الفصل 138: لمّ شمل الأصدقاء القدامى

الفصل 138: لمّ شمل الأصدقاء القدامى

خفق قلب لي يوتشينغ بقوة. لم يخاطبها أحد باسم ’الأخت يوتشينغ’ منذ سنوات. عندما كانت صغيرة، كانت مستقلة، وأصرّت على الانضمام إلى حديقة سيف الجبل الغربي التي كان معظم أعضائها من الشبان. كانت واحدة من الفتيات القليلات بينهم. تدرّبت هناك على المبارزة، وكان الصبيان ينادونها ’الأخت يوتشينغ’، وأيضًا لأنها كانت الأصغر سنًا

وفي النهاية، عندما كبرت، منعها والدها من الخروج طوال الوقت

وعندما نُقل والدها إلى مقاطعة الجنوب المشرق، خُطبت بسرعة وتزوجت داخل عائلة غويهاي. ومنذ ذلك الحين، أصبحت كنّة عائلة ثرية. تُركت في أعماق المجمع طوال الوقت ونادرًا ما غادرت المقر. ففي النهاية، كانت عائلة غويهاي واحدة من أثرى العائلات في مقاطعة الجنوب المشرق. وكان ذلك يعني أن لديها قواعد كثيرة. قضت معظم وقتها في التطريز ومرافقة زوجها في الفناء الخلفي. وأحيانًا، عندما لا يكون هناك أحد غيرهما، كانت تتدرّب على المبارزة أمام زوجها

ما دام زوجها حيًا، كانت أيامها لا بأس بها

لكن بعد أن مات بسبب أمراضه، أصبحت الأيام أسوأ، لأنها لم تنجب سوى ابنة

استدارت لي يوتشينغ نحو مصدر الصوت. “الأخت يوتشينغ؟ من يناديني؟”

نظرت إلى هناك

رأت شابًا يمشي نحوها بابتسامة. “الأخت يوتشينغ، هل ما زلت تتذكرين صديقًا قديمًا من حديقة سيف الجبل الغربي في تلك السنوات؟”

مشى تشين يون نحوها، وتجاهل تمامًا الحراس الذين يحيطون بلي يوتشينغ. كان معظم الناس سيتجنبون الحراس الحاملين للسلاح خوفًا

“أوه؟” عبس الشاب ذو العينين المثلثتين وهو ينظر إلى تشين يون

“ابتعد!” صاح فورًا حارسان كانا واقفين أمام تشين يون وهما يلوحان بنصليهما

قال تشين يون بابتسامة وهو يمشي نحوهم: “ليست بيني وبينكما أي ضغينة، ومع ذلك تستقبلانني بالتلويح بنصليكما؟ هذا ليس لطيفًا.” حتى إنه تفادى النصلين اللذين اندفعا نحوه بتعبير مذعور. لكن وهو يتفادى، نقرت أصابعه النصلين برفق، فتغير مسارهما. صار الحارسان يضربان ذراعي بعضهما، وعلى الرغم من أنهما تراجعا في اللحظة الأخيرة، فقد ترك ذلك جرحين نازفين

سقط النصلان من يدي الحارسين إلى الأرض بينما أمسكا بذراعيهما المصابتين

قال تشين يون وهو يمشي إلى جانب لي يوتشينغ: “عملكما هو الحراسة. لا ينبغي أن تكونا قاسيين هكذا مع الناس العاديين، وإلا فقد تؤذيان الآخرين وتؤذيان نفسيكما أيضًا.” أما الحراس الآخرون، فقد ذُهلوا. وحتى الشاب ذو العينين المثلثتين تفاجأ

استطاعوا أن يعرفوا أن هذا المتدخل كان قويًا للغاية

بيدين عاريتين، نقر تشين يون مرتين ببساطة فأصاب حارسين في المرحلة السادسة من عالم تنقية التشي

صاح الشاب ببرود: “يا صديقي، لا تتدخل في شؤون الآخرين”

لكن تشين يون نظر إلى لي يوتشينغ. تلك الفتاة النشيطة في الماضي، ’الأخت يوتشينغ’ من حديقة سيف الجبل الغربي، أصبحت الآن زوجة رجل. كانت ترتدي ملابس امرأة عادية، بل لوثت وجهها عمدًا. وكانت الطفلة الرضيعة على ظهرها ما تزال نائمة بعمق

تعرّفت عليه لي يوتشينغ. ورغم أن تشين يون نضج كثيرًا، فإنه كان لا يزال يشبه كثيرًا صورته حين كان في الخامسة عشرة. “أأنت يون المجنون؟”

قال تشين يون بنبرة مرحة: “الأخت يوتشينغ، مرّت سنوات كثيرة منذ آخر لقاء بيننا، وأول ما تنادينني به هو يون المجنون؟”

دفئ قلب لي يوتشينغ. “الأخ يون.” لكن عندما رأت عائلة غويهاي حولها، أضافت فورًا: “هؤلاء الناس من عائلة غويهاي. لا تهتم بي. غادر بسرعة”

قال تشين يون بابتسامة: “الأخت يوتشينغ، كنت سيد السيوف في حديقة سيف الجبل الغربي في ذلك الوقت. والآن، بعد مرور ثماني سنوات، صرت أقوى بكثير من قبل. لماذا أخاف من بضعة أوباش؟”

“همف!”

سخر الشاب ذو العينين المثلثتين وقال: “يناديها بحميمية أختي، وهي تناديه الأخ يون؟ أقول يا زوجة أخي، ألم تكوني ثابتة في إخلاصك لأخي الميت؟ لماذا تتصرفين بخفة مع هذا الفتى الوسيم؟”

نظر تشين يون بدهشة إلى الشاب. “فتى وسيم؟ من النادر جدًا أن يناديني أحد بفتى وسيم. هل أملك ما يكفي لأكسب رزقي بوجهي؟”

“حسنًا، لكن مقارنة بك، وبذلك المظهر الذي لديك…” أظهر تشين يون نظرة نفور. “أي شخص عشوائي في الشارع سيكون غالبًا فتى وسيمًا مقارنة بك”

انخفض وجه الشاب. “لسانك بارع حقًا”

قالت لي يوتشينغ فورًا: “الأخ يون، إنه غويهاي تشنغ من عائلة غويهاي. إنه مزارع. عائلة غويهاي قوية ولا ينبغي استفزازها. لا تشغل نفسك بي”

كان لا بد لعائلة غويهاي أن تكون قوية بطبيعة الحال حتى تصبح واحدة من أغنى العشائر في المقاطعة

سخر غويهاي تشنغ: “تريدين منه أن يهرب الآن؟ فات الأوان.” وبعد أن قال ذلك، أشار بعينيه إلى تابع بجانبه

“نعم”

لوّح حارس أعور كان يقف بجانبه بذراعيه فورًا، فأرسل خنجرًا طائرًا مباشرة نحو تشين يون. ومع ذلك، لم يكن راغبًا في قتل شخص مباشرة في شوارع المدينة. كان الخنجر الطائر يستهدف ذراع تشين يون

فيوه!

لكن بعد أن أُلقي الخنجر الطائر، انحنى وسقط على الأرض

ذُهل الحراس المحيطون

طار الخنجر الطائر بضعف كأنه أُلقي بلا أي قوة. وفي النهاية سقط على الأرض من دون أن يلمس تشين يون

“أوه؟” وسّع الأعور عينه. كيف فشلت تقنية خنجره الطائر بهذا الشكل البائس؟ لقد استخدم التشي الخالص بوضوح، وكان قادرًا حتى على اختراق صخرة. فلماذا سقط بخفة على الأرض؟

لم يستطع رفيق بجانبه إلا أن يهمس بصوت منخفض: “الذئب الوحيد، ألم تضع قوتك في الخنجر الطائر؟”

عبس غويهاي تشنغ أيضًا

لقد رأى الخنجر الطائر يندفع بعينيه. لم يلمسه أحد، ومع ذلك سقط الخنجر الطائر برفق على الأرض

هذا الفصل محفوظ لمَــجَرّة الرِّوَايَات، وأي إعادة نشر خارجه دون إذن تعني سرقة للمحتوى.

رفض الحارس الأعور أن تهتز قناعاته. “لم أفعل.” رمى خنجرًا طائرًا ثانيًا على الفور

فيوه

كأن طفلًا يرميه، ظل الخنجر الطائر ناقص القوة. وبعد أن طار عشرات الأقدام، سقط على الأرض كقوة مستنفدة قبل أن يصل إلى تشين يون

ارتدى تشين يون نظرة ذهول وهو ينظر إلى الخناجر الطائرة على الأرض. ثم نظر إلى الحارس الأعور الواقف بجانب الشاب في البعيد وقال فورًا: “يا هذا، أيها الأعور، ما الخطب؟ ألم تأكل جيدًا اليوم، أم أنك غير راغب في إيذائي؟ غالبًا يستطيع أي طفل أن يرميه أبعد منك”

احمر وجه الحارس الأعور وقال: “هل واجهت شبحًا؟” ثم رمى ستة خناجر طائرة أخرى، لكنها جميعًا تمايلت إلى الأرض وسقطت عند قدمي تشين يون

كانت لي يوتشينغ الواقفة بجانبه في ذهول

“توقف!”

صاح غويهاي تشنغ، فتوقف الحارس الأعور

نظر غويهاي تشنغ إلى تشين يون. “يبدو أنك مزارع أيضًا. لا أعرف من أين تعلمت تلك التعاويذ الدارمية غير الأرثوذكسية. هل تحاول إخافتنا؟”

قال تشين يون بدهشة: “تعاويذ دارمية غير أرثوذكسية؟ أي تعاويذ دارمية هذه؟ لماذا لا أعرف عنها؟”

أرسل مزارع مختبئ وسط الحراس إرسالًا صوتيًا إلى غويهاي تشنغ: “السيد الشاب الثاني، أعتقد أن شرطة مقاطعة مذبح الوعاء سيهرعون إلى هنا قريبًا. هم على بعد نحو 500 متر بالفعل. ورغم أننا لم نقتل أحدًا، فستحدث مشكلة إذا وصل رجال الشرطة. فلنتحرك بسرعة ونغادر في أقرب وقت ممكن”

أجاب غويهاي تشنغ بإرسال صوتي: “حسنًا، تعاون معي وأمسك بذلك الوغد الذي يحاول التظاهر بالغموض”

هاجم الاثنان في وقت شبه متزامن

نفض غويهاي تشنغ كمه

دويّ!

طارت شعلة وابتلعت تشين يون. تغيّر تعبير لي يوتشينغ الواقفة بجانبه بشدة. “الأخ يون، غادر بسرعة!”

وفي الوقت نفسه، أرسل حارس يرتدي رداءً لازورديًا ثلاث إبر خضراء زمردية نحو تشين يون على الفور

ضحك تشين يون بخفة بينما انخفضت سرعة الشعلة والإبر الخضراء الزمردية. وعندما وصلت إلى أمام تشين يون، تجمدت الشعلة في الهواء. وبالمثل، بقيت الإبر الخضراء الزمردية الثلاث بلا حركة

ترك هذا المشهد الكثيرين فاغري الأفواه من الدهشة

“توقفت الشعلة؟ وحتى الإبر أيضًا؟ إنها لا تسقط على الأرض؟” كان الحراس مذهولين

كانت لي يوتشينغ مذهولة كذلك

تغيّر تعبير غويهاي تشنغ والحارس ذي الرداء اللازوردي بشدة

“فيوه”

زفر تشين يون بخفة، فانطفأت الشعلة العائمة أمامه مباشرة. ثم استدار لينظر إلى الإبر العائمة. وبمجرد نظرة إلى الإبر، تفككت وتناثرت غبارًا

لم يستطع غويهاي تشنغ والحارس ذو الرداء اللازوردي إلا أن يبتلعا ريقهما. شعرا بجفاف في حلقيهما وبضعف في ساقيهما

شعر الحارس ذو الرداء اللازوردي بعرق بارد يتفجر في كل أنحاء جسده. وتركه الرعب مختنقًا. “تحولت أداتي الدارمية إلى غبار بنظرة؟”

بلوب

ركع غويهاي تشنغ فورًا. “أيها الكبير، اعف عني! اعف عني! أنا، غويهاي تشنغ، أسأت إليك. أيها الكبير، كنت جاهلًا. أيها الكبير، أرجوك اعف عني”

ركع الحارس ذو الرداء اللازوردي أيضًا. “أيها الكبير، كنت أتبع الأوامر فقط. أيها الكبير، أرجوك اعف عني”

كان الاثنان واسعي المعرفة. عرفا أن المشهد الذي شاهداه للتو كان مرعبًا للغاية! كان بالتأكيد أمرًا لا يقدر عليه إلا مزارعون أسطوريون مخيفون

كانت لي يوتشينغ تحدق به عاجزة عن الكلام. “الأخ يون، هذا…” ومع ذلك، كانت في غاية الفرح أيضًا. شعرت أن رأسها يطن، لكنها عرفت أمرًا واحدًا. لقد نُجيت! ابنتها نُجيت! لم يعودا بحاجة إلى الموت

توسل الشاب ذو العينين المثلثتين: “أنا ابن من عائلة غويهاي. اسمي غويهاي تشنغ. أيها الكبير، أرجوك اعف عني”

قال تشين يون بلا مبالاة: “عائلة غويهاي من مقاطعة الجنوب المشرق؟ لا تعني الكثير أمامي. أما كيف ستُعاقب، فسأدع الأخت يوتشينغ تقرر ذلك! الأخت يوتشينغ، لا تترددي في إخباري إن كان غويهاي تشنغ وهؤلاء الحراس قد فعلوا بك أي شيء. لن يفلت أي منهم”

صرّت لي يوتشينغ على أسنانها وأشارت إلى ثلاثة حراس. “هؤلاء الثلاثة. لكن يا أخي يون، ما يهمني فقط أنني أنا وليانليان تمكنا من النجاة. لا حاجة إلى الدخول في صراع”

علّق تشين يون: “أنت تلينين لهم، لكنهم قساة جدًا عليك”

فيوه

في تلك اللحظة، اندفع رجال الشرطة من بعيد. وكان من يقودهم شرطيًا ذا شارة فضية

صاح الشرطي ذو الشارة الفضية لحظة وصوله: “ماذا يحدث هنا؟”

قلب تشين يون يده وأخرج رمز التفتيش السماوي

عندما رأى الشرطي ذو الشارة الفضية الرمز، تغيّر تعبيره بشدة من الفزع. حيّاه فورًا باحترام: “تحياتي، السفير السماوي المفتش”