الفصل 601: مجاراة

الفصل 601: مجاراة

بعد فترة، قال سو تشن: “آنسة لان-إر، يبدو أننا وصلنا إلى غرفة تجارة أنيون”

بما أنه عزل العربة، لم تستطع الأصوات في الخارج الدخول، ولم تستطع الأصوات في الداخل الخروج. كان تشو لي آن ينادي من الخارج منذ مدة طويلة، لكن سو تشن لم يرد

عندما رأى سو تشن تعبير القلق على وجه تشو لي آن واضطراب مشاعره، تحدث بهدوء

“آه؟ لقد وصلنا بالفعل؟”

عادت يانغ لان إلى رشدها، وأدركت كم مر الوقت بسرعة. كان الوجود مع سو تشن مريحًا جدًا، حتى جعلها تفقد إحساسها بالوقت، ولم تكن تمانع على الإطلاق أن يناديها سو تشن بالآنسة لان-إر

لكن بعد أن فكرت في الأمر، قالت يانغ لان بخجل شديد: “أيها السيد الشاب، هل يمكنك ألا تناديني لان-إر أمام الآخرين؟”

كان سو تشن يلهو بيدها، وكانت أصابعهما لا تزال متشابكة، في قرب حميم

“ألا تحب لان-إر ذلك مني؟”

لوحت يانغ لان بيديها فورًا، وشرحت بارتباك: “أنا… في النهاية، لا توجد صفة رسمية بيني وبين السيد الشاب. إذا كان السيد الشاب يحبني حقًا، فيمكنك الذهاب إلى والدي وطلب الزواج”

كانت فتاة فاضلة؛ وإذا كانت قريبة من رجل إلى هذا الحد قبل الزواج، فلا بد أن الناس سيتناقلون الكلام. للنساء بطبيعتهن حس قوي بالكرامة، وكان من الصعب عليها قبول مثل هذه الأمور

ضحك سو تشن وقال: “حسنًا إذن… إذا منحتني قبلة، فلن أناديك لان-إر بعد الآن”

تجمدت يانغ لان في مكانها فورًا

قـ… قبلة؟

عند النظر إلى وجه سو تشن، ورغم أنها لم تشعر بالنفور، بل كان لديها حتى إحساس خافت بالترقب، فإن تحفظ الفتاة داخلها جعل من المستحيل عليها أن تفعل شيئًا كهذا

“كنت أمزح فقط. هيا، حان وقت النزول”

عندما رأى سو تشن ذلك، هز رأسه ولم يجبرها، ثم خرج من العربة

كان تشو لي آن قد أرسل خبرًا بالفعل إلى رئيس غرفة تجارة أنيون، لذلك كان كثير من الناس واقفين عند المدخل. وكان يقودهم والد يانغ لان، رئيس غرفة تجارة أنيون، يانغ شي تشي

عندما لم ير يانغ شي تشي أي حركة من العربة لفترة طويلة، لم يستطع منع نفسه من الشعور ببعض القلق

لكن تشو لي آن قال إن سو تشن كان مزارعًا في عالم الملك طويل العمر، لذلك لم يجرؤ على استعجاله. لم يستطع إلا أن يقف هناك في صمت قلق

لكن في تلك اللحظة، نزل سو تشن من العربة، وتبعته يانغ لان الخجولة

تجعد حاجبا يانغ شي تشي قليلًا. لماذا بدت ابنته هكذا؟

ومع ذلك، لم يفقد آدابه، فتقدم بسرعة وأدى التحية

“تحياتي، سيدي!”

مستغلة فرصة الحديث، تحركت يانغ لان بسرعة خلف والدها ووقفت هناك بطاعة، رغم أن عينيها الجميلتين لم تغادرا سو تشن

بعد تفاعلهما السابق، تحسن انطباع يانغ لان عن سو تشن أكثر، وازداد إعجابها به

قال سو تشن مبتسمًا: “لا حاجة إلى هذه الرسميات”

عرف يانغ شي تشي أن هذا ليس المكان المناسب للحديث، لذلك قاد سو تشن إلى الفناء الخلفي للغرفة، حيث تقيم عائلة يانغ عادة

رتب يانغ شي تشي غرفة ضيوف فاخرة خصيصًا لسو تشن. كان لمزارع في عالم الملك طويل العمر أهمية استثنائية بالنسبة إلى غرفة تجارة أنيون الخاصة بهم

إذا تمكنوا من استضافته جيدًا وكسب ود قوة عظيمة كهذه، فسوف يجلب ذلك فوائد هائلة لغرفتهم التجارية

لم يكن يانغ شي تشي غبيًا؛ فقد استطاع بطبيعة الحال أن يرى أن سو تشن لديه مشاعر تجاه يانغ لان، لذلك رتب خصيصًا أن تهتم يانغ لان بسو تشن

لم يكن يبيع ابنته من أجل الغرفة التجارية؛ بل إن مظهر يانغ لان أوضح أنها كانت تملك مشاعر تجاه سو تشن أيضًا. وفي مثل هذا الموقف، كان من الأفضل أن يلعب دور الوسيط

إذا تمكنت يانغ لان حقًا من أن تكون مع سو تشن، فسيكون ذلك أمرًا رائعًا

في الفناء، نظرت يانغ لان إلى سو تشن بخجل واضح: “أيها السيد الشاب، إذا كان هناك أي شيء لا يناسبك في الغرفة التجارية، يمكنك أن تخبرني في أي وقت، وسأرتبه لك”

“لا يناسبني؟”

تظاهر سو تشن بالتفكير، ثم قال فجأة: “الشيء الوحيد الذي لا يناسبني هو غيابك. لماذا لا تأتين وتقيمين معي؟”

ذهلت يانغ لان. وبما أنها لم تعرف كيف ترد، قالت بارتباك: “أيها السيد الشاب، ما زالت هناك بعض الأمور التي يجب الاهتمام بها في الغرفة التجارية. سأستأذن الآن”

استدارت لتغادر، لكن سو تشن سحبها إلى الخلف، وجذبها مباشرة إلى حضنه، وقرّب وجهه منها في لحظة مفاجئة

اندفع الجو بينهما دفعة واحدة. ارتجف جسد يانغ لان كله بلا سيطرة، لكنها أغمضت عينيها

ومن دون أن تشعر، بدأت بصمت تجاري سو تشن في ذلك القرب

ظل الاثنان على تلك الحال مدة طويلة، وبدأ تنفس يانغ لان وسو تشن يتسارع

بالنسبة إلى يانغ لان، بدا أن الوقت قد توقف في هذه اللحظة

لكن في تلك اللحظة، ترك سو تشن يانغ لان، وعلى وجهه ابتسامة: “لذيذة حقًا”

احمر وجه يانغ لان إلى أقصى درجة، وأدارت رأسها جانبًا، غير جريئة على النظر في عيني سو تشن

لم تتخيل أبدًا أن سو تشن سيكون جريئًا إلى هذا الحد. والأهم أنها عندما استرجعت ذلك الإحساس، وجدت يانغ لان أنها استمتعت به وأحبته إلى حد كبير

قبلة… إذن هذا هو شعورها؟

بدأت العلاقة بين الاثنين تزداد دفئًا تدريجيًا

لكن سرعان ما هدأت يانغ لان، ولم تفقد نفسها تمامًا في ذلك

“أيها السيد الشاب، لدي حقًا الكثير من الأمور التي يجب أن أفعلها. الغرفة التجارية حاليًا في وضع محفوف بالخطر. هل يمكننا التحدث عن هذا بعد أن تستقر الغرفة التجارية؟”

حمل صوت يانغ لان لمحة من التوسل. كانت لديها بالفعل أمور يجب الاهتمام بها

كانت غرفة تجارة أنيون في الأصل مجرد غرفة تجارة صغيرة في المدينة الإمبراطورية. وقد تحسن وضعها في السنوات الأخيرة، مما أدى إلى تعرضها لضغط من نظرائها، والآن صارت الحياة تزداد صعوبة

الأهم أنهم لم يكونوا يملكون أساسًا ولا خلفية في المدينة الإمبراطورية. كانت القوى الأخرى ترتبط بالعائلة الإمبراطورية بشكل أو بآخر، لذلك لم تكن غرفة تجارة أنيون بالتأكيد ندًا لهم

لم يواصل سو تشن إزعاجها. بدلًا من ذلك، تركها وقال ضاحكًا: “حسنًا، اذهبي إذن”

غادرت يانغ لان فورًا وكأنها تهرب بحياتها. كانت خائفة حقًا من البقاء وحدها مع سو تشن؛ فإذا واصلا على ذلك النحو، فمن يدري متى قد تنجرف معه تمامًا

كان الجو قبل قليل خطيرًا جدًا، وجعلها تشعر ببعض الدوار

لحسن الحظ، لم تفقد عقلها تمامًا

عادت إلى القاعة الأمامية، ودخلت بهدوء إلى قاعة النقاش، التي كانت ممتلئة بالناس بالفعل. كانوا جميعًا من إدارة غرفة تجارة أنيون، ويتقدمهم يانغ شي تشي

“أيها الرئيس، إنهم يضغطون علينا بشدة. إذا لم ينجح الأمر حقًا، فهل علينا مغادرة المدينة الإمبراطورية؟ لا يمكننا الفوز على أي حال. إذا بقينا في المدينة الإمبراطورية، فقد تجد غرفتنا التجارية صعوبة حتى في العمل”

لم يستطع أحد مديري غرفة تجارة أنيون إلا أن يتحدث

هز يانغ شي تشي رأسه بعجز: “لا نستطيع. لقد أجريت تحقيقًا بالفعل. في الأجزاء الأخرى من إمبراطورية تسانغيون، صار الطلب على غرف التجارة مشبعًا بالفعل. إذا غادرنا المدينة الإمبراطورية، فلن نستطيع حتى تدبير معيشتنا؛ وقد يكون من الأفضل حينها أن نحلها ببساطة”

“لكي تستمر غرفة تجارة أنيون في الوجود، يجب أن نبقى في المدينة الإمبراطورية. إذا ذهبنا إلى مكان آخر، فستكون مساحة بقائنا ضئيلة جدًا بالتأكيد”

تسببت كلمات يانغ شي تشي فورًا في وقوع كثير من الناس في صمت تام

بالفعل

في الأجزاء الأخرى من إمبراطورية تسانغيون، كانت غرف التجارة قد شكلت أساسًا أنظمة راسخة. كان من الصعب عليهم اقتحامها، وحتى لو استطاعوا، فسيكون من المستحيل أن ينموا إلى حجمهم الحالي

فقط بالبقاء في المدينة الإمبراطورية يمكن لغرفتهم التجارية أن تواصل التطور