الفصل 267 : تحطيم الصورة 2

الفصل 267: تحطيم الصورة (تحطيم الأيقونات) 2

“دعوهم يكتشفون ما يشاؤون”

قلت بثقة للسيدة

“لا، أود أن أطلب منك أن تسمحي لهم بأن يكتشفوا، ألم تقولي إنك ستشغّلين مقاطع مرئية لكل ما فعلته من أجل العفاريت داخل رؤوسهم مباشرة؟ يا للعجب، ما ألطفك”

“كيم غونغ-جا…؟”

إجابتي، بينما كان رفاقي لا يزالون مترددين، خرجت بنضارة مدهشة

كأنني كنت أنتظر الفرصة لأقول هذا

“حتى لو لم نقل إننا ربّينا أفضل عرق، فقد بذلنا أقصى ما لدينا لتربية أعراقنا، آه، أستطيع قول هذا دون أن أشعر بثقل في قلبي، أليس كذلك؟”

“…”

“أناستازيا، ما الذي تترددين فيه؟ هل تخشين أن يصدمهم أن يروا وجوهنا العارية؟ هل تعتقدين أنهم سيفقدون أنفسهم في اليأس والحزن لأننا مجرد بشر مثلهم؟”

لم تُجب أناستازيا، لكن في عيني صديقتي المقرّبة السوداوين كان هناك توتر واضح

كان التوتر في عيني أناستازيا يهمس

“ماذا لو خاب أملهم بي؟”

“ماذا لو شتموني أو تذمروا أو لعنوني لأنني حاكم مزيف؟”

“إن حدث ذلك، فماذا علي أن أفعل؟”

كان ذلك قلقًا ضاغطًا

أومأت ببطء

“بالطبع… من الطبيعي أن تتوتري”

الآباء يعرفون كل شيء عن أبنائهم

ولهذا، حين يقولون إنهم يحبونك، يستطيعون أن يحبوك دون شك

لكن ماذا عن الأبناء؟

الأبناء لا يعرفون تقريبًا شيئًا عن آبائهم

يولد الأبناء حين يكون آباؤهم بالغين مكتملين، ما الذي كان يفعله آباؤهم في السابق، أين وُلدوا، أي نوع من الناس كانوا في مسقط رأسهم، كيف شعروا بعد مغادرة مسقط رأسهم… لم يكن الأبناء يعرفون تلك الأشياء الكثيرة عن حياتهم

لم يكونوا يريدون لهم أن يعرفوا

الآباء لا يريدون من أبنائهم إلا أن يعرفوا الجوانب التي يريهم إياها الآباء، الإيماءات التي نضجت إلى حد ما، ومع ابتسامة وهم يربتون على رؤوس أبنائهم، يتحولون إلى كائنات مجنحة في نظر هؤلاء الصغار الذين يربونهم

“لكن، أناستازيا، أرجوك انظري إلى وجهي”

“…”

نهضت من مكاني، وواجهت أناستازيا على مستوى النظر، وبما أنها أقصر مني، لم يكن لدي خيار سوى أن أركع على ركبة واحدة لأتطلع إلى عينيها

“المدير الذي ربّاني… فعل حقًا أشياء كثيرة ليربينا، كم كان الأمر صعبًا عليه أن يدير دار أيتام منذ ذلك الوقت؟”

قصصت حكايتي

بنبرة خفيفة متعمدة، عابرة، كأن الأمر لا يستحق الذكر

“حين مات جدّ رئيس الحي، كان علينا فقط أن نرتدي ملابس سوداء ونحضر الجنازة، لكن ليس المدير، ذلك الشخص لا علاقة له بنا، ولم يكن قريبًا حتى من المدير، ومع ذلك ذهب إلى كل مناسبات العزاء في المدينة ليظهر وجهه، كان عليه ذلك، حسنًا، يسمونه ترك انطباع”

“هذا النوع من الانطباع مهم جدًا في بلادنا”

“…”

“إن كان هناك نشاط في مكتب الحي، فعليه أن يذهب فورًا، هناك جبل من العمل في دار الأيتام، لكن إن قيل له اذهب، فعليه أن يذهب، وحتى لو كان النشاط في مكتب الحي فقط، فهناك كثير من الباعة المتجولين الذين يبيعون كل أنواع الفخار الملون، وأصص النباتات العصارية التي لا يحتاجها أحد، ومحافظ مصنوعة يدويًا لا يعجب بها أحد، ويقيمون سوقًا صغيرًا”

“كل تلك الدكاكين مدعومة من مكتب الحي، لذا يمكنك اعتبارها سوقًا محليًا، أليس كذلك؟ إنهم فقط يحاولون البيع”

“البائع المتجول هنا يعني تاجرًا يجمع بضائعه في رزمة ويحملها ويتنقل، وفي زمننا صار الوصف يُستخدم غالبًا بشكل سلبي للتجار الذين يتسللون ويبيعون على نطاق صغير دون تنظيم واضح أو ضرائب”

“…”

“كلما ذهب المدير إلى هناك، كان يلتصق برئيس الحي ويشتري ثلاث هدايا، وهو يقول: [هذه القطعة جميلة جدًا] هو الذي كان يتوتر عادة حين يصرف 10,000 وون… كان ينتهي به الأمر وهو يصرف 20,000 وون أو 30,000 وون بشكل يبدو وكأنه عادي”

أغمضت عيني

في ذلك اليوم، تبعتُ المدير سرًا من بعيد، كان سوق الباعة المتجولين أشبه بمهرجان، وكان يبيع أقنعة ملونة أيضًا، ارتديت قناعًا، وتظاهرت بأنني طفل يتحرك مع الكبار القريبين، بينما أراقب المدير وهو يمشي مع رئيس الحي

-لا، يا رئيس، كيف صنعوا قطعة بهذه الروعة؟ يا للعجب، لا بد أن في هذا الشارع حرفيين كبارًا فقط، إنه حقًا شارع الحرفيين الكبار، يبدو أن هناك شيئًا آخر ليتباهى به حيّنا، أظن أن الأطفال سيحبونه أيضًا…

كان تعبير المدير وصوته ونبرته مختلفين تمامًا عما كانوا عليه في دار الأيتام، لو رآه الأطفال الآخرون غيري، لتلقوا صدمة العمر، بالنسبة لنا، كان المدير يبدو دائمًا شخصًا بعيدًا نوعًا ما، شخصًا نستطيع زيارته في أي وقت، لكن في الوقت نفسه كان مغطى بطبقة من ضباب غامض

-وبما أنني قلت ذلك، فهذه كلها مصنوعات يدوية، أليس كذلك؟ إذن هل يمكنني أن أوكل للحرفيين الذين صنعوا هذا أن يقدموا دروسًا في دار الأيتام؟

-همم؟ دروس في دار الأيتام…

-نعم، الأطفال مؤدبون جدًا، ورغم أنهم مؤدبون، إلا أن لديهم أشياء قليلة يلعبون بها أو يتعلمون منها، حتى لو كانت ورشة لصنع أصص النباتات العصارية، إن أُقيمت مرة في الأسبوع، أظن أنها ستكون مفيدة لتطوير شخصية الأطفال… ألن يكون هذا جديرًا بالاهتمام يا رئيس؟ ورشة برعاية البلدية ومكتب الحي

-ورشة كهذه تُعلّم الآن أطفال المنطقة… أليست صورة جميلة؟

-همم، إذن رسوم التدريب…

-آه، سيكون رائعًا لو أمكن لمكتب الحي أن يتكفل بطلب الدعم، حينها ستصبح مشروعًا يقوده مكتب الحي بالكامل، يا رئيس، ألا تعرف أن دار أيتامنا نظيفة جدًا؟ سواء في الأيدي العاملة أو غيرها، دار أيتامنا هي الأنظف في المنطقة حين يتعلق الأمر بالحسابات، ألن يجعل هذا العمل أكثر راحة؟

-…دار أيتام المدير لي مشهورة فعلًا بأنها مكان مريح للعمل، لا مشاكل في الأوراق، لم تفُتكم استمارة أو موعد نهائي قط

-همم

رجل في منتصف العمر، لا أعرف اسمه ولا أعرف وجهه، وربما لن أعرفهما أبدًا، أومأ برأسه

-إذن دع المسؤول التنفيذي يتولى الأمر وينجزه، وسأتولى الإشراف… إن تولاه المدير بنفسه فقد يبدو الأمر غريبًا قليلًا، ماذا عن رياض الأطفال؟ ألا يحب أطفال الروضة اللعب بالرمل والتراب؟ فلنعطهم درس فخار ودرس أشغال يدوية كي نجرب

-نعم، مفهوم

-شكرًا لك! كما هو متوقع من الرئيس، لا تجعل الشوارع جميلة فحسب، بل تجعل قلوب الناس جميلة أيضًا! كم يبعث هذا على الارتياح أن يكون هناك من يتقدم لإنجاز العمل مثل الرئيس

-هاها، مديرنا يتكلم جيدًا

ابتعدت المجموعة التي تحيط برئيس الحي أكثر فأكثر، كان علي أن ألحق بهم، لكنني لم أستطع أن أجبر نفسي على مواصلة اللحاق، رؤية وجه المدير العاري كانت صدمة كبيرة

“كم هو محرج”

في ذلك الوقت، كان المدير والدي، بل كان أكثر من والد، كان معلمًا لنا جميعًا، ومرشدًا ينصحنا حين تواجهنا الصعوبات، وسيدًا يدير بحكمة العالم المغلق لدار الأيتام

حين يحين وقت النوم، كان المدير يحكي لنا قصصًا من آلاف السنين، كل تعبيراتنا ونبراتنا وأصواتنا كانت ميراثًا منه، أن ننمو بحجم قارة، أن نبقى هادئين دائمًا، أن نكون عقلانيين، وقبل كل شيء، أن نغضب من الظلم…

كيف لا يكون المدير حاكمًا في نظرنا ونحن صغار؟

“كم هو مخزٍ”

عرفت أي وجه كان المدير يتجول به، وأي صوت كان يتكلم به في [العالم الخارجي]، لم يكن المدير حاكمنا الحكيم اللطيف، كان المدير مجرد… حين رأيته من بعيد يتحدث مع رئيس الحي أو المسؤول التنفيذي… كان مجرد عم

عم

عم عادي

“…”

فتحت عيني

ربما بسبب ذلك الصمت الغريب

كانت أناستازيا تنظر إلى وجهي دون أن تقول شيئًا، وكان المستجوب المهرطق والكونت والصليبي ينظرون إليّ أيضًا، أومأت مرة واحدة قبل أن أخاطبهم بهدوء

“ماذا عن بعض الإحراج؟”

“…”

“لأنهم صغار، إنهم صغار، وفي عقولهم الصغيرة قد يجعلهم اكتشاف أن حكامهم أناس طبيعيين يشعرون بخجل هائل، آه، الشخص الذي أعطانا النبوءات بصوت مدهش… اتضح أنه مجرد شخص يعرف كيف يستخدم الهالة”

“ظننتهم ينظرون إلينا من أعلى ويرعوننا بمعجزات عظيمة، لكنهم كانوا فقط أناسًا يركضون ويكدحون في أماكن لا نراها…”

في يوم ما

أُقيم درس لصنع أصص نباتات عصارية في دار الأيتام

بالنسبة للأطفال الذين سئموا التطريز المتقاطع ورسوم الوجوه المبالغ فيها، كان العبث بالطين لصنع أوعية لعبة جديدة على نحو مفاجئ، وكلما أُقيم درس، كان يجتمع نحو 15 طفلًا ليلمسوا الطين

كانت معلمة الفخار لطيفة، وكان الأطفال سعداء

أنا لم أحضر

لا أدري لماذا، لكنه بدا محرجًا أن أحضر، وكأنني أرتكب نوعًا من الخيانة للمدير

الخيانة والمكائد داخل الرواية أدوات حبكة لا سلوك مقترح.

وعشت صامتًا، دون أن أخبر أحدًا بما رأيت

“إن رأوا حقيقتنا… قد يشعرون بالحرج، لا، سيشعرون بذلك على الأرجح، لكن”

وأنا أتذكر حرقة سنواتي الصغيرة، قلت لرفاقي الآن

“هذا كل شيء”

“…”

“بعد أن يمر الوقت، وقت كافٍ لهؤلاء الأطفال كي يتقبلوه، سيتقبلون في النهاية أننا سعينا وبذلنا وتعبنا من أجلهم، سيفهمون أننا بشر أيضًا”

“هل… سيفهمون؟ حقًا؟”

ترددت أناستازيا

“سمعت أن مثل هذا صعب حتى بين الآباء والأبناء العاديين، لكن إن كان بين حاكم وعرقه مثلنا…”

“لا بأس، نحن لم نكن آباء عاديين، ولم نربّ أطفالًا عاديين”

في الصورة المجسمة، كان هناك وحش ينكمش وينكمش، حتى صار بحجم ماموث كبير

وكانت مئات الآلاف تهتف قرب الوحش وتقيم مهرجانًا من الهالة الملونة، لأنهم تجاوزوا الكارثة بلا خسائر، ولأنهم قادوا كل شيء بأنفسهم، ولأنهم حققوا نجاحًا مثاليًا، الجميع، بغض النظر عن العرق، احتفل بهذه الحقائق

“صحيح”

لم نكن آباء وأبناء طبيعيين

“أناستازيا، نحن مجرد مجموعة من الأفضل بين من دخلوا البرج”

“…”

“وأطفالنا، بصراحة، أفضل بكثير من بشر عالمنا، لا سبب يجعل الأمور لا تنجح”

أبعدت نظري عن الصورة المجسمة

وتكلمت ببرود إلى [السيدة التي تمشي عبر السراب]

“أخبري هؤلاء الأطفال بكل شيء”

“…حقًا؟ فعلًا؟ ألا تحتاج إلى التفكير أكثر؟”

“ما الذي يدعو للقلق؟ لا يوجد أحد يمكنه أن يربيهم بتفانٍ أكبر مني، وبصراحة، سواء كنت حاكمًا أو بشرًا أو وحشًا فضائيًا له مئة مجس، سيتقبلونني، لذا أرجوك أخبري العفاريت بكل شيء فورًا”

“واو، كما هو متوقع من ملك الموت، لا أستطيع أن أكره هذه الثقة المتدفقة”

استدارت السيدة لتنظر إلى بقية رفاقي

“وماذا عن بقية الأطفال؟ هل لدى الآخرين الرأي نفسه مثل ملك الموت؟”

“…”

“لقد اجتزتم الطابق 31 معًا، لذا إن اختار واحد منكم ألا يفعل، فسيجعل الأمر محرجًا، حسنًا، من يصوت بالرفض فقط سيتعرض لإجراءات خاصة تقيد وصوله وتمنعه من التحرك بعد الطابق 40…”

“سأفعلها”

فتحت أناستازيا فمها

كان العزم مكتوبًا على وجهها بالفعل

“سأفعلها، سواء احتقروني أم لا، فهذا يعود لهم، إن لم أستطع لأنني أخاف ألا يحبوني، كان يجب أن أمتنع عن اختيار عرق من البداية، لقد وصلت إلى هنا، ورغم أنني أتمنى أن أربي هؤلاء الأطفال إلى الأبد… فهذا مجرد جشعي، لذا قولي الحقيقة لمصاصي الدماء أيضًا”

“آه، وأنا أوافق أيضًا!”

رفع المستجوب المهرطق يده

“ربّيت القواقع بأفضل ما أستطيع، آهاها، قد يكون أفضل ما عندي مختلفًا عن أفضل ما عند الآخرين، لكن مقارنة بآباء لا يبذلون جهدًا أصلًا، فأنا ما زلت أبًا جيدًا! مم! أنا متأكد أنه حين تعرف القواقع الحقيقة، ستقدرني جدًا، لذا قولي الحقيقة للقواقع أيضًا!”

“…وباستثناء مختلنا النفسي البريء”

تنهد الصليبي

“للأبناء حق معرفة آبائهم، خصوصًا حين يكبر الأبناء، ومن الآمن القول إن الأعراق التي تعيش على القارة دخلت مرحلة النضج، قولي الحقيقة لحوريات البحر”

“…أمم، أمممم”

عانت الكونت من التردد، مم، مم، مم، وغسلت وجهها بكفوف قطتها عدة مرات وهي تئن لنفسها، لكن بعد نحو خمس دقائق، حسمت الكونت أمرها أخيرًا

“حسنًا، لا بأس! على أي حال، لم أدعهم يجوعون، حين تفكر في كم الناس الذين يموتون جوعًا في هذا العالم، فإن الديون التي على الجان تجاه جميلتي كبحر من النجوم، ما داموا يولدون جانًا، ألا يدخلون الطبقة المتوسطة إلى العليا دون أن يفعلوا شيئًا؟ هيا، هذه أكبر نقطة ثقة لدي، أنا فخورة!”

“هل الكونت موافقة؟”

“أنا موافقة، أريهم الحقيقة!”

أطلقت السيدة التي تمشي عبر السراب ضحكة خفيفة

“حقًا، ما ألطف هؤلاء الأطفال، بهذا المعدل لا أستطيع الاستمرار في إظهار المحاباة هكذا… حسنًا، وما أدراك؟”

صفعة!

صفقت السيدة بيديها

“الأفعى السامة وسامي السيف، اللذان لا يزالان في هذه المرحلة، وافقا أيضًا على كشف المعلومات، وبما أن الأشخاص السبعة المشاركين في الهجوم قد وافقوا جميعًا، فسأكشف المعلومات لكل عرق بسلطتي بوصفى مديرة المرحلة!”

[تم كشف معلومات المستجوب المهرطق إلى كامل عرق القواقع!]

في تلك اللحظة

بدأ همس يُسمع من الطرف الآخر للصورة المجسمة

-رايم؟

-ما هذا، ريمو… هلوسة؟

-لا، إن قلت ذلك فهي هلوسة جماعية…

كان أول عرق يستجيب هو القواقع

القواقع، وهي تحمل أصدافها المجعدة على ظهورها وتفكك السلالم الخشبية والأدوات التي صارت بلا فائدة، رفعت قرون استشعارها وهي تتمتم بغرابة

وكما قالت السيدة التي تمشي عبر السراب، كان المقطع المرئي يُشغَّل لهم تلقائيًا

-…البرج؟ هجوم؟

-أيها الجرو العظيم، ما الذي يحدث بحق…

لكن الحيرة لم تُظهر أي علامة على التراجع

بل كان الأمر كأن أحدهم ضغط دواسة التسارع حتى النهاية

[تم كشف معلومات سيد التنين الأسود إلى كامل عرق مصاصي الدماء!]

“كي؟” “كو؟” الخفافيش المعلقة رأسًا على عقب من أشجار النخيل في الغابة هزّت رؤوسها، واهتزت السلالم المبنية على جسد الوحش، وتساقطت أوراق لا تُحصى في الغابة

[تم كشف معلومات الصليبي إلى كامل عرق حوريات البحر!]

حوريات البحر، اللواتي كن ينقلن الطعام والشراب والفراش لمئات الآلاف على سفنهن، انتفضن، وخلقت ذيولهن الدوارة رذاذًا، وتأرجحت عدة سفن بعنف

ولم يكن ذلك كل شيء

-ما هذا؟!

-ماذا، ماذا يحدث أمام أعيننا؟

-هذا… هل ألقى ذلك تنين الطاقة أو أيًا كان لعنة أو شيئًا قبل أن يموت؟

-لا، قبل قليل في رأسي… سمعت صوتًا واضحًا، هذه حقيقة الدلفين الأحمر، إلا إن كان شيطان يعبث بنا…

-أوغور؟ لماذا صرتم هكذا فجأة؟

بدأت الغابة، بل العالم كله، يرتجف، أينما بنت الأعراق مساكنها، بدأت الفوضى تندلع تباعًا، قرى، بلدات، مدن، أو هناك مباشرة عند قبر تنين الطاقة، حيث كان معظم المحاربين مجتمعين

[تم كشف معلومات الكونت إلى كامل عرق الجان!]

[تم كشف معلومات الأفعى السامة إلى كامل عرق الأوني!]

[تم كشف معلومات سامي السيف إلى كامل عرق البشر!]

ثم

[تم كشف معلومات ملك الموت إلى كامل عرق العفاريت!]

اللحظة التي كان لا بد أن تأتي يومًا ما، جاءت أخيرًا