الفصل 369 : الطابق الأول 2

الفصل 369: الطابق الأول 2

2

تعال حين أناديك

تعال، وإن قلت لك أن تتدلل أمام عيني فتدلل، وإن أمرتك أن تفتح كيس رقائق البطاطس نيابة عني فافعل

وطبعًا لا يجوز لك أن تكذب علي أبدًا، وعليك دائمًا أن تقول الحقيقة

وليس هذا فقط إن طلبت منك أن تموء فستموء، وإن مللت من موائك وقلت لك أن تنبح بدلًا منه فعليك أن تنبح برضا

3

نظرت الكونت حولها

هناك آذان كثيرة هنا ولا يمكننا الحديث دعنا نذهب إلى مكان آخر

كان اقتراحًا منطقيًا غادرنا الساحة

حسنًا، رغم أنني أقول غادرنا، إلا أننا انتقلنا فقط إلى مقهى ملتصق بطرف الساحة

مر وقت طويل منذ آخر مرة جئت فيها إلى هنا

هذا المقهى هو المكان الذي التقينا فيه لأول مرة وهو المكان الذي شهد أول اجتماع اعترف بي نائبًا لسيد النقابة بين النقابات الخمس الكبرى يمكن القول إنه مكان له قيمة تاريخية خاصة

في الأصل كان مشغولًا بأشهر سلسلة متاجر في العالم ملكة حورية أخطبوط النجم الأخضر لكن في مرحلة ما تغيّر إلى مقهى للقطط

آه، تفضلوا بالدخول هاو سيدي

بل الأدق أنه تغيّر اليوم

بالتأكيد، هذه المجموعات من القطط التي أتذكر أنني رأيتها في العالم السماوي الذهبي، مهما نظرت إليها تبدو أنها القط الذي عض عملة ذهبية وقد اندفعت نحو المدخل

هاو نحن جميعًا متأثرون جدًا بوصول سيدنا لدرجة أننا لا نستطيع السيطرة على أنفسنا

آه، لقد انطرحت على الأرض لأنني لا أستطيع السيطرة على نفسي

لقد ألّفنا أغنية الكونت السعيدة من شدة إخلاصنا لسيدنا هاو

اصطفت القطط الصغيرة في صف واحد وانبطحت بانتظام، لا يتحرك منها إلا ذيولها وهي تهتز بعنف

والسبب في أن القطط لم تكن تموء بل تنبح، هو أن الكونت أمرتها بذلك

همم

غطت الكونت أسفل وجهها بمروحة كانت عيناها تبتسمان

ضيافتك ليست سيئة حسنًا، بما أنك سيد التجار فعليك على الأقل أن تجيد هذه الأمور الأساسية تفضل وقُدنا إلى مقاعدنا

هاو سنقودكم حالًا

قفزت القطط وبدأت تقود الطريق

المكان الذي وصلنا إليه كان مقعدًا عند النافذة مجرد الجلوس هناك كان كافيًا لتعويض ثمن القهوة حقًا إنه أكثر مكان فاخر في المقهى بل وكان حرفيًا مكانًا حارًا أيضًا

لقد سخّنا المقاعد مسبقًا انتظارًا لوصول سيدنا هاو هاو

لأن القطط كانت قد جلست على كل كرسي واحدًا تلو الآخر

إن استطعنا تدفئة جسد سيدنا البارد ولو قليلًا بحرارة مؤخراتنا فسيكون ذلك أعظم شرف في حياتنا الثلاث هاو هاو

تفضل بالجلوس يا سيدي نحن جميعًا نريد خدمتك بشدة

لقد طردنا كل الزبائن الآخرين لا تقلق أعطينا كل واحد منهم 10 عملات ذهبية وطلبنا منهم بأدب أن يغادروا فغادروا بسعادة

إن أدركوا أن حياتهم التافهة ساهمت في يوم الكونت المريح فسيكونون سعداء بلا شك هاو هاو

ما هذا بحق

ارتجفت

لم أرَ ولم أسمع قط بوجود بهذه الدرجة من الذل

تساءلت ما أفضل استخدام لهذه الكائنات يبدو أنه لا عقاب أفضل لهم، بعدما سخروا من البشر كثيرًا، من أن يُدلَّلوا على أيدي البشر إلى الأبد لهذا اشتريت مقهًى

بحسب ما أعرف، أرض هذا المقهى هي الأغلى في البرج

حسنًا، المال أكثر من كافٍ ليتعفن

جلسنا عند مقاعد النافذة

وللتأكيد، هذا مقهى مبني داخل الساحة القطط كانت تتحكم في الدخول كي لا يتبعنا أحد إلى الداخل، لكن عبر النافذة كان المارة لا يزالون يروننا بسهولة

التقط المارة الصور ولوّحوا بأذرعهم وهم يصرخون عبر زجاج النافذة وحين ابتسمت ابتسامة محرجة قليلًا ولوّحت لهم انفجر هتاف صاخب جعل حتى الزجاج العازل للصوت يهتز

إنه مخيف

ألن يكون أفضل أن نجلس في مكان أكثر خفاء؟

لا

رفض سيد التنين الأسود بحزم

هل تعرف كم ابتعدت عن مقعدك؟ لن أقول إن عليك قضاء 90 يومًا من كل 100 في بابل لكن عليك على الأقل البقاء 30 يومًا أنت لا تختلف عن ملك ولا يوجد قائد أسوأ من ملك يترك عرشه فارغًا

إذًا أنت جئت إلى المقهى عن قصد

نعم على الأقل حين تكون في الطابق الأول يجب أن تكون ظاهرًا للناس من الأفضل أن تسمح للمواطنين بالمراقبة بدل عقد اجتماع في عمق مجهول هذا يطمئنهم، أليس كذلك؟ حين يشعرون أن الصيادين الأعلى رتبة يعيشون قريبًا منهم

إذًا هذا جزء من إدارة الصورة أيضًا

على عكسّي، لوّحت أناستازيا بابتسامة متقنة لا عيب فيها طَق طَق اهتز الزجاج مجددًا

حقًا، سيد التنين الأسود لا تشوبه شائبة

الآن، لعلك تتساءل لماذا أتذكر طوابق العالم السماوي؟

دخلت الكونت في صلب الموضوع بسرعة

نعم أنا فضولي بصراحة لا أفهم

كما تعرف، جعلتُ القط الذي عض عملة ذهبية يركع

وبالفعل، تحت كرسي الكونت كانت أربع قطط راكعة بانتظام فهمت أن الكونت تقصد تلاعبًا لفظيًا، لكنني لم أعلّق

تسك

نقرت الكونت مروحتها

فرضت طاعة مطلقة على سيد التجار لكن في الحقيقة كان هدفي شيئًا آخر لإخفاء وحش، عليك أولًا أن تصنع غابة تخفيه فيها وبالنسبة لي كانت الطاعة المطلقة نوعًا من الغابة

إذًا ما هو الوحش؟

حقيقة أنهم لا يستطيعون الكذب علي

تذكرت تلك الكلمات

وطبعًا لا يجوز لك أن تكذب علي أبدًا، وعليك دائمًا أن تقول الحقيقة

كان ذلك الشرط مدرجًا قطعًا ضمن شروط استسلام الكونت وحين لاحظت أنني تذكرت، أومأت الكونت برأسها مرة واحدة

ومن نظرة عينيك يبدو أن دماغك ما زال حادًا جدًا يا كيم غونغ-جا إذن دعني أسألك

أغلقت الكونت مروحتها بصوت خفيف

ظهور هذا الفصل في غير مَجَرَّة الرِّوَايَاتْ يدل على أن هناك من تجاهل حقوق النشر.

هل فقد القط الذي عض عملة ذهبية ذاكرته؟

رمشت بعيني

ماذا؟

سؤال بسيط عصا العصور تستطيع تشويه ذكريات الصيادين والكوكبات لذلك، بمنطق بسيط، بدا أن القط الذي عض عملة ذهبية قد فقد ذكرياته عن طابق العالم السماوي والعمود لكنني فجأة فكرت في الأمر بعد سماع تلك القصة

نقرت الكونت طرف مروحتها على الطاولة

فقلت في نفسي هذا لا يمكن أن يكون

لم تشرح الكونت لماذا رأت أن الأمر مستحيل بدلًا من ذلك رفعت القطط الممددة تحت الطاولة آذانها

هاو ما فكرت به صحيح يا سيدي نحن في علاقة تعاون مع عصا العصور حين يرسل ذلك العمود الأرواح نحن نستقبلها حتى لو لم تستطع الكوكبات الأخرى تذكّر أمر العمود، نحن بوصفنا متعاونين مع طابق العالم السماوي يجب أن نتذكر

أرى

شعرت أنني فهمت القصة كاملة

نيشا فقدت ذاكرتها، لكن سيد التجار احتفظ بذاكرته إذًا نيشا سألت القطط عما حدث لتعرف الحقيقة كاملة، لأن الكذب غير ممكن وهكذا أدركت نيشا القصة كاملة للأحداث

يا للعجب أنتما الآن تناديان بعضكما حتى بالأسماء الحقيقية

تمتمت أناستازيا بجانبنا بدهشة لا، بل بدت مذهولة أيضًا

هزت الكونت كتفيها، ثم التقطت واحدة من القطط ووضعتها على حجرها

وا، واااه

همم صحيح لكن ذلك وحده لم يكن كافيًا لأتأكد

مررت الكونت يدها على رأس القطة كانت ترتجف القطة مذعورة كأنها بشرية فانية تتلقى تدليلًا من وحش أسطوري

بالنسبة لي، كنت أحتاج ضمانًا بأنه مهما حدث فلن يعبث العمود بذكريات سيد التجار للأسف لم أكن في موقع يسمح لي بفرض ضمان كهذا على العمود من منظور العمود، أنا مجرد صياد

تفكير معاكس للمنطق؟

الأمر بسيط إن صنعت وضعًا يكون فيه مهما حدث لا يستطيع العمود لمس ذكريات سيد التجار ألن يحل ذلك المشكلة؟

نقرت الكونت أعلى رأس القطة فارتجفت أكثر

هاو نحن، وفق الاتفاق، صرنا عبيدًا للكونت كانت تلك الضربة الحاسمة لحظة صرنا عبيدًا، لم تعد عصا العصور قادرة على تشويه ذكرياتنا مهما كان الأمر

ولماذا ذلك؟

لأن ذلك سيكون سخرية كاملة من حياتنا كقطط

هزت القطة ثلاثية الألوان ذيلها وتلوّت

لو محا العمود ذاكرتنا فسنصبح عبيدًا للكونت بين ليلة وضحاها دون أن نعرف لماذا حدث هذا أو نملك أي دليل أليس هذا غير معقول؟ حرفيًا في رمشة عين صرنا خدمًا لأشرف شخص في العالم هاو

بالطبع نحن سعداء جدًا بهذا الوضع ونمدح أناقة سيدتنا كما نفعل الآن، لكن بموضوعية هذا مجرد عنف بالغ القسوة

هذا صحيح

فركت الكونت أذن القطة، فقفزت من المفاجأة واحتجت بشكل مثير للشفقة وهي تقول مياو؟ وا، هاو هاو لكن بلا جدوى

في الجوهر، كنت أحتاج نقطة لا يمكن إرجاع الذكريات قبلها نقطة بداية حاسمة لا يمكن محوها ولا تشويهها لهذا تركتك تثير الفوضى في العالم السماوي الذهبي، وأنت تدفع سيد التجار تدريجيًا وبشكل غير مباشر حتى يستسلم

حالما سمعت عن الاستدعاء للمحاكمة واشتبهت أن مدير العالم السماوي الذهبي قد يكون القط الذي عض عملة ذهبية، استهدفت الكونت استسلام سيد التجار

حرّكت شفتي بعد سماع مخطط الكونت الكبير

ألم تكوني قلقة؟

همم؟ قلقة من ماذا؟

ماذا لو كانت عصا العصور شرسة؟ ربما كانت ستتبنى ذلك العنف غير المعقول كيف وثقتِ بذلك العمود؟

اتسعت عينا الكونت

ثم غطت فمها بالمروحة وضحكت بخفة

ماذا تقول يا كيم غونغ-جا؟ أنا لم أثق بعصا العصور قط، ولا مرة واحدة

ماذا؟ لكن

أنا وثقت بك أنت بدلًا من ذلك

نظرت الكونت إلي

أنت تهتم بالبرج أكثر من أي شخص آخر لو كان العمود الذي يدير ذلك البرج طاغية قاسيًا، لكنت أول من يسحقه، أليس كذلك؟

لقد تقبلت وجود ذلك العمود لم يكن تقبلًا عاجزًا يا كيم غونغ-جا حين تحترم إنسانًا فهذا يعني أنه يملك فعلًا طبعًا يستحق الاحترام

من بعيد، تهادت القطط نحونا وقدمت لكل منا كوب قهوة أمسكت الكونت قهوة سوداء بيد واحدة وابتسمت ابتسامة واسعة

كما أنك تثق بقدراتي، أنا أثق بحكمك

نيشا

أنت قائدنا ونحن زملاؤك وأنا أؤمن بقوة أن الزملاء يسعون ليكونوا أندادًا

قالت الكونت

ما فعلناه، وكيف تعاملنا مع المرحلة، وما المحادثات التي أجريناها، عالم يتذكره كيم غونغ-جا وحده يا للعجب أنا أرفض هذه الفكرة تمامًا من ناحيتي

وحين قالت ذلك كانت ابتسامة الكونت كافية ليعرف أي شخص لماذا وقعت باتريشيا، التي تكاد تكون النقيض التام لها في الشخصية، في حبها

لقد فقدت ذاكرتي لكن حين فتحت عيني وجدت هذه القطط تتلوى عند قدمي سألت ما الذي حدث، فأرَتني القطط صورة مجسمة عالية الدقة لما جرى في طابق العالم السماوي وأحب أن أتباهى بأن كل شيء سار تمامًا كما خططت له

هاو هاو

القطط التي قدمت القهوة للكونت ضغطت الآن على طرف سروالي ثلاث قطط معًا كانت ترفع صينية

قهوة مثلجة موكا بيضاء بالحجم الكبير مع أربع جرعات قهوة ورقائق شوكولاتة ومزيج حليب كامل ونصف حليب مع رشة شوكولاتة

لم أطلبها، لكن القطط جلبت طلبي المعتاد ضحكت بخفة ونظرت إلى سيدتهم

إنها هدية

بقيت عاجزًا عن الكلام للحظة

آه بالطبع الهدية الحقيقية شيء آخر

حقًا

أنا فقط أردت أن أقول لك هذا

حقًا

هيا الآن يا كيم غونغ-جا لقد تعبت كثيرًا وأنت تشق طريقك عبر العوالم السماوية سنظل نتذكر المصاعب التي واجهتها لا يوجد حقًا سوى شيء واحد يجب أن تتذكره

حقًا، زملائي مذهلون

حتى لو تركتنا وحدنا، نحن لن نتركك وحدك

الآن على الأرجح أنني أصنع وجهًا محرجًا جدًا لا يصلح ليراه المارة كي أخفي تعابيري أخذت رشفة من قهوتي

كانت الموكا البيضاء في ذلك اليوم حلوة على نحو استثنائي