الفصل 186: فوائد الاحتكار

الفصل 186: فوائد الاحتكار

الصباح الباكر

كان تشين مو وشياو يو يتناولان الإفطار في الغرفة عندما دوى طرق على الباب. ما إن فتحه تشين مو حتى دخلت تشاو مين وهي ترتدي ملابس رسمية مهنية

“أليس من المفترض أن تكوني في إجازة نصف يوم اليوم؟ لماذا ترتدين ملابس رسمية هكذا؟” ألقى تشين مو نظرة على تشاو مين، ثم عاد وجلس إلى الطاولة ليكمل إفطاره. “هل تريدين أن تنضمي إلينا؟”

أجابت تشاو مين: “لقد وُلدت لأعمل بجد. تلقينا رسالة من سفارة نيوزيلندا. يريدون مناقشة شراء جهاز قياس الزلازل”

“بهذه السرعة؟”

فوجئ تشين مو قليلًا بهذا الخبر. لم يكن قد أعلن للصحفيين أن جهاز قياس الزلازل متاح للتصدير إلا أمس، وها هي نيوزيلندا تراسلهم بالفعل بشأن الشراء

كان واضحًا أن نيوزيلندا في حاجة شديدة إلى جهاز قياس الزلازل. لكن الأمر كان منطقيًا؛ فهذه الدولة الجزرية تقع على حزام زلزالي، وتعاني كل عام خسائر كبيرة بسبب الزلازل. وإذا تسبب زلزال كبير في تسونامي هائل، فسيكون الأمر أكثر رعبًا

سألت تشاو مين: “جئت لأبلغك. بعد الإفطار، هل تريد أن تأتي معنا؟”

قال تشين مو: “ولماذا أذهب؟ أنت كافية للتعامل مع مفاوضات العمل. خذي شياو يو معك فقط؛ لن أشارك في هذا الصخب”

“حسنًا”. جلست تشاو مين على الأريكة وانتظرت بهدوء

بعد قليل، أنهت شياو يو إفطارها على عجل، وبدلت ملابسها، ثم غادرت الغرفة مع تشاو مين

تفقد مايكون الوقت ونظر نحو الباب. كان إعلان تشين مو أمس أن جهاز قياس الزلازل يمكن تصديره خبرًا جيدًا بالنسبة إليهم

في ذلك المساء نفسه، تلقى رسالة من بلده تأمره بالتفاوض مع شركة النمل العسكري على شراء جهاز قياس الزلازل

بعد مشاهدة كارثة الزلزال والتسونامي في الدولة الجزرية، سيطر الذعر على الناس في نيوزيلندا. ومن الناحية الجغرافية، كانت الدولتان تتشابهان، إذ تقع كلتاهما على أحزمة زلزالية

خلص الباحثون إلى أن منطقة اندساس هيكورانغي قد انقسمت إلى ثلاثة مقاطع. وإذا تمزقت المقاطع الثلاثة في الوقت نفسه، فقد يؤدي ذلك إلى زلزال بقوة 9.0 درجات. وأظهرت الأبحاث علامات تصدع في هذه المقاطع الثلاثة، ما يعني أن زلزالًا مدمرًا كان مرجحًا جدًا على طول الامتداد كله من أعلى الجزيرة الجنوبية إلى أخدود غيسبورن الشمالي

الزلزال نفسه ليس الوجود الأكثر رعبًا؛ بل إن التسونامي المصاحب له هو الرعب الحقيقي

إذا تسبب زلزال مدمر في تسونامي، فستصل الموجة إلى الساحل خلال دقائق، وتحول المناطق الساحلية إلى محيط واسع، ولا تمنح السكان وقتًا كافيًا للهرب

ظهور جهاز قياس الزلازل

منحهم الأمل. فالإنذار المبكر بالزلازل سيمنحهم وقتًا أطول للهرب. لذلك، ما إن أعلنت شركة النمل العسكري تصدير جهاز قياس الزلازل حتى أخطره بلده بالتواصل مع شركة النمل العسكري

بما أن الرئيسة ورئيس النمل العسكري كانا كلاهما في العاصمة، فقد تواصل معهم فورًا

عندما رأى مايكون ظهور تشاو مين، تنفس أخيرًا الصعداء. اقترب منها بابتسامة. “الرئيسة تشاو، مرحبًا”

أجابت تشاو مين: “مرحبًا، السفير مايكون”

“تفضلي، اجلسي. طلبت الإفطار، فلنأكل ونتحدث”

أشار مايكون بيده اليمنى، وقاد تشاو مين ومن معها إلى مقاعدهم. لم يكن الحاضرون كثيرين: تشاو مين وشياو يو ومايكون ومترجمة

دخل مايكون في صلب الموضوع مباشرة: “ذكرت الأخبار أن رئيسكم قال إن جهاز قياس الزلازل متاح للتصدير؟”

“نعم، لقد أنجزنا طلباتنا المحلية، ويمكننا بالفعل تصديره”

اللهم صلِّ على سيدنا محمد ﷺ.

“هذا رائع”. فرك مايكون يديه، وظهر السرور على وجهه. “نريد بالتأكيد شراء جهاز قياس الزلازل، لكن بخصوص السعر، هل يمكن أن يكون أقل؟”

بعد سماع كلمات المترجمة، هزت تشاو مين رأسها. “أعتذر، السيد مايكون، لكن السعر لا يمكن تخفيضه. 50,000,000 دولار أمريكي ليس مبلغًا مرتفعًا في الحقيقة”

جعلت كلمات تشاو مين وجه مايكون يرتجف

ليس مرتفعًا؟ كانت شركة النمل العسكري تطلب سعرًا باهظًا بوضوح، ولم يكن لديهم خيار سوى دفعه

قال مايكون وهو غير راغب في الاستسلام: “نحن نطلب كمية كبيرة نسبيًا. ألا يمكنكم خفضه مع ذلك؟” 50,000,000 دولار أمريكي للوحدة لم يكن مبلغًا رخيصًا لأي أحد

قالت تشاو مين: “السفير مايكون، جهاز قياس الزلازل لا يُنتج إنتاجًا ضخمًا على خط تجميع؛ والكمية الكبيرة لا تعني أن تكلفة الإنتاج ستنخفض. إذا كنتم تحتاجون إليه، فمن الأفضل تقديم الطلب مبكرًا. ما إن تقدم دول أخرى طلباتها أولًا، فستضطرون إلى الانتظار مدة أطول، ولن يتغير السعر”

قال مايكون بجرأة: “هذا السعر مرتفع قليلًا. اخفضوه إلى 20,000,000 دولار أمريكي للوحدة، ويمكننا تقديم الطلب الآن”

قالت تشاو مين بهدوء: “أعتذر، السفير مايكون. جهاز قياس الزلازل لن يكون رخيصًا. سيكلفكم 50,000,000 دولار أمريكي، وسيكلف الولايات المتحدة أو الدولة الجزرية 50,000,000 دولار أمريكي أيضًا. لن يتغير السعر. إذا أصررتم على التفاوض حول السعر، فأنتم ببساطة تضيعون وقتنا”

“فكروا في الأمر: إذا صدر إنذار بالزلزال قبل ساعة، فكم حياة يمكن إنقاذها؟ وكم خسارة يمكن تقليلها؟ هل أرواح البشر قليلة القيمة مقارنة بالمال المدفوع لشراء جهاز قياس الزلازل؟”

بعد أن أنهت كلامها، خيم الصمت على الغرفة، وتذبذبت نظرات مايكون. كانت تشاو مين حازمة بشأن السعر وترفض تمامًا خفضه. لم يكن أمامه خيار؛ إذا لم يشتروا جهاز قياس الزلازل من شركة النمل العسكري، فلن يكون هناك مكان آخر يذهبون إليه

إذا انتظروا دولًا أخرى لتطوير واحد، فسيستغرق ذلك زمنًا طويلًا جدًا، وحينها سيكون الأوان قد فات. الزلازل كوارث طبيعية، ولا أحد يعرف متى قد تضرب كارثة كهذه

“بما أن السفير مايكون يحتاج إلى وقت للتفكير، فسأغادر أولًا. لدي اجتماع آخر. تواصلوا معنا عندما تتخذون قراركم. لكن أرجو أن يكون ذلك سريعًا؛ سنعود إلى مدينة بينهاي بعد ظهر اليوم. إذا تواصلتم معنا لاحقًا، فستضطرون إلى البحث عني في مدينة بينهاي”. أنهت تشاو مين كلامها واستعدت للمغادرة مع شياو يو

“حسنًا، أتطلع إلى سماع ردكم”

وهو يشاهد ظهر تشاو مين وهي تبتعد، عبس مايكون بعمق. بعد لحظة طويلة، أخرج هاتفه. بما أن النمل العسكري رفض التزحزح عن السعر، كان عليه التواصل مع بلده لتأكيد الشراء، فمبلغ الصفقة ضخم للغاية

“رئيس الوزراء، شركة النمل العسكري ترفض خفض السعر. إنهم متمسكون بشدة بمبلغ 50,000,000 دولار أمريكي، ولا نية لديهم للتراجع”

“هل هذا صحيح؟ انتظر الإخطار؛ سأبلغك عندما تكون لدي أخبار”

كان تشين مو في الغرفة. وعندما رأى شياو يو وتشاو مين تدخلان، سأل: “كيف سارت المفاوضات؟”

قالت تشاو مين مبتسمة: “الأمر غير واضح حاليًا. قالوا إن السعر مرتفع جدًا وإنهم ما زالوا يفكرون، لكن لديهم رغبة قوية جدًا في الشراء. نحن الوحيدون الذين نملك جهاز قياس الزلازل. فائدة الاحتكار هي أن السعر الذي نقوله يكون هو السعر”

“حسنًا، كم تتوقعين أن يجلب هذا الطلب من المال؟”

“إذا أرادت نيوزيلندا تغطية كاملة، فكم وحدة تحسب أنهم يحتاجون؟”

قال تشين مو وهو يقدر مساحة نيوزيلندا: “نحو 15 وحدة”

قالت تشاو مين: “ومع الوحدات القليلة التي يحتاجون إلى نشرها في قاع البحر، سيقترب العدد من 20 وحدة، أي 1,000,000,000 دولار أمريكي. عميلنا دولة كاملة. إذا لم نربح من هذا المال ربحًا كبيرًا، فلن نعطي جهاز قياس الزلازل حقه”

أومأ تشين مو مبتسمًا. لن يشتكي أبدًا من كثرة المال، خاصة عندما يُكتسب بهذه الطريقة المستحقة. “هل ينبغي أن نبقى في بكين يومين آخرين لننتظر رد سفير نيوزيلندا؟”

“لا حاجة. لا نعرف متى سيحسمون أمرهم، ولا ينبغي أن نضيع الوقت في الانتظار. سنأخذ الرحلة بعد ظهر اليوم كما هو مخطط. عندما يريدون التحدث مرة أخرى، عليهم أن يتواصلوا معنا بمبادرة منهم”

بعد أن غادرت تشاو مين، أخذ تشين مو شياو يو في جولة في العاصمة واشتريا بعض الأشياء. وفي ذلك العصر، لم تكن نيوزيلندا قد ردت بعد، لذلك صعد تشين مو وتشاو مين والآخرون إلى رحلتهم المجدولة واندفعوا عائدين إلى مدينة بينهاي

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.