الفصل 35: افتتاح الأكاديمية العسكرية الإسبانية

الفصل 35: افتتاح الأكاديمية العسكرية الإسبانية

بينما كان كارلوس يركز على التوسع الكبير في ممتلكاته الملكية، دخل رئيس الوزراء بريم مسرعًا، حاملًا إلى كارلوس ما قد يكون خبرًا سيئًا: لقد شكّل انفصاليو الباسك والكاريون تحالفًا

كان من الحتمي أن يتحد الانفصاليون والكاريون، فالقوة الفردية لكل طرف منهم كانت ضئيلة مقارنة بإسبانيا، ولا يمكنها أن تشكل تهديدًا للحكومة الإسبانية

ومع ذلك، إذا تحالف الانفصاليون من كتالونيا وإقليم الباسك مع الكارليين لإطلاق تمرد، فإن الاضطراب الذي سيسببونه في المنطقة الشمالية من إسبانيا سيكون كبيرًا إلى حد واضح

كان هؤلاء المتمردون منتشرين في مناطق كتالونيا وبلاد الباسك ونافارا، كما ستتأثر أراغون ولا ريوخا المجاورتان أيضًا

ومع ذلك، كان هذا خبرًا جيدًا لكارلوس أيضًا. فقد اجتمع أكثر المتمردين إزعاجًا في إسبانيا في مكان واحد، أليست هذه الفرصة المثالية للإمساك بهم جميعًا بضربة واحدة؟

“كيف تسير استعدادات الحكومة؟ هل يستطيع جيشنا التعامل مع القوات المشتركة للباسكيين والكارليين؟” نظر كارلوس إلى بريم وسأله السؤال الذي كان يشغله أكثر من غيره

“سيَسحق الجيش الإسباني جميع أعداء إسبانيا، بلا استثناء، سواء كانوا كارليين أم باسكيين” أجاب بريم بهدوء

“جيد جدًا يا دولة رئيس الوزراء. سأنتظر أخبارك السارة في القصر الملكي. آمل ألا يكون يوم نصرنا بعيدًا” عند سماع رد بريم الهادئ، أومأ كارلوس برضا

بصفته قائد حرس البلاط الخاص بكارلوس، سمع ريتشيوتي بطبيعة الحال خبر التمرد في شمال إسبانيا أيضًا

وبعد فترة طويلة من التعامل، كان ريتشيوتي قد قرر منذ زمن أن يخلص الولاء لكارلوس بكل قلبه، وأراد بطبيعة الحال أن يساعد كارلوس في تحمل عبء التمرد الإسباني

“جلالتكم، لا تزال القمصان الحمر تضم أكثر من 10,000 رجل، ويمكن حشدها بسرعة لتصبح جيشًا. إذا احتاجت جلالتكم إلى ذلك، فأعتقد أن والدي سيكون مستعدًا أيضًا لقيادة القوات لمساعدة جلالتكم وحل هذا التمرد في شمال إسبانيا بالكامل” اقترح ريتشيوتي على كارلوس من تلقاء نفسه

“الوضع في إسبانيا لم يصبح سيئًا إلى هذا الحد بعد” كان كارلوس يفهم بالتأكيد ولاء ريتشيوتي، لكن الصراع الداخلي في إسبانيا لم يصل إلى درجة تحتاج إلى تدخل خارجي

“حسنًا يا جلالتكم” بعد أن سمع أن كارلوس غير مستعد مؤقتًا لطلب مساعدة القمصان الحمر، لم يكن بوسع ريتشيوتي إلا أن يومئ بعجز

“ومع ذلك، لقد ذكرتني بأمر ما يا ريتشيوتي” قال كارلوس بابتسامة. “بما أن الكارليين قرروا مقاومة حكمي، فلا يمكنني مطلقًا أن أقف مكتوف اليدين

لقد حان الوقت ليفهم جميع الإسبان والكارليون أن سلالة بوربون قد ولّت منذ زمن، وأن هذا هو عصر سلالة سافوي الآن

أنا، كارلوس من سلالة سافوي، سيد إسبانيا، وملك إسبانيا الحقيقي”

“ريتشيوتي، أحتاج منك أن تقدم لي خدمة. ربما لا يستطيع إنجاز هذه المهمة إلا أنت” ابتسم كارلوس، كأنه تذكر أمرًا مهمًا

“أنا في خدمتكم يا جلالتكم” تقدم ريتشيوتي إلى الأمام، مصغيًا إلى خطة كارلوس

بعد بضعة أيام، انتشرت شائعة في مدريد: قيل إن ملكهم كارلو سيلقي خطابًا في الساحة الواقعة في وسط مدريد

ورغم أن الشائعة لم تحدد محتوى الخطاب، فإنه بالنظر إلى الأحداث الأخيرة في إسبانيا، كان من المرجح أن يكون الخطاب موجهًا إلى تثبيت معنويات الجيش والشعب في إسبانيا

جذبت مثل هذه الشائعات بسرعة انتباه عدد كبير من مواطني مدريد، ومنهم العمال الذين استفادوا من تنفيذ قانون العمل، والمزارعون الذين استفادوا من تخفيض الضريبة الزراعية

ولا بد من القول إنه بفضل المرسومين النافعين، قانون تخفيض الضريبة الزراعية وقانون العمل، كان كارلوس لا يزال يتمتع بهيبة ودعم كبيرين في مدريد

وصل يوم خطاب كارلوس بسرعة، وكانت الساحة في وسط مدريد مكتظة بالناس، إذ جاء إلى المنطقة المحيطة بها عشرات الآلاف على الأقل

وحول المنصة، لم تكن المنطقة الممتدة لعشرات الأمتار مزدحمة جدًا. ومن أجل ضمان سلامة كارلوس، كان كل من سُمح له بدخول نطاق عشرات الأمتار حول المنصة قد خضع للفحص، لضمان احتمال كبير بألا يتمكن أي قاتل رجعي من التسلل

قرب الظهيرة، وصلت عربة كارلوس ببطء، وسارت مباشرة نحو المنصة عبر طريق محجوز مسبقًا

كان كارلوس يرتدي تاجًا ورداء ملكيًا مفصلًا خصيصًا، ثم نزل من العربة بمساعدة الحراس، وسار مباشرة نحو المنصة

كانت معدات تضخيم الصوت قد نُصبت بالفعل على المنصة، لضمان أن يتمكن معظم الناس في الساحة من سماع خطاب كارلوس

أما الذين كانوا بعيدين جدًا أو ضعاف السمع، فلم يكن هناك ما يمكن فعله. ربما يستطيعون معرفة محتوى خطاب كارلوس من تقارير الصحف اللاحقة، أو فهم الفكرة العامة عبر نقل من كانوا قريبين منهم

“يا رعاياي، أنا ملككم كارلو

إنه شرف لي أن أكون ملك الأمة الإسبانية العظيمة، وأن أشهد إلى جانبكم جميعًا عودة هذا البلد العظيم إلى الانتعاش من جديد

قد يسأل بعض الناس: بأي حق أستطيع أن أحقق انتعاش إسبانيا؟

لقد وقفت إسبانيا يومًا على قمة العالم، وكان الإسبان يومًا أعظم شعب على الأرض. إن إعادة إسبانيا إلى مجدها السابق أمر بالغ الصعوبة حقًا، ومسار الانتعاش مقدر له أن يكون مليئًا بالتحديات

لكنني أريد أن أقول إن لدي ثقة، ثقة بأن أشهد حدوث كل ذلك إلى جانب كل إسباني. إن عظمة إسبانيا لا تأتي فقط من أنها وقفت يومًا على قمة العالم

بل لأنها، بعد أن تحملت فترات طويلة من المعاناة والتراجع، لا يزال الإسبان يؤمنون بثبات بأن إسبانيا هي أعظم أمة، ولا يزالون يتمسكون بأمل انتعاش إسبانيا

إن قانون تخفيض الضريبة الزراعية وقانون العمل ليسا سوى الخطوة الأولى. سأستخدم مزيدًا من المراسيم لدفع تقدم إسبانيا، وحماية مصالح جميع الإسبان من الانتهاك، وقيادة إسبانيا نحو التصنيع والقوة

لقد تعاملنا بالفعل مع الرأسماليين الذين استغلوا العمال، ونخوض الآن القتال ضد الأعداء الذين يسعون إلى تمزيق هذه الأمة

يا رعاياي، أرجو أن تؤمنوا بي. سأقود إسبانيا نحو القوة، وسأضمن حماية مصالح جميع الإسبان من الانتهاك، وسأقف في وجه كل من يعرقل تقدم إسبانيا، وأفخر بإسبانيا العظيمة وبالشعب الإسباني، وسأصنع عصرًا مزدهرًا يخص جميع الإسبان

يا رعاياي، رغم أن مجد الماضي قد مضى، فإن المستقبل لا يزال ملكًا لإسبانيا، وملكًا لجميع الإسبان

فلنهتف جميعًا بالشعار: ‘لنجعل إسبانيا عظيمة مجددًا’، ولتحقق إسبانيا انتعاشًا عظيمًا مرة أخرى!”

“لنجعل إسبانيا عظيمة مجددًا!”

غالبًا ما تكون الخطابات الصادقة هي الأكثر تأثيرًا. وبالنسبة إلى كارلوس، كان كل ما قاله هو ما ينوي تحقيقه حقًا، وكان بالضبط ما أراد الشعب الإسباني سماعه أكثر من غيره

ولهذا السبب، بعد أن هتف كارلوس بالشعار، تبعه الإسبان أسفل المنصة فورًا، وهم يهتفون بشعارات مثل: “لنجعل إسبانيا عظيمة مجددًا!” و“لتحيا إسبانيا!” وكان المشهد حافلًا بالحماس إلى حد مدهش

طاخ! طاخ طاخ!

فجأة، قطعت عدة طلقات نارية متتالية هتافات الحشد على الفور

رفع الناس رؤوسهم في ذهول، وتصاعدت نفخة من الدخان الأبيض من المنطقة الأقرب إلى المنصة

وعلى المنصة، كان عدة حراس قد اندفعوا بالفعل نحو كارلوس، يحمونه بأجسادهم

أما الحراس أسفل المنصة فقد تصرفوا بسرعة أيضًا، وحددوا موقع مطلق النار وسط الدخان، وشرعوا في اعتقاله

“قاتل!”

“جلالته مصاب!”

“احموا جلالته!”

امتزجت صرخات الحراس المذعورة بنداءات الناس أسفل المنصة، وتحول المكان إلى فوضى، وبدا أن الوضع على وشك الخروج عن السيطرة

نهض كارلوس مرة أخرى تحت حماية الحراس. ولدهشة الجميع، رفع يده اليمنى وهتف: “لا شيء يستطيع هزيمتي! لتحيا إسبانيا!”

عند هذه اللحظة، خرج المشهد عن السيطرة تمامًا

رأى الناس أسفل المنصة أن القاتل قد أُخضع، فتراجع الذعر في داخلهم قليلًا. وعندما رأوا أن كارلوس، رغم أنه بدا وكأنه أُصيب بالرصاص، لا يزال قادرًا على الوقوف وتشجيع الحشد، لم تعد مشاعر الناس قابلة للكبح

“لتحيا إسبانيا! ليحيا الملك كارلو!”

“لتحيا إسبانيا! ليحيا الملك كارلو!”

عند سماع هتافات الحشد الحماسية أسفل المنصة، بدا أن كارلوس لم يعد قادرًا على الصمود، فسقط بين ذراعي الحراس

حمل الحراس كارلوس فورًا إلى العربة، واتجهوا إلى أقرب مستشفى في مدريد

لنجعل إسبانيا عظيمة مجددًا