الفصل 421: لم يعد الانتقال عبر العوالم سهلًا أيضًا!

الفصل 421: لم يعد الانتقال عبر العوالم سهلًا أيضًا!

مشى راهب عجوز ضعيف بثوب أبيض من بعيد. كانت لحيته تصل إلى صدره، وثيابه القديمة باهتة ومصفرة

كان يسير في الممر الأوسط من الشارع الرئيسي، مرتجفًا، وهو يقرع سمكة خشبية ويردد بصوت عالٍ

“صلوا، تمنوا، أحرقوا البخور، واعبدوا المستنير!”

“أطلقوا الرغبات في قلوبكم بسرعة! سيمنحكم المستنير الحقيقي بركته!”

أينما مر الراهب ذو الثوب الأبيض، أفسح له المارة الطريق، وهم ينظرون إليه بتعابير محترمة ومخلصة

عند رؤية هذا المشهد، شعر وي آن بالفضول

إطلاق الرغبات، أي نوع من تعاليم المستنيرين هذا؟

لم يمر وقت طويل حتى مر الراهب ذو الثوب الأبيض، كاشفًا ظهره، وكان مرسومًا عليه دائرة حمراء تحتوي على حرف أسود كبير:

“الرغبة!”

فكر وي آن قليلًا، ثم تبعه بصمت

بعد لحظة، دخل الراهب ذو الثوب الأبيض معبدًا

بدا هذا المعبد متهالكًا بعض الشيء، لكنه كان أنيقًا جدًا. كان الفناء محاطًا بخضرة كثيفة وزهور، وكانت في الساحة شجرة كرز تتناثر بتلاتها وتدور، جميلة كلوحة

“يا معلمي!”

ركض راهب مبتدئ صغير، لا يتجاوز عمره 5 أو 6 سنوات، وأمسك ذراع الراهب ذو الثوب الأبيض بطاعة

وصلا إلى تحت الإفريز وجلسا على كرسي من الخيزران

وضع الراهب ذو الثوب الأبيض السمكة الخشبية وابتسم: “لياو خه، هل أنهيت دروس الصباح؟”

أجاب الراهب المبتدئ بسرعة: “أنهيتها كلها يا معلمي. أستطيع الآن تلاوة فصل تحقيق الأمنيات من نص باغودا الكارما العجيبة العائمة، لكن هناك أجزاء كثيرة لا أفهمها”

“همم، جيد!”

ابتسم الراهب ذو الثوب الأبيض برضا، ومسح لحيته، وبدأ يشرح بعناية، متحدثًا ببطء: “كي نزرع نحن في طريق المستنيرين، يجب أولًا أن نملك جذور الحكمة”

“من يملكون جذور الحكمة يفهمون أن العناصر الأربعة الكبرى فارغة، ويستطيعون سماع أصوات كل الكائنات الحية”

“الكائنات الحية خليط فوضوي ممتلئ بالاضطراب. أصواتهم تحتوي على صلوات جميلة، وعلى رغبات قبيحة لا نهاية لها أيضًا”

“يجب على مزارع طريق المستنيرين أن يلتزم بالوصايا بصرامة، وألا يكسرها أبدًا. عندها فقط يستطيع تقوية عقله تدريجيًا ورؤية ما وراء الضباب. وهذا أيضًا أول عالم في زراعة طريق المستنيرين، عالم الراهب المبتدئ”

فكر الراهب المبتدئ قليلًا، ثم سأل: “وماذا لو كنت أستطيع بالفعل الحفاظ على هدوئي، ولا أتأثر برغبات العالم؟”

ضحك الراهب ذو الثوب الأبيض بصوت عالٍ: “عندها سيكون لديك أمل في أن تصبح معلم دارما. عالم معلم الدارما يتطلب إتقان الدارما، والقدرة على إسقاط صوتك مباشرة في قلوب الناس وغسل عقول الأحياء. كل من يسمع صوتك سيستنير، ويستيقظ فجأة، ويمتلئ بالتوقير لك”

انتعشت روح الراهب المبتدئ، وسأل: “يا معلمي، أنت في عالم معلم الدارما، أليس كذلك؟”

ابتسم الراهب ذو الثوب الأبيض ابتسامة عريضة وأومأ: “رغم أن هذا المعلم ليس إلا تلميذًا خارجيًا في معبد دونغتو، فإن زراعتي فعلًا في عالم معلم الدارما، وأنا متخصص في طريق التأمل للرغبة”

“تنتشر تراتيل طريق المستنيرين الخارجة من فم هذا المعلم في كل مكان، وسكان هذه البلدة تُغسل عقولهم مرة كل يوم”

“انظر إلى أهل البلدة: من يحبون الطعام يلتهمون حتى تكاد بطونهم تنفجر، ومن يحبون اللهو لا يستطيعون التوقف”

“إذا استطاع هذا المعلم يومًا أن يجعل من يحبون الطعام يأكلون حتى يموتوا من التخمة، ومن يحبون اللهو يموتون من الإرهاق…”

“…فعندها سيتمكن هذا المعلم من التقدم إلى عالم معلم التأمل!”

“بمجرد أن يصبح هذا المعلم معلم تأمل، سأكون قد تجاوزت الفاني حقًا. عندها سيتمكن هذا المعلم من الاستغناء عن الطعام والشراب والنوم، وسأكون محصنًا ضد كل السحر، ثابتًا كالجبل”

عند سماع هذا، ظهرت فورًا نظرة عبادة في عيني الراهب المبتدئ، وبدأ يغرق في أحلام اليقظة

“راهب مبتدئ، معلم دارما، معلم تأمل…”

عبس وي آن وهو يستمع، ولم يتوقع أبدًا أن تكون طرق زراعة طريق المستنيرين في عالم براهما العظيم غريبة ومنحرفة إلى هذا الحد

واصل الاستماع بهدوء

سأل الراهب المبتدئ: “ما العالم الذي يأتي بعد عالم معلم التأمل؟”

ابتسم الراهب ذو الثوب الأبيض وقال: “يُعرف معلم التأمل بأنه مغن يجول العالم الفاني، يعلّم الكائنات الحية ويدفع العامة إلى قطع عهود عظيمة. إذا استطاع جمع العهود العظيمة للكائنات الحية وتكثيف البودي، فيمكنه التقدم ليصبح راهبًا مكرمًا”

رفع رأسه، ونظر إلى السماء ووجهه ممتلئ بالإعجاب، وضم يديه معًا وتنهد: “الراهب المكرم وجود يقف عند قمة العالم الفاني، وهو جنين المستنير الحقيقي”

“وفوق الراهب المكرم، هناك العوالم الثلاثة الكبرى: الفاجرا، والأرهات، والبوديساتفا. وفوق ذلك المستنير!”

استمع وي آن بعناية، مستنتجًا أن عالم الفاجرا غالبًا يعادل عالم ذي العمر الطويل الحقيقي في عالم الغبار الأحمر، وأن الأرهات يقابل ذي العمر الطويل العميق، وأن البوديساتفا يقابل ذي العمر الطويل الذهبي

أما المستنير فهو سيد العالم!

“عالم براهما العظيم لديه مستنير حقيقي، إذن سيد العالم…”

وما إن فكر وي آن في هذا حتى جاء من خلفه صوت طنين مفاجئ

استدار بسرعة، فرأى كتلة هائلة من نور المستنير تندفع نحوه

وبشكل غامض، ظهرت داخل الضوء الذهبي هيئة ضبابية، جالسة متربعة، تشع بضياء لا حدود له وهيبة ثقيلة كالجبال

“نور المستنير…”

عند رؤية هذا، ضيق وي آن عينيه قليلًا، وسرعان ما عرف ماهية الضوء الذهبي

ذلك لأنه كان قد زرع أيضًا فنونًا قتالية من طريق المستنيرين، وأتقن مهارة طاقة أصل تُدعى “أول لمحة من نور المستنيرين”

لكن عالم براهما العظيم يفتقر إلى طاقة الأصل، لذلك لم يستطع إظهار هذه التقنية الخاصة بطريق المستنيرين

“أيها الزميل الداوي، أن تأتي دون دعوة، أليس هذا غير مهذب قليلًا؟” تكلمت الهيئة داخل نور المستنير

توقف وي آن قليلًا، ثم انحنى وقال: “اسم الدارما لهذا الراهب المتواضع هو الموقر شو تشو. جئت من عالم آخر، وبالمصادفة، زرع هذا الراهب المتواضع من قبل عدة تقنيات داوية عظيمة من طريق المستنيرين. لذلك، ظل هذا الراهب المتواضع معجبًا بطريق المستنيرين، ويرغب في إظهار الاحترام عند قدمي المستنير الحقيقي”

“إذن هكذا الأمر”

سمعت الهيئة داخل نور المستنير هذا، وبقيت نبرتها بلا تغير، ثم قالت ببطء: “يبدو أن الموقر شو تشو يملك صلة بطريق المستنير. بما أن الأمر كذلك، فعليك أن تظهر إخلاصًا أكبر، وأن تدخل طائفة المستنيرين من البوابة الرئيسية”

قال وي آن بسرعة: “أرجو أن ترشدني”

نقرت الهيئة داخل نور المستنير بإصبعها، فانطلقت حبة تراتيل فورًا وسقطت في يد وي آن

شرح بعناية: “أيها الموقر شو تشو، خذ حبة التراتيل هذه وفعّلها باستخدام الكارما. سترشدك الحبة بطبيعة الحال إلى العالم السفلي. بعد أن ترى البوديساتفا كشيتيغاربا وتحصل على إذنه، يمكنك الذهاب إلى أي عالم من عوالم طريق المستنيرين للزراعة، بما في ذلك عالم براهما العظيم خاصتي”

“البوديساتفا كشيتيغاربا!!”

انقبض قلب وي آن قليلًا؛ فهم، وأومأ، وقال: “شكرًا على الإرشاد. سأغادر!”

“وداعًا. آمل أن نلتقي مجددًا”

ردت الهيئة داخل نور المستنير

اهتز شكل وي آن، وكان على وشك التبدد، لكنه توقف فجأة، وانحنى وسأل: “هل يستطيع هذا الراهب المتواضع أن يسأل سؤالًا؟”

صمتت الهيئة داخل نور المستنير لحظة، ثم قالت ببرود: “إن كان ما تسأل عنه يتعلق بعالم براهما العظيم خاصتي، فلا تسأل”

هز وي آن رأسه وابتسم: “لن يتطفل هذا الراهب المتواضع على أي معلومات تخص عالم براهما العظيم. ما يريد هذا الراهب المتواضع سؤاله هو: هل توجد طريقة لتحديد ما إذا كان عالم ما يملك سيد عالم؟ بصراحة، لدى هذا الراهب المتواضع بعض الطموح، ولا يرغب في الذهاب إلى عالم يملك بالفعل سيد عالم”

“تسك~”

بدا أن الهيئة داخل نور المستنير ضحكت بخفة، ثم ردت: “سؤالك واسع جدًا، ويتعلق بأسرار أسياد العوالم، وهذا يجعل إجابتي عليه أكثر استحالة”

صمت وي آن للحظة

ومع ذلك، وبعد توقف قصير، تكلمت الهيئة داخل نور المستنير مرة أخرى: “لكن يمكنني أن أعلمك طريقة حكم بسيطة. مثلًا، إذا كان عالم ما يغرق كثيرًا في الفوضى، وينكسر لوح الداو السماوي الحجري فيه من وقت لآخر، فهو بالتأكيد لا يملك سيد عالم!”

“ينكسر لوح الداو السماوي الحجري؟!”

ارتجف وي آن فجأة. صحيح، لوح الداو السماوي الحجري هو نواة العالم، ويعادل قلب سيد العالم

إذا كان لعالم ما سيد عالم، فإن قلب سيد العالم لن ينكسر بسهولة أبدًا

وباتباع هذا المنطق، فإن العالم البدئي بالتأكيد لا يملك سيد عالم!

لكن هل هذه النظرية دقيقة تمامًا؟

أسياد العوالم طويلو العمر ولا يمكن تدميرهم، إلا إذا دُمر العالم

وهذا يعني أنه بمجرد فكرة من سيد العالم، يمكن تحطيم لوح الداو السماوي الحجري أو إصلاحه بالكامل في أي وقت

كان مستنسخ الاستحقاق الخاص بوي آن قادرًا على فعل أمر كهذا بسهولة

“شكرًا على الإرشاد!”

فكر وي آن في الأمر، وقرر في النهاية ألا يتمادى. تلألأت هيئته، وذابت إلى نقاط من ضوء جار واختفت

“غريب، من أين أتى هذا الشخص، حتى يستطيع التسلل إلى عالم براهما العظيم بهذا الخفاء؟”

تمتمت الهيئة داخل الضوء الذهبي لنفسها، وبدا عليها الحيرة الشديدة. ولم يمر وقت طويل حتى اختفت هي أيضًا

في اللحظة التالية، عالم الغبار الأحمر!

سحب وي آن إسقاطه. كان في الأصل ينوي دخول عالم براهما العظيم للزراعة، لكنه لم يتوقع أن عالم براهما العظيم محمي بسيد عالم، وأنه اكتشفه بسرعة بصفته دخيلًا

سيطرة سيد العالم على عالمه تكاد تكون معرفة بكل شيء وقدرة على كل شيء

مهما كان الغريب غامضًا، فمن شبه المستحيل أن يختبئ عن عيون سيد العالم وآذانه

على الأقل، لم يكن وي آن الحالي قادرًا على فعل ذلك

“همم، لا أستطيع الذهاب إلى عالم براهما العظيم”

“لم يعد الانتقال عبر العوالم سهلًا أيضًا…”

حوّل وي آن نظره، ماسحًا ما حوله، وسرعان ما ركز على عالم آخر، يقع تحت “سماء الذوبان الأبدي الأسمى”

رأى أن ذلك العالم غارق حاليًا في الحرب

كان العالم كله متشظيًا، وممتلئًا بالعويل، كأنه يوم النهاية

لكن وي آن استطاع أن يرى أن العالم لا يزال مفعمًا بالحيوية، ويمتلك إمكانات لا نهائية، ولا يقل كثيرًا عن عالم براهما العظيم

أسقط نفسه فيه فورًا، وسافر في أرجائه مراقبًا

وسرعان ما عرف بعض المعلومات الأساسية

اتضح أن هذا العالم يُدعى عالم جسد الدارما

وكما يوحي الاسم، كان الرهبان في هذا العالم يزرعون أساسًا “أجساد الدارما”. كانوا يقسون أجسادهم اللحمية، ويجمعون طاقة عقلية قوية، ثم يصنعون من العدم “أجساد دارما” فريدة وعظيمة!

“أيها الراهب الشيطاني، لقد ارتكبت خطايا هائلة. سيهدي هذا الراهب الفقير روحك الآن إلى النجاة!”

في واد، ظهر راهب عجوز أبيض الحاجبين، وتعبيره مهيب. ورغم أن جسده كان نحيفًا كالحطب، فإن الهالة التي أطلقها كانت حادة ومخيفة، تجعل الناس لا يجرؤون على النظر إليه مباشرة

فجأة، رفرف رداء الراهب العجوز. تجمع الضوء خلفه، وتحول تدريجيًا إلى جسد دارما بثلاثة رؤوس وستة أذرع، يحمل تعبيرًا شرسًا

كان جسد الدارما هذا ضخمًا جدًا، بلغ ارتفاعه 500 متر، وكان مظهره شديد الشبه بالفاجرا الغاضب الأسطوري

وفي الجهة المقابلة مباشرة للراهب أبيض الحاجبين، على بعد أقل من 200 متر، وقف شرير برداء أسود. كان وجهه قبيحًا، وكان يمسك بذراع ضعيفة، يمزقها ويلتهمها قرب فمه، في مشهد يبعث القشعريرة

“أيها الأصلع اللص، لقد طاردت هذا الجد 7 أيام و8 ليال. لقد سئم هذا الجد! فلنحسم الأمر هنا اليوم”

اهتز جسد الشرير ذي الرداء الأسود الضخم، واندفعت كمية كبيرة من الضباب الأسود فجأة خلفه، وتكثفت تدريجيًا في نمر ضخم أسود قاتم ذي أسنان سيفية، وفي جبهته عين عمودية

“سيكون هذا الوادي قبرك!”

ابتسم الشرير ذو الرداء الأسود ابتسامة قبيحة، فانطلق النمر الأسود ذو العيون الثلاثة والأسنان السيفية، واندفع بجنون إلى الأمام

وفي الوقت نفسه تقريبًا، تقدم الفاجرا الغاضب أيضًا وهو يمسك مدقة إخضاع الشياطين، ولوح بها إلى الأسفل

تقاتل جسدا الدارما بعنف، فاهتزت السماء والأرض

“تسك تسك، هذا مثير للاهتمام بعض الشيء…”

راقب وي آن المعركة بعناية. كانت أجساد الدارما نتاجًا لتحول خيالات المزارع الداخلية إلى حقيقة. وكلما كان خيال الشخص أغنى، والقوة التي يملكها أقوى، أصبح جسد الدارما الخاص به أقوى بطبيعة الحال

مرت 3 أو 4 ساعات بسرعة

انتهت المعركة الوحشية في الوادي أخيرًا، لكن النتيجة كانت هلاك الطرفين معًا

كان الراهب العجوز أبيض الحاجبين ملقى على الأرض، وجسده محطم. لقد استنفد آخر أثر من دمه الحيوي، ومات موتًا بطوليًا. بدا جسده ذابلًا جدًا، حتى لم يبق فيه قطرة رطوبة واحدة

ولم يكن الشرير ذو الرداء الأسود في حال أفضل، إذ كان ملقى على الأرض بأطراف ملتوية وملامح معوجة، يشبه حبلًا ملتويًا، وكانت ميتته مرعبة

“عالم جسد الدارما هذا جيد. يمكنني محاولة الانتقال إليه”

ابتسم وي آن بسرور. كان يسيطر الآن على عالم الغبار الأحمر، ولا يفتقر إلى الكارما، لذلك كان يستطيع تكثيف مستنسخ استحقاق في أي وقت

في تلك اللحظة بالضبط، طار وميض بارد من الأفق، صامتًا ومخفيًا ودقيقًا للغاية

لو لم يكن وي آن قد فعّل العيون الذهبية الكاسرة للأوهام، لاستحال عليه اكتشافه

رأى الوميض البارد يطير بسرعة قصوى، ثم توقف فجأة في مكان معين، وبقي فيه لحظة، ثم طار في اتجاه آخر

لاحظ وي آن أن المكان الذي توقف فيه الوميض البارد كان بشكل صادم ساحة معركة، حيث كان كثير من الناس يقاتلون، والدماء تجري كالأنهار

لم يمر وقت طويل حتى طار الوميض البارد ذهابًا وإيابًا، ثم غيّر اتجاهه فجأة وطار نحو الوادي

دخل الوميض البارد الوادي، وبدا أنه رأى الجثتين، فحلق في الهواء، وتوقف قليلًا، ثم اندفع فجأة نحو جسد الشرير ذي الرداء الأسود

سووش!

غاص الوميض البارد في مركز جبهة الشرير ذي الرداء الأسود

طقطقة، طقطقة، طقطقة!

التوى جسد الشرير ذي الرداء الأسود بعنف، وعادت العظام المتناثرة والمكسورة إلى وضعها الطبيعي على نحو عجيب

سرعان ما جلس الشرير ذو الرداء الأسود. نظر إلى جسده، وظهرت على وجهه ابتسامة خبيثة

“أيها الزميل الداوي، الاستيلاء على جسد غيرك، هل هذا مناسب؟”

فجأة، سمع الشرير ذو الرداء الأسود صوتًا ساخرًا، مما جعله يرتجف بكل جسده، واتسعت عيناه من الصدمة

أدار الشرير ذو الرداء الأسود رأسه، فرأى هيئة شفافة. أدرك فورًا ما يحدث، وتنهد بارتياح، وقال ببرود: “إذن هو مجرد إسقاط. لم أتوقع أن الجسد الذي اخترته بعناية سيكتشفه الزميل الداوي”

أجاب وي آن: “أتيت من عالم آخر، أليس كذلك؟”

“همف، وأنت أيضًا!”

مسح الشرير ذو الرداء الأسود محيطه بنظره. “لقد وقع عالم جسد الدارما في الفوضى، وطائفة المستنيرين مشغولة أكثر من أن تهتم. هذه فرصة عظيمة لنا لدخول هذا العالم”

حدق في وي آن بتركيز. “اختباؤك هنا للتجسس، أليس هذا هدفك أيضًا؟ وإلا، يمكنك الذهاب إلى العالم السفلي والبحث عن البوديساتفا كشيتيغاربا لترى إن كان يسمح لك بدخول أرض طريق المستنيرين”

أومأ وي آن وقال: “كلام الزميل الداوي صحيح. أنا بالفعل لا أريد مقابلة البوديساتفا كشيتيغاربا. يمكن اعتبارنا من أهل الطريق نفسه”

ضحك الشرير ذو الرداء الأسود بصوت عالٍ، وقال بسرعة: “ما دمت لا تكشف هويتي، فلن أتدخل في أفعالك. كل منا يهتم بشؤونه، ولنر من يستطيع أن يصبح سيد العالم أولًا”

“يا لها من غطرسة!”

ضحك وي آن بمرارة. “هل يمكن أنك بالفعل سيد عالم آخر؟”

سخر الشرير ذو الرداء الأسود: “من يكون هذا الموقر، لا حاجة لك أن تسأل، وأنا لن أسأل عن أصلك أيضًا”

توقف وي آن قليلًا، وقال بخفة: “لن أكشف هويتك، لكن في المقابل، يجب أن تجيب عن سؤال واحد لي”