الفصل 40: موعد تعارف؟

الفصل 40: موعد تعارف؟

جرّت شياو يو حقيبتها، وهي تنظر إلى المحطة الغريبة. فركت صدغيها المؤلمين وأجرت اتصالًا

“شيشي، وصلت إلى المحطة”

“هل تحتاجين أن آتي لاصطحابك؟ يمكنك أن تبيتي في منزلي الليلة” جاء صوت امرأة من الطرف الآخر للهاتف

“لا داعي. سأبيت في منزل عمي الليلة. سأرتاح غدًا، ثم أذهب مباشرة إلى زفافك بعد غد”

“حسنًا، أراك حينها” رد صوت المرأة من الطرف الآخر

بعد أن أغلقت الهاتف، وبينما كانت على وشك إيقاف سيارة أجرة، رن هاتفها مرة أخرى

“شياو مان، ما الأمر؟”

“أختي، لدي خبر مؤسف لك” جاء صوت شامت من الطرف الآخر

“أي خبر مؤسف؟ أنا متعبة قليلًا الآن، فأسرعي وأخبريني. ما زال علي الذهاب إلى منزل العم تشانغ”

“سمعت أبي يتحدث في الهاتف مع العم تشانغ اليوم. سأل العم تشانغ عنك، وعرف أنك توشكين على التخرج، ثم تحول الحديث إلى زواجك المستقبلي. خمّني ماذا حدث بعد ذلك؟”

كان صوت شياو مان ما يزال شامتًا

“ماذا حدث؟” راود شياو يو شعور سيئ

“هيهي، قال العم تشانغ إن لدى العمة تشن ابن أخت تخرج أيضًا من الجامعة هذا العام، وهو من مدرستك. يرى أنكما مناسبان جدًا لبعضكما، لذلك يريد أن تلتقيا غدًا. إذا انسجمتما، يمكنكما أن تصبحا صديقين؛ وإذا لم يحدث ذلك، فاعتبري الأمر مجرد تعارف ودي”

ضحكت شياو مان بمرح في الطرف الآخر، وكانت مليئة بالشماتة

“مستحيل!” ذهلت شياو يو. “هل يرتبون لي موعد تعارف؟”

“تقريبًا. أمي وأبي وافقا بالفعل. في النهاية، من يقدمه العم تشانغ لا بد أن يكون موثوقًا. أختي، عليك الاعتماد على نفسك الآن. لا أستطيع مساعدتك إلا بهذا القدر. هاهاها…”

قبل أن يختفي ضحكها، تحول الاتصال إلى نغمة انقطاع. كانت شياو مان قد أغلقت الهاتف بالفعل، وتركت شياو يو واقفة في مكانها مذهولة

كانت قد جاءت إلى مدينة الزهور لحضور زفاف صديقة من المدرسة الثانوية. لكن والدها، بسبب قلقه، طلب منها أن تقيم في منزل صديق لبضعة أيام ثم تعود إلى المنزل من أجل العام الجديد

كانت قد قابلت العم تشانغ يانغ عدة مرات. كان هو ووالدها يعملان في تجارة قوارب الصيد، وكانا صديقين جيدين. كان العم تشانغ أيضًا شخصًا طيبًا، لذلك وافقت شياو يو

لكنهم الآن يريدون منها الذهاب إلى موعد تعارف؟ ولم يتم إبلاغها حتى! ماذا لو قابلت شخصًا فعلًا غدًا؟

عند التفكير في هذا الاحتمال، عبس وجه شياو يو. أسرعت بإيقاف سيارة أجرة وتوجهت إلى أقرب فندق. بالتأكيد لم يكن بإمكانها الذهاب إلى منزل العم تشانغ الآن، وإلا فستصبح الأمور محرجة

ما إن صعدت إلى السيارة حتى رن هاتفها مرة أخرى

كانت العمة تشن

عند رؤية الرقم، توترت شياو يو فورًا. “العمة تشن”

“نعم، شياو يو، هل وصلت إلى المحطة؟ سأجعل عمك يأتي لاصطحابك”

“وصلت، لكن لا داعي لإزعاج عمي. سأخرج لتناول الطعام مع صديقة الآن. قد أعود متأخرة، وسأبيت في منزلها الليلة. سأأتي إلى منزلك غدًا” كذبت شياو يو، وهي تشعر بأن قلبها يخفق بسرعة

“هكذا إذن؟ لا بأس. تعالي مبكرًا غدًا. انتبهي عندما تخرجين ليلًا، ولا تتأخري كثيرًا في الخارج”

بعد أن أغلقت الهاتف، أطلقت شياو يو أخيرًا زفرة ارتياح

…

في اليوم التالي، أيقظت أمه تشين مو مبكرًا لتناول الإفطار

“آه مو، اذهب وبدّل ملابسك إلى شيء أكثر أناقة، وتعال معي إلى منزل عمتك”

“العمة رأتني من قبل. لماذا أحتاج إلى ارتداء ملابس أنيقة؟”

“لقد عدت للتو. اترك انطباعًا جيدًا. لا تكن مهمَل الهيئة كما أنت في المنزل. لقد صرت رجلًا بالغًا الآن”

شعر تشين مو أن هناك شيئًا غير طبيعي، لكنه لم يرفض طلب أمه. وجد ملابس تبدو مريحة، ثم تبعها خارجًا

كانت عمته هي الأخت الصغرى لأمه، واسمها شاو تشن. وكان يناديها أيضًا بالعمة تشن

كانت قد اعتنت به جيدًا عندما كان صغيرًا، لذلك كان لدى تشين مو انطباع جيد جدًا عنها. كانت دائمًا تعطيه مظاريف حمراء في الأعياد

تذكر تشين مو أنه عندما كان صغيرًا، كان والده عاطلًا عن العمل، ولم تكن حال العائلة جيدة. وعندما جاء عمه الأكبر لتحصيل دين، كان عمه هو من أقرضهم المال ليسددوه

بعد تلك الحادثة، اختلفت العائلة مع جهة عمه الأكبر، وأصبحت علاقتهم بعائلة العمة تشن أقرب أكثر

بعد وقت قصير، وتحت إرشاد أمه، وصل تشين مو إلى منزل عمته

ما إن وصلا إلى الباب حتى خرجت عمته. وعندما رأت تشين مو، ابتسمت بحرارة. “لقد كبرت وصرت شابًا وسيمًا”

“شكرًا، العمة تشن. أين شين شين؟” سأل تشين مو

كان يتذكر ابنة خالته التي كبرت في منزلهم. في ذلك الوقت، كان عمه والعمة تشن يعملان بجد لكسب العيش، ولم يكن لديهما أقارب كبار يرعون الطفلة، فأرسلا ابنتهما إلى عائلته ليعتنوا بها

لذلك نشأ هو وابنة خالته تشانغ شينشين معًا، تمامًا كأخوين حقيقيين

“تلك الفتاة ذهبت للسفر خلال العطلة وتقيم في منزل صديقة. لم تعد بعد” قالت عمته. “آه مو، اجلس في غرفة المعيشة. سأذهب أنا وأمك إلى المطبخ لنطهو الطعام”

“آه تشن، ماذا عن الفتاة؟” سألت الأم تشين وهما تمشيان

“لم تصل بعد. سأتصل وأسأل”

جلس تشين مو على الأريكة، وتصلب جسده. بفضل إمكاناته المعززة، كان سمعه حادًا للغاية. لقد سمع حديثهما بوضوح

“فتاة؟”

في لحظة واحدة، ومضت أفكار لا حصر لها في ذهن تشين مو، ثم استقرت أخيرًا على كلمتين

موعد تعارف؟

كاد يبصق الدم عند التفكير في هذا الاحتمال

في المدرسة، كان قد مازح شياو يو وقال إنها قد تُسحب إلى موعد تعارف عندما تعود إلى المنزل. والآن، ما إن عاد هو حتى صار هو من يُسحب إلى موعد كهذا

حتى لو انقلبت الكلمات عليه، هل كان عليهم أن يعبثوا به بهذه الطريقة؟ وما يزال غير متأكد، فاقترب تشين مو ببطء من المطبخ

“شياو يو، لماذا لم تصلي بعد؟ الطعام يكاد يجهز”

“مم، العمة تشن، أنا… لا أشعر أنني بخير. هل يمكن أن نؤجل؟” في غرفة فندق، بدت شياو يو قلقة، ممزقة بين الضحك والبكاء

ذلك اللعين تشين مو. كانت بالتأكيد ستتعامل معه عندما تعود

في المدرسة، قال إنها ستُؤخذ إلى موعد تعارف عندما تعود إلى المنزل، وكان ذلك الوغد محقًا فعلًا. لم تنم جيدًا طوال الليل وهي تفكر في هذا

“لا تشعرين أنك بخير؟ إذن سأجعل ابن أختي يصطحبك ويأخذك لرؤية طبيب. لقد أخبرنا والدك أن نعتني بك. وإلا فلن نستطيع أن نشرح له الأمر”

لم تشك العمة تشن في شيء. فمن وصف العم خه، كانت ابنته مطيعة جدًا

“لا، لا، لا! الأمر بخير، العمة تشن. ليس شيئًا خطيرًا. لاحقًا، سأخرج مع زميلة، ولن أستطيع البقاء في منزلك طويلًا. ما رأيك أن آتي بعد قليل؟ زميلتي وصلت الآن. سأتواصل معك لاحقًا. إلى اللقاء، العمة تشن”

وبهذا، أغلقت شياو يو الهاتف

“اللعين تشين مو، يا وجه النحس”

لعنت شياو يو تشين مو في قلبها، لكنها لم تكن تعرف كيف ستتعامل مع العمة تشن بعد ذلك

“أتشو!”

خارج المطبخ، عطس تشين مو، وكان وجهه مليئًا باليأس. حتى هو نفسه لم يكن يعرف كيف يشعر الآن

لقد سمع كل كلمة قالتها عمته، كانت تريد أن تعرفه على فتاة

وبصراحة، كان ذلك موعد تعارف

“أمي، العمة تشن، أنا لا أشعر أنني بخير. سأخرج لشراء بعض الدواء” صاح تشين مو، ومن دون انتظار رد، اندفع خارج المنزل

“آه مو، إلى أين تذهب؟ ألن تبقى لتناول الغداء؟”

ما إن ركض إلى الخارج حتى اصطدم بعمه. كان عمه عادة متفائلًا ويتمتع بحس فكاهي جيد. وفي كل مرة يلتقيان، كانا ينسجمان معًا على نحو خاص

“عمي، أنا… سأخرج لشراء شيء” انطلق تشين مو راكضًا

عندما رأى تشانغ يانغ تشين مو يفر مذعورًا، هز رأسه وابتسم، ثم دخل المنزل

“أين شياو مو؟” ما إن دخل تشانغ يانغ غرفة المعيشة حتى سألت الأم تشين، وهي تنظر إلى الأريكة الفارغة

“هرب. غالبًا اكتشف أننا كنا نحاول تعريفه على فتاة” ضحك تشانغ يانغ بخفة. “ألم تصل شياو يو أيضًا؟”

“قالت شياو يو إن لديها موعدًا مع زميلة” أجابت شاو تشن

“إذن لنطهو ونأكل نحن وحدنا. سأتصل ببضعة أصدقاء ليأتوا للشرب. يبدو أن الاثنين اكتشفا أن هذا موعد تعارف، فاختلقا أعذارًا وهربا” ضحك تشانغ يانغ بخفة. “سنجد فرصة أخرى. هذه الأمور لا يمكن إجبارها. لقد تخرجا للتو من الجامعة وما زالا صغيرين. ربما ليسا مستعدين لذلك بعد”

ركض تشين مو إلى الشارع، وما يزال مذعورًا

كان ذلك قريبًا جدًا. لقد خدعوه بهدوء ليذهب إلى موعد تعارف. إذا عرفت شياو يو، فربما ستضحك حتى تموت

ما إن وصل إلى الشارع حتى رن هاتفه

عندما رأى أنها شياو يو، ارتاح فورًا. لو كانت أمه تتصل لتعيده، لكان يفضل قضاء ساعتين في المستشفى

“شياو يو، ما الأمر؟”

“عائلتك في مدينة الزهور، أليس كذلك؟” سألت شياو يو

“نعم، لماذا؟”

“أنا في مدينة الزهور الآن” قالت شياو يو

“اشتقت إليّ بالفعل؟ هل جئت لرؤيتي؟ أين أنت؟”

ابتسم تشين مو فورًا. جاء هذا في الوقت المناسب تمامًا، فلم يكن لديه مكان يذهب إليه. بالتأكيد لم يكن يستطيع العودة إلى منزل عمته. وإذا عاد إلى المنزل الآن وعرفت أمه أنه أفشل موعدًا رتّبوه، فستسلخه حيًا

“صديقة جيدة لي ستتزوج، وصادف أن يكون الزفاف هنا. كنت قد عدت للتو إلى المنزل عندما أخبروني، فأسرعت إلى هنا. وصلت ليلة أمس لكنني لم أخبرك. وبما أن لدي وقتًا اليوم، لماذا لا تأخذني في جولة؟” قالت شياو يو

بعد أن حصل تشين مو على عنوان شياو يو، أسرع إلى هناك فورًا

عندما رأى شياو يو، اختفى تمامًا إحباط تشين مو من خداعه إلى موعد تعارف. لكنه بالتأكيد لم يكن يستطيع إخبارها بذلك، وإلا فستضحك عليه

“إلى أين تريدين الذهاب؟”

“لا تقل شيئًا بعد. دعني أضربك قليلًا”

عند التفكير في موعد التعارف، لم تكن شياو يو تريد شيئًا أكثر من أن تعطي تشين مو ضربًا جيدًا. ذلك النحس كاد يجعلها تُسحب إلى موعد تعارف بمجرد عودتها. لحسن الحظ أن أختها حذرتها، وإلا لكان الأمر محرجًا

“تفضلي”

ما إن أنهى كلامه حتى بدأت شياو يو تضربه بعشوائية، لكن فقط على كتفيه. توقفت عندما بدأت يداها تؤلمانها

“هذه أول مرة أرى فيها شخصًا يؤذي نفسه وهو يضرب شخصًا آخر” قال تشين مو وهو يمسك يدي شياو يو ويضحك

“نوبة غضبي الصغيرة انتهت” وبذلك، قبلته شياو يو على خده. “هذا تعويضك. والآن خذني للخروج والمرح. أي مكان مناسب”

“لنذهب إلى منزلي ونقابل الوالدين”

“في أحلامك!” عند سماع الحديث عن مقابلة الوالدين، احمر وجه شياو يو فورًا. “ما زلت ترتدي ذلك الوشاح؟” بدأت شياو يو ترتب ملابس تشين مو، التي كانت قد تبعثرت بسبب ضربها له

“بالطبع. ارتداؤه يجعلني أشعر وكأنك بجانبي”

“إيه~ أرى أنك صرت مبتذل الكلام” أظهرت شياو يو وجهًا متقززًا، لكنها ابتسمت بعد ذلك بلطف. “تعال معي إلى زفاف صديقتي غدًا”