الفصل 671: بناء البنية التحتية

الفصل 671: بناء البنية التحتية

كان للأزمة الاقتصادية أثر معين في إسبانيا؛ فعلى أقل تقدير، تأثرت خطة التنمية العشرية التي صاغتها الحكومة الإسبانية أصلًا تأثرًا شديدًا

امتدت خطة التنمية العشرية إلى جميع مناحي الحياة في إسبانيا، وشملت مجالات مثل السكان، والصناعة، والاقتصاد، والنقل، والرعاية الصحية، والتعليم

ولو أراد المرء تسمية الجزء الأهم من خطة التنمية العشرية، فسيكون بلا شك تجاوز إسبانيا الشامل للصناعة البريطانية

لولا هذه الأزمة الاقتصادية، لربما استطاعت إسبانيا تحقيق هدفها في تجاوز بريطانيا بعد اكتمال خطة التنمية العشرية. لكن الآن، مع اندلاع الأزمة الاقتصادية، ضُغط زر الإيقاف في تطور الصناعة الإسبانية. ولكي تُكمل تجاوزها الشامل لبريطانيا، لم يكن أمامها إلا أن تأمل أن تتعرض الصناعة البريطانية لخسائر فادحة في هذه الأزمة الاقتصادية

كان الخبر الجيد أن الأزمة الاقتصادية سرّعت بالفعل تطور النقل والبنية التحتية في إسبانيا

ومن أجل استيعاب العدد المتزايد من العاطلين عن العمل، أطلقت الحكومة الإسبانية عددًا كبيرًا من مشاريع البنية التحتية، بما في ذلك بناء منشآت حفظ المياه، والسكك الحديدية، والطرق السريعة، إلى جانب مختلف أعمال البنية التحتية الأخرى

وبمساعدة هذه المشاريع الواسعة للبنية التحتية، حتى لو لم تستطع خطة التنمية العشرية الإسبانية أن تكتمل بسلاسة، فلن تكون النتيجة النهائية بعيدة عنها كثيرًا

ولهذا السبب تحديدًا، كانت المهمة الأهم للحكومة الإسبانية في الوقت الحاضر هي دفع مشاريع البنية التحتية إلى الأمام مهما كان الثمن

يونيو 1927، الأندلس، إسبانيا

عاش أنطونيو سانشيز 47 عامًا، ولم يرَ قط هذا العدد الكبير من الناس

كانت مونتورو بلدة صغيرة، لا يسكنها عادة إلا ألفا شخص. لكن في هذا الصباح، كان الطريق الترابي المؤدي إلى ضفة النهر مكتظًا بالناس، مثل موكب حج في يوم احتفال، لكن بلا أعلام ولا أيقونات، فقط ملابس بالية ووجوه مسودة. بعضهم كان يقود عربات حمير، وبعضهم يدفع عربات يدوية، وعدد أكبر منهم كان يسير ببساطة، حاملين المعاول والمجارف على أكتافهم مثل جنود يحملون البنادق إلى الحرب

كان أنطونيو أيضًا وسط الحشد. كانت مجرفته مستعارة، ومقبضها ملفوفًا بقماش، لأن راحتي صاحبها الأصلي كانتا خشنتين جدًا حتى حفرتا أخاديد في الخشب. أما حذاؤه فقد أحضره ابنه عندما تقاعد من الجيش؛ كان الحذاء الأيسر مرقعًا، ونعل الحذاء الأيمن شبه مهترئ، لكنه كان أفضل من المشي حافيًا

“تحركوا أسرع، لا تسدوا الطريق!”

دفعه شخص من الخلف. تعثر أنطونيو بضع خطوات، ثم ثبّت نفسه، ولم يلتفت إلى الوراء. كان يعرف أن الجميع قلقون، وكلهم يخافون أن تمتلئ الأماكن إن وصلوا متأخرين. أمس، قرأ العمدة إعلان حكومة المقاطعة في الساحة، قائلًا إن الحكومة ستبني سدًا وتحتاج إلى توظيف 5000 شخص، مع إعطاء الأولوية للسكان المحليين. وقبل أن ينهي نصف القراءة، بدأ الناس يتدافعون إلى الأمام، حتى قلبوا طاولة العمدة الصغيرة

“5000 شخص! 5000 شخص!”

“بيزيتا واحدة في اليوم!”

“ويقدمون الغداء أيضًا!”

على الرغم من أن دخل بيزيتا واحدة في اليوم كان أقل بكثير من متوسط الدخل السنوي في إسبانيا، فإن مثل هذا الدخل كان في خضم الأزمة الاقتصادية أشبه بنعمة كبيرة للناس

انتشر الخبر كالنار في الهشيم بين القرى الجبلية. انطلق أنطونيو ليلًا، ومشى طوال الليل، وعبر جبلين، ولم يصل إلى مونتورو إلا عند الفجر. وعلى طول الطريق، رأى عددًا متزايدًا من الناس، بعضهم كان قد غادر قبل منه بوقت أطول

كانت صف من الخيام قد نُصب بالفعل على ضفة النهر، وغُرست عليها أعلام مختلفة. وقف رجل يرتدي زيًا رسميًا فوق طاولة، يصرخ عبر مكبر صوت من الصفيح. كان من المستحيل سماع ما يقول؛ فالضجيج كان شديدًا. اندفع الحشد إلى الأمام مثل موجة، ثم دفعته عدة حواجز خشبية إلى الخلف

“اصطفوا! اصطفوا!”

“من لا يصطف فليغادر!”

بدأ الناس يتدافعون. كان أنطونيو يُدفع في كل اتجاه، ثم تعثر وكاد يسقط. امتدت يد من الجانب وأمسكت به

“احذر يا عم”

كان شابًا في أوائل العشرينات، ما زالت على وجهه براءة الشباب. كان يرتدي زي عمل باهت اللون، وعلى صدره بطاقة صغيرة مثبتة

“شكرًا يا بني”، قال أنطونيو وهو يلهث

ابتسم الشاب، كاشفًا صفًا من الأسنان البيضاء. “اسمي باكو، وأنا من قرطبة. هل أنت من هنا؟”

“من توري ديل كامبو. مشيت 10 ساعات”

صفّر باكو. “10 ساعات! لديك قوة فعلًا. أنا جئت بالقطار؛ كان مزدحمًا مثل علب السردين”

صمت الحشد فجأة. بدأ الرجل ذو الزي الرسمي يقرأ قائمة أسماء. وفي كل مرة يُنادى اسم، كان أحدهم يضغط عبر الحاجز الخشبي ويركض نحو الخيام. وعندما تجاوز العدد المئة، قفز باكو فجأة: “هذا أنا! باكو خيمينيث! قرطبة!”

اندفع إلى الأمام، وخطا خطوتين، ثم استدار ليصيح نحو أنطونيو: “يا عم، سيأتي دورك! لا تقلق!”

”

أومأ أنطونيو. شاهد ظهر باكو يختفي وسط الحشد، وشعر فجأة بشيء من الحسد. من الجيد أن يكون المرء شابًا، لديه الكثير من القوة والكثير من الوقت

استمرت القائمة. وعندما وصلت إلى ما بعد الثلاثمئة، سمع أنطونيو اسمه

“أنطونيو سانشيز! توري ديل كامبو!”

تجمد للحظة، ثم بدأ يندفع إلى الأمام بكل قوته. شق طريقه عبر الحواجز، وبين الحشد، حتى وصل إلى الخيام. جلس رجل يرتدي نظارات خلف طاولة صغيرة، وسأل دون أن يرفع رأسه: “الاسم؟”

“أنطونيو سانشيز لوبيز”

“هل تستطيع كتابة اسمك؟”

“نعم، قليلًا”

ناول الرجل ورقة وقلمًا. ارتجفت يد أنطونيو وهو يمسك القلم. لم يكتب منذ سنوات طويلة؛ كانت آخر مرة عندما سجل ولادة ابنه الأكبر. كتب اسمه بخط أعوج، وكان أسوأ بكثير من خط باكو، لكنه تمكن في النهاية من كتابته

“اترك بصمة إبهامك”. دفع الرجل صندوق حبر نحوه

ضغط أنطونيو بإبهامه. ترك إبهامه، المغموس بالحبر الأحمر، علامة إلى جانب اسمه. وعندما نظر إلى تلك البصمة الحمراء، فكر فجأة أنها تشبه الحمرة على الأيقونات خلال مواكب الأسبوع المكرم، احتفالية، لكنها جادة بشكل يصعب تفسيره

“احتفظ بهذا جيدًا”. ناوله الرجل بطاقة. “هذه بطاقة العامل الخاصة بك. احضر إلى السقيفة رقم 3 في الخامسة صباح غد. التأخر سيكلفك أجر نصف يوم”

أخذ أنطونيو البطاقة ونظر إليها مرارًا. كانت هناك عدة أسطر من النص لم يستطع قراءتها بالكامل، لكنه تعرف إلى رقم الهوية: 1276

كان هناك كثيرون غيره مروا بتجارب مشابهة لتجربة أنطونيو. تجمعوا من أجل البنية التحتية في إسبانيا، ومن أجل دخلهم ودخل عائلاتهم أيضًا، وبدأوا بعظمة بناء منشآت حفظ المياه الضخمة

عاش أنطونيو صيفات كثيرة في حياته، لكن لم يكن أي منها حارًا كهذا الصيف. لم تكن الشمس تشرق فحسب؛ بل كانت تهوي كالمطرقة، تضرب ظهره وعنقه ومؤخرة رأسه حتى أصابه الدوار. كان الهواء حارًا بما يكفي ليشتعل؛ وكل نفس بدا كأن ماءً مغليًا يُسكب في رئتيه

كان يلوّح بمعوله ضربة بعد ضربة، يحفر في الأرض الصلبة على ضفة النهر. كانت الأرض قاسية كالحجر، وكانت الشرارات تتطاير كلما ضربها المعول. كان الآخرون يحفرون أيضًا، مئات الأشخاص مصطفين، يحفرون من ضفة النهر إلى الخارج، كأنهم مستعمرة نمل تقضم عظمة ضخمة

“استرح قليلًا يا عم”

جاء باكو من الخلف، حاملًا قربتي ماء. كان الفتى قد ازداد اسمرارًا، لكن روحه بقيت عالية، وابتسامته ما زالت تظهر تلك الأسنان البيضاء

أخذ أنطونيو القربة وشرب جرعة كبيرة. كان الماء فاترًا، لكنه أفضل من لا شيء

سأل وهو يلهث: “متى سننتهي من هذا؟”

أشار باكو إلى الجانب الآخر من النهر. “ترى هناك؟ أولًا، نبني قناة تحويل لتغيير مجرى مياه النهر، ثم نستطيع حفر أساس السد. وبعد حفر الأساس، يمكننا صب الخرسانة. ولا يبدأ بناء السد فعليًا إلا بعد صب الخرسانة”

ضيّق أنطونيو عينيه لينظر. كان خندق كبير قد حُفر بالفعل على الضفة المقابلة، وكان الناس ينقلون الحجارة داخله مثل نمل ينقل بيته

“كم سيستغرق ذلك؟”

“من يدري. سمعت المهندس يقول إن بناء هذا السد سيستغرق عامين ونصفًا كاملين”

عامان ونصف. أجرى أنطونيو الحساب في رأسه. عامان ونصف، 30 بيزيتا في الشهر، 360 في السنة، أي 900 بيزيتا في عامين ونصف. ورغم أنه ليس مبلغًا ضخمًا، لكنه يكفي بالكاد لتبقى عائلة على قيد الحياة مع الطعام والدفء خلال الأزمة الاقتصادية

شعر أنطونيو فجأة أن الشمس لم تعد حادة إلى هذا الحد

سأل باكو: “يا عم، من بقي في عائلتك؟”

“زوجتي، وابنان، وابنة. ابني الأكبر متزوج ولديه ولد صغير”

“هل لديكم أرض كثيرة؟”

“كان لدينا أكثر من عشرة مو تقريبًا. ثم بِيعت كلها لاحقًا…” لم يُكمل أنطونيو

لم يسأل باكو أكثر. فمن بين العاملين هنا، من العائلة التي لا تملك كلمة “لاحقًا”؟ لاحقًا جاء الجفاف، ولاحقًا جاء الفيضان، ولاحقًا جاءت الديون، ولاحقًا اختفت الأرض. كان من الأفضل ألا يتحدثوا عما حدث لاحقًا

قال باكو فجأة: “لدي أختان صغيرتان، تعملان خادمتين لدى عائلات في قرطبة. أمي توفيت العام الماضي، وأبي… لا أعرف أين هو. لم أره منذ سنوات”

نظر إليه أنطونيو. هذا الشاب الذي يبتسم دائمًا، لم تكن عيناه تبتسمان كثيرًا في الحقيقة عندما يبتسم

قال أنطونيو، غير واثق هل يواسي باكو أم نفسه: “ستتحسن الأمور. عندما يكتمل هذا السد، ستتحول هذه المنطقة إلى أرض مروية. أي شيء تزرعه سينمو. وعندما يأتي ذلك الوقت، عد إلى هنا، وسأجد لك قطعة أرض تزرع فيها الزيتون والعنب. ستتزوج وتنجب كومة من الأطفال”

ضحك باكو، وهذه المرة ضحكت عيناه أيضًا

“يا عم، أنت تعرف حقًا كيف تتمنى”

ومع تقدم أعمال البنية التحتية، انتقل الوقت سريعًا إلى عام 1928

وقف كارلوس بجانب النافذة، يراقب الأفق وهو يبيض في الشرق. مر أكثر من نصف عام، وما زالت أوروبا غارقة في الألم الذي جلبته الأزمة الاقتصادية

كانت إسبانيا في وضع جيد جدًا مقارنة بدول أوروبا الأخرى؛ فعلى الأقل لم ينهَر النظام، وظل الاقتصاد مستقرًا

صدر طرق على الباب خلفه

“ادخل”

دخل رئيس الوزراء أور أكوستا، ووضع كومة من الوثائق على الطاولة

“جلالتكم، هذه إحصاءات الري من العام الماضي. أضاف حوض نهر الوادي الكبير 120,000 هكتار من الأراضي المروية، وزاد إنتاج الزيتون بأكثر من 60% مقارنة بالعام قبل الماضي. وهناك هذا أيضًا”

أخرج ورقة أخرى

قال رئيس الوزراء أور أكوستا باحترام: “في العام الماضي، لم يتجاوز معدل البطالة في الأندلس 3%. لقد خفضت البنية التحتية معدل البطالة لدينا بفاعلية. وبالمقارنة مع الأندلس وغيرها من المقاطعات التي تمتلك مشاريع بنية تحتية، شهدت المقاطعات التي لا تملك مثل هذه المشاريع عمومًا زيادة في معدل البطالة بأكثر من 3%”

يمكن للبنية التحتية أن تستوعب عددًا كبيرًا من العاطلين عن العمل. وحتى لو كان دخل هؤلاء الناس أقل بكثير من الظروف العادية، فلا يمكن إنكار أنهم يملكون وظائف

وبسبب مشاريع البنية التحتية الجارية في أنحاء إسبانيا تحديدًا، أصبح معدل البطالة الحالي في إسبانيا هو الأدنى في أوروبا، وهذا دليل كاف على جهود الحكومة الإسبانية في هذا الجانب

كان كارلوس راضيًا جدًا عن جهود الحكومة الإسبانية. نظر إلى رئيس الوزراء أور أكوستا بابتسامة وشجعه قائلًا: “منذ اندلاع الأزمة الاقتصادية، سمع الناس ما يكفي عن الألم الذي جلبته”

“لقد جنّبت استجابة الحكومة النشطة الإسبان الكوارث التي جلبتها الأزمة الاقتصادية. هذه نتيجة الجهود المشتركة منك، يا رئيس الوزراء أكوستا، ومن جميع أعضاء مجلس الوزراء”

“بعد أن نتجاوز هذه الأزمة الاقتصادية، سأشيد علنًا بإنجازات الحكومة. آمل أن تواصلوا العمل بجد”

وبالمقارنة مع الاستقرار الداخلي في إسبانيا، كانت الأوضاع الداخلية في الدول الأوروبية الأخرى، بقيادة بريطانيا وفرنسا، في فوضى كاملة

بعد اندلاع الأزمة الاقتصادية، حاولت الحكومة البريطانية استخدام وسائل مختلفة لإنقاذ سوق الأسهم. ولهذا الغرض، استثمرت الحكومة البريطانية حتى 100,000,000 جنيه إسترليني، لكن النتيجة النهائية كانت ضئيلة جدًا

ومن شدة اليأس، اضطرت الحكومة البريطانية في النهاية إلى إغلاق بورصة لندن، معلنة تعليق التداول إلى أجل غير محدد لإنقاذ المستثمرين في السوق

لقد أنقذ التعليق بعض المستثمرين بالفعل، وانخفض عدد الذين ينتحرون في شوارع لندن بسبب الإفلاس في سوق الأسهم انخفاضًا واضحًا

لكن في النهاية، لم يكن إغلاق السوق قادرًا على حل الأزمة الاقتصادية تمامًا. الشركات التي تواجه خطر الإفلاس ستظل تفلس، والمواطنون المذعورون سيظلون يندفعون إلى البنوك، والخسائر الهائلة التي جلبتها الأزمة الاقتصادية لم تنخفض

وفي الأشهر الستة التالية، وضعت الحكومة البريطانية استراتيجيات أخرى مختلفة لتخفيف الأزمة الاقتصادية

أولًا، كان هناك إغراق واسع للمنتجات الصناعية في المستعمرات ودول الأمريكتين لضمان امتلاك الشركات المحلية البريطانية دخلًا كافيًا لمواجهة الأزمة

ثانيًا، قدمت دعمًا اقتصاديًا لبعض المؤسسات المحلية المهمة في بريطانيا، بما في ذلك البنوك التي كانت على وشك الإفلاس

بعد أن أسفرت جهود الإنقاذ السابقة للحكومة البريطانية عن نتائج محدودة، فهمت الحكومة البريطانية أخيرًا أن خطة الإنقاذ لا يمكن أن يتحكم بها الرأسماليون

أي المؤسسات ينبغي دعمها وأيها ينبغي إنقاذها ليس أمرًا يقرره الرأسماليون؛ بل يجب أن تحكم عليه الحكومة البريطانية نفسها بناءً على الوضع المحلي الفعلي

ما دامت المؤسسة مفيدة، فينبغي دعمها وإنقاذها حتى لو كانت صغيرة أو متناهية الصغر. أما تلك التي ليست ذات فائدة كبيرة، فحتى لو بلغت أصولها ملايين الجنيهات الإسترلينية، يمكن التخلي عنها في اللحظات الحاسمة

ففي النهاية، تحتاج المؤسسات الكبيرة إلى رأس مال أكبر لإنقاذها. مؤسسة تبلغ قيمة أصولها ملايين الجنيهات الإسترلينية لا يمكن إنقاذها دون استثمار مئات الآلاف، بل أكثر من مليون جنيه إسترليني أحيانًا

ومن خلال الإجراءات المختلفة التي اتخذتها الحكومة البريطانية، استعادت الصناعة البريطانية أخيرًا شيئًا من قوتها. وكان الثمن أن المستعمرات البريطانية وصناعات نيويورك وبنسلفانيا تكبدت خسائر فادحة

وفقًا لإحصاءات غير مكتملة، خلال الأشهر الستة منذ اندلاع الأزمة الاقتصادية، بلغ عدد المؤسسات المفلسة في دولتي نيويورك وبنسلفانيا معًا عدة آلاف، وانخفض عدد سكان نيويورك بنحو مليون شخص خلال هذه الفترة

لم يكن هناك سبيل آخر؛ فالثمن الذي جلبته الأزمة الاقتصادية كان باهظًا جدًا

قبل اندلاع الأزمة الاقتصادية، كانت نيويورك أكبر مدن العالم وأكثرها تطورًا

لكن بعد اندلاع الأزمة الاقتصادية، اجتاحت موجة بطالة نيويورك، وشعر مواطنوها بكارثة لم يسبق لها مثيل

سكان نيويورك الذين كانوا مهنيين من ذوي الياقات البيضاء في يوم ما، فقدوا وظائفهم في اليوم التالي وأصبحوا في قاع المجتمع

في يوم كانوا يأكلون الكعك ويرتشفون القهوة، وفي اليوم التالي لم يعودوا يملكون حتى مالًا لشراء قطعة خبز أسود، فلم يعودوا مختلفين عن المشردين

لم يكن معظم سكان نيويورك ليتخيلوا أبدًا أنهم سيأتون يومًا إلى تبادل اللكمات من أجل وظيفة، بل حتى ينقلبون على أصدقائهم

انخفض متوسط الدخل السنوي في نيويورك وبنسلفانيا بأكثر من النصف خلال فترة قصيرة. وحتى الوظيفة التي بالكاد تدفع ما يكفي لشراء بضع أرغفة خبز، كان الكثير من سكان نيويورك سيقاتلون من أجلها

وفي مثل هذه البيئة، ولدت كل أنواع الفوضى في شوارع نيويورك وأزقتها

لم يعد الدولار الجديد ذا قيمة؛ فما كان ذا قيمة حقيقية في الأزمة الاقتصادية هو الحبوب، والطعام، والإمدادات الطبية

كان بعض الناس يتقاتلون على بضع قطع من الخبز، وكان آخرون يبيعون أجسادهم من أجل الشيء نفسه. في الحقيقة، كان لدى الجميع هدف واحد فقط في الأزمة الاقتصادية: البقاء على قيد الحياة

وللأسف، من الواضح أن الحكومة البريطانية لم تكن تنوي أن تترك شعب نيويورك وبنسلفانيا بسهولة

فقد وجه الحجم الكبير من المنتجات الصناعية البريطانية المباعة في نيويورك وبنسلفانيا ضربة هائلة للمؤسسات المحلية

وفي لحظة واحدة، أفلست مؤسسات أكثر في نيويورك وبنسلفانيا، ووصل معدل البطالة إلى مستوى مبالغ فيه لم يسبق له مثيل

أنجبت الفوضى الظلام، وزاد الظلام الفوضى شدة. وفي ظل حلقة شريرة لا يمكن إيقافها، تحولت نيويورك وبنسلفانيا إلى عالم جحيم حي

أما شعب نيويورك وبنسلفانيا الذي نجا، فقد بلغ كرهه للحكومة البريطانية ذروته الآن. كانوا يعرفون جيدًا أن قرارات الحكومة البريطانية هي التي تسببت في الكارثة في نيويورك وبنسلفانيا

وعلى الرغم من أن تصرفات الحكومة البريطانية لحماية وطنها مفهومة، فإن شعب نيويورك وبنسلفانيا الذي تضرر حقًا لن يغفر أبدًا أفعال الحكومة البريطانية، ولن يقبل حكم بريطانيا له أبدا