الفصل 112 : يوم واحد 3

الفصل 112: 1 [يوم واحد 3]

“أيها الأحمق الوقح…!”

خلف الظلام

كان هناك شخص لا أعرفه يطحن أسنانه

وعلى عكس ما سبق، كانت كل كلماته الآن تُترجم

“اهدأ، أيها الرضيع، إن شذرات أيام باداك تظهر”

لكن أصواتهم كانت ما تزال مشوشة، كان الأمر كأنني أسمع أغنية مليئة بالضجيج، تارةً يبدو الصوت بعيدًا، وتارةً يصبح عند أذني مباشرة

“الغضب والغيرة لن يوصلا بنا إلى أي مكان”

“سأقتله!”

“هذا ملك الموت، صحيح؟ مضى وقت طويل منذ اضطررنا للاجتماع مرتين بسبب شخص واحد، كم مر من الوقت منذ قاتل الكوكبات؟”

“وفوق ذلك، الرابط بينهما يزداد قوة، أهذا صدفة؟”

في ذلك الوقت

“…يا له من إزعاج”

توقفت الأصوات عن الثرثرة في لحظة، وغرق المكان في صمت، لم يبق سوى صوت واحد ثابت يجتاح الفراغ الذي كانت تملؤه الأحاديث الفارغة

“لو كان الانغماس مكتملًا بنسبة 100% لأمكن إرساله إلى اليوم السابق من منظور الخادم، ولو كان الانغماس أقل من 90% لكنا أعدناه ببساطة من خط زمن ملك الموت، لكن من بين كل الاحتمالات كان لا بد أن يكون 99%”

كنت قد سمعت هذا الصوت من قبل

“الأمر غير محسوم، مع من ينبغي أن أقف؟”

سيد البرج

ابتلعت ريقي

“أعتقد… أنني بحاجة إلى التراجع بالزمن من منظور الخادم”

“أقنعني”

“أولًا، انظر إلى الأرقام، بما أن معدل الانغماس 99% فهذا يعني أن الخادم يملك 99% من السيطرة بينما لا أملك أنا سوى 1%، الخادم يمتلك نسبة ساحقة من الذات، لذا من الصحيح الميل نحوه”

“صحيح، لكن ساعة العائد الميكانيكية مهارة فزت بها، يا ملك الموت، إنها مهارة تملكها أنت، ولا يستطيع استخدام المهارة إلا مالكها”

كان النظر المختبئ في الظلام يمسح ملامحي

“أليس من الصحيح أن تكون أنت من يتراجع بالزمن؟”

“……”

“لا تتوتر، أسأل فقط بدافع الفضول”

قال الصوت بلطف ألا أتوتر، لكنني لم أستطع الاستفادة من هذا اللطف، كل كلمة وكل نبرة جعلتني أشعر كأن أفعى طويلة تزحف على مؤخرة عنقي

“…هذا التفكير منحاز أكثر من اللازم”

“همم؟”

“رجاءً ضع منظور الخادم في الحسبان، أنا والخادم كنا نتقاتل طوال المرحلة على السيطرة على الجسد، أنا ابتلعني الخادم، لكن هذا يعني أن الخادم ابتلعني أنا”

بمعنى آخر

“الخادم هزمني بعدل، وفي المقابل سرق مهاراتي، ساعة العائد الميكانيكية أصبحت الآن مهارة الخادم”

“أوه”

اهتز صوت الأفعى بشكل غريب

وبعد لحظة أدركت أن ذلك كان بسبب الضحك

“هناك بعض الحقيقة في كلامك، بالفعل، يشبه هذا كيف أن ملك الموت نسخ مهارة إمبراطور اللهب وحصل عليها”

“……”

“كنت أتساءل من سيفوز لو واجه متراجعان بعضهما، من كان يتوقع أنك عدت إلى نقطة قبل أن يملك مهارة؟ حتى ذاتي المتواضعة انبهرت بهذا الابتكار، بل لا، كلنا اندهشنا”

ذاتي المتواضعة

الكائن المطلق للبرج وصف نفسه بالمتواضع، وتحدث بأدب كأنه يحترم الجميع

شعرت برهبة أكبر بسبب ذلك

“كان الأمر مذهلًا، كان بإمكانك أن تختار الهرب ببساطة من عيني إمبراطور اللهب، لكنك لم تفعل، لماذا؟”

الذين كانوا صامتين فتحوا أفواههم عند سؤال سيد البرج

“بالطبع كان للانتقام، ذلك الوغد لا ينسى الإهانة حتى وهو يموت، لهذا طارد الرجل الذي أحرقه حتى النهاية، ومات ماذا، 4050 مرة؟ وغد”

[القمر المتأمل في العمى يلعنك]

“كان من أجل العدالة، إمبراطور اللهب قتل كثيرين وكان سيقتل أكثر، لا بد أنه ظن أنه لا يستطيع ترك ذلك الرجل يذهب، ملك الموت تحرك لأنه ظن: لا ينبغي أن تسير الأمور هكذا، بالتأكيد إنه إنسان عادل”

[السيدة التي تمشي في السراب تؤيدك]

هز صوت الأفعى رأسه

“نعم، لا بد أن هذا صحيح، أحيانًا طعن عنقه من أجل الانتقام، وأحيانًا من أجل العدالة، لكن الانتقام والعدالة صفات شائعة، كان هناك جانب واحد فقط أعجب ذاتي المتواضعة”

أجاب أحدهم على كلمات سيد البرج

“كانت تلك الطريقة الوحيدة لهزيمة إمبراطور اللهب هزيمة كاملة”

[الذي كتب البداية يعلن الكلمات بهدوء]

“نعم”

ضحك سيد البرج

“يا ملك الموت، قلبك رقيق وحار، لكن عقلك ماكر، أنت دائمًا تبحث عن طريقة للفوز فوزًا كاملًا، لذلك أتطلع لهذا، هل توصلت إلى طريقة لإقناعنا تمامًا؟”

الآن حان وقت المعركة

لم أستطع التراجع من هنا

“نعم”

“تفضل بالكلام”

“أنا… لم نفعل شيئًا خاطئًا”

بدا صوت الأفعى الملفوفة كأنه يلتفت إلي، واصلت الكلام

“هذا الخطأ كان بالكامل خطأ البرج، المشكلة أن الحكم صعب: هل يجب أن يكون التراجع بالزمن من منظور الخادم أم من منظوري؟ لو كان البرج كاملًا لما حدث هذا الخطأ أصلًا”

“نعم، أعترف بذلك، ثم ماذا؟”

“نحن ضحايا خطأ، لذا رجاءً عوضنا”

“……”

حاولت أن أتحدث بثقة

“ونحن من اكتشف الخطأ، لو لم نكن نحن، هل كنت ستعرف بوجوده؟ رجاءً امنحنا مكافأة”

ساد الصمت

وبعد فترة قصيرة

“يا لقلّة الأدب”

[السيد الذي يرقص في الفراغ يحدق فيك بغضب]

“انظروا كيف يتحدث هذا الدهماء معنا، هل تريد أن يتم تمزيق وجودك إربًا؟”

[القمر المتأمل في العمى على وشك قتلك]

كانت الأصوات تغلي

“توقفوا”

لكن حين فتح صوت الأفعى شفتيه عاد الجميع إلى الصمت

“هذا مثير للاهتمام”

“……”

“المثير فيه، نعم، أنك تؤمن حقًا أن ذاتي المتواضعة ستعوضك وتكافئك كما ينبغي، لماذا؟ لماذا يجب أن أفعل ذلك؟ يمكنني تجاهلك بسهولة”

“لأن…”

قلت بوضوح

“لأنك دائمًا تتمنى لنا الحظ”

البرج

في كل مرة تُجتاز فيها مرحلة، كان الصيادون يسمعون صوتًا

“أيها المتسلقون للبرج…”

“ليكن الحظ معكم جميعًا”

لم تكن كلمات كثيرة

لكن بلا شك كانت تشجيعًا لنا

“مع أنك كائن مطلق، فإنك لا تسخر منا، لا تحتقرنا، ولا تحاول دفعنا إلى أي اتجاه، الصيادون الذين يريدون البقاء في الطابق الأول يمكنهم البقاء هناك للأبد، والذين يصعدون أعلى تتمنى لهم الحظ وتحذرهم أن ينتبهوا”

ملاذ لمن يريد الراحة

وتمنيات طيبة للمتحدين

“وليس هذا فقط”

أطفال مسكن نيران الجحيم

ملك الشياطين الذي يمطر مطرًا أحمر

زهرة فاخورية وحيدة إلى الأبد في حقل ثلجي

قلب يكرر عشرة أيام بلا نهاية

“الأشخاص الذين منحتهم طوابق البرج جميعهم حزينون ووحيدون، جمعت من تنتهي حياتهم بمأساة وبنيت لهم برجًا”

فكرت

“أنت لطيف”

سيد البرج أمامي كان كائنًا مطلقًا طيبًا

“أنت لا تتدخل عندما نتقاتل ونقتل بعضنا، تحترم حريتنا، لكن إن كان هناك خطأ من البرج، فأنت بالتأكيد ستعوض أي أضرار”

لأن الخطأ خطأ البرج، لا خطؤنا

“شكرًا لبنائك البرج”

“كنت أريد دائمًا أن أقول لك ذلك، لم تكن هناك فرصة مناسبة من قبل، كنت أريد دائمًا أن أشكرك… لولا البرج لكنت عشت كقمامة في العالم الخارجي، آه، أقصد، حتى بعد دخولي البرج عشت كقمامة…”

لقد عشت بشكل خاطئ

عشت بشكل خاطئ، لكنني استطعت أن أستعيد حياتي

“لولاك… لما استطعت أن أتراجع بالزمن لأكثر من 4000 يوم وحدي، مستحيل، الجميع قال إنه كان للانتقام أو للعدالة، لكن… بالكاد تحملت لأنني كنت أعرف أن هناك من يراقبني، هذا كل ما في الأمر”

انحنيت برأسي

“شكرًا لك”

انحنيت بظهري

“من كل قلبي، شكرًا لك”

كان هناك صمت طويل

“نعم”

همس أحدهم

“أنا أحبك فعلًا”

[السيدة التي تمشي في السراب تشير إلى مودتها لك]

“وأنا أيضًا، لا أتذكر حتى آخر مرة جاء فيها إنسان ليظهر الامتنان، هل حدث ذلك أصلًا؟ قد تكون هذه أول مرة”

[عصا العصور تشير إلى مودتها لك]

“…لا أعرف لماذا، لكن أبناء هذا العصر عدائيون تجاه كائنات مثلنا، ربما لأن العالم نفسه قبيح، إنهم بحاجة إلى من يلقون عليه اللوم”

[السيد الذي يرقص في الفراغ يبدي مودة تجاهك]

“ها، إنهم فقط لا يريدون الاعتراف بوجود كائنات فوقهم”

[القمر المتأمل في العمى ينظر إليك بعدم رضا]

ثم سمعت ضحكًا

“ربما”

كان ضحك سيد البرج

“لديك جانب لطيف بالفعل”

“……”

“أنا مجرد مرآة، يا ملك الموت، إذا كنت تؤمن أنني طيب فهذا لأنك أنت طيب”

ابتسم صوت الأفعى

“أخبرني بما تريده كتعويض”

“أرجوك أعدني 24 ساعة من منظور الخادم”

“وماذا عن مكافأتك؟”

“سيدة الزنبقة الفضية…”

خفق قلبي بتوتر

“أرجوك احتفظ بذكريات حبيبتي”

“أفهم”

قهقه صوت الأفعى

“أتعلم أنك تستطيع طلب مهارة رائعة كمكافأة؟ لقد أحسنت باكتشاف خطأ في البرج، يمكنني مكافأتك بسخاء، هل أعزز ساعة العائد الميكانيكية؟”

إغراء

“يمكنني أن أجعل قدرتك على إرجاع الزمن كما تشاء، لا ليوم واحد فقط، أو ماذا عن تناسخ مئة شبح؟ يمكنني أن أجعل أرواحك تملك ليس الذكريات فحسب، بل مهارات حياتهم أيضًا”

“لا أحتاج ذلك”

جثوت على ركبتيّ

“أرجوك”

وباحترام خفضت جبيني نحو اتجاه الصوت

“أريد أن أعيش مع من أحب”

“……”

ثم

لامست يد رأسي المنحني

ببطء شديد

“يا ملك الموت”

[اللقاء ينتهي]

“ليكن الحظ معك”

[ليكن الحظ معك]

؟

؟

؟

؟

؟

؟

[إعادة ضبط معدل الانغماس]

[حاليًا، معدل انغماسك 99%]

[أنت تتراجع بالزمن إلى 24 ساعة مضت]

؟

؟

؟

؟

؟

؟

رمشت

“……”

حين فتحت عيني كانت أول ما لاحظته رائحة زهور الربيع تهب من النافذة

كان رأسي فارغًا

بدا كأنني عشت حلمًا طويلًا جدًا

“آه”

قريبًا سمعت صوتًا مألوفًا وغريبًا في آن واحد

“أخيرًا استيقظت يا خادم، كانت غفوتك أطول قليلًا مما ينبغي”

سيدة الحرير الذهبي

سيدتي

“…يا سيدتي؟”

“نعم، سيدتك الوحيدة”

ضحكت سيدة الحرير الذهبي، هل كان رد فعلي مضحكًا؟ كانت تحدق بي بعينين نصف مغمضتين

كانت سيدة الحرير الذهبي الآن تبدو أمام الجميع كسيدة شابة حقيقية تأقلمت مع العاصمة، لم يبق أثر للسيدة التي اشتهرت في مسقط رأسها بأنها صبيانية، شعرت بشيء من الأسف لهذا، بالطبع، هي كما هي من الداخل، ما تغير هو مظهرها فقط وأصبح أكثر رقيًا

…ما هذا؟

“عدت من العشاء مع سموه، لكنني لاحظت أنك نائم بعمق على الكرسي، من المخيب قليلًا أنك تركت سيدتك وحدها وذهبت لتنام، لكنني سأعفو عنك لأن وجهك وأنت نائم لطيف جدًا”

“يا سيدتي…”

“أوه؟ تبدو كأنك على وشك البكاء، هل رأيت كابوسًا؟”

كابوس؟ أكان هذا هو؟ هل كان مجرد كابوس؟

امتلأ قلبي بإحباط لا تفسير له، شعرت أنني نسيت شيئًا، شيئًا مهمًا جدًا، وكلما حاولت تذكره ابتعدت أفكاري أكثر، كأنني لن أستطيع الإمساك به أبدًا

“ولي العهد…”

لأطرد ذلك الشعور تعمدت أن أغير الموضوع

“هل استمتعت بعشائك مع سموه؟”

“نعم، كثيرًا، اسمع هذا يا خادم، سموه أعطاني خاتمًا من المرجان الأزرق اليوم!”

ابتسمت سيدة الحرير الذهبي ابتسامة واسعة، المرجان الأزرق كان اسم الحجر الكريم، لم يكن ذا قيمة كبيرة، لكنه كثيرًا ما يُستخدم لطلبات الزواج في المناطق الجنوبية من الإمبراطورية

“وأيضًا، حدث ذلك في مقصف الطلاب، أمام جميع السيدات والسادة الآخرين! الأمير أحمق، لكنه أحمق يعرف كيف يسعد شخصًا، أتساءل أي وجه ستصنعه وريثة إيفانسيا عندما تسمع الخبر!”

فجأة لم أعد أستطيع التنفس

“وريثة إيفانسيا…”

“آه، يا خادم، هل أنت فضولي أيضًا؟”

“……”

ما هذا؟

حقًا، ما هذا؟

اهتزاز قلبي ارتجف في حلقي

“رافييل…”

حدقت سيدة الحرير الذهبي في ذهول

“خادم؟ لا ينبغي أن تناديها باسمها… حتى لو كنا وحدنا فهذا وقاحة، كن أكثر تهذيبًا، هذا من قواعد السلوك، أحيانًا تكون أقل فهمًا لآداب العاصمة مني”

في تلك اللحظة

صاح صوت مشوش في رأسي كأنه صراخ لا يمكن فهمه

كان رأسي يطن بقوة

[صوت مشوش لا يمكن تمييزه]

قبضت على جبهتي بألم

“يا سيدتي… ه هل تسمعين ذلك؟”

“ماذا؟”

أمالت سيدة الحرير الذهبي رأسها

“عن ماذا تتحدث؟”

“لست متأكدًا أنا أيضًا، كأن أحدهم يصرخ…”

“مم، يا خادم، ظننت أنك تمزح في البداية، لكنني بدأت أقلق، هل أنت مريض؟ هل رأسك ساخن؟ هل نذهب إلى العيادة؟”

“…لا بأس، أعتذر، أنا أقول أشياء غريبة”

نهضت من الكرسي

“يبدو أن لدي صداعًا خفيفًا، لا أشعر أنه زكام… سأخرج فقط لأتنفس هواءً منعشًا، هل هذا مناسب يا سيدتي؟”

“آه، نعم، تفضل”

نظرت إلي سيدة الحرير الذهبي بعينين قلقتين

“هل تريدني أن أرافقك؟”

“لا يا سيدتي، أنا بخير تمامًا”

ثم علا ذلك الصراخ المشوش في رأسي مجددًا كأنه يقطع كلامي

“سأتحسن إذا تمشيت قليلًا”

“أفهم، إذن انتبه لنفسك، لا تعد متأخرًا جدًا”

“نعم، شكرًا لك”

غادرت غرفة سيدتي والسكن

في الليل كانت أزهار الماغنوليا تتفتح بيضاء كالقمر

لكن الضيق في قلبي لم يتوقف حتى بعد دخولي الحديقة

“عندما لم أكن قد أصبحت متراجعًا بعد”

مشيت

“وقع سمو الأمير في غرام سيدة الحرير الذهبي”

مشيت بلا تفكير

كأنني في حلم، كأنني أسير وأنا نائم

“كنت ممتلئًا بالمرارة، وتمنيت أمنية لسيف عائلتي”

“رجاءً دع حبي يدوم إلى الأبد”

“ثم أصبحت حياتي أبدية”

وبشكل عبثي، كان في نهاية طريقي المبنى الكبير الذي تقيم فيه وريثة إيفانسيا، مررت قربه من قبل، لكنني لم آتِ إلى هنا بإرادتي قط

هذا المكان لا علاقة له بي

“منذ ذلك اليوم صار قلبي بلا حراك”

لم يكن ينبغي أن يكون هناك أي شيء

“……”

لماذا جئت إلى مكان كهذا؟

“يجب أن أعود”

إلى المكان الذي تنتظرني فيه سيدتي

“سأعود”

وأنا أفكر بهذا تحركت قدماي

“علي أن أعود”

لكن لسبب ما لم تستدر قدماي للرجوع، ظللت أفكر أنني يجب أن أعود، لكن قدمي كانت تتقدم للأمام، ويدي دفعت قضبان بوابة الحديد

كرييييك

انفتح الباب بسهولة

لم يكن حراس الدوقية موجودين

“……”

كان هذا أمرًا غريبًا فعلًا

ربما كنت ما أزال عالقًا في حلم

هذا يفسر كل شيء

يفسر كيف أخذتني ساقاي وحدهما عبر البوابة وعبر الحديقة

وكيف جعلت أشجار الكرز والماغنوليا قلبي يوجعني بلا سبب

وكيف دخلت بديهيًا أعمق في قصر وريثة إيفانسيا رغم أنني لم أُدعَ يومًا

“لقد وصلت”

ولماذا كانت ابنة الدوق تقف في نهاية ممر

“كنت سأنتظرك”

وحتى ابتسامتها الصغيرة وهي تنظر إلي

“لقد كنت أنتظر”

كل شيء