الفصل 796: تخمين زه تشي

الفصل 796: تخمين زه تشي

تجمع عدة أشخاص حول طاولة المختبر، يحدقون بفضول في الحاكم المربعة الموضوعة عليها، وكان الجميع ينتظرون

كان توه شان والآخرون ينتظرون ليروا ما الشيء الذي جعلهم أسلافهم يحمونه طوال هذا الوقت. أما تشين مو، فكان ينتظر ليرى إن كانت على الحاكم المربعة أي أدلة عن هذا الفضاء

“الأخ مو، اكتمل الفحص. إنه حاسوب، لكنه بلا طاقة.” قالت مو نو وهي تبعد حاكم الفحص

“صليه بمصدر طاقة”

وصل روبوت تشين مو الحاكم المربعة بمصدر طاقة، ثم ضغط على موضع بارز في الصندوق المربع. كان قد نظر إليها للتو؛ لم تكن في الحاكم المربعة إلا منطقتان واضحتان: إحداهما العدسة، والأخرى هذا البروز، وينبغي أن يكون زر التشغيل

وكما توقع، أضاء الضوء في العدسة الصغيرة للآلة المربعة، وحدثت حركة في الخلف. تحركت الحاكم الشبيهة بالصندوق، كاشفة عن منفذ، ثم ارتفعت شاشة عرض بحجم الكف

كان المنفذ سداسي الشكل، مختلفًا عن المنافذ الموجودة حاليًا. لم يكن تشين مو قد فهم دارة المنفذ بعد، لذلك لم يستطع الاتصال بهذه الحاكم عبر البيانات

“إنها تعمل حقًا”

كان الأكثر حماسًا هما توه شان ومو. الشيء الذي تركه أسلافهما كان لا يزال قادرًا على العمل بعد انتقاله عبر مئات السنين؛ لم يستطيعا منع نفسيهما من الحماس. ربما كان هذا يحتوي على تاريخ أسلافهما، وكذلك خلاصة حضارة أسلافهما

صدر صوت خافت لتشغيل الحاكم من داخل الصندوق، وكانت شاشة العرض قد أضاءت

حاسوب خُزن لآلاف السنين، ومع ذلك كان لا يزال قادرًا على العمل بشكل طبيعي؛ حتى تشين مو شعر ببعض الدهشة. كان لدى أسلاف عشيرة مانشان جرأة عظيمة لتنفيذ هجرة بين النجوم؛ لا بد أنها كانت جرأة منحتها لهم التقنية

عرضت الشاشة الصغيرة نص عشيرة مانشان. لم يستطع تشين مو فهمه، فحوّل نظره إلى مو

“تستطيع فهم هذه الكلمات، صحيح؟”

“نعم”

“اقرأها كلها مرة واحدة”

“سجل الملاحة؟ المعرفة التعليمية الأساسية؛ المعرفة التعليمية المتقدمة؟ تاريخ مانشان؛ الحاسوب الضوئي؟ البيانات التقنية…”

أشار مو إلى كل رمز وقرأه

تركت بعض الرموز مو في حيرة، غير قادر على التعبير عن معناها، ولم يفهم تشين مو منها إلا جزءًا

لأن مو كان يتعرف على الحروف في بعض العبارات فقط، لكنه لم يفهم معناها الحقيقي. في المعرفة التي تعلمها، لم يكن هناك مثل هذا المصطلح، ولا أي انطباع مشابه

حكم تشين مو أن هذه الرموز كانت المعرفة التي تركها أسلاف حضارة مانشان، وتحتوي على معرفة حضارة مانشان بأكملها وخلاصة حكمتها. كانت هذه الطريقة تشبه إلى حد ما مكتبة التكنولوجيا؛ فمن خلال أسلوب التوريث هذا، ما دامت اللغة باقية سليمة، يمكن للأجيال اللاحقة أن تفسر هذه المعرفة تدريجيًا عندما تعيد تشغيل الحاكم

“هل تعرف معنى هذا؟” فتح تشين مو قطعة من المواد تحت البيانات التقنية

“لا أفهم.” هز مو رأسه

كان يتعرف على الكلمات في الأعلى، لكن كثيرًا من الرموز الرياضية لم تنتقل إليهم، ولم يكن يعرفها. أما الصيغ التي تشكلت من اجتماع هذه الكلمات والرموز، فكان أقل فهمًا لها. في مخزونه المعرفي، لم تكن هناك مثل هذه المعرفة، ولم يرها من قبل قط

كان مترجم الوعي مخصصًا لترجمة المعنى الذي يفهمه مو ثم نقله إلى تشين مو؛ والآن بما أن مو لا يفهم، فإن تشين مو لا يفهم أيضًا

ظهرت حاجز اللغة

كانت هذه مجرد البداية؛ إذ إن أشياء كثيرة تتضمن مصطلحات تقنية. لم يتعلم مو هذه المعرفة، ولم يستطع نقل المعرفة المتخصصة، لذلك لم يكن قادرًا على ترجمة المعنى الكامل إلى تشين مو عبر مترجم الوعي

“هذا مزعج قليلًا”

بدا أنه يحتاج إلى إتقان لغة عشيرة مانشان كي يفسر البيانات داخل هذه الحاكم المربعة بالكامل

“لا تستطيعون تفسير هذه المعرفة العميقة. أحتاج إليك أن تعلمني لغتكم حتى أستطيع تفسيرها.” أشار تشين مو إلى الحاكم المربعة وقال

“حسنًا.” وافق مو من دون تردد

بعد أن شغّل تشين مو هذه الحاكم المربعة، وثق مو به تمامًا

هبط زه تشي ببطء على كوكب مهجور وهو يرتدي درعه القتالي، ثم دخل مبنى صغيرًا

لم يكن على الكوكب كله إلا مبنى واحد، أما الباقي فكان أرضًا قاحلة لا نهاية لها. عند رؤية الآنسة بيربل رايم، التي كانت ذات تعبير بارد وتجلس بهدوء في القاعة، أبطأ زه تشي خطواته لا شعوريًا، ووضع المعلومات التي في يده على الطاولة

لم يكن هذا الكوكب هو الكوكب الذي تعيش فيه الآنسة بيربل رايم؛ بل كان سجنًا كوكبيًا مستقلًا للمجرمين الخطرين، وفره كوكب زيوي، وكانت الآنسة بيربل رايم هي السجينة المحتجزة على هذا الكوكب

فقدت الآنسة بيربل رايم كونًا صغيرًا هذه المرة، وكان كبار حضارة زيوي غاضبين بشدة، ففرضوا عليها أعلى مستوى من العقوبة، وهو مستوى الثقب الأسود. جُردت من درعها القتالي، وسُجنت على هذا الكوكب، تنتظر عقوبتها

“لماذا أتيت؟” فتحت الآنسة بيربل رايم عينيها، وكان تعبيرها باردًا

“اكتشفت خبرين، وجئت لأخبرك بهما،” قال زه تشي

“تكلم”

“الخبر الأول أن إحدى المركبات الفضائية المسروقة من حضارة العيون الثلاثة عُثر عليها. وقد تأكد أنها سُرقت بواسطة كائنات الحياة منخفضة المستوى التي كانت تُربى في الأسر على نجم تشينغشوي. أما المركبة الأخرى فلا أخبار عنها”

شغّل زه تشي مقطعًا مصورًا، وكان تسجيل اعتراف التاجر

“قال إنه لا يعرف سيد الدروع الآخر الذي انتزع المركبة الفضائية، ولا يعرف هوية الطرف الآخر. أرادوا التعرف إليه، لكن الطرف الآخر رفض، ثم افترقوا. تحققنا من سجلات الأنظمة النجمية القريبة، ولم نجد أي أثر للمركبة الفضائية الأخرى”

شاهدت الآنسة بيربل رايم المقطع ودخلت في تفكير عميق

بالنظر إلى المقطع، لم يكن كائن الحياة منخفض المستوى هذا يكذب. علاوة على ذلك، من المقطع الذي راقبته عن الهروب من نجم تشينغشوي، لم يكن سيد الدروع الغامض ذلك كائن حياة منخفض المستوى، بل كان كائن حياة رفيع المستوى يتجاوز حضارة العيون الثلاثة

إذا لم يذهب الطرف الآخر إلى الأنظمة النجمية المحيطة، فسيستغرق الوصول إلى أنظمة نجمية أخرى بسرعة مركبة فضائية بسرعة الضوء وقتًا طويلًا جدًا، قد يصل إلى مئات الأيام أو حتى أعوام، إلا إذا كان لدى الطرف الآخر رفاق يساعدونه على المغادرة؛ وكان هذا الاحتمال مرتفعًا جدًا

“وماذا عن الخبر الثاني؟”

“عندما كنا نحقق، توصلنا إلى اكتشاف خاص. على مسار سرعة الضوء من نظام الأصل النجمي إلى نظام آمي النجمي، حدث اضطراب فضائي، وكانت هناك تموجات فضائية مشتبه بها وصيحات كون صغير مشتبه بها”

عرض زه تشي صورة على الشاشة الضوئية. كانت الصورة ضبابية قليلًا، لكن أمكن رؤية الخط الخارجي، إلى جانب نقطة

“جمعنا إعادة بناء الضوء والظل داخل هذا الاضطراب الفضائي من خارج سرعة الضوء، واكتشفنا أن هناك ما يشتبه بأنه مركبة فضائية داخل الاضطراب الفضائي. حسبت الوقت، وهو يطابق الوقت الذي هرب فيه سيد الدروع الغامض من نجم تشينغشوي ووصل إلى هذا الاضطراب الفضائي بسرعة الضوء. ومع ذلك، لم تظهر أي علامة لهذه المركبة الفضائية في نظام آمي النجمي”

“تعني أن سيد الدروع الغامض وقع في الاضطراب الفضائي، وأُخذ بعيدًا بينما كان متجهًا إلى نظام آمي النجمي؟”

نظرت الآنسة بيربل رايم إلى الصورة، وكان تعبيرها باردًا كما لو أنه لم يتغير منذ 10,000 عام

تنتقل التقلبات الفضائية بسرعة الضوء. عمومًا، لا تعلق المركبة الفضائية التي تحافظ على الطيران بسرعة الضوء في اضطراب فضائي. لكن إن علقت في اضطراب فضائي، فقد تُنقل إلى أي زاوية من الكون. فضلًا عن أن فرص النجاة ضئيلة، سيكون العثور على الشخص مجددًا في غاية الصعوبة بالنسبة إليهم

“هذا الاحتمال موجود، وهناك أيضًا ظاهرة صيحات الكون الصغير المشتبه بها. أخمن، هل يمكن أنهم دخلوا كونًا صغيرًا؟”

“تخمين؟”

“لأنني لا أستطيع التأكد، فلا يمكن أن يكون إلا تخمينًا. أخبري كوكب زيوي بهذا، واجعليهم يخففون عقوبتك؛ وإلا فسيكون الوقت قد فات”

“هذه عقوبة فقدان كون صغير. إنها قاعدة في كوكب زيوي؛ ولن يكسر الكبار القواعد بسبب خبر غير مؤكد منك. قول ذلك سيكون حماقة؛ لا تكن ساذجًا.” هزت الآنسة بيربل رايم رأسها، وكان تعبيرها غير مبال

“عقوبة مستوى الثقب الأسود، قد تموتين”

“هذا شأني. عليك أن ترحل. بعد عشرة أيام، سأواجه العقوبة. وجودك هنا لا فائدة منه؛ لا يمكنك مساعدتي،” قالت الآنسة بيربل رايم ببرود

توقف زه تشي لحظة، ثم تنهد في النهاية وغادر

لم تعد الآنسة بيربل رايم بنظرها إلى الصورة على الشاشة الضوئية إلا بعد مغادرة زه تشي. في صورة زه تشي للاضطراب الفضائي، كان الهدف صغيرًا جدًا. حتى مع تقنيتهم المتقدمة، ظلت الصورة ضبابية، ولا تُظهر إلا نقطة ضوء صغيرة، لكن الخط الخارجي بدا بالفعل مثل مركبة فضائية

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.