الفصل 6: مفاجأة غير متوقعة

الفصل 6: مفاجأة غير متوقعة

عظمة غاريبالدي لا تقبل الشك

قال العملاق الأدبي الفرنسي الشهير فيكتور هوغو ذات مرة: “لا أريد أن أتحدث بإساءة، لكن لا بد أن أقول الحقيقة. من بين جميع الجنرالات الذين قاتلوا من أجل فرنسا، غاريبالدي وحده لا يُقهر”

وبعد الحرب الفرنسية البروسية، اعترف الجنرال البروسي فيردر ذات مرة أيضًا: “لو كانت كل الجيوش الفرنسية تحت قيادة غاريبالدي، فأخشى أن أكثر من علم عسكري واحد كان سيُؤسر في حرب عام 1870”

كان جنرالًا كهذا، يثير التنهد والإعجاب من أعدائه من دون وعي، هو من لم يدخل المستويات العليا في الحكومة الإيطالية لأسباب مختلفة، بل عاش معتزلًا في جزيرة كابريرا الصغيرة

كانت الأخبار الجيدة أنه بسبب مكانة غاريبالدي العالية بين الشعب الإيطالي، وإسهاماته في توحيد إيطاليا، استطاع أن يعيش بهدوء في إيطاليا من دون خوف من اعتقال الحكومة

وبالنسبة إلى شخص يحظى بتبجيل الآلاف كهذا، أراد كارلوس بطبيعة الحال أن يلتقي به

فالزيارة المفاجئة من دون إعلان مسبق لن تسبب إلا المتاعب، وبما أن كارلوس ما زال صغير السن، فلم تكن هناك حاجة إلى العجلة

لكن هذا لم يكن يعني أن كارلوس لا يستطيع التواصل مع غاريبالدي في هذا الوقت

في الحقيقة، عاش غاريبالدي حياة تقاعد حافلة بالألوان، حتى إنه نشر رواية بعنوان “الألف”، تروي قصة كيف غزا مملكة الصقليتين بجيش لا يتجاوز ألف رجل

وبالاعتماد على شهرة غاريبالدي، حققت الطبعة الأولى من هذا الكتاب عوائد حقوق نشر بلغت 21,000 ليرة، أي نحو 840 جنيهًا إسترلينيًا

وبما أن غاريبالدي كان لديه مثل هذا الاهتمام، فمن الطبيعي أن كارلوس لم يكن يمانع دعوة غاريبالدي إلى نشر بعض القصص على حلقات في صحيفة الشمس الإيطالية على مدار 24 ساعة

ولو كانت تلك القصص بعض مآثر غاريبالدي القتالية في الجيش، فقد آمن بأن معظم الشعب الإيطالي سيحبها كثيرًا

كما كان بإمكان صحيفة الشمس الإيطالية على مدار 24 ساعة التابعة لكارلوس أن تحقق توسعًا سريعًا بالاستفادة من مكانة غاريبالدي، وكان كارلوس يستطيع اغتنام هذه الفرصة للتعرف إلى غاريبالدي

لكن كل هذا كان يتوقف على ما إذا كان غاريبالدي نفسه مستعدًا أم لا. فإذا لم يكن غاريبالدي مستعدًا لنشر مقالات في صحيفة الشمس الإيطالية، فلن يكون لدى كارلوس أي خيار على الإطلاق

لأن مكانة غاريبالدي نفسه في إيطاليا تجاوزت حتى مكانة العائلة الملكية، وكان الشعب الإيطالي ببساطة لن يسمح بأي افتراء على غاريبالدي

في عام 1879، كتب صحفي اسمه جيوفاني ذات مرة قصتين تهاجمان غاريبالدي شخصيًا؛ وبعد وقت غير طويل، اغتيل ذلك الصحفي

ولو لم يبادر غاريبالدي نفسه إلى جمع تبرعات ويتبرع بمعاش لأرملة جيوفاني، فمن المحتمل أن عائلة جيوفاني كانت ستواصل العيش تحت إدانة الشعب الإيطالي

وهذا أكد أيضًا، بصورة غير مباشرة، عظمة غاريبالدي. فبالنسبة إلى إيطاليا والشعب الإيطالي، لم تكن في غاريبالدي أي عيوب

ومن أجل ترك انطباع جيد لدى غاريبالدي، عدّل كارلوس الرسالة التي كان سيرسلها إلى غاريبالدي مرات عدة، بل جعل لوران يفحصها له بحثًا عن أي مواضع غير مناسبة

بعد بضعة أيام، على جزيرة صغيرة تُدعى كابريرا في شمال شرق سردينيا، انقطعت حياة غاريبالدي الهادئة

بعدما أعلن غاريبالدي أنه لن يستقبل أي ضيوف، بدت هذه الجزيرة الصغيرة كأنها صارت مجال غاريبالدي الخاص، مع قلة شديدة في دخول الغرباء وخروجهم

وفوق ذلك، كان على الجزيرة كثير من الجنود المكلفين تحديدًا بـ”حماية” غاريبالدي، مما زاد منع زيارات الضيوف القادمين من الخارج

كان غاريبالدي، الذي كان يفترض أن يعيش حياة هادئة يقضيها في الصيد، عابسًا الآن وهو ينظر إلى رسالة على الطاولة تحمل ختمًا ملكيًا

“ماذا حدث يا أبي؟” سأل ريتشيوتي، الابن الثاني لغاريبالدي، بدهشة واضحة، وهو ينظر إلى أبيه العابس

قراءة ممتعة، ولا تنسَ الصلاة على النبي ﷺ.

منذ اعتزاله في كابريرا، كانت هذه أول مرة يرى فيها ريتشيوتي أباه يعبس، وكان ذلك بسبب رسالة

ولو لم يكن يثق بشخصية أبيه غاريبالدي، لربما تساءل ريتشيوتي حتى إن كانت عشيقة ما من الخارج قد حملت، وتطالب بالممتلكات

“لا شيء يا ريتشيوتي. مجرد رسالة، رسالة من العائلة الملكية،” أجاب غاريبالدي عن سؤال ابنه بلا وعي، بينما كان يتأمل الرسالة على الطاولة

“رسالة من العائلة الملكية؟” ازدادت دهشة ريتشيوتي، ولم يتمالك نفسه عن القول: “العائلة الملكية كتبت إليك؟ هل حدث شيء مرة أخرى؟”

“لم يصل الأمر إلى ذلك بعد يا ريتشيوتي.” هز غاريبالدي رأسه مبتسمًا، وقال ساخرًا من نفسه: “حتى لو حدث شيء فعلًا، فلن يبحثوا عني أبدًا، إلا إذا صار التاج على رأس فيتوريو في خطر مرة أخرى”

“إذن ما هذا؟” لم تخمد بعدُ علامات الفضول في عيني ريتشيوتي، وانتقلت نظرته إلى الظرف على الطاولة

“إنها رسالة من ذلك الأمير كارلوس.” ظل على وجه غاريبالدي ابتسام خافت وهو يقول: “بالمناسبة، قابلت ذلك الفتى الصغير من قبل. هل أصبحت صحته أفضل؟”

“إنه هو!” أومأ ريتشيوتي وقال بشيء من الفرح: “من بين أولئك الرجال في العائلة الملكية، أحب الأمير كارلوس أكثر من غيره. من المؤسف أن الأمير ليس ولي عهد المملكة”

“بعض الكلام يمكن أن يقال هنا معي، لكن ما إن تخرج، فمن الأفضل أن تغلق فمك.” ألقى غاريبالدي نظرة على ابنه المتحمس بعض الشيء، وحذره:

“إذا كنت لا تريد أن تعيش معتزلًا معي في كابريرا بقية حياتك، فمن الأفضل أن تُظهر بعض الاحترام لأولئك الرجال في العائلة الملكية”

“أعرف يا أبي. هل هناك سبب ما وراء رسالة الأمير كارلوس؟” كان ريتشيوتي لا يزال ممتلئًا بالفضول تجاه رسالة كارلوس، فسأل مرارًا

أومأ غاريبالدي وقال بين الضحك والعجز: “لا بد أن هذه هي المرة الأولى التي يمتدحني فيها شخص من العائلة الملكية إلى هذا الحد!

كارلوس الصغير يأمل أن أنشر مقالات في صحيفة الشمس الخاصة به، ويفضل أن أحكي بعض قصص القمصان الحمر”

كلمات ريتشيوتي المرحة قرّبت العلاقة بين غاريبالدي وكارلوس، وتغيرت صيغة مخاطبة غاريبالدي لكارلوس من “سموه” إلى “كارلوس الصغير”

في ذلك الوقت، لم يكن كارلوس يعرف بعد أن غاريبالدي الذي كان يهتم به كثيرًا قد تواصل في الحقيقة مع المالك الأصلي لهذا الجسد، وأن غاريبالدي كان يحمل انطباعًا جيدًا جدًا عن كارلوس

لكن الأمر كان منطقيًا عند التفكير فيه. فقد كان كارلوس الأصلي مريضًا منذ طفولته، وكان أبوه منشغلًا بشؤون الحكومة، وأمه ماتت مبكرًا، لذلك صارت شخصيته بطبيعتها خجولة وودودة

وبعد أن رأى غاريبالدي الكثير من الغرور واللهو والبذخ بين النبلاء، لم يكن غريبًا أن يكون لديه انطباع جيد إلى حد ما عن كارلوس الصغير

“هل صحيفة الشمس الإيطالية تابعة للأمير كارلوس؟” أصبح حماس ريتشيوتي أكثر وضوحًا، وقال بشيء من نفاد الصبر: “ألم تقل من قبل يا أبي إنك تريد أن تكتب قصصك ليراها مزيد من الإيطاليين؟ أليست هذه فرصة عظيمة؟”

نظر غاريبالدي إلى ابنه المبتهج، فهز رأسه بشيء من العجز وقال: “رغم أنني أستطيع كتابة هذه القصص، فإن ما إذا كان يمكن لمزيد من الإيطاليين رؤيتها ليس أمرًا أقرره أنا

إذا كانت قصصي ستؤثر في صحيفة الشمس الإيطالية التابعة للأمير كارلوس، فسيكون ذلك عكس المطلوب بعض الشيء

ومع ذلك، من الصعب أيضًا رفض دعوة الأمير كارلوس. لنفعل هذا: سأكتب أولًا بضع قصص ليست مزعجة إلى هذا الحد، ونرى كيف سيكون رد فعل أولئك الرجال العجائز في فلورنسا”

رغم أن فكرة توحيد إيطاليا يُقال إن مازيني هو من أوجدها، فلا أحد يستطيع إنكار أن حب غاريبالدي النقي والعميق لإيطاليا أثّر أيضًا في الغالبية العظمى من الإيطاليين

ورغم أن غاريبالدي قدم إسهامات بارزة في توحيد إيطاليا، فقد كان قريبًا أكثر من اللازم من الجمهورية من قبل. القصص المقتبسة من أحداث حقيقية قد يسعى إليها الشعب الإيطالي، لكنها قد لا تحظى بالضرورة بترحيب الحكومة الإيطالية والعائلة الملكية

ولهذا السبب، لم يكن غاريبالدي يريد أن يؤثر في الآخرين بسبب نفسه، وخصوصًا كارلوس، الذي كان ما زال يكن له قدرًا من الود