الفصل 238: عصابة الخلد
الفصل 238: عصابة الخلد
داخل الكشك الصغير، كان رجل قوي موشوم، بذراعين غليظتين للغاية، يضغط حاليًا على رأس صاحب الكشك، ويدفعه داخل القدر الساخن الحارق المستخدم لسلق الخضار سريعًا
قاوم صاحب الكشك بيأس، لكن قوته كانت أضعف بكثير من قوة الرجل القوي
وباستثناء تناثر الحساء من القدر في كل مكان، لم تُحدث جهوده أي أثر على الإطلاق
أما الرجال الأقوياء الآخرون القريبون، والموشومون برسم الخلد نفسه، فقد شاهدوا المشهد وانفجروا ضاحكين
“تبًا، أنت لا تعرف حتى عصابة الخلد؟”
“أكلنا بضعة أسياخ وشربنا بضع زجاجات من شرابك، وتجرؤ على طلب المال منا؟”
“هل سئمت الحياة؟ ها؟!”
واقفًا خلفهم، شعر أحد رجال عصابة الخلد الأقوياء أن مجرد الصراخ لا يكفي لإرضائه. مد يده، وأخرج سكينًا قابلة للطي من جيبه، ثم طعن فخذ صاحب الكشك بعنف
طخ! طخ!
بطعنتين، تناثر الدم
“غرغرة…”
وبسبب الألم الشديد في ساقه، لم يعد صاحب الكشك المغمور في القدر الساخن قادرًا على حبس أنفاسه. اختنق فمه وتجويفه الأنفي بجرعات كبيرة من الحساء، مما جعل مقاومته أعنف أكثر
أما مجموعة رجال عصابة الخلد الأقوياء، وكانوا ثملين ولا يبالون، فلم يهتموا بشيء
ظل الرجل المتصدر يضغط رأس صاحب الكشك بقوة
عندما رأى لين تيان يقترب ويحدق في المشهد،
حدق به أحد رجال عصابة الخلد الأقوياء بشراسة وقال ببرود: “إلى ماذا تنظر؟ هل تريد أن تضع وجهك هناك وتغتسل أيضًا؟”
كان هؤلاء الرجال الأقوياء يملكون بوضوح بعض القوة
لم يكن لين تيان يريد إثارة المتاعب، لذلك استدار بسرعة وغادر
مشى إلى شارع آخر، ووجد كشكًا مختلفًا
تناول لين تيان وجبته الليلية كالمعتاد: طبقًا من المعكرونة المقلية، وساق بطة، وطبقين جانبيين
ورغم أن الأشياء كانت نفسها، فقد شعر أن الطعم لم يكن جيدًا مثل الكشك السابق
لم يكن الأكل مُرضيًا بالقدر نفسه
وفوق ذلك، كان السعر أعلى بكثير من الكشك السابق
ورغم أن صاحب هذا الكشك كان أكثر حماسة من السابق، وكثيرًا ما كان يبدأ الحديث معه،
فإن لين تيان، الذي كان يفضل الهدوء، لم يشعر إلا بالضجيج
“أريد فقط أن آكل وجبتي بهدوء…”
كُسر روتينه الليلي الذي أصبح شبه ثابت، فتركه ذلك يشعر ببعض العجز
بعد أن أنهى وجبته، عاد لين تيان المنزعج قليلًا إلى النزل الذي يقيم فيه
في صباح اليوم التالي، عندما مر بذلك الزقاق مرة أخرى،
لاحظ لين تيان أن فريق إدارة المدينة قد أغلق الزقاق
كان حشد من الناس متجمعًا هناك، ويبدو أنهم يحققون في شيء ما
ورغم أنه لم يتقدم ليسأل، ولم يتعمد الاستماع إلى حديث أفراد إدارة المدينة،
فحين رأى لين تيان عربة صاحب الكشك لا تزال متوقفة داخل الزقاق، خمن تقريبًا نتيجة نزاع اليوم السابق
“هل مات؟”
عبس لين تيان قليلًا، لكنه لم يتوقف، بل أسرع إلى مبنى الكأس النحاسي التجاري، المتجر رقم 199، مسرعًا لإكمال مهام التوصيل لذلك اليوم
بعد أن أنهى يومًا من التوصيل، جلس على حافة الطريق مع يوين هاو يأكلان العشاء
سأل لين تيان عرضًا بعض الأسئلة عن عصابة الخلد
ما إن ذُكرت عصابة الخلد حتى تغير تعبير يوين هاو فورًا
خفض صوته وقال: “عصابة الخلد هي أكبر عصابة شوارع في هذا الجزء من المدينة الشرقية. نفوذهم هائل، ولديهم صلات بإدارة المدينة. بالنسبة إلى الصاعدين الجدد مثلنا، الذين يحاولون كسب لقمة العيش في المدينة، من الأفضل ألا نستفزهم”
“الأشخاص الذين جاؤوا لتحصيل أموال الحماية مني من قبل كانوا من عصابة الخلد. نعمل هنا في توصيل الطعام حتى نهاية الأسبوع، وعندما نحصل أخيرًا على أجرنا، تسد عصابة الخلد مدخل المتجر وتأخذ نصفه”
عبس لين تيان عند سماع هذا: “كيف يعرفون موعد حصولنا على الأجر؟”
أمال يوين هاو رأسه نحو المتجر: “أظن أن المتجر أعطاهم معلوماتنا. لأنهم لا يستطيعون فقط الانتظار بدقة قرب المتجر في الوقت المناسب، بل يمكنهم أيضًا تمييز الصاعدين بوضوح”
“الصاعدون، الذين لا تحميهم قوانين مدينة تشونغمينغ، غالبًا ما يكونون الأهداف الرئيسية للاستغلال من قوى عصابات الشوارع هذه”
ضيّق لين تيان عينيه وفكر للحظة: “غدًا موعد دفع أجر هذا الأسبوع، صحيح؟ ما خططك؟”
أنهى يوين هاو آخر لقمة من طعامه، ورمى العلبة في سلة المهملات، ثم قال: “هناك نافذة في حمام المتجر تؤدي إلى مكب القمامة في الخلف. هذا الأسبوع، أخطط لمحاولة التسلل من هناك، على الأقل لأحصل أولًا على أجر هذا الأسبوع كاملًا، ثم أفكر في الخطوة التالية”
“إذا جذبت هذه الحركة انتباه المتجر وعصابة الخلد، فسنبحث عن مكان آخر للعمل الأسبوع القادم”
كان لين تيان يعرف أيضًا أنه لا يزال ضعيفًا جدًا، وأن الوقت الحالي ليس وقت الصدام المباشر مع هذه القوى المحلية، لذلك أومأ: “حسنًا، نادني غدًا عندما تقفز من النافذة”
اتفق الاثنان فورًا، وفي تلك الليلة واصلا نقل الطوب في موقع البناء
في اليوم التالي، بعد أن أكمل الاثنان يومًا آخر من مهام توصيل الطعام،
حان أخيرًا وقت تحصيل أجرهما الأسبوعي
بعد أن مرر بطاقته على قارئ البطاقات داخل المتجر،
نظام الحماية يؤكد: مصدر هذا الفصل هو مَــجـرَّة الـرِّوايات، وأي موقع آخر هو مجرد نسخة مزيفة.
وتسلم أجره الأسبوعي،
بلغ رصيد مدخرات لين تيان 80 نقطة تجارة
بعد حصولهما على الأجر،
اتبع الاثنان خطتهما، وتظاهرا بالدخول إلى الحمام لقضاء حاجتهما
في الحقيقة، صعدا فوق المرحاض، وتسلقا الجدار العالي، وخططا للهروب من هناك نحو مكب القمامة في الخارج
ذهب يوين هاو أولًا، وكان لين تيان في الخلف
ورغم أن قوتهما الجسدية لم تكن تقارن بما كانت عليه سابقًا،
فإن القفز فوق جدار يزيد ارتفاعه على مترين لم يكن مشكلة لأي منهما
بوم
بوم
بعد أن هبطا واحدًا تلو الآخر، نظرا حولهما، وكانا على وشك أن يطلقا زفرة ارتياح
فجأة
خرج رجلان قويان من النقطة العمياء عند زاوية الجدار
ثلاثة رجال أقوياء ضيقوا عيونهم وابتسموا وهم ينظرون إلى لين تيان ويوين هاو، ثم تقدموا ببطء. كان الرجل القوي الذي يقودهم يحمل مضرب كرة القاعدة، وضحك قائلًا: “أيها الصغيران، تقفزان جيدًا! هل ظننتما أن أحدًا لم يحاول الهرب من هنا من قبل؟”
عندما رأى يوين هاو رجال عصابة الخلد الأقوياء الثلاثة،
أصبح وجهه شاحبًا في لحظة، ولم يستطع إلا أن يتراجع خطوتين، فاصطدم بلين تيان
أما لين تيان، فبقي ثابتًا بلا حركة، يحدق في الرجل القوي المتصدر
كان يتذكر أن هذا هو الشخص نفسه الذي ضغط رأس صاحب الكشك داخل القدر قبل ليلتين
“من الأفضل أن تتعاونا بطاعة”
“قبول حماية عصابة الخلد يعني أن عليكما دفع الرسوم المتعلقة بها”
“ادفعا، نصف أجر شهر. لا تحاولا التذاكي مرة أخرى. هذه فرصتكما الأخيرة”
قال الرجل القوي المتصدر ذلك ووجهه بارد، رافعًا مضرب كرة القاعدة على كتفه
تبادل يوين هاو ولين تيان نظرة
عندما رأى يوين هاو وجه لين تيان الخالي من التعبير، وفي عينيه أثرًا خفيفًا من العنف،
همس محذرًا بسرعة: “الأخ لين، الصبر لحظة يجلب الهدوء”
بعد أن قال ذلك، تقدم أولًا
أحنى رأسه ومرر بطاقته، محولًا نصف أجره
ابتسم الرجل القوي ابتسامة عريضة، ومد يده ليربت على رأس يوين هاو: “هكذا أفضل! كن مطيعًا واعمل بجد. الصاعدون مثلكم، ممن يريدون كسب لقمة العيش في مدينة تشونغمينغ، يحتاجون دائمًا إلى قبول الحماية من القوى السفلية”
“حتى لو ذهبت إلى مكان آخر، ستأتي قوى أخرى بحثًا عن المال منك”
“قد يكون من الأفضل لك أن تبقى معنا بطاعة. عندما نصبح مألوفين، ربما لا نعفيك من رسوم الحماية فقط، بل نعطيك أيضًا بعض الفرص الجيدة لكسب المال”
لم يستطع يوين هاو إلا أن يومئ وينحني بابتسامة مرة، ثم غادر قبله
تبعه لين تيان عن قرب، مستعدًا لتحويل نصف أجره أيضًا
لكن الرجل القوي دفع لين تيان بعيدًا وسخر قائلًا: “أنت، عليك تحويل أجر هذا الأسبوع كله”
توقف لين تيان، ثم رفع رأسه بفتور وسأل: “لماذا؟”
رفع الرجل القوي إصبعين،
وأشار بهما نحو عيني لين تيان، وقال: “لا يعجبني نظرك”
عند سماع هذا، ابتسم لين تيان وأومأ: “فهمت”
بعد أن قال ذلك، مرر بطاقته فورًا وحول كل نقاط التجارة الموجودة فيها إلى الرجل القوي. لم يحول أجره من هذا العمل فقط، بل حتى المال الذي كسبه من نقل الطوب، حوله كله
بعد اكتمال التحويل،
رفع لين تيان رأسه ونظر إلى الرجل القوي بتعبير ودود للغاية، قائلًا: “هذه كل مدخراتي، سأتركها محفوظة لديك حاليًا”
ذهل الرجل القوي قليلًا عندما رأى 80 نقطة تجارة تتحول دفعة واحدة، ولم يستطع إلا أن يبتسم: “لم أتوقع أن تكون عاقلًا إلى هذا الحد!”
“لا بأس أيها الفتى، سأتذكرك”
“اذهب”
أومأ لين تيان وتبع يوين هاو إلى الخارج
بينما كانا يخرجان معًا من مكب القمامة،
كان يوين هاو مرتبكًا تمامًا من تصرف لين تيان حين سلّم كل نقاط تجارته طوعًا. وفوق ذلك، عندما رأى لين تيان يبتسم بذلك الإشراق، وهو لم ير لين تيان سعيدًا هكذا منذ تعارفا،
شعر يوين هاو أن الأمر أغرب، وأحس أن الشخص بجانبه غامض تمامًا
حتى إنه شعر بخوف غريب تجاه لين تيان
بعد أن كتم الأمر طويلًا، لم يستطع يوين هاو أخيرًا إلا أن يسأل: “الأخ لين، ما الذي تضحك عليه بالضبط؟”
أدار لين تيان رأسه، وازدادت ابتسامته إشراقًا: “لا شيء كثيرًا. تذكرت فجأة فقط أنني لا أصلح للعمل عند الآخرين!”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل