الفصل 573: لست والدك

الفصل 573: لست والدك

ربما، الأمر كما قال المحاكي تمامًا: اقضوا بضعة عقود أخرى أو قرنًا معًا، وحين يعتاد الجميع بعضهم على بعض، سيكون كل شيء على ما يرام

“لا بد أن هناك حلًا آخر”

فكر يون شو في نفسه

رغم أن تشين تشنهاي لم يعرفه إلا منذ يوم واحد، ورغم أن شيشي تشي ربما لم تكن حتى واعية بوجوده بعد

إلا أنهم في خطوط زمنية ومستقبلات أخرى، التقوا به، وصادقوه، ونموا معه، وساعدوا بعضهم بعضًا

“الدخول إلى خط زمني موازٍ تمت محاكاته، أو جعل وعيهم من تلك الخطوط الزمنية يندمج…”

“آه، الخيار الأخير يبدو دائمًا كأنه استحواذ، أو ربما يمكن تغييره إلى شيء مثل «نزول الذاكرة»؟”

حك رأسه، وقرر أن يقلق بشأن ذلك لاحقًا

[“الآن، يتدفق ملوك القمامة من كل أنحاء العالم نحوي”]

[دخلت المدينة أمامك بهدوء. قبل عشرات الدقائق فقط، أحدثت مجموعة من صائدي المكافآت داخل هياكل خارجية فوضى هنا، وبعد أن أسقطت أقوى واحد بينهم، تبعت ذلك سلسلة من القصف…]

[والآن، هدأ كل شيء. قبل وصول العاصفة، بدت هذه المدينة مسالمة وهادئة إلى حد لا يصدق]

[كانت الشوارع واسعة وخالية، والمارة قليلين. وعندما رأوا قامتك الطويلة المكسوة بهيكل خارجي تمر، تجنبوك جميعًا بخوف، واختبأوا أو هربوا]

[شعرت بظلم شديد: “لماذا يخاف الجميع مني إلى هذا الحد، كأنني رأس الشياطين العظيم؟”]

[“بانغ!”]

[سقط طبق وتحطم على رأسك]

[رفعت رأسك، فرأيت صبيًا غاضبًا في السابعة أو الثامنة من عمره في طابق علوي: “أعد إلي أبي!”]

[في اللحظة التالية، اندفعت أم الصبي من خلفه، واحتضنته وسحبته إلى الخلف. كان وجه المرأة مليئًا بالرعب، وفي أعماق عينيها، حين ألقت عليك نظرة خاطفة، كانت الكراهية نفسها الراسخة في العظام مثل كراهية طفلها]

[داخل الشقة العالية، كان الصبي يتّى، وكانت أمه تطلب منه أن يصمت]

[إلى أن اقترب هدير النفاثات، فتجمدت الأم وابنها، ورأيا الشيطان المطلي بالأحمر يظهر عند النافذة]

[رفعت يدك ونقرت على الزجاج، ثم سحبت الستارة بأدب]

[“خمن من أنا، يا آني الصغير؟”]

[تجمد الصبي. آني الصغير، هذا النوع من النداء كان من الواضح أنه لا يستخدمه إلا والده]

[اشتعل بصيص أمل في قلبه: “هـ… هل يمكن أن يكون…”]

[في اللحظة التالية، انفتح قناع وجهك، كاشفًا وجهًا غريبًا تمامًا عنه]

[“بالتأكيد لست والدك”]

“تبًا، أنت تستخدم معلومات استكشاف المستقبل لإلقاء نكات من عالم الجحيم، أليس كذلك؟”

[أمام الصبي الباكي، زممت شفتيك]

[“هو أرادني أن أموت، لكنه لم يملك القوة، لذلك لم يكن من الممكن إلا أن يموت هو”]

[“هذا يسمى أنه نال ما يستحق. الضعف ليس جريمة، لكن أن تكون ضعيفًا وما زلت تريد اللعب، فلا يمكنك أن تلوم أحدًا غير نفسك”]

[“مهلًا، هناك شخص!”]

[أشرت فجأة إلى الجانب]

[تشتت انتباه الصبي، ونظر إلى هناك بفضول]

[في الثانية التالية، وبخته: “إلى ماذا تنظر؟ إنه ليس والدك”]

لم يضحك يون شو

شعر أن هذا «الثاني عشر» بدا كأنه نسي شيئًا

ذلك الصبي لم يكن الوحيد الذي لا والد له… [واصلت السير في الشارع، لكنك هذه المرة انعطفت إلى حانة]

[في هذا العالم المليء بالهياكل الخارجية، والبشر الآليين جزئيًا، والأطراف الصناعية المزروعة، كانت الحانة مبنية باتساع يكفي لاستيعاب تنين المعركة الحادي عشر البالغ طوله 3.8 متر]

[دخلت الحانة، فغرق الرجال والنساء في الداخل فورًا في صمت ميت]

[فتحوا لك الطريق طوعًا لتسير إلى المنضدة]

[“كأس «لسان النار»، من فضلك”]

[مد النادل مرتجفًا كأسًا من سائل أحمر ناري. وعندما أخذت الكأس ورفعتها إلى حاجبك، حبس كل من في الحانة تقريبًا أنفاسه]

[في موقف كهذا، حيث يمكن لسقوط إبرة أن يفزع الجميع، كانت طلقات ثقيلة لا حصر لها تُدفع إلى الحجرات]

[حبسوا أنفاسهم، وانتظروا بترقب، وانتظروا أن تفتح حاجبك وتكشف اللحم الهش في الداخل، الذي يمكن أخذه بسهولة]

[ثم ـ 500,000,000 نقطة ائتمان في متناول اليد!]

[“طقطقة، طقطقة، طقطقة!”]

[وسط صوت الآليات المعدنية وهي تعمل، كان بعض الناس قد مدوا أعناقهم طويلًا، كأنهم ينتظرون الطعام، مستعدين للحظة انفتاح قناع وجهك]

[كانت بعض الفوهات قد ارتفعت بالفعل، عاكسة ضوءًا باردًا تحت إضاءة الحانة المتناثرة]

[ثم امتدت قشة من داخل قناع الوجه. أدخلت القشة نفسها ببطء في الكأس، وراحت تمتصه شيئًا فشيئًا حتى فرغ]

[“غرغرة، غرغرة”]

[“غرغرة… هسس”]

[وسط الصمت الميت، وضعت الكأس مرة أخرى على المنضدة، ثم تراجعت القشة]

[بعد ذلك، استدرت لتنظر إلى كل الحاضرين. ومع مرور نظرك عليهم، أسرعوا إلى إخفاء أسلحتهم النارية وجلسوا باستقامة]

[خلفك، كان رجل بدين مذعورًا، يريد أن يرمي الرشاش الصغير من يده، لكنه خاف أن تكون الحركة عالية جدًا فتثير غضبك. وأراد أيضًا أن يدفع السلاح إلى يد شخص آخر، لكن لا أحد أراد أخذه]

[في آخر نصف ثانية، دس السلاح فجأة داخل ملابسه، فظهر انتفاخ على شكل سلاح فوق بطنه المستدير]

[لم يكن وحده على هذه الحال؛ فبعضهم أدخل بنادق قنص بين ساقيه، وبعضهم حشر القنابل في حقائبه الكبيرة، وآخرون احتضنوا رجالًا أو نساءً قريبين، مستخدمين الفجوة بين جسدين متعانقين لإخفاء أسلحتهم النارية]

“هل هذا مضحك؟ أنا لا أرى إلا مجموعة من رجال ونساء يائسين”

[رن صوتك العابث: “ماذا؟ هل خيبت آمالكم؟”]

[لم يجرؤ أحد على الإجابة، ولم ينسكب سوى العرق البارد]

[“بانغ!”]

[انطلق سلاح أحدهم بالخطأ، وفي لحظة تقريبًا، انقطعت الأعصاب المشدودة إلى أقصاها لدى هؤلاء الناس في الحانة. انطلقت رصاصة بعد أخرى، بعضها كان موجهًا نحوك، وبعضها نحو الآخرين، فتطايرت الرصاصات في كل مكان، لكنها لم تستطع أن تؤذيك على أي حال]

[هيكل خارجي صغير، كان ملتصقًا بهيكل خارجي أكبر، صرخ فجأة واندفع نحوك، لكنه صُفع منك عرضًا إلى الأرض. وفي هذه المعركة الفوضوية، خرجت من الحانة كأن لا أحد موجود، تاركًا الارتباك خلفك]

[لكن أول صوت “بانغ” كان أنت من صرخ به]

[“الوقت أوشك على الانتهاء”]

[خرجت من الحانة، وخرجت من الشارع، وخرجت من هذه المدينة]

[وصلت إلى منطقة القمامة المجاورة، ومضيت نحو العمق خطوة بعد خطوة]

[وعلى طول الطريق، وصل بعض ملوك القمامة من مناطق أخرى]

[حاصروك. بعضهم هاجم فور وصوله، لكنك سحقتهم حتى الموت عرضًا]

[أما الآخرون، فتبعوك بصمت من الخلف، وإذا صادف أن سدوا طريقك، تنحوا جانبًا وتركوك تمر أولًا]

[ملك الفاجرا، ملك النهر الجليدي، ملك النيزك، ملك نهر النصل]

[ملك الذهب الأرجواني، ملك المخلب الحديدي، ملك التحليق في السماء، ملك عدم الموت]

[كان هذا مكان اجتماع كل الملوك]