الفصل 314: ملك العالم السفلي

الفصل 314: ملك العالم السفلي

التقت عينا يون-وو بعيني هاديس

كانتا مظلمتين، وكان من الصعب قراءة ما يفكر فيه

كل الحكام والشياطين الذين قابلهم يون-وو حتى الآن كانوا صادقين مع مشاعرهم

كانوا جميعًا يضحكون، أو يعبّرون عن غضبهم، أو يملكون ابتسامة لا يمكن قراءتها. كان هناك نمط في وجوههم

لكن الابتسامة الباردة على وجه هاديس كانت مختلفة. كانت عميقة. شعر يون-وو أن روحه ستُمتص بمجرد النظر إليها. كانت مثل تارتاروس نفسها

للحظة، تساءل يون-وو عن سبب طرح هاديس سؤالًا كهذا

لكن

“سيكون من الأفضل أن تختار سؤالًا جيدًا”

“……؟”

“أنا أقدّم التجارة العادلة على كل شيء. الثقة؟ الاحترام؟ ما أهمية كل ذلك؟ كله بلا فائدة. تعطي بقدر ما تتلقى. يمكنك عقد الصفقات بهذه الطريقة. أطلب منك المقايضة لأن لدي سؤالًا لك أيضًا”

أومأ يون-وو. استطاع أن يعرف نوع المعتقدات والشخصية التي يملكها هاديس

“من كان العملاق في المكان الذي وصلت إليه؟”

كانت جثة العملاق تمتد لعدة كيلومترات. كان بيرسيس ضخمًا أيضًا، لكنه لم يكن شيئًا مقارنة بتلك الجثة. كانت الجثة مثل جبل

“إذن، هذا ما ستسأله”

ابتسم هاديس بسخرية

“كرونوس”

اتسعت عينا يون-وو

“هل تعرف كرونوس؟”

“أليس هو ملك التايتنز؟”

“هذا صحيح. وهو أيضًا الأب الذي سجنه زيوس وبوسيدون وأنا. الأب الفظيع الذي التهم أبناءه”

بدأت أساطير أوليمبوس بملك الحكام، كرونوس، وهو يلتهم أبناءه. سمع نبوءة تقول إن أحد أبنائه سيأخذ مكانه، فبدأ بابتلاعهم كلما وُلدوا

لكن زوجته، ريا، لم تستطع تحمل رؤية فظاعة كهذه، فأخفت الأصغر، زيوس. نشأ زيوس بعيدًا عن الجميع، ثم عاد ليتحدى كرونوس

تقيأ كرونوس كل الأبناء الذين ابتلعهم، وأصبحوا حلفاء زيوس الموثوقين. كانوا هاديس وبوسيدون وهيستيا وهيرا وديميتر. وبعد الحرب الطويلة، نجح الإخوة في حبس كرونوس ومؤيديه، التايتنز، في تارتاروس

كان هذا يعني أن كرونوس هو بداية أساطير أوليمبوس وأعظم شرير فيها

لكن

‘كائن كهذا مات؟’

هل يمكن لحاكم أن يموت أيضًا؟

وأيضًا

‘ألم يكن كرونوس هو الملك الأسود؟’

حتى الآن، لم ينادِ جميع الحكام الملك الأسود باسمه. كانوا يشيرون إليه فقط بلفظ “هو”. قال هيرميس إن ذلك بسبب قسم نهر ستيكس

لكن مع سير الأمور بهذا الشكل، ربما كانت توقعاته خاطئة

“يبدو أنك تتساءل كيف يمكن لكائن كهذا أن يموت”

“هذا….. صحيح”

“أظن أنك ستفعل. لأننا سرقنا منه ‘الزمن’”

“…..؟”

“يعني أننا سرقنا كل ما كان يملكه. لكي تصبح حاكمًا كاملًا، تحتاج إلى عمر طويل مطلق، ومن يملكون العمر الطويل يحتاجون إلى الزمن. أليس الحاكم الحقيقي كائنًا يحكم الزمن؟ لكنه رحل بهذه الطريقة. لقد ‘مات’”

حاكم الزمن والموت. هل كان يقول إنه لأنهم أخذوا الزمن منه، لم يبقَ سوى الموت؟

“وبفضل ذلك، استطعت تلقي جزء من الموت….. وعلى أي حال، هذا ما حدث”

لوّح هاديس بيده كأنه لا يريد الحديث عن الأمر أكثر. ومع ذلك، لم يفت يون-وو ما حدث. كان هاديس قد نظر إليه من أعلى إلى أسفل بسرعة. كأنه يحاول العثور على شيء

‘مني؟ ماذا؟’

لكن لا بد أن هاديس ظن أنه لا يستطيع معرفة الكثير من يون-وو، فواصل الكلام مرة أخرى

“إذن، سأسأل سؤالًا الآن”

“نعم، سيدي”

“هل سمعت أي شيء آخر من بيرسيفوني؟”

فكر يون-وو في الوقت الذي غادر فيه المنطقة المكرمة لبيرسيفوني

“كانت مهمتي كلها هي البحث عن مكانك”

“أهكذا الأمر؟ فهمت…..”

ابتسم هاديس بمرارة. كانت تلك أول عاطفة رآها يون-وو خلف تلك الابتسامة الباردة

ظن يون-وو أنه بدا وحيدًا بعض الشيء

“اسأل سؤالك التالي”

“كان هذا نهاية سؤالك الآن؟”

“وماذا في ذلك؟”

بدا هاديس كأنه يسأل يون-وو عن المشكلة

ابتلع يون-وو ريقه. لقد قال هاديس بنفسه للتو إنه يقدّم التجارة العادلة على كل شيء. هل كان يقدّر رسالة بيرسيفوني إلى هذه الدرجة؟

“لا شيء”

“تقول الكثير من الكلام غير المفيد. اسأل سؤالك التالي بسرعة”

“إذن….. هل المعركة الأبدية متعبة؟”

السؤال الثاني. كان يون-وو قد رأى ساحة المعركة بالفعل، لكنه أراد سماعها من منظور هاديس

“المعركة؟ هوهو. المعركة”

ابتسم هاديس بسخرية وضحك

“إن كان يمكن تسميتها معركة”

تحولت الضحكة إلى ابتسامة باردة. وبدقة أكثر، كانت ابتسامة موجهة ضد نفسه

“تارتاروس على وشك الدمار بالفعل”

هكذا بدأ شرح هاديس

قبل مئات السنين، جاء أولًا إلى تارتاروس بسبب أمور غريبة كانت تحدث هناك. ولم يكن الوضع أفضل بكثير من الوضع الحالي في ذلك الوقت

“ألم تظن أن أول تيتان رأيته، بيرسيس، كان ضخمًا على نحو غير طبيعي؟ رغم أنه حاكم، لم يكن ينبغي أن يكون بهذا الحجم أو يملك هذه الكمية من قوة الروح”

فكر يون-وو في جسد الحاكم العملاق الذي كان عاليًا بما يكفي ليبلغ السماء، وأومأ بجدية

“لأنه امتص القوة المكرمة لكرونوس”

لم تختف القوة المكرمة لكرونوس لمجرد أنه مات. بحث التايتنز والعمالقة الذين يسعون للانتقام عن طرق لفهم كيفية استخدام ميراث كرونوس، وقد وجدوا شيئًا

كان حجمهم غير الطبيعي مجرد أثر جانبي لذلك

‘إذن هل الدخان الأسود الذي رأيته هو القوة المكرمة لكرونوس؟’

تذكر الدخان الذي كان ينبعث من جسد بيرسيس عندما هاجمه هاديس

“ليس من السهل التعامل مع مجرمين يملكون القوة المكرمة لملك قديم. ظللت أفقد الأراضي بينما كانوا يسرقون القوة، والآن لم يبقَ لي سوى هذا المكان”

تمتم هاديس لنفسه، مفكرًا في مدى سخرية أن يستولي السجناء على السجن

‘إذن…..’

تذكر يون-وو وجوه ديس بلوتو المنهكة. كانوا جنودًا يتوقعون أن يستولي التايتنز والعمالقة على تارتاروس قريبًا

‘ماذا سيحدث إن فعلوا؟’

هذه المرة، كان دور هاديس ليسأل سؤاله

“أيها الإنسان. ما سبب مجيئك إلى هنا؟”

توقف يون-وو ونظر مباشرة إلى هاديس وهو يتكلم

“لاستعادة كايني”

“نعم، سيدي”

ضحك هاديس مرة أخرى. كان مذهولًا

“كم هذا مضحك. هل تعرف ما يعنيه ذلك حتى؟”

لم يصرف يون-وو نظره عن هاديس

“يعني أنك ستكون جزءًا مني. ستصبح ظلي، وتكون المبعوث الذي يقود كل أتباعي. هل يمكنك فعل ذلك؟”

ضيّق هاديس عينيه

“كما أنني لا أستطيع قبولك، يبدو أنك لا تملك أدنى نية لخدمة أي أحد. أأنا محق؟”

لم يقل يون-وو شيئًا. واصل فقط النظر إلى هاديس. في الظروف العادية، كان سيحاول البحث عن خيار آخر

حتى بينما كان هاديس يتحدث عن رفضه، كانت طريقة تصرفه مختلفة

“إنسان مسلٍّ. لا تتفاعل كثيرًا أيضًا”

وبذراعيه على مسندي العرش، نظر هاديس إلى يون-وو من علٍ

“قلت إنك تريد كايني؟ إذن سأخبرك بالنتيجة أولًا. هذا مستحيل. ليس لأنني لا أريد، بل لأنني لا أملك كايني”

اتسعت عينا يون-وو

“هذا يعني”

“أقول إنه مكسور. منذ وقت طويل، عندما قاتلت تايفون، ملك العمالقة….. لو كان كايني لا يزال هنا. همم. أتساءل إن كنا سنُهزم بهذه الطريقة الأحادية”

كما أن أسترابي تطلق صواعق البرق وترمز إلى زيوس، وترايينا تثير الأعاصير وترمز إلى بوسيدون، كان كايني ينبعث منه ظلام ثقيل ويدفع الأعداء ببطء نحو الموت. وكان يمكنه أيضًا إخفاء حضور مالكه وإنهاء حياة أعدائه بلا أي صوت

كان هاديس يستخدم حاليًا سيفًا بدلًا من كايني، لكنه لم يكن يستطيع استخدام قوته المكرمة إلى أقصى حد بالسيف وحده

كان يشعر دائمًا أن شيئًا ما ناقص من دون الأثر المكرم إلى جانبه. لو كان لديه فقط الخوذة التي استخدمها لإسقاط كرونوس، لما تطور الوضع بهذا الشكل

“لا. لو أن كل السايكلوبس اجتمعوا فقط…..”

اتسعت عينا يون-وو

“ماذا تقصد؟”

“أقول إنه لو اجتمع إخوة السايكلوبس الثلاثة الذين أعطوني كايني، لأمكن صنع كايني من جديد”

“……!”

“لكن مع وجود واحد فقط، فهذا غير ممكن”

أورررنغ، أورنغ—

ارتجف يأس الملك الأسود. كان برونتيس يصرخ بعد أن سمع ما قاله هاديس

ضغط يون-وو على سواره وهو يتحدث

“واحد فقط؟ ألم يصل ستيروبيس وأرغيس إلى هنا بأمان؟”

هذه المرة، كان هاديس هو المتفاجئ

“كيف تعرف ذلك؟ ومع ذلك، الأمر كما قلت. الأول، برونتيس، فُقد في الطريق إلى هنا، والثاني ستيروبيس مات في هجوم تيتان. الآن، لم يبقَ إلا أرغيس، وهو يساعدنا بقدر ما يستطيع….. لكن هناك حدودًا لما يمكنه فعله وحده. كان كايني غرضًا صنعه الإخوة جميعًا معًا. وقدراته ليست كما كانت من قبل أيضًا”

أورررنغ—

بدأ السوار الأسود يرتجف بعنف. كان برونتيس يبكي بسبب حقيقة أن أخاه الثاني قد مات

ومع ذلك

‘إن استطعت استخدام هذا جيدًا…..’

ظن يون-وو أن الأمور قد تسير بسلاسة أكثر مما توقع

“هاديس. هل تقول إنه إذا اجتمع إخوة السايكلوبس الثلاثة، يمكن استعادة كايني؟ وأنك ستكسب اليد العليا في الحرب؟”

لم يستطع هاديس قراءة ما كان يفكر فيه يون-وو، فعبس

“هذا صحيح. لكن المعركة لن تنقلب بالكامل. هناك طريقة لجعل الأمور أفضل مما هي عليه الآن، رغم أنني لم أرد استخدامها. لكن عمّ تتحدث…..؟”

“إذن، إذا حللت تلك المشكلة، هل يمكنك أن تعطيني كايني بالمقابل بعد انتهاء الحرب؟”

“ما الذي تتحدث عنه في هذا العالم؟”

“أرجو أن تعطيني تأكيدًا فقط. هل ستعطيني كايني حتى إن لم أصبح مبعوثك؟”

تجعد وجه هاديس

“حسنًا. إن أردت، فسأعطيه لك! أقسم باسمي! لكن إن لم تستطع الوفاء بوعدك، فلن تلقى نهاية جيدة…..”

“لقد أقسمت باسمك. إذن أرجو أن تستدعي أرغيس إلى هنا. ومعه غرض من ستيروبيس”

“…..؟”

نظر هاديس إلى يون-وو بعدم رضا لأنه قاطعه، لكنه افترض أن يون-وو يستطيع فعل شيء ما بناءً على عينيه الواثقتين

ما الذي كان يحاول فعله؟ لم يستطع قراءة عقل يون-وو. خمّن أن يون-وو سيفعل شيئًا بسلطة الملك الأسود، لكنه لم يعرف ما هو تحديدًا

كان هو أيضًا حاكم موت، لكن كل ما فعله كان معاقبة الموتى. لم يستطع تخيل فعل أي شيء آخر بهم

ومع ذلك، لن يضر أن يجرب، وإن أذله يون-وو، فلن يكون قد فات الأوان لمعاقبته لاحقًا

صفق هاديس بيديه ليستدعي خادمًا يجلب السايكلوبس أرغيس، ومعه غرض من أخيه الميت، ستيروبيس

ثم نظر إلى يون-وو بصمت. لاعب يملك غرضًا من “ذلك”. لم يكن هاديس يخطط للغضب كما فعل بوسيدون

كان يعتبر ما فعله في ذلك الوقت خطأ. ومع ذلك، حتى لو استطاع العودة إلى ذلك الوقت، فسيفعل الشيء نفسه

استطاع أن يكون في مكانه اليوم نتيجة أفعاله في ذلك الوقت. كانت كل سلطاته من “ذلك”. مثل التايتنز والعمالقة

في تلك اللحظة، فُتح الباب، ودخل أرغيس ببطء. مثل ديس بلوتو، كان وجهه منهكًا من الحرب الطويلة. كان يحمل سندانين قديمين بكلتا يديه

“هل استدعيتني؟”

“أرغيس. ضع هذين الغرضين أمام ذلك اللاعب هناك”

“نعم، سيدي”

وضع أرغيس السندانين بعناية أمام يون-وو من دون سؤال

“من الآن، سأسمح لك بلقاء أخويك”

“ماذا…..؟”

مد يون-وو يده نحو السندانين، وهو ينظر إلى عيني أرغيس الميتتين. كان أرغيس على وشك أن يسأله عما يفعله

هواك!

فجأة، انتشر شعاع من الضوء حولهم، وظهرت روح أمام أرغيس. اتسعت عين أرغيس الواحدة. الوجه الذي أراد رؤيته صار الآن أمامه مباشرة

『أرغيس…….』

“أ-أخي؟”

『لماذا صرت نحيفًا جدًا؟ لماذا ساءت الأمور إلى هذا الحد؟』

“هـ-هل هذا أنت حقًا، أخي؟”

『أخيرًا، بعد 200 عام…… سنتمكن من أن نكون معًا』

اتسعت عين أرغيس

ثم

[تم تفعيل ‘استدعاء الموتى’]

[من الذي ترغب في استدعائه؟]

“ستيروبيس”

بدأ ضوء أزرق يلمع