الفصل 8: الإقناع

الفصل 8: الإقناع

فهم كارلوس أنه إذا لم يستطع إقناع أبيه الآن، فلن تختفي خططه المتعلقة بالحرب النمساوية البروسية فحسب، بل إن الإدارة المستقلة لأصوله، التي بذل جهدًا كبيرًا للحصول عليها، ستعود أيضًا إلى إشراف فيتوريو إيمانويل الثاني

نظر كارلوس إلى فيتوريو إيمانويل الثاني ذي الوجه الجاد، ورتب كلماته في ذهنه: “أبي، أعتقد أنه لا ضرر في السماح للجنرال غاريبالدي بإعداد الجيش مسبقًا”

الحرب بين بروسيا والنمسا لا مفر منها. وبصفتنا حلفاء لبروسيا، فنحن ملزمون بالمشاركة في هذه الحرب أيضًا”

النمسا هي عدوتنا أيضًا. إذا أردنا اغتنام هذه الفرصة لاستعادة البندقية، فعلينا الاستعداد مسبقًا بدلًا من الاندفاع إلى المعركة بعد اندلاع الحرب”

أومأ فيتوريو إيمانويل الثاني، وكان راضيًا إلى حد كبير لأن كارلوس استطاع فهم هذه الأمور

لكن الرضا شيء، ومسألة استعادة غاريبالدي للسلطة العسكرية شيء آخر، وفيتوريو إيمانويل الثاني لم يكن ليساوم بسهولة في هذا الأمر

قال فيتوريو إيمانويل الثاني، ووجهه بلا تعبير بينما واصل النظر إلى كارلوس بنظرة جادة: “تابع”

“أبي، كما تعلم، يتمتع الجنرال غاريبالدي بمكانة هائلة بين الشعب الإيطالي، ويمكنه بسهولة تنظيم جيش قوي قوامه عشرات الآلاف”

إذا استطعنا استخدام هذا لتوجيه ضربة غير متوقعة إلى القوات النمساوية في البندقية، فقد يسرّع ذلك تقدمنا في استعادة الإقليم،” تابع كارلوس

فرك فيتوريو إيمانويل الثاني جبينه وسأل: “مقارنة بالدور الذي يمكن أن تؤديه هذه القوات التي يبلغ عددها عشرات الآلاف، أنا أكثر قلقًا من الضرر الذي يمكن أن تسببه للمملكة”

قال كارلوس بابتسامة: “هذا بالضبط ما لا تحتاج إلى القلق بشأنه يا أبي”

وعندما رأى كارلوس تعبير الدهشة على وجه فيتوريو إيمانويل الثاني، عرف أن كلماته بدأت تؤثر، فأضاف بسرعة:

“بعد اندلاع الحرب بين بروسيا والنمسا، يمكنك أن تأمر غاريبالدي بشكل استباقي بالانضمام إلى القتال ضد النمسا”

إذا حقق جيش غاريبالدي نتائج جيدة، فسيعود الفضل إليك بطبيعة الحال. أما إذا فشل غاريبالدي في حملته ضد النمسا، فلن تكون خيبة أمل الناس مرتبطة بك، أليس كذلك؟”

لم تكن مثل هذه الأساليب غريبة على الملوك؛ فالأمر يتعلق بوضع المرء نفسه في موضع يشاركه الفضل دون أن يتحمل المسؤولية

لكن هذا لم يبدد مخاوف فيتوريو إيمانويل الثاني بالكامل

قال فيتوريو إيمانويل الثاني لكارلوس بجدية صادقة: “يا بني، أنت لا تفهم مدى رهبة مكانة ذلك الرجل، غاريبالدي، بين الناس. إذا ارتفعت سمعته مرة أخرى، فسيكون ذلك ضربة قاتلة لعائلة سافوي كلها”

كانت مكانة غاريبالدي تمثل تهديدًا بالفعل، والأسوأ من ذلك أنه كان قد تقرّب ذات مرة من الفكر الجمهوري

كان هذا خطرًا كبيرًا على بلد يخضع للملكية، وكان هذا هو السبب الذي جعل فيتوريو إيمانويل الثاني يخاطر بإرسال عدد معين من الجنود من أجل “حماية” غاريبالدي عن قرب

أجاب كارلوس: “لكنه يقترب من الستين يا أبي”

كان غاريبالدي مسنًا، وهذا هو الشيء الوحيد الذي منح فيتوريو إيمانويل الثاني شيئًا من الراحة

في هذا العصر الذي كانت فيه التقنية الطبية سيئة جدًا، حتى في أوروبا، أكثر مناطق العالم تطورًا، ظل متوسط العمر قصيرًا، يتراوح بين 30 و40 سنة تقريبًا

نعم، في هذا الوقت، كان متوسط العمر في أوروبا لا يتجاوز بضعًا وثلاثين سنة. وكان شخص يقترب من الستين مثل غاريبالدي نادرًا، ولهذا شعر فيتوريو إيمانويل الثاني بقدر نسبي من الطمأنينة

راقب فيتوريو إيمانويل الثاني كارلوس وهو يقدم مرارًا أسبابًا حركت قلبه، وحدق فيه طويلًا قبل أن يقول أخيرًا: “يا بني، أعترف بأن لديك موهبة تصلح للدبلوماسية”

سأل كارلوس بلهفة، وقد بدا عليه شيء من الفرح: “إذن هل توافق يا أبي؟”

“أحتاج إلى التشاور مع مجلس الوزراء. بعض الأمور لا يستطيع الملك وحده أن يقررها، هل تفهم يا كارلوس؟” وبينما كان فيتوريو إيمانويل الثاني ينظر إلى كارلوس، الذي لم يكن لا يزال قادرًا على إخفاء عواطفه بحرية، شعر بتضارب في داخله

لكن على أي حال، كان إظهار كارلوس جانبًا ذكيًا أمرًا مفيدًا للعائلة الملكية. وكان فيتوريو إيمانويل الثاني يحتاج أيضًا إلى مزيد من المساعدين لمساعدته على تثبيت السلطة الملكية، ولا سيما طفلًا مثل كارلوس من لحمه ودمه

“وحتى إذا وافق مجلس الوزراء، فإن الدولة لا تملك أموالًا لمساعدة غاريبالدي على إعادة بناء جيشه. على أي حال، سواء وافق مجلس الوزراء أم لا، لم يعد هذا الأمر يعنيك يا كارلوس. سيُبلَّغ غاريبالدي حين تظهر نتيجة. مهمتك الأساسية الآن هي إكمال دراستك في الأكاديمية العسكرية.” ربت فيتوريو إيمانويل الثاني على رأس ابنه، وعاد أخيرًا إلى دور الأب

بعد هذه المحادثة، صار فيتوريو إيمانويل الثاني يتطلع أكثر إلى نمو كارلوس

ورغم أنه لا يوجد إلا ولي عهد واحد، فإن ذلك لا يعني أن ولي العهد المستقبلي لن يحتاج إلى مساعدين مقربين

إذا استطاع أماديو وكارلوس كلاهما أن ينموا ليصبحا قائدين عسكريين ممتازين، فستظهر عندها حالة رائعة لمملكة إيطاليا المستقبلية: سيكون الجيش الملكي الإيطالي كله تحت سيطرة العائلة الملكية، مما يجعل مكانة عائلة سافوي أكثر رسوخًا

أومأ كارلوس وقال: “أفهم يا أبي”

كان كارلوس يعرف بالطبع أنه من المستحيل إقناع فيتوريو إيمانويل الثاني مباشرة بالموافقة على السماح لغاريبالدي بإعادة بناء الجيش

ورغم أن فيتوريو إيمانويل الثاني قال إنه سيطلب رأي مجلس الوزراء، فإذا كان حتى هو، أكبر معارضي غاريبالدي، لم يرفض، فمن المؤكد أن الحكومة الإيطالية لن ترفض فرصة الحصول على عشرات الآلاف من الجنود مجانًا

أما بالنسبة إلى موهبة غاريبالدي العسكرية، فلم يكن كارلوس قلقًا منها ولو قليلًا

تاريخيًا، سواء في الحرب النمساوية البروسية أو في الحرب الفرنسية البروسية اللاحقة، أظهر غاريبالدي موهبة عسكرية ممتازة

يمكن القول إن غاريبالدي كان حاليًا آخر ما تبقى من كرامة الجيش الإيطالي. فعلى الأقل، كان الجيش الذي يقوده غاريبالدي قادرًا على الصمود أمام قوات بروسيا وفرنسا والنمسا

إذا أمكن إقناع غاريبالدي حقًا بالانضمام إلى الحرب بمجرد اندلاعها، فربما لن يكون أداء الجيش الإيطالي على الجبهة الجنوبية كارثيًا إلى هذا الحد

قد يكون لهذا تأثير كبير في الحرب النمساوية البروسية كلها. وقد تحصل إيطاليا على نصيب أكبر من الغنائم، وستصبح مكانة عائلة سافوي أكثر رسوخًا

إذا أسفر هذا الاقتراح عن نتائج جيدة، فقد اعتقد كارلوس أن خططه التالية ستسير بسلاسة أكبر، أو على الأقل سيكون إقناع فيتوريو إيمانويل الثاني أسهل بكثير