الفصل 268

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 268:

«البريد الروحي!» صرخت سيركا.

الآن، أصبح تنسيقهم مثاليًا.

غابة الجان العليا، التي كانت يومًا ما لوحة من الجمال والسلام، ابتلعتها النيران. وفي وسطها، واجه سوهو وجنوده من الظل الجان العليا، بينما سيطرت سيركا على الأرواح التي كانت تفر من جراحها.

تجمّدت الأرواح التي أسرتها سيركا على الفور، وتحولت إلى دروع وأسلحة تحت قيادتها. وفي كل مرة كانت تستخدم فيها هذه القوة، كانت ثقتها تنمو، بينما كان سوهو يراقبها من الخلف وهو يشعر بموجة من الفخر.

وحتى أثناء المراقبة، لم تهرب الأرواح؛ بل أحاطت بسيركا مثل النسور، تنتظر فرصتها.

لم يكن هناك ما يثير الدهشة، فهي شابة من الجان دخلت مباشرة إلى أراضيهم، ومقارنةً بجثث الجان العليا التي استهلكوها، كانت سيركا كنزًا لا يقدر بثمن.

لم يكن وصول الغزاة يثير قلق الأرواح، فكما هو الحال دائمًا، كانوا يثقون في شجرة “إلفن وود” للتعامل مع التهديد.

فكر سوهو: “الآن بدأت الأمور الحقيقية”.

استيقظت الشجرة التي شعرت أخيرًا بالخطر، واهتزت الأرض تحت أقدامهم. كانت الجذور تتلوى وتلتف تحت الأرض، والكروم السميكة تتشابك بينما بدأت “إلفن وود” في التحرك.

بضربة واحدة، سحقت الشجرة جنود الظل المزعجين في طريقها. كانت القوة الخالصة للشجرة مذهلة؛ فهجوم واحد قلب الأرض تحت أقدامهم، وتمزق جنود الظل بلا حول ولا قوة.

صرخ سوهو: «لا تتراجعوا!»

لم يتراجع هذا الجيش الخالد. المانا المذهلة التي تدفقت من سوهو، مقترنةً بالنيران التي انطلقت من قلب ملك التنانين، أعادت تشكيل أجسادهم المكسورة وسط بخار أحمر داكن.

كانت النيران المستعرة هي الرد المثالي على “إلفن وود”، وبغض النظر عن كيفية رد فعلها، كان مصيرها قد حُسم بالفعل.

“كيااااه!”

صرخت الشجرة وهي غارقة في النيران.

عندها فقط بدأ الجان العظام والأرواح يدركون خطأهم، لكن الندم يأتي دائمًا متأخرًا. لقد أعماهم طمعهم عن إدراك الخطر حين فتحوا الحاجز طواعية.

[بركة: “بركة الشغف” قد زادت من مكاسبك في الخبرة.]

[ترقية المستوى!]

[ترقية المستوى!]

[مهارة: مستوى “عاصفة النيران السوداء” قد ارتفع.]

صرخ سوهو: «أنقذوا الناجين!»

«نعم، سيدي!»

تفرق جنود الظل، الذين اعتادوا الآن على هذا الروتين، على الفور. بحثوا في أنقاض المدينة لاستعادة أولئك المدفونين تحتها.

وفقًا للمعلومات التي انتزعها سيلاد من روح “فوري”، كان هؤلاء البشر هم السماد الذي يغذي أشجار الجان؛ حيث دُفنوا أحياء في الأرض لتُستنزف قوتهم الحيوية بواسطة الجذور.

كان بعضهم صيادين وآخرون مدنيين، لكنهم جميعًا كانوا ضحايا. تم القبض عليهم خارج الحاجز من قبل الجان العظام والأرواح، وقُدموا كغذاء للشجرة.

«سيدي! إنهم جميعًا أحياء!»

فكر سوهو: “جيد”.

كانوا فاقدين للوعي بسبب امتصاص قوتهم الحيوية، ولكن طالما أنهم لا يزالون يتنفسون، فهناك فرصة لإنقاذهم.

بالطبع، لم تكن جرعات الشفاء كافية، فهي تعالج فقط الجروح الخارجية الناتجة عن القتال، ولا يمكنها شفاء الأضرار الداخلية. لم يكن بإمكان الجرعة حتى شفاء زكام بسيط، ناهيك عن إصابات كهذه.

لم يكن هناك سوى طريقة واحدة فعالة للتعامل مع الموقف: الطب الحديث بأعلى مستوياته.

[تم تفعيل العنصر: “مفتاح زنزانة الظل”.]

غمر سوهو المفتاح في ظله الخاص، ثم استخدم مهارة أخرى.

[تم تفعيل المهارة: “تبادل الظل”.]

كان هذا تطبيقًا لقوته التي تحدث عنها بيرو مؤخرًا. فمن خلال دمج “تبادل الظل” مع “مفتاح زنزانة الظل”، أصبح بإمكانه فتح بوابة مباشرة داخل ظله. الجانب الآخر سيتصل بجندي ظل من اختياره، مما يعني أنه يمكنه تجاوز زنزانة الظل تمامًا.

شرح بيرو بينما انفتحت البوابة أمام سوهو: «لقد صنع سيدي هذا المفتاح خصيصًا لك، لذا فهو يحمل ميزات استثنائية».

على الجهة الأخرى، ظهر مبنى ضخم؛ إنه مستشفى “أهجين”، المؤسسة التي تديرها عمته، سونغ جيناه.

عند مدخل المستشفى كانت تشا هاين في الانتظار، وهي التي سبقتهم إلى هناك. كانت تقف بجانب جيناه، وقد حظيتا بالفعل بلم شملهما المنتظر.

بعد رؤية حالة الناجين من مدينة “إلفين وود” الأولى، فكرت هاين على الفور في المستشفى. فبتمويل من شركة “أهجين سوفت”، كان هذا المرفق الطبي هو الأكثر تقدمًا في كوريا الجنوبية. والسبب في بناء مستشفى مذهل كهذا في الريف بدلاً من سيول كان بسيطًا: أجداد سوهو يعيشون هناك. باختصار، كانت هذه المنشأة الأكثر تطورًا لرعاية المسنين في كوريا بأكملها.

«أسرعوا!»

«لقد قمنا بإخلاء جناح كامل! من هنا!»

انطلقت هاين وجيناه بمجرد رؤيتهما للحالة المأساوية للأسرى. تبعهما جنود الظل وهم يحملون الناجين الضعفاء على أكتافهم.

كانت جيناه قد تلقت بالفعل شرحًا موجزًا، فقادتهم مباشرة إلى وحدة العناية المركزة. نُقل أول الناجين إلى قسم الطوارئ، لكن الفحوصات أظهرت أنهم بحاجة ماسة إلى سوائل وريدية.

عادت هاين إلى سوهو وأبلغته بالنتائج: «لدينا نتائج اختباراتهم، حالتهم مشابهة لمرض “النوم الأبدي”».

«النوم الأبدي؟»

«نعم. تقول عمتك إنه يجب علينا استخدام أجهزة دعم الحياة المدعومة بالمانا، وهي نفس الأجهزة المستخدمة لمرضى النوم الأبدي، لتثبيت حالتهم. أجسادهم تحتاج إلى وقت للتعافي».

ازدادت ملامح وجه سوهو قتامة. كان ذلك يعني أن أرواح الضحايا بدأت بالفعل تتجول في بحر الآخرة. كانت المهمة الأكثر إلحاحًا هي استعادة أجسادهم المستنزفة، لكن الأمل في عودة أرواحهم بدا طموحًا للغاية.

همس سوهو: «هذا ليس جيدًا».

أعلنت هاين وهي تتنفس الصعداء: «ومع ذلك، فهي فرصة. بعض الأشخاص الذين أنقذناهم في البداية كانوا قد فارقوا الحياة بالفعل، أما هذه المرة، فالجميع على قيد الحياة».

نظرت إلى الناجين برأفة، ثم التفتت إلى سوهو وقالت وهي تعض شفتها ندمًا: «هناك… ربما أماكن أخرى مثل هذه، أليس كذلك؟ من فضلك، أسرع قبل أن يموت آخرون. إذا استُنزفت قوتهم الحيوية أكثر من ذلك، فلن تتمكن حتى أجهزة دعم الحياة من إنقاذهم».

ومع ذلك، كان العثور على أشجار “إلفين وود” أصعب مما كان متوقعًا. فوفقًا لتحليل هارماكان، ربما لم يكونوا ليرصدوا المدينة الأولى لولا طيرانهم فوق “كايسل”.

كانت الحواجز المحيطة بالأشجار والمدن مزودة بسحر التشويه المكاني وإخفاء الإدراك. وحتى مع معرفة كيفية إخفائها، كان العثور على مدينة أخرى تحديًا كبيرًا. كانوا بحاجة إلى وسيلة مختلفة.

صلِّ على النبي ﷺ.. قراءة ممتعة يتمناها لكم فريق مَـجَرَّة الرِّوَايـَات.

لحسن الحظ، كان لدى سوهو سيركا.

«فرسان الروح!»

استنادًا إلى مهارة “البريد الروحي” التي تعلمتها، قامت الجنية بتفعيل قدرة جديدة.

كان “البريد الروحي” يسمح لها بتجميد الأرواح وتحويلها إلى دروع، لكن هذه المهارة الجديدة خطت خطوة أبعد؛ حيث أصبحت قادرة على تحريك تلك الدروع بنفسها. بعبارة أخرى، استطاعت إنشاء “الجليديين” الخاصين بها، وهم المخلوقات التي شكلت الجيش الذي استخدمه سيلاد لغزو الأرض في حياتهم السابقة.

بالطبع، كانت تفتقر إلى القوة الكافية لتشكيل جيش كامل كما فعل سيلاد سابقًا، لكنها استطاعت إنشاء عدد قليل منهم، وكان ذلك كافيًا تمامًا.

توجهت سيركا نحو أحد الجليديين أمامها.

سأل سوهو: «فوري، أين تقع أقرب “إلفين وود”؟»

أصدر الجليدي — المكون من الأرواح التي كانت تسكن جسد فوري سابقًا — زئيرًا عميقًا ومدويًا، وحرك رأسه في اتجاه معين وكأنه يجيبها.

فالأرواح التي عاشت حول “إلفين وود” لم تكن تتأثر بالسحر الذي يخفي الأشجار.

سأل سوهو: «حسنًا، لنذهب إلى الموقع التالي. هل ستأتين معي يا أمي؟»

إذا ساعدته هاين، فسيتمكنون من قطع أشجار “إلفين وود” بسرعة أكبر بكثير.

كما أن حركة “كايسل” ستكون ميزة إضافية، لكن “الويفرن” رفضت الامتثال لأوامر سوهو، ولم تترك جانب هاين أبدًا، ربما لأن جين وو كلفها بحمايتها.

هزت هاين رأسها وقالت: «كنت أتمنى ذلك، لكن يبدو أنني سأضطر للبقاء هنا لبضعة أيام أخرى».

كان سوهو قد خمن السبب بالفعل.

لم تعد هناك أسرار الآن؛ فقد طارت هاين إلى كوريا الشمالية على ظهر تنين أسود، وشهد ذلك عدد لا يحصى من العيون. ثم عادت إلى كوريا الجنوبية مع مئات الناجين، ورأى الجميع في مستشفى “أهجين” وصولهم. انتشرت الأخبار كالنار في الهشيم، ووصلت إلى الصحفيين وجمعية الصيادين والحكومة في غضون ساعات.

وعلى الرغم من امتلاك سونغ جيناه السلطة لقبول المرضى، إلا أنهم كانوا ناجين من كوريا الشمالية. وتقديم رعاية طبية مكلفة لهذا العدد الكبير سيتطلب خوض بحر من العقبات القانونية والسياسية. حتى تخصيص جناح واحد لهم قد يسبب مشاكل مع المواطنين المحليين في يانغبيونغ.

لهذه الأسباب، اضطرت هاين للبقاء في كوريا الجنوبية حاليًا، بل وكان لديها مؤتمر صحفي مقرر بعد ساعة واحدة فقط.

قالت هاين: «لا أعرف إلى أين ستوصلني شهرتي، لكنني أنوي طلب المساعدة من المستشفيات المجاورة خلال المؤتمر الصحفي. ما يقلقني حقًا هو الغد».

على الرغم من أنها حثت سوهو على تسريع الإنقاذ، إلا أنه كلما زاد عدد الناجين، قلّت المساحة المتاحة في مستشفى “أهجين” لإيوائهم.

«بهذا المعدل، سنفتقر إلى الأسرة بحلول الغد، وحينها سنواجه مشاكل حقيقية».

وبما أنهم لا يستطيعون إعادة المرضى الحاليين، كانت هناك جبال من المشاكل التي يجب التعامل معها، بما في ذلك القضايا السياسية والقانونية المعقدة.

فجأة، توقفت سيارة سيدان بشكل مفاجئ أمام المستشفى.

«هاين!»

قفز جينهو من السيارة وهو ينادي زوجة أخيه، مسرعًا نحوها بطريقة غير رسمية على الإطلاق.

لقد رآها لفترة وجيزة في جزيرة فاساد، لكن تركها وحدها في تلك الأرض الباردة كان يثقل كاهله منذ ذلك الحين. وفي اللحظة التي اتصلت فيها، ترك كل شيء واندفع إلى يانغبيونغ، وفي طريقه، حل جميع المشاكل التي كانت تقلقها.

صرخ قائلاً: «سمعتُ أنكِ لا تملكين ما يكفي من الأجنحة، لذا قمتُ ببناء المزيد!»

سألت هاين وهي تميل برأسها باستغراب: «ماذا؟ بنيتَ المزيد؟ ماذا تقصد؟»

غمز جينهو لزوجته “جينه”، التي كانت تساعد في إدخال المرضى بسرعة إلى الجناح، وأجاب بثقة: «هم يحتاجون فقط إلى توصيلهم بأجهزة دعم الحياة، أليس كذلك؟ هذا يعني أن كل ما تحتاجينه هو مبنى».

«حسناً، نعم، ولكن—»

اتسعت عينا هاين حين بدأت تفهم قصده.

قال جينهو مشيراً إلى المباني المحيطة بالمستشفى: «انظري».

تبع سوهو وهاين نظرته.

بُني مستشفى “أهجين” على أرض شاسعة، ورغم مرافقه الحديثة للغاية، لم يكن المبنى نفسه ضخمًا، بل استُخدمت معظم المساحة لمواقف السيارات بدلاً من الوحدات الطبية. وخلف أرض المستشفى، كانت هناك مبانٍ تجارية واستوديوهات ومجمعات سكنية.

كانت تلك المنطقة أرضاً خالية قبل بناء المستشفى، وقد اشترى جينهو جميع الممتلكات والأراضي التي يمتد إليها البصر؛ فقد كانت رخيصة جداً مقارنة بعقارات سيول، مما جعلها استثماراً سهلاً.

كل ما فعله هو شراء الأرض، أما عملية البناء الفعلية فكانت الجزء الأكثر استهلاكاً للموارد وتطلبت رأسمالاً هائلاً.

لم يشرح جينهو كل تلك التفاصيل لهاين؛ فهي قد غابت لخمس سنوات ولا تملك فكرة عن مدى نمو شركته أو تضاعف ثروته. بدلاً من ذلك، قال لها الخلاصة ببساطة.

«نعم، جميع المباني التي ترينها تعود لنا».

اتسعت عينا هاين وسوهو من الصدمة.

«حسناً… لكي أكون أكثر دقة، كانت تعود لوالدي».

في الواقع، لم تكن هذه التطورات ملكية لشركة “أهجين سوفت” بالمعنى الدقيق.

فشركة “أهجين سوفت” كانت ثمرة جهود جينهو وحده، ورغم نجاح الشركة العائلية، فقد تركها وبنى شركته الخاصة من الصفر.

لكن قبل ذلك، كان جينهو جزءاً من أكبر شركة بناء في البلاد، المملوكة لوالده “يو ميونغ هان”، وهي شركة “يو جين للبناء”.

كان الحي بأكمله الذي نشأ حول مستشفى “أهجين” جزءاً من خطة تطوير حضري استثمرت فيها شركة “يو جين للبناء”. وبعد أن صرح جينهو بأنه سيبني مستشفى في يانغبيونغ من أجل والدي زوجته، وقع ميونغ هان على اقتراح الاستثمار بملامحه العبوسة المعتادة.

«حسنًا، أعتقد أنني سأتمكن من العيش هناك بنفسي بمجرد تقاعدي، لنكون جميعًا معًا».

كانت كلماته تحمل نبرة حزينة، وكأنه يشعر بنوع من الغيرة، وهو أمر لم يصدقه جينهو حينها، مستبعدًا أن يحمل والده مثل هذه المشاعر.

على أي حال، كانت نتيجة ذلك المشروع هي هذا التطوير العمراني في يانغبيونغ.

أوضح جينهو: «التطوير لا يزال جارياً، والعديد من المنازل لا تزال غير مشغولة، وبعض الوحدات لم تُبع بعد. لذا اتصلت بوالدي وسألت عن الوضع، وأخبرته أن شركتي ستشتري كل شيء».

سألت هاين بذهول، وقد كاد فكها يسقط من هول ما تسمعه: «ما هذا؟ هل تلعب لعبة “بنك الحظ” العقارية؟»

ربما كانت قد ابتعدت عن منزلها لفترة طويلة جداً؛ فقد كان جينهو غنياً بشكل مذهل قبل خمس سنوات، ولكن يبدو الآن أن شركته — المسؤولة عن تطوير أول لعبة واقع افتراضي في العالم — قد حققت نمواً يفوق الخيال.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]