الفصل 401: عرش الموت 1
الفصل 401: عرش الموت 1
كان وجه جيونغ-وو خاليًا من التعبير في البداية، ثم سأل بتصلب، 『ماذا… تقصد؟』
لم يتغير التعبير في عيني إيفلكي. “كما قلت…” كان من المستحيل معرفة ما يفكر فيه. “لن تستطيع العثور على الروح في أي مكان. إنها غير موجودة”
『لماذا؟』
“من الممكن أن…”
『هل تلاشت من الوجود؟』 كان تكرار المزية الخاصة مرات عديدة قد وضع ضغطًا شديدًا على روحه وجعل جسد أثره غير مستقر. خطر له أن اختفاء روحه بسبب الإفراط في الاستخدام أمر منطقي
“هذا ممكن” لكن إجابة إيفلكي ظلت غامضة
『أو…』 خطر شيء فجأة على جيونغ-وو.『هل هي حية في مكان ما؟』
“هذا ممكن”
『مهلًا!』 لم يستطع جيونغ-وو تحمل مزاح إيفلكي أكثر وصرخ
لكن إيفلكي لم يره إلا الشرارات التي كانت تتطاير من يده. طقطقة! “بصراحة، لقد أجهدت نفسي بالفعل بمجرد إخبارك بهذا القدر. انظر إلى هذا”
كان جيونغ-وو مذهولًا
“بمجرد أن أعطيتك تلميحًا، بدأ النظام يحذرني بالفعل من التدخل بلا داع في شؤون اللاعبين. أوهيوهيوهيو! لا أستطيع إخبارك بالمزيد. يا للأسف” عدّل إيفلكي عدسته الأحادية وتابع، “ومع ذلك، هناك شيء يمكنني إخبارك به ضمن صلاحيتي. في ذلك اليوم، اعتُبرت ميتًا وتم تسجيل خروجك”
تمتم جيونغ-وو بكلمات إيفلكي لنفسه. بدت كأنها مصطلحات ألعاب بطريقة ما، لكنه لم يكن قادرًا على نسيانها. كان عليه أن يكررها ليون-وو
“من الناحية التقنية، ما تفكر فيه الآن قد لا يكون غير صحيح تمامًا. كما قال ###، أنت أيضًا تشا جيونغ-وو موجود”
『أنا مجرد آثار خلفتها المزية الخاصة…』
هز إيفلكي إصبعه. “تبدو ذكيًا، لكنك بطيء الفهم بشكل محبط في الوقت نفسه”
شعر جيونغ-وو كأن كلمات إيفلكي تسحبه إلى داخلها
“ألم تسمع أن الأرواح تُقسم عادة إلى روح وحيوية؟ الروح هي ما نربطه عادة بالأرواح. الكائنات تعيش وتموت، وتتوق إلى الولادة الجديدة وأن تُبعث من جديد، وأشياء كهذه. في تلك الحالة، ما الذي تظن أن الحيوية تكون؟”
『آثار الروح』
“بيب. خطأ. إنها مسار حياة المرء” ابتسم إيفلكي. “تفقد الروح كل الذكريات عندما تولد من جديد، فهل يمكنك القول إن صفحة بيضاء هي أنت حقًا؟ أنت نتيجة كل الذكريات والاختيارات التي صنعتها حتى هذه اللحظة. حتى لو وُلدت من جديد، فالشخص الذي عاش حياتك السابقة والشخص الذي يعيش حياتك الجديدة مختلفان. إنهما غريبان عن بعضهما. إذا كان الأمر كذلك، فما الحيوية التي تسجل حياة المرء وتجاربه؟”
رغم أن هذا كان يمكن أن يكون مجرد نظرية فلسفية مشتتة، ارتجف جيونغ-وو. كان يمتلك تاريخ تشا جيونغ-وو ومسار حياته. إذا وجد يون-وو يومًا الروح الحقيقية لتشا جيونغ-وو، ولم تكن الروح تملك أيًا من الذكريات، فهل يمكن حقًا اعتبارها تشا جيونغ-وو؟
“افرد ظهرك، وانتبه. من الناحية التقنية، قد تكون أنت تشا جيونغ-وو الحقيقي مقارنة بروح قد لا يُعثر عليها أصلًا”
عض جيونغ-وو شفته. ورغم صمته، صارت عيناه اليائستان حازمتين، كأن عزيمته قد تصلبت. وعندما التفت جيونغ-وو لينظر إلى يون-وو، لم يفوت إيفلكي العزيمة الجديدة في عيني جيونغ-وو. استطاع أن يرى إرادته في الحياة
“أشعر بسعادة أكبر الآن وأنا أراك هكذا. أوهيوهيو! أوهيوهيوهيو!” امتدت ابتسامته حتى أذنيه
لم يدم ضحك إيفلكي طويلًا، إذ اقترب منه المزيد من الناس. “يا للعجب. هذه أول رحلة لي منذ زمن طويل. لدي الكثير لأفعله، والكثيرون لأقدم لهم النصح. أظن أن هذا سبب شعور النجوم المشهورين بالإرهاق دائمًا. أوهيوهيو!”
وقف قادة ديس بلوتو وجنوده بوجوه صارمة بينما نظر إليهم إيفلكي. “تحياتنا إلى كبير الإداريين في المكتب، إيفلكي دي سيرفانت”
“أوهيوهيو. ذلك الاسم والمنصب أصبحا في الماضي بالفعل، لكن من اللطيف أن أُدعى بهما. نعم. ما الأمر؟”
قال جيرارد، القائد المؤقت الذي حل محل لام، بلهجة رسمية، “أرغب في اقتراح صفقة عليك وعلى المكتب”
“أوه. صفقة. حسنًا. ما هذه الصفقة التي تتحدث عنها؟”
أخذ جيرارد نفسًا عميقًا. كان عليه أن يكون حذرًا في كلماته إذا أراد أن ينجو ديس بلوتو وسيدهم. كان سيدهم يقدم دفاعًا جيدًا ضد أول فور وان، لكن كان من السخيف أن يظنوا أنه يحميهم بينما هم رمحه ودرعه
فقدان سيد مرة واحدة كان كافيًا. بالطبع، عقد صفقة مع المكتب لم يكن مثاليًا أيضًا. كانت العلاقة بين العالم السماوي والمكتب مثل العلاقة بين الأبقار والدجاج. اقتراح صفقة قد يسبب مشكلات في المستقبل، لكن لم يكن هناك وقت لوزن المكاسب والخسائر. “أطلب نصيحتك”
“همم. أظن أن ما ستسأل عنه واضح”
“ما الذي تنصحنا بفعله لنحقق معايير أول فور وان؟” كان جيرارد قد اتخذ قراره. ظهر أول فور وان بسبب العهد بين العالم السماوي والعالم السفلي. كان يعتبر وجود جيش تارتاروس في العالم السفلي خرقًا للعهد
لذلك، إذا حافظوا على العهد، فلن يتدخل أول فور وان بعد الآن. ورغم أن أول فور وان كان معروفًا بفرض إحساسه بالعدالة على اللاعبين والمتعالين، كان صارمًا مع نفسه بالقدر نفسه
“تريدون تهدئة أول فور وان، أليس كذلك؟”
“أعرف أن الأمر ليس مستحيلًا، رغم أنه ليس معروفًا جيدًا. وبصفتك كبير الإداريين السابق، لا بد أن لديك بعض البصيرة، ولذلك نطلب نصيحتك”
“تطلبون نصيحتي…”
“أرجو أن تنصحنا” انحنى جيرارد وبقية ديس بلوتو
اتسعت عينا إيفلكي دهشة، ثم ضحك. لم يتخيل أبدًا أن أحد أكثر جيوش العالم السماوي فخرًا سيخفض نفسه أمامه. ومما يعرفه، لم يكونوا قد خدموا سيدهم الجديد ليوم كامل حتى، لكنهم صاروا أوفياء له إلى هذا الحد بالفعل؟ ‘كما هو متوقع من ###. الأمور معك دائمًا جديدة ومثيرة. أوهيوهيو!’ ضحك في سره، سعيدًا بأن حكمه على اللاعب الذي راقبه منذ البرنامج التعليمي لم يكن خاطئًا. “التورط في هذا أمر صعب قليلًا… لكن بما أن استعادة المرحلة ستصبح أصعب إذا دُمرت أكثر، فسأعطيكم تلميحًا. هناك طريقة واحدة”
رفع الجنود المنحنون رؤوسهم. “ما…؟”
“قبل أن نتابع، ألا ينبغي أن تروني ما ستدفعونه مقابل النصيحة؟”
استخدم جيرارد التحدث المفتوح ليرد، خوفًا من أن يسمعه أحد، وبل شفتيه بتوتر. اتسعت عينا إيفلكي، ثم تقوستا بسعادة عندما سمع. “أوه. حقًا؟ لا بد أن ذلك كنز ثمين ومهم لا يمكن استبداله بالنسبة إلى ديس بلوتو”
“لا يمكن حماية الكنز إلا بالقوة، ونحن عاجزون الآن. وبدلًا من أن يُسرق الكنز، من الأفضل تركه في أيد جديرة بالثقة”
“طريقة مثيرة للاهتمام في قول ذلك. تركه في أيد جديرة بالثقة، هكذا تقول. لم أقل قط إنني سأعيده”
“لا يهم إن استخدمته. لن يصبح عديم القيمة لمجرد أنك فعلت. ومع سيدنا الجديد…” التفت جيرارد إلى يون-وو، الذي اصطدم بأول فور وان مرة أخرى بالظلام. كان في عينيه إيمان ثابت. “أؤمن أنه سيستعيده يومًا ما. سواء كان ذلك كمكافأة أو بطريقة أخرى”
“أوهيوهيوهيو! جيد، جيد جدًا! هذا النوع من الثقة مهم في البرج” عدّل إيفلكي عدسته الأحادية وتحدث مجددًا. “النصيحة التي يمكنني تقديمها لكم بسيطة جدًا”
“ما هي؟”
“عرش الموت” في تلك اللحظة، وبينما كشف عن أسنانه بابتسامة، بدا باردًا كشيطان. “فكروا جيدًا في خاصية المقعد الذي يجلس عليه ###. ستجدون إجابتكم بسرعة”
مال جنود العالم السفلي رؤوسهم بحيرة. ثم فردوا ظهورهم عندما أدركوا الأمر
“هل أنت…؟”
“نعم. هذا هو. إنها أيضًا فرصة جيدة لاختبار ولائكم”
حفيف. الكائن الذي بدا مثل يون-وو تجنب بالكاد اليد التي حاولت قطع عنقه. سحب ذراعه اليسرى إلى الخلف. صليل! اشتدت السلاسل وتوقفت يد أول فور وان في منتصف الحركة. نشر يون-وو جناحيه ولوح بفيغريد بقوة
[يجري إطلاق الاسم المخفي لـفيغريد-؟؟؟، ‘دورينال’]
[حكاية تراثية: القطع إلى نصفين بضربة واحدة من السيف]
لكن أول فور وان خطا فورًا بشوكوتشي وتمكن من تفاديها. مر فيغريد عبر المكان الذي كان أول فور وان فيه وشق الفضاء مفتوحًا. كما قُطعت الجبال العالية التي وطئها يون-وو للتو إلى نصفين بنظافة، وسقط نصفاها إلى الجانبين
هدير. وبينما انهارت، انفجرت سحب الغبار من المنحدرات وتدحرجت الانهيارات الأرضية إلى الأسفل. استخدم يون-وو السلاسل لمطاردة أول فور وان، الذي وقف فوق الجبال الساقطة وداخل سحب الغبار
دوي. اصطدم الاثنان بانفجار كالرعد. اصطدم الظلام بالنور، ومزقا السماء مرات عديدة. تبع تنين العظام وبو/فاوست ذلك بنَفَس التنين وأنواع مختلفة من السحر ضد أول فور وان، لكن الضوء الذي ملأ المرحلة أبطل كل الهجمات. وميض! حتى أشعة الضوء ألغت إعدادات المرحلة
في الوقت نفسه، ظهر أول فور وان خلف تنين العظام وأنزل قدمه على عمودها الفقري، فسحقه. ثم مزق جناحيها ورماها بعيدًا. وعندما تحرك بو/فاوست لإيقافه، التوى الفضاء وانكسر الضوء في جميع الاتجاهات. جعل بو/فاوست الحواجز ترتفع في وجه منشور الضوء، لكنها دُمرت كلها، وتطاير كتفه الأيسر
بدأت القوة العظيمة تزحف فوق بو/فاوست وتنين العظام. حاول أول فور وان استخدام شوكوتشي ليهزم أعداءه القدامى بسرعة، لكن السلاسل اشتدت حوله مرة أخرى وانفتح الفراغ. كان الكائن الذي بدا مثل يون-وو قد فقد نصف جسده، لكنه تمكن مع ذلك من غرس فيغريد في صدر أول فور وان، مما جعل أول فور وان يعبس
دوي! سقط الاثنان من السماء. وبينما ارتطم أول فور وان بالأرض، أثار سحب غبار هائلة. كانت كل أعضائه الداخلية قد سُحقت، وكان فيغريد لا يزال مغروسًا في جسده. ومع ذلك، لوح بيده كأنه لم يتأثر، وبالكاد تمكن يون-وو من تجنب انفجار الضوء
هبط على الأرض، يلهث طلبًا للهواء. الكائن الذي بدا مثل يون-وو جدد جسده بسرعة بالظلام بينما كان يلهث. كان القتال صعبًا جدًا. لم يكن التعامل مع وحش يستطيع العودة مهما قتلته مرات أمرًا سهلًا. ومع ذلك، انفجر الكائن الذي بدا مثل يون-وو بضحكة مجنونة. كم مضى منذ أن تذوق هواء الخارج؟ القدرة على التحرك بعنف كما يشاء جعلته يشعر بانتعاش لم يشعر به من قبل
صارت الحواف الخشنة لوعائه أكثر سلاسة، وما لم يكن أحمق، فسيتمكن من التحكم به جيدًا حتى بعد العودة إلى القالب. ‘إذا تصرف بطريقة محبطة كما في السابق، فسآكله حقًا’ ومع ذلك، ظل شيء واحد يزعجه. ‘ذلك اللعين’ فسسس
「ذلك الحقير لم يتغير. لن يبقى ميتًا إطلاقًا. ماذا تخطط الآن؟」 ظهر تنين العظام خلفه في دفعة من الدخان الأسود، مادًا جناحيه. انبعثت طاقة أرجوانية من الموضع الذي كان يجب أن يكون فيه قلب التنين خاصتها، وبدأت تشفي جسدها بسرعة
“وهذا فقط ثلاثون بالمئة من قوته؟”
كان أول فور وان يتعافى بالفعل داخل الحفرة. ومع صوت فحيح، بدأ ضباب رمادي وشفق ينتشران من موقعه. لم يكن أول فور وان قد غادر الطابق السابع والسبعين بعد. ورغم أن جسده الحقيقي كان يظهر في طابق مختلف، كان يتلاعب بالأبعاد ليسمح لجسده بالتداخل في مواقع مختلفة. كان مفهومًا عمومًا أن معظم قوته مركزة في الطابق الثامن والسبعين وما فوق
“آه، صارت خمسين بالمئة الآن” ابتسم الكائن الذي بدا مثل يون-وو بسخرية وهو يراقب الضباب يلتف حول أول فور وان. لمعت أنيابه. كان يكره أول فور وان أكثر حتى من كرهه ليون-وو. ورغم أن هذا الكره كان موجهًا في معظمه نحو الكائن الموجود وراء أول فور وان، فإن أول فور وان كان من جوهر ذلك الكائن أيضًا، لذلك كان الأمر نفسه بالنسبة إليه
ومع ذلك، كان إخضاع أول فور وان في حالته الحالية مستحيلًا. كان يماطل فقط ويقترب من حدوده. بهذا المعدل، سيُستولى على يون-وو بالكامل. لهذا كان الفانون صعبين في الاستخدام. فرك الكائن الذي بدا مثل يون-وو شفتيه بإبهامه، مفكرًا أنه بحاجة إلى ابتكار شيء، عندما بدأ ديس بلوتو فجأة يقتربون من أول فور وان
“هم؟” عبس الكائن الذي بدا مثل يون-وو. “ماذا تفعل تلك الأشياء؟” ربما كانوا يحاولون مساعدته، لكن الأمر بدا له كأنه انتحار. في الواقع، لم يكن يهتم بعدد من يموت منهم، لكن المشكلة كانت يون-وو. إذا ماتوا، فسيتأثر يون-وو. لم يكن ألم فقدانهم هو ما يقلقه، بل إن طلب هاديس وهو يحتضر سيشكل مشكلة. كان بحاجة إلى إكمال الشروط لكي يرث العرش بشكل صحيح. بعد ذلك، سيرتفع مستواه، وسيصبح الوعاء أصلب
علاوة على ذلك، كان الموت الذي حكمه هاديس شيئًا نابعًا مما احتضنه. كان قطعة يحتاج إلى استعادتها على أي حال، لذلك لم يكن لديه سبب لرفضها الآن. كان ذلك كل ما يريده. لكن على أي حال، كان أول فور وان عقبة كبيرة جدًا، لذلك تساءل هل يوقف ديس بلوتو أم لا
“آه، إنهم يحاولون فعل شيء مسل” قرأ الكائن الذي بدا مثل يون-وو وجوههم الحازمة وأدرك ما يحاولون القيام به. ضحك حتى مال رأسه. حتى هو رأى أنها حيلة جنونية
كانت رائحة الموت تفوح من ديس بلوتو. الشرط الأخير للمهمة كان إقامة معسكر أساسي في ملاذ جديد. كان يون-وو قد ورث عرش الموت، كما امتلك قوة الملك الأسود لاستخدام الأرواح. أعطى ذلك ديس بلوتو المحاصرين حلًا واضحًا وبسيطًا. “سنكرس أنفسنا للملك في الموت”
وكأنهم واحد، أدار جنود ديس بلوتو أسلحتهم واخترقوا بها قلوبهم

تعليقات الفصل