأدنى قدر

أرضت نتائج التصويت النهائية كارلوس كثيرًا

حضر الاجتماع أكثر من 600 نبيل، ووافقت الغالبية العظمى على العقوبة الشديدة

أما معظم الباقين فامتنعوا عن التصويت؛ ففي النهاية، كانت العلاقات بين النبلاء متشابكة، وكان شائعًا جدًا أن تربطهم صلات قرابة

بعد تلقي نتائج التصويت النهائية، لم يتغير تعبير كارلوس، وقال بلا مبالاة: “حسنًا جدًا، وفقًا لنتائج التصويت، سيُتعامل مع هؤلاء النبلاء المتمردين بقسوة

وبما أن الأمر كذلك، وبصفتي ملك إسبانيا، أعلن بموجب هذا سحب ألقاب جميع النبلاء الذين شاركوا في التمرد وعائلاتهم، ومصادرة كل الممتلكات التابعة للنبلاء المتمردين وعائلاتهم، وسجن جميع النبلاء المتمردين وعائلاتهم

أما أولئك النبلاء الذين شاركوا شخصيًا في هذا التمرد، فيُحكم عليهم جميعًا بالموت، على أن يُنفذ الحكم بطرق إعدام مختلفة

وتُسجن عائلاتهم مدى الحياة؛ وما لم يقدموا مساهمات مهمة للأمة والعائلة الملكية، فلن تُستعاد ألقابهم، ولن يُطلق سراحهم

آمل أن تتذكروا جميعًا هذا الدرس، درس الضرر الشديد الذي لحق بطموحات طبقة النبلاء ومكانتها

إسبانيا تحتاج إلى قوة طبقة النبلاء، لكنها لا تحتاج إلى الحشرات والآفات داخلها

آمل أن يعزز المجلس الملكي إشرافه على جميع النبلاء لمنع حدوث مثل هذه الحالات في المستقبل

علاوة على ذلك، أنوي إعادة تنظيم المجلس الملكي ودمجه مع مجلس الشيوخ الإسباني لتشكيل مجلس الشيوخ الملكي، ليكون، إلى جانب مجلس النواب، المجلسين الأعلى والأدنى في إسبانيا. ما آراؤكم في هذا؟”

إذا كانت المعاملة القاسية للنبلاء المتمردين عصًا مرفوعة في وجه طبقة النبلاء، فإن قرار إعادة تنظيم المجلس الملكي ودمجه في مجلس الشيوخ كان جزرة قُدمت لهم

لم يكن المجلس الملكي السابق جزءًا من برلمان إسبانيا، بل كان منظمة أنشأها كارلوس للإشراف على طبقة النبلاء

لم يكن المجلس الملكي يملك أي سلطة غير الإشراف على طبقة النبلاء؛ وفي الحقيقة، كان النبلاء الذين انضموا إلى المجلس الملكي أنفسهم خاضعين للإشراف، من دون أي فوائد أخرى تستحق الذكر

لكن بعد الدمج في مجلس الشيوخ، سيصبح هؤلاء النبلاء الذين انضموا إلى المجلس الملكي أعضاء في مجلس الشيوخ الملكي

ورغم أنه كان من المستحيل أن يصبح جميع النبلاء، الذين يزيد عددهم على 600، أعضاء في مجلس الشيوخ، فإن هذا كان يعني أن جزءًا مهمًا من طبقة النبلاء سينضم إليه

ورغم أن مجلس الشيوخ لم يكن يملك سلطة بقدر سلطة مجلس النواب، فإن ذلك يعتمد على من تقارنه به

مجلس الشيوخ الإسباني، بعد دمجه مع المجلس الملكي، سيمتلك بالتأكيد سلطة أكبر من مجلس الشيوخ السابق

لم يدمج كارلوس مجلس الشيوخ والمجلس الملكي بلا سبب؛ فقد كان هدفه بالضبط استخدام مجلس الشيوخ الملكي لموازنة مجلس النواب

كان رئيس وزراء إسبانيا يُنتخب من قبل مجلس النواب، وكان معظم أعضاء حكومة مجلس الوزراء يعيَّنون من قبل رئيس الوزراء

وكانت حكومة مجلس الوزراء بدورها مسؤولة أمام مجلس النواب، مما سمح لسلطة مجلس النواب بأن تنمو بلا قيود؛ حتى إن الحزب السياسي الذي يسيطر على مجلس النواب كان يستطيع ممارسة تأثير غير محدود على حكومة مجلس الوزراء

كان هذا أمرًا لا يرغب كارلوس في رؤيته

لم يكن كل من يمسك السلطة مثل رئيس الوزراء بريم، غير جشع للسلطة؛ فكثيرون سيُعمون بالطمع، ويتجهون في النهاية نحو تفريغ سلطة الملك من مضمونها، أو حتى إقامة حكم فردي

ولتجنب ذلك، كان استخدام مجلس الشيوخ لموازنة مجلس النواب طريقة جيدة جدًا

يملك مجلس النواب سلطة التشريع، لكن مجلس الشيوخ يستطيع رفض تشريعات مجلس النواب

علاوة على ذلك، كان مجلس الشيوخ يملك سلطة الإشراف على المسؤولين؛ فالجميع، بمن فيهم رئيس الوزراء، خاضعون لإشراف مجلس النواب

حتى سلطة عزل المسؤولين ورئيس الوزراء كانت تعود إلى مجلس الشيوخ، وهذا ضمن إلى حد كبير قدرة مجلس الشيوخ على موازنة مجلس النواب

بعد دمج مجلس الشيوخ والمجلس الملكي، سيشكل النبلاء أغلبية مجلس الشيوخ

وبما أن النبلاء مطيعون لكارلوس، فهذا يعني أيضًا أن كارلوس سيسيطر مباشرة على مجلس الشيوخ الإسباني

وبالاعتماد على اللوائح التي تنظم انتخاب رئيس وزراء إسبانيا، ما إن يعجز أحد عن تأمين أغلبية الأصوات، سينضم مجلس الشيوخ إلى انتخاب رئيس الوزراء

وهذا يعني أيضًا أن كارلوس في المستقبل سيكون له رأي مهم في انتخاب رئيس وزراء إسبانيا

ومع ضم درجة معينة من القوة العسكرية إلى ذلك، سيضمن هذا أن السلطة الملكية في إسبانيا يمكن أن تُورث لأجيال كثيرة، مع الحفاظ على أساس ثابت للسلطة

كما توقع كارلوس، عندما سمع كثير من النبلاء أنه يرغب في دمج مجلس الشيوخ والمجلس الملكي، ظهرت على وجوههم تعابير فرح

إذا استطاع جزء من طبقة النبلاء أن يصبح أعضاء في مجلس الشيوخ، فهذا يعني أن قوة طبقة النبلاء ستتعزز

ورغم أن هذه القوة بعيدة جدًا عن قوة عصر امتيازات النبلاء، فإنها كانت لا تزال تحسنًا مهمًا مقارنة بما سبق

والأهم من ذلك، ما إن يدخل النبلاء مجلس الشيوخ، فسيكونون قادرين على الاتحاد لرفض المقترحات التي تضر بمصالحهم، بدلًا من أن يُجبروا على الخضوع بلا حول بعد أن تطرح الحكومة سياسات معينة، كما كان الحال من قبل

كان هذا هو القصد الحقيقي وراء الجزرة التي قدمها كارلوس

لم يكن مجلس الشيوخ يملك سلطة التشريع، لذلك لم يكن النبلاء قادرين على طرح مقترحات تفيدهم

لكن لأنهم يملكون سلطة رفض مشاريع القوانين، فقد كانوا قادرين على إسقاط المقترحات التي تضر بهم

فعل ذلك يضمن أن تحافظ طبقة النبلاء كلها على مستوى معين من التأثير يمكن للعائلة الملكية استخدامه، وفي الوقت نفسه يضمن ألا يكتسب النبلاء تأثيرًا زائدًا قد يهدد السلطة الملكية

بل يمكنه حتى منشئ تعارض طبيعي بين طبقة النبلاء ومجلس النواب، ودفع النبلاء إلى معارضة مجلس النواب وموازنته بنشاط، وهذا حقًا ضرب عصفورين بحجر واحد

وعندما رأى كارلوس أن بعض النبلاء قد أغراهم الأمر، قال بعد ذلك: “مسألة دمج مجلس الشيوخ والمجلس الملكي ليست إلا فكرة لدي

لقد حُل البرلمان حاليًا، لذلك يوجد وقت كافٍ للنظر في هذه المسألة

إذا كانت لدى أي منكم أفكار أو اقتراحات ذات صلة بدمج مجلس الشيوخ والمجلس الملكي، فيمكنكم تقديمها إليّ

حسنًا جدًا، لقد تحقق الغرض الرئيسي من اجتماع اليوم

آمل أن تتأملوا جميعًا بعناية في الدروس المستفادة من هذه الحادثة، حتى نمنع وقوع حادثة كهذه مرة أخرى

أيها الجميع، إن استقرار الأمة يحتاج إلى دعمكم جميعًا

آمل أن يساهم جميع النبلاء بجهودهم؛ من أجل استقرار إسبانيا وسلامها، ومن أجل تحقيق حلم جعل إسبانيا عظيمة مجددًا، فلنسعَ معًا

إذا كانت هناك أي أدلة إضافية تتعلق بالنبلاء المتمردين، فيمكنكم أيضًا تقديمها إلى المدير كادير

بعد هذه الحادثة، ستدخل إسبانيا فصلًا جديدًا، ولا أرغب في حدوث أي حوادث أخرى

حسنًا جدًا، أيها الجميع، انتهى الاجتماع؛ يمكنكم جميعًا الانصراف”

بعد أن أنهى كلامه، كان كارلوس أول من خرج من القاعة، بينما تبعه الدوق سيرانو وكانوفاس بسرعة

وفي المؤخرة كانت تشكيلة من الحرس، تتبع ملكها باحترام عائدة إلى القصر الملكي، تاركة فقط النبلاء داخل القاعة، بتعابيرهم المختلفة، ما زالوا يتناقشون بأصوات خافتة

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.