الفصل 19 : عقوبة الصدمة 3
الفصل 19: عقوبة الصدمة 3
[المتحدي هو الصياد كيم غونغ-جا، شخص واحد]
[جارٍ احتساب المكافآت… اكتمل الاحتساب]
[ستُمنح المكافأة بعد 24 ساعة، عندما تدخل الطابق 11]
اجتياز مرحلة إضافية
شيء لم يفعله أحد بعد. فعلته أنا. أنا الذي لم أكن حتى ضمن التصنيف
لو عُرف هذا، لانقلب العالم رأسًا على عقب
“هاه”
لكنني لم أشعر بالراحة. كأنني سعيد وحزين في الوقت نفسه
وقفت في المبنى المغطى بالرماد
-هيه. لماذا تبدو كأنك أكلت قذارة؟ لقد اجتزت حتى المرحلة الخفية. أستطيع عدّ عدد مرات اجتيازي لمرحلة خفية على أصابع يد واحدة. المكافأة ستكون على الأرجح ممتازة
“شخص مختل مثلك لن يعرف لماذا أنا كئيب الآن، لأنك بلا أي إنسانية”
-مم. الآن بعد أن أرى، لم تأكل قذارة، بل أنت تسخر مني الآن
“…”
كان هذا مفاجئًا. اختفى كآبتي بكلمة واحدة من باي هو-ريونغ. نعم. وأنا أعيش مع هذا العجوز المجنون، لن أستطيع أن أظل حساسًا تجاه الأشياء
“…كنت أفكر فقط أن العالم مختل تمامًا”
-هم؟
“لقد رأيت في مرحلة الزعيم قبل قليل. سواء عالمنا أو عالم آخر، تحدث أشياء مختلة”
-أظن ذلك
أومأ باي هو-ريونغ برأسه
-الأماكن التي يعيش فيها الناس على الأرجح كلها هكذا
وقفنا بصمت لبعض الوقت. نظرنا نحن الاثنين إلى بقايا القصر وارتجفنا
-حسنًا. يكفي. أوف. أشياء كهذه لا تناسبني! وعلى أي حال، كيم غونغ-جا، كنت مذهلًا قبل قليل!
“ماذا؟”
-استخدمت طريقة خاصة بك لإخضاع الزعيم. كان ذلك لا يصدق. سأمدحك!
عقدت حاجبي. كان صادقًا على الأرجح، لكنني شعرت بقشعريرة
“…ما سر المديح المفاجئ؟”
-يا فتى. أمدح حين يكون هناك ما يُمدح. هذا شيء تغلبت عليه لا بحظك، بل بمهارتك. أنت وأنا شريكان، لذا يجب أن نفرح معًا. صحيح؟
عقدت حاجبي أكثر
“غريب…”
-لا. ماذا تقصد بغريب. أحسنت يا كيم غونغ-جا! أنت رائع يا كيم غونغ-جا! هيا نواصل السعي إلى المرتبة 1 عندما يُفتح الطابق 11! فليسبّوك جميعًا ويقولوا إنها خدعة
ليحصلوا هم على مهارة غش إن شعروا بالظلم!
ضحك ببهجة. هم؟ لماذا يتصرف هكذا فجأة؟ إلا إذا أشرقت الشمس من الغرب، أو انهار البرج غدًا، فلا يمكن أن يكون باي هو-ريونغ هكذا
كان ذلك حينها
[إعلان للجميع]
[اليوم، تم اجتياز مرحلة الطابق 10]
صوت
[إعلان للجميع مرة أخرى]
لم يكن صوتًا سمعته أنا وحدي. كان صوتًا ملأ السماء
[اليوم]
[تم اجتياز مرحلة الطابق 10]
رسالة تهنئة تُعلن بداية عصر جديد
[بعد 24 ساعة، سيتم فتح مرحلة الطابق 11]
وووش…!
انفجر شيء في السماء. كانت ألعابًا نارية. أولًا انفجرت ألعاب نارية أرجوانية، ثم حمراء، ثم زرقاء، ثم صفراء، وألوان كثيرة متنوعة زينت السماء
“آه…”
حدقت في السماء بلا وعي. لم تختفِ الألعاب النارية رغم انفجارها. التوت وتلوّت، ثم بدأت ببطء تشكّل هيئة
[24:00:00]
كانت هيئة ساعة
[23:59:59]
وبدأت ساعة السماء تتحرك
“…”
نظرنا أنا وباي هو-ريونغ إلى الأجواء
ثم تمتم لنفسه
-أخيرًا يبدأ العرض الحقيقي
أومأت برأسي
“نعم”
-رأيت عرضًا للألعاب النارية كهذا عندما كنت حيًا
“إنه شيء أراه أنا أيضًا للمرة الثانية. لكن”
قبضت يدي
“لكنني في الماضي كنت في حانة بالطابق الأول. كان مجرد مشهد أتفرج عليه. لم أكن أعرف حتى ما الذي حدث. أضعت الفرصة وانتهى بي الأمر صيادًا من الفئة فاء طوال حياتي… تبًا. كلما فكرت زادت غبائي”
-هيهيهي
ضحك باي هو-ريونغ
-إذن. كيف تشعر وقد تمت ترقيتك من شخص زائد إلى بطل رئيسي؟
لم أجب فورًا. بدلًا من ذلك أخرجت هاتفي
كنت أريد أن أرى كيف يتفاعل مجتمع الإنترنت مع هذا
-ما هذا ما هذه الألعاب النارية
-هناك ألعاب نارية في الطابق الأول. هل هي في هذا الطابق فقط؟
-أنا في الطابق 3 وهناك ألعاب نارية هنا أيضًا
كما توقعت
الألعاب النارية في وضح النهار كانت تشعل مجتمع الإنترنت
-هل سمع أحد الصوت قبل قليل؟
-سمعت أن الطابق 10 تم اجتيازه، هل هذا صحيح؟
-هل نقابة التنين الأسود هي التي اجتازته؟
-لم يكن هناك أي إعلان. ما الذي يحدث؟
منشورات على الإنترنت
-الهجوم التالي الذي أعلنت عنه جمعية الصيادين بعد أسبوعين
-بالتأكيد ليست التنين الأسود! كلهم أمام المقهى أمام بنك بابل في الطابق الأول. صورة مرفقة كدليل
-من الذي اجتازه؟
منشورات أكثر
-[خبر عاجل] اجتياز الطابق 10!
-لم يتم الكشف عن النقابة التي اجتازته بعد
-[خبر عاجل] التنين الأسود لم يعلن اجتيازًا
مع كل ثانية، كانت منشورات جديدة تُرفع في المجتمع. وهذا كان مجرد جزء صغير. كانت كل مجتمعات الصيادين على هذا الحال، وسرعان ما انتقلت النار إلى مجتمعات أخرى
بدأت وكالات الأخبار في بابل تنشر مقالات من سطر واحد بجنون، وأشعلت الشائعات النار مجددًا
-من يكون إن لم يكن التنين الأسود؟
-أنا أصلي في معبد العشرة آلاف الآن. الوضع مجنون هنا. يبدو أنها ليست معبد العشرة آلاف أيضًا
-نعم! إنه سامي السيف!
-سامي السيف اجتازه وحده. بنسبة 100%
-آه، سامي السيف يقدر على ذلك
في البداية، كانت النار تشتعل متفرقة. بعضهم دفع باسم معبد العشرة آلاف. أما آخرون فأشاروا إلى سامي السيف. الكونت، الأفعى السامة، الصليبي، وغيرهم. كل أعظم الصيادين ذُكروا مرة واحدة على الأقل
لكن…
-عن ماذا تتحدثون. سامي السيف يشرب الحليب في حانة؟
-ليست سامي السيف. صورة مرفقة كدليل
-الأفعى السامة كان يدرّس أعضاء نقابة التدريب
-ماذا تقول؟
-الصليبي يعمل في ساحة بابل
-سألت بنفسي. سامي السيف قال إنها ليست منه
-انتظر. هذا لا معنى له
-أنا من إدارة سانغهيون. لا أستطيع كشف اسمي الحقيقي، لكنها ليست سانغريون
-لماذا لا توجد نقابة واحدة تقول إنها اجتازته؟
-ما هذا الهراء؟
تجمعت المجتمعات المشتعلة كلها كسؤال واحد هائل
-إذن من هو؟
-هل لا أحد يعرف من اجتاز الطابق 10؟
-من هو الصياد الذي أخضع الطابق 10؟
-من يكون…
؟
؟
؟
أغلقت شاشة هاتفي الرئيسية
وقررت أن أجيب عن سؤال باي هو-ريونغ السابق
“مشاعري الآن”
منذ وقت ما
كنت أبتسم
“بصراحة أشعر بروعة”
كان شعورًا لم أشعر به قط في حياتي. لكنني عرفت ما هو هذا الشعور دون أن يخبرني أحد. عرفته بفطرتي
كان شعور الوقوف في القمة
“أشعر كأنني على قمة العالم”
-صحيح؟
ابتسم باي هو-ريونغ ابتسامة جانبية
-هذا ليس سوى وهم. أنت لست في القمة، وأنت فقط أخضعت الطابق 10. لكنه ليس وهمًا بنسبة 100%. كيم غونغ-جا. أنت أقرب إلى القمة من أي شخص آخر في عالمك
“أعرف”
حوّلت نظري
“الآن لم يبقَ إلا أن أكون فعلًا في القمة”
الدرج الحجري الذي يجب أن تمر به إن أردت تحدي مسكن نيران الجحيم. كان هناك شخص واحد يركض صعودًا على الدرج
كان حارس الباب الذي خدعته وقلت له إنني مصاب بمرض عضال
“هاه، كح…! هااه. أيها الصياد…!”
كان حارس الباب غارقًا بالعرق. بدا أنه جاء راكضًا فورًا. وتوقف أمامي وهو يلهث ليلتقط أنفاسه
“ذلك… ما حدث قبل قليل. أ، أكنت أنت؟”
“لا أعرف عما تتحدث”
“ا، اجتياز الطابق 10!”
صرخ حارس الباب
“أنا المسؤول اليوم… وأنت الصياد الوحيد الذي تحدى الطابق 10 اليوم، لذا… الوضع فوضى الآن. جمعية الصيادين تواصل الاتصال بي لتسأل ماذا حدث…!”
“مم”
نظرت إلى حارس الباب. بز. بززز. بينما كان يكلمني، كانت جيبه يهتز باستمرار. كانت مكالمات على الأرجح. وكما قال، بدا أن البرج كله في ذعر
ابتسمت
“ماذا ستفعل إن كنت أنا فعلًا من اجتاز؟”
“عفوًا؟”
“سألت ماذا ستفعل إن كنت أنا حقًا الصياد الذي اجتاز الطابق 10”
“ذ، ذلك…”
بدا وجه حارس الباب مرتبكًا
“لم أستطع التحقق من هويتك، لذا… سأفعل ذلك الآن”
“لا. يا حارس الباب. هذا غريب. لم يكن الأمر أنك لم تستطع التحقق من هويتي. لقد أخذت مني 100 ذهب”
“ذ، ذلك”
“تمر بالكثير وأنت تعمل”
ربتّ على كتفه برفق. نظر إلي بوجه مشوش. ثم تجاوزته ونزلت الدرج الحجري
سمعت صرخة يائسة من خلفي
“ر، رجاءً انتظر لحظة! أيها الصياد! حتى لقبك يكفي! رجاءً أخبرني بلقبك قبل أن ترحل! وإلا سيتناوب كبار الجمعية على ضربي!”
أجبت دون أن ألتفت
“لا أملك لقبًا”
“…”
“اعمل بجد. آه، ولا تتبعني. وإلا سأهرب فعلًا”
لحسن الحظ، لم يتبعني حارس الباب. وحتى لو فعل، فلن يهم. كنت سأستطيع الإفلات بسهولة لأنه مُتعب من الدرج
-هيه. وجهه منظر لا يُفوّت. كأنه رأى شبحًا
قهقه باي هو-ريونغ وهو ينظر خلفه
-على أي حال، أحسنت. هكذا ترفع قيمة اسمك. نعم. يجب أن تجعل الناس يبحثون عنك. حتى دون أن تقول…
“إمبراطور السيف”
-هاه؟ ماذا؟
وقفت أمام حجر الإرسال الذي كان أمام مدخل الطابق 10
“لقد فهمت”
-فهمت ماذا؟
“لماذا مدحتني فجأة”
تحتجزت اتجاه النزول إلى الطابق الأول وتحدثت
“الرهان”
توقف باي هو-ريونغ
“تذكرت. وعدت أن تناديني غونغ-جا-سيدي إن أخضعت الزعيم بقطعتين نقديتين، صحيح؟ واو، ماذا ستفعل الآن. لقد فعلتها فعلًا بقطعتين نقديتين. إمبراطور السيف في ورطة كبيرة”
-هيه. غونغ-جا… لكننا شريكان… أليس هذا قاسيًا قليلًا؟
توسل باي هو-ريونغ بوجه يكاد يبكي
-فكر في الأمر. الشريكان متساويان. أنت وأنا. متساويان. شخص سيطر حتى الطابق 99، وشخص سيتحدى الطابق 100. هيه، يا شريك!
يا صديق! ما أجمل ذلك!
ابتسمت بسطوع
“حسنًا. إذن نادني غونغ-جا-سيدي عندما تكلمني”
-…
“دائمًا”
كان ذلك حين تهدل وجه باي هو-ريونغ يأسًا
تعليقات الفصل