الفصل 71 : الشيطان السماوي (2)
الفصل 71: الشيطان السماوي (2)
أغلقت الخيميائية عينيها برفق
وبعد قليل انفرجت شفتاها
“…لولا وجودك يا ملك الموت، لبقيت في الأزقة الخلفية لذلك الحي الفقير، لقد سُرقت كل معداتي… بصراحة لا أستطيع تخيل ما الذي كان سيحدث”
فتحت الخيميائية عينيها ببطء
ومن خلف نظارتها كانت عيناها أوضح بكثير مما كانت عليه من قبل
“نعم، أريد أن أرد لك ما فعلته من أجلي، سأكرس نفسي لصنع الدواء فقط دون أن أفكر… لكنني لا أرى ما حولي جيدًا حين تسرقني أعمالي، وأنا لست مهذبة أيضًا، وربما سأكون متعجرفة جدًا، ومع ذلك…”
“هذا لا يهم”
أومأت برأسي
“أظهري مهاراتك كما يحلو لك”
لم يكن هذا وقت القلق بشأن المجاملات الدقيقة
كل ما أريده هو عائد جيد على استثماري لاحقًا
“……أفهم”
عدلت الخيميائية نظارتها
ثم أدارت رأسها ونظرت إلى ملك الطب
“سيدي”
“هم؟ ماذا”
“من الآن فصاعدًا، أرجو أن تدعمني بكل قوتك”
تجهم ملك الطب، وكانت تجاعيد الرجل العجوز سميكة مثل عناده
“دعم؟ دعـم؟ هل رأيت شيئًا بهذا السوء؟ نعم، هذا، حتى الماء البارد له نظامه، الأعلى والأسفل
كيف تجرؤ هذه المبتدئة على طلب أن يدعمها ملك الطب…”
“افتح بطاقة المهارة”
“…هم؟”
انبثقت بطاقات من يد الخيميائية
بطاقة ذهبية واحدة، وثلاث بطاقات فضية
كانت الخيميائية قد حصلت على أربع مهارات يصعب على صياد عادي الحصول عليها، وفوق ذلك لم تكن تملك إلا مهارات متقدمة من الدرجة ب أو أعلى
اتسعت عينا ملك الطب حتى صارتا دائرتين
“م، ما هذا؟ هل تحاولين التفاخر بمهاراتك أمامي؟ اسمعي، الصغار يظنون أن كل شيء يُحل بالمهارات وحدها، أنت لا تعرفين ما هي القدرة الحقيقية…”
أجابت الخيميائية
“يمكنك أن تنظر”
“ماذا؟”
“يمكنك أن تنظر إلى ماهية مهاراتي”
ارتبك ملك الطب ولم يستطع الرد فورًا
كان ذلك طبيعيًا، فالمهارات سلاح سري للصيادين، وأي صياد فطن يعرف أنه لا ينبغي أبدًا أن يدع الآخرين يعرفون مهاراته، كشف المهارات أشبه بالاعتراف ليس بالقوة فقط بل بالضعف أيضًا
بكلمة واحدة، كان ذلك غباءً خالصًا، فعلًا أحمق وساذجًا
“أم تريدني أن أعرضها لك بنفسي؟”
لكن الخيميائية لم تتردد
“هذه المهارة تُدعى [المستشفى المتنقل]”
قلبت البطاقة وأرتها لملك الطب
“كل شيء من فحص الدم إلى تخطيط كهرباء الدماغ ممكن في الوقت الحقيقي، ويمكنني أيضًا إخراج الأدوية التي أخزنها مسبقًا واستخدامها، لكن هناك احتمالًا بنسبة 2% لخطأ في التشخيص، وهذا هو [تشخيص الحياة]، إنه يعرض لي حالة المريض على مستوى الجينات، يمكنني دمج المهارتين لتقليل احتمال الخطأ في التشخيص…”
“م، مهلة! مهلة لحظة!”
استعاد ملك الطب أفكاره متأخرًا
“أنتِ! لماذا تعرضين علي مهاراتك؟ ماذا لو كشفت هذا لقلعة الكيمياء أو لشركائي في العمل!”
“لا بأس، لقد أقسمت أنني لن أهتم بهذه الأفكار التافهة” قالت الخيميائية “إن أردت إعلانها فافعل، لكن رجاءً ادعمني هذه المرة حتى نصنع علاجًا”
“لا، لكن لماذا تطلبين مني…”
“لأنني أحتاجك لتسريع زمن التطوير، ولو بيوم واحد فقط”
“……”
“أنت تكره النظر إلي، أليس كذلك؟”
نظرت الخيميائية إلى ملك الطب، كانت نظرة هادئة باردة، كانت الخيميائية في السابق تفقد توازنها كثيرًا، أما الآن فوجهها بلا تعبير تمامًا
“هل أنت غاضب لأن هذه المبتدئة لا تعرف الموضوع؟ لا بد أن موهبتي تزعجك، صحيح؟ أنت منزعج جدًا لأنك تعرف أنني سأعيش أطول منك وأن الناس سيعجبون بي مدة أطول منك، صحيح؟”
“……”
غالبًا ما يُشبَّه صوت الإنسان بصوت طائر، لكنني أراهن أن صوت الخيميائية لا يمكن لأي وحش أن يقلده، بصراحة كان الأمر هكذا، صوتها ذكرني بحشرة
كان كأزيز مستعمرة نمل ناري
“إن استطعت أن تساعدني بكل قوتك هذه المرة”
عدلت الخيميائية نظارتها
“وصفات الدواء التي صنعتها حتى الآن، سأعطيك إياها كلها، لن أذهب إلى أي مكان ولن أخبرهم أنها وصفاتي، يمكنك أخذها، استخدمها، أخبر الناس أنها وصفة أنت اخترعتها—”
في تلك اللحظة انزلقت نظارة الخيميائية وسقطت على الأرض
كان العجوز قد صفعها على خدها
“……”
التقطت الخيميائية نظارتها، ثم مسحتها بصمت بكمها، وبقيت بصمة يد حمراء على خدها الأيسر، أعادت الخيميائية نظارتها إلى مكانها، ثم نظرت إلى العجوز بصمت
ارتجف العجوز
“أيتها الخبيثة…”
“سأحلل فيروس الزومبي”
“ستتعلمين أن فوق السماء سماء”
“سيدي، افعل الأشياء التي أقول لك أن تفعلها”
“سيأتي يوم يتحطم فيه كبرياؤك وتفوح منك رائحة عفنة”
“سأكتب ما أحتاجه وأعطيك إياه”
“في يوم ما أنت أيضًا—”
“في ذلك الوقت يا سيدي—”
تحدث العجوز والمرأة في الوقت نفسه
“ستقابل شخصًا أفضل منك”
“اعثر عليه وأحضره لي”
ثم صمت الصيادان
الخيميائية على اليسار وملك الطب على اليمين جلسا على جانبي جثة زعيم الفصيل، وحين تمتمت الخيميائية بشيء كتب ملك الطب ذلك، كان الجو محايدًا خافتًا، الاثنان اللذان صارا أقرب إلى لوحة طبيعة صامتة من صورة شخصية لم يتحدثا إلا في أمور العمل
“يا ملك الموت، أعتذر لكن رجاءً غادر” تمتمت الخيميائية وهي تشق رأس الجثة بسكين جراحة
“صوت تنفسك يزعجني، كثيرًا، إنه يزعجني كثيرًا جدًا”
“واخرج واصطد ستة زومبي إضافيين وأنت في الخارج”
حدق ملك الطب في فم الجثة الداكن، ثم أمسك لسان الزومبي الملطخ بالأرجواني والأسود بملقطه
“أحتاج مزيدًا من العينات، طفل، شاب، عجوز، وكل واحد بجنس مختلف، وإذا كانت هناك أعشاب طبية أقول إنني أحتاجها فأحضرها”
أومأت برأسي
“اترك الأمر لي”
ومن ذلك اليوم
دخلنا حالة حرب
حتى الأكل صار مضيعة للوقت، وغسل الجسد صار ترفًا، رغم أن حمامًا مفتوحًا كان بجوارنا مباشرة، لم تستحم الخيميائية ولا ملك الطب، ليلًا أو نهارًا كان الصيادان لا يفعلان سوى دراسة الزومبي وهما يجثوان عند طرف الجدار
“أها… لقد تغير الجو كثيرًا”
كانت الشيطان السماوي تنظر إلى مجموعتنا كأنها تستطلع الأمر بفضول
“هل تحاولون نيل الاستنارة؟ الشباب فعلًا متحمسون”
“لِم لا تطبخين حساء المحار أو أرز الريزوتو؟”
حاول لورد الموريم ملاطفة ملك الطب
“لقد كان طهيك متقنًا حتى إن طاهي العائلة الإمبراطورية سيبكي، لو كان العالم بخير لعيّنتك طاهيًا لقصر داينام”
“أنا مشغول، اتركنا” رد ملك الطب دون أن يرفع رأسه، لم يفعل سوى أن أدخل يدًا واحدة في جيب مساحته الفرعية ورمى زجاجة ماء
“إن كنت جائعًا فاملأ بطنك بالماء”
“كنغغ”
هل كان نادمًا لأنه لن يتذوق أطباق ملك الطب؟ لطخ لورد الموريم شفتيه، ومع ذلك التقط زجاجة [ماء لامع 20] التي رماها ملك الطب وشربها كلها
“أيها العجوز، لا تزعج الناس المشغولين، هيا”
“حسنًا، حسنًا، آه، أنا أتعب هذه الأيام لأن جسدي لا يطاوعني”
تمتم لورد الموريم وكأنه مرهق
“واليوم أيضًا، كم عدد جيانغشي التي تفرقت…”
“هل يذهب من يبتعد بعيدًا إلى العالم السماوي؟ كف عن الكلام واخرج”
“أنا قادم”
تمتم لورد الموريم وغادر الكهف مع الشيطان السماوي
مثل الأمس كانوا يحاولون جمع الزومبي وترتيبها، ليقضوا اليوم 991 من الحرب الكبرى
مر يوم
واقترب اليوم الذي سيصل فيه هذا العالم إلى نهايته يومًا واحدًا
مر يوم آخر
ويوم آخر
ومر يوم آخر أيضًا
عدٌّ تنازلي
أيام لا تفعل شيئًا سوى انتظار الدمار
عالم داخل صندوق موسيقى لم يتوقف بعد
“هم”
مر أسبوع
مجرد أسبوع مر منذ أن سقطنا داخل القيامة
في ذلك اليوم رفعت الشيطان السماوي نظرها إلى سقف الكهف
“……لا يمكننا الخروج اليوم”
في الخارج كانت عاصفة ثلجية تعصف، والريح تهب ثم تهب من جديد، حتى إنك لا تميز بين الأعلى والأسفل، ولا بين السماء والأرض
كان العالم حقل ثلج معتمًا
هذه أول مرة أعرف فيها أن شيئًا أبيض يمكن أن يصير بهذا الظلام
“حسنًا، بعض الأيام تكون هكذا فحسب”
هزت الشيطان السماوي كتفيها وكأن الأمر لا مشكلة فيه
“بل إن الأيام المشمسة في الأيام الماضية كانت مجرد حظ، في الحالات الشديدة قد يحدث انعدام رؤية كامل لأكثر من 30 يومًا، لا ضوء شمس، ولا نستطيع حتى أن نخطو خطوة واحدة”
“إذًا ستواصل جيانغشي الحركة” قلت
“هل سيكون ذلك على ما يرام؟ إن ابتعدت جيانغشي كثيرًا فلن تستطيعوا استعادتها”
“إن حدث ذلك فلا حيلة، نخسرها”
تنهدت الشيطان السماوي
“قبل ثلاثة أعوام فقط، كانت قوة مدرستنا قد وصلت إلى 1000، وهو تقريبًا عدد الذين أدخلهم العجوز إلى طائفته، لكن مع مرور السنوات كانت هناك جيانغشي تبتعد كثيرًا حتى إننا لا نعثر عليها أبدًا”
بالطبع
الجثث المفقودة، لا، ليست مفقودة بل ضائعة، كلما ضربت عاصفة ثلجية السماء كانت الشيطان السماوي ولورد الموريم يخسران بعض جيانغشي
“لا بد أن هذا هو الأمر الأكثر رعبًا”
“هم؟”
“أن تستيقظ وتذهب إلى حقل الثلج لتكتشف أن بعض جيانغشي قد اختفت في مكان ما”
“……”
نظرت الشيطان السماوي إلي بهدوء
“أتظن أنني سأشعر بالخوف؟”
كانت عينا المرأة مظلمتين
وشعرها أيضًا، وحتى الملابس التي ترتديها
مظهرها الأسود بالكامل بدا كأنه يقاوم بيأس هذا العالم الذي صار حقل ثلج أبيض خالص
“نعم، أظن ذلك”
“يبدو أن الدنيا انقلبت كثيرًا، في الماضي كان رأس من يتكلم هكذا لن يكون في أمان، يا طفل العالم الخارجي، اعتبر نفسك محظوظًا لأن العالم مدمَّر”
“الشيطان السماوي ولورد الموريم سادتان، أنتما ضليعان في فنون القتال حتى إن مقارنتكما بي ستكون مخجلة”
أدرت بصري بهدوء
كان لورد الموريم نائمًا قرب الينبوع الحار
“لكن مهما بلغت قوتكما فطاقة الحياة ليست بلا نهاية”
“عم تتحدث؟”
“متى ستنفد طاقتك الداخلية؟”
توقف
“أنت تسد قناتك الشوكية بطاقة حياتك، ونبض قلبك وتنفسك وحركة أطرافك كلها تُدار بطاقة حياتك أيضًا”
كان الأمر كأنك تستخدم سيف الطاقة طوال اليوم، كل يوم
هززت رأسي
“مهما كانت لديك من طاقة حياة، لا يمكنك الاستمرار بهذا الأمر المبالغ فيه إلى الأبد”
“سأسألك مجددًا، متى ستنفد طاقتك الداخلية يا شيطان سماوي؟”
كانت تلك المرأة قد قالت قبل قليل
「البشر جميعًا يموتون يومًا ما」
رنّ شيء في تلك الكلمات، كان صوت إدراك
لا توجد سوى طريقة واحدة ليدرك البشر شيئًا
أن يختبروه بأنفسهم
“……حقًا”
تأوهت الشيطان السماوي
“حقًا، هذا الطفل سريع الملاحظة”
“لم يتبق لكِ أيام كثيرة، صحيح؟”
“……سأعدل عبارتي قليلًا، هذا الطفل سريع الملاحظة بصورة مزعجة”
هذا العالم
كيف يُدمَّر [سجل الشيطان السماوي]؟
إن فكرت في الأمر كانت مسألة بسيطة على نحو مدهش
“إذا هبطت طاقة حياتك يصبح من المستحيل عليكما تحريك جسديكما”
“صحيح”
رفعت الشيطان السماوي نظرها إلى السماء
من الفتحة في سقف الكهف كانت العاصفة الثلجية تنهمر كأنها هائجة
“أولًا سيتلف طرف إصبع القدم وأطراف الأصابع، ثم الساقان والمعصمان، الركبتان، الكتفان، الخصر، واحدًا بعد آخر لن تستطيع طاقة الحياة إسنادها، والجسد الذي لم يخضع للمرض سيتعفن أخيرًا”
كان ذلك نخرًا حرفيًا
كأنه مبنى تتوقف أنظمته واحدًا بعد آخر حين ينفد الوقود
في وقت ما سيصيران غير قادرين على الحركة
“القلب، الرئتان”
لمست المرأة منطقة الصدر في زيها البالي
“الجزء العلوي من الجسد”
ثم نقرت على رأسها
“كل الأجزاء ستتعفن، ولن يبقى إلا ثلاثة أجزاء، لا، لا بأس إن تعفنت الأجزاء الأخرى”
“…أنت تعرفين بالفعل”
“راهب شاولين صمد عامًا كاملًا”
ابتسمت الشيطان السماوي بمرارة
“اختبأ خجلًا كي لا يراه الآخرون فيظنوه غير جدير بكونه راهبًا، في آخر لحظة، هم، باستثناء وجهه لم يكن مختلفًا كثيرًا عن جيانغشي، كان جسده كله يتعفن بالسواد… ولم يستطع حتى ترديد ترتيلة أميتابها”
“……”
“سألت إن كنت خائفة، نعم، أنا خائفة”
غالبًا ما يُشبَّه صوت الإنسان بصوت طائر
لكنني أراهن أن صوت الشيطان السماوي لا يمكن لأي وحش أن يقلده
“أنا خائفة”
همس هادئ كصوت سقوط بتلة زهرة
“أخاف أن تنفد طاقتي الداخلية، أخاف أن ينفد حتى إصراري، أخاف من العاصفة الثلجية، أخاف ألا تخرج الشمس، وحين يضيء النهار أخاف أن يختفي مرؤوسوني، الذين كانوا مرؤوسي، كلما تنفست أقلق كم نفسًا آخر أستطيع أن أتنفس
كلما خفق قلبي أقلق هل سأستطيع أن أشعر بخفقه مرات قليلة أخرى في المستقبل”
تنهدت الشيطان السماوي
“أخاف أنني لا أستطيع قتل العجوز، أخاف أن العجوز لا يستطيع قتلي، أخاف أن يأتي يوم لا نستطيع فيه أنا والعجوز أن نستلقي على السرير معًا، وأنا مستلقية على السرير أخاف أنني فقط أنتظر أن تنفد طاقة حياتي”
موت بلا معنى
حتى لو كافحوا حتى النهاية فسيكون بلا معنى، سيموتون، وفي العالم الميت الذي يختفي، لا يفعل الثلج سوى أن يسقط ويسقط، ولا يترك إلا لوحات مناظر بلا ألوان
“آه”
هذه هي النهاية التي سيلاقيها [سجل الشيطان السماوي]
كانت نهاية هذا العالم
“لهذا يبدو العالم مخيفًا جدًا”
مر يوم آخر
وكان ذلك اليوم الثامن بعد السقوط في القيامة
وبقي يومان حتى يُدمَّر العالم
“مادو” تمتم لورد الموريم وهو مستلقٍ على السرير “لم أعد أستطيع تحريك جسدي”
كان لورد الموريم يبتسم
وكان يبكي
“أنا آسف”
صوت منخفض
كان ذلك هو صوت سقوط عالم

تعليقات الفصل