الفصل 423: اجتماع الأصدقاء القدامى
الفصل 423: اجتماع الأصدقاء القدامى
في هذه الأثناء، داخل مدينة هوانغ، غادر شي تيانجي قصر سيد المدينة للتو، ثم تبع ذاكرته واندفع بلا توقف نحو مكان معين في المدينة
لم يمض وقت طويل حتى توقف أمام حانة صغيرة منعزلة بعض الشيء
“أيها العجوز، إبريق نبيذ!”
تردد صوت الرجل الحماسي قليلًا من داخل الحانة، وفي لحظة، تجمد العجوزان كلاهما، واستدارا بسرعة لينظرا إلى المدخل
عند رؤية وجه القادم، وقف العجوز السكير والعجوز ذو السيف المكسور في الوقت نفسه، وامتلأت أعينهما بالمفاجأة السارة
“العجوز شي، أنت، لماذا عدت؟!”
بدا العجوز السكير غير مصدق، وقد اتسعت عيناه وظهرت ابتسامة على شفتيه
ضحك شي تيانجي بصوت عال، وكان على وشك أن يقول شيئًا، عندما لاحظ فجأة العجوز ذو السيف المكسور بجانب العجوز السكير: “همم؟ السيف المكسور، أنت، أنت عدت أيضًا!”
لم يكن العجوز السكير ورفيقه وحدهما من فوجئا، بل شعر شي تيانجي أيضًا بمفاجأة سارة جدًا عند رؤية العجوز ذو السيف المكسور
لقد مر وقت طويل جدًا جدًا منذ اجتمع الثلاثة معًا
كان وجه العجوز ذو السيف المكسور المجعد مليئًا بالابتسامات الآن: “كنا نتحدث عنك قبل بضعة أيام فقط، ولم نتوقع أنك ستعود في غمضة عين”
واصل شي تيانجي الضحك بصوت عال، لكن بينما كان يضحك، ظهر على وجهه أثر من القلق
عند رؤية ذلك، شعر العجوز السكير ورفيقه بالحيرة: “العجوز شي، لم نر بعضنا منذ وقت طويل، أليس من المفترض أن نكون سعداء؟ لماذا هذا الوجه العابس؟”
أومأ العجوز ذو السيف المكسور أيضًا، ونظر إلى شي تيانجي
“آه!”
أطلق شي تيانجي تنهيدة ثقيلة، ومشى إلى الطاولة من تلقاء نفسه، ومن دون أي اكتراث، التقط إبريق النبيذ أمامه وشربه كله دفعة واحدة
راقب الاثنان شي تيانجي وهو يطقطق شفتيه، ثم يلتقط المنديل الذي يحمله معه ليمسح فمه، ولم يستطيعا إلا أن يسألا: “العجوز شي، ستقتلنا من شدة الترقب، ألا يمكنك أن تسرع وتتكلم؟”
“شخصيتك المتباطئة هذه، بعد كل هذه السنوات، لم تتغير حقًا على الإطلاق”
أومأ العجوز ذو السيف المكسور، ثم هز رأسه، وشعر هو نفسه ببعض نفاد الصبر
“أنتم لا تعرفون نصف الأمر”
فتح شي تيانجي فمه ليتكلم، لكنه فجأة لم يعرف من أين يبدأ
بعد لحظة من التفكير، سأل شي تيانجي مباشرة: “كنت في الأصل أستمتع بما تبقى من حياتي في قارة تيانشوان، هل تعرفان كيف عدت؟”
عند سماع ذلك، تبادل العجوز السكير والعجوز ذو السيف المكسور النظرات، ثم هزا رأسيهما: “لا نعرف”
نظر شي تيانجي يمينًا ويسارًا بحذر قليلًا
عند رؤية ذلك، سارع العجوز السكير إلى صرف الضيوف القلائل المتبقين، متجاهلًا استياءهم، وأغلق الحانة مبكرًا مباشرة
ولم يغادر الضيوف أخيرًا إلا بعدما أخبرهم العجوز السكير أن مشروبات اليوم على حسابه
بعد أن أُغلقت أبواب الحانة ونوافذها بإحكام، ولم يعد هناك أحد يتنصت، قال شي تيانجي بجدية: “قابلت سيد المدينة في قارة تيانشوان”
سيد المدينة، لو داوشنغ!
“ماذا!”
لم يستطع العجوز السكير إلا أن يهتف، بينما عبس العجوز ذو السيف المكسور بجانبه بعمق
“كيف يمكن لسيد المدينة أن يظهر في قارة تيانشوان؟!”
كان العجوز السكير متفاجئًا ومشككًا في الوقت نفسه؛ ففي نظره، كان سيد المدينة لو داوشنغ عميقًا لا يُسبر وقويًا بدرجة هائلة، فكيف يمكن أن يكون هناك؟
“العجوز شي، هل من الممكن أنك أخطأت في الشخص بسبب ضعف بصر الشيخوخة؟”
عند سماع كلمات العجوز السكير، شعر شي تيانجي ببعض العجز عن الكلام: “لست مشوشًا مثل السيف المكسور، فكيف يمكنني ارتكاب خطأ كهذا؟”
مَجـرّة الرِّواياتْ لا ترضى بنقل محتواها بلا حق، والقراءة من المصدر تدعم العمل.
اتسعت منخرا العجوز ذو السيف المكسور بجانبه فورًا وحدق بغضب، وقال: “شي، لا تتمادَ كثيرًا، ما زلت هنا!”
عند رؤية العجوز ذو السيف المكسور هكذا، ضحك شي تيانجي ولوح بيده قائلًا: “كنت أمزح فقط”
كان العجوز السكير قليل الصبر، فسارع إلى مواصلة السؤال: “أسرع وأخبرني، لماذا ظهر سيد المدينة في عالم تيانشوان، وكيف عدت؟”
“انتظر، عرفت! ظهر سيد المدينة فجأة في قارة تيانشوان، وأنت عدت فجأة؛ لا بد أن سيد المدينة رآك تخالف القواعد وخاف أن تؤذي قارة تيانشوان، لذلك أرسلك عائدًا”
قبل أن يتمكن شي تيانجي من الإجابة، كان عقل العجوز السكير قد بدأ يطلق العنان للأفكار بالفعل
ارتعش فم شي تيانجي، وهز رأسه قائلًا: “لا، لا”
“الأمر أن سيد المدينة واجه بعض المتاعب، لذلك عاد إلى قارة تيانشوان، حسنًا، ليستريح قليلًا”
“بعد ذلك، أخبرني سيد المدينة أن عالم الفوضى سيتعرض لغزو من عدو عظيم، لذلك أرسلني عائدًا لأساهم بقوتي المتواضعة في خدمة مدينة هوانغ”
تحدث شي تيانجي ببطء، لكن حاجبي العجوز السكير والعجوز ذو السيف المكسور بقيا معقودين بإحكام
قال العجوز السكير بشك: “أنا أعرف بالفعل ما قلته بشأن تعرض عالم الفوضى لغزو من عدو عظيم؛ هذا لا شيء. واجهت مدينة هوانغ أعداء كثيرين على طول الطريق، وفي أي مرة لم نحل الأمر؟”
“لكن ما قلته عن أن سيد المدينة واجه بعض المتاعب. أريد أن أعرف، أي نوع من المتاعب يمكن أن يواجهه شخص مثل سيد المدينة؟”
لم يكن تركيز العجوز السكير على غزو العدو العظيم إطلاقًا، بل على الفكرة العجيبة بأن لو داوشنغ يواجه متاعب
وافق العجوز ذو السيف المكسور بجانبه أيضًا؛ إذا كان حتى سيد المدينة قد يواجه متاعب، فما حجم تلك المتاعب؟
دمار العالم؟
التقط العجوز ذو السيف المكسور كأس النبيذ وأخذ رشفة صغيرة، مهدئًا التشي لديه
في هذه اللحظة، أخرج شي تيانجي ببطء نفسًا عكرًا، وهمس: “أخبرني سيد المدينة أن العالم سيتدمر”
“بفف”
بصق العجوز ذو السيف المكسور جرعة من النبيذ العتيق، ومعها أنفاسه الحامضة، كلها على وجه العجوز السكير
مسح العجوز السكير وجهه، متجاهلًا العجوز ذو السيف المكسور، وحدق بثبات في شي تيانجي وسأل: “ماذا قلت؟ العالم سيتدمر!”
لحسن الحظ، كانت الحانة الصغيرة ذات عزل صوتي ممتاز؛ وإلا لو سمع ذلك شخص ذو نوايا سيئة، لكان لا بد أن يسبب ذعرًا غير ضروري
لكن في هذه اللحظة، كان رأس العجوز السكير يطن
لم يستطع ببساطة تصديق ذلك
كان العجوز ذو السيف المكسور بجانبه يسعل بعنف، فقد اختنق بتلك الجرعة من النبيذ العتيق، ولم يستوعب الأمر بعد، لكنه عندما استوعبه، حدق هو أيضًا بثبات في شي تيانجي، وكانت عيناه اللتان كانتا عكرتين قليلًا في العادة تلمعان الآن كالضوء
تحت نظرات هذين العجوزين، شعر شي تيانجي بأن شعره يقف، لكنه مع ذلك فرد يديه مشيرًا: “ما قلته صحيح تمامًا؛ كل هذا أخبرني به سيد المدينة شخصيًا”
ساد الصمت، وغرقت الحانة الصغيرة في صمت طويل
تبادل العجوز السكير والعجوز ذو السيف المكسور النظرات، ولم تعد في عيونهما المفاجأة السارة الأولى، بل حل محلها أثر من الحزن
عند رؤية ذلك، تنهد شي تيانجي بخفة فقط؛ كان يفهمهما
من الذي يمكنه، عند سماعه فجأة أن العالم سيتدمر، أن يتقبل ذلك فورًا؟
حتى شخصية مثل سيد المدينة، ألم يغرق هو أيضًا في الحيرة؟
انهار شي تيانجي على كرسيه، ونظر إلى السقف، وتمتم: “يا سيد المدينة، أرجوك لا تشغل نفسك بمشكلات عالم الفوضى. لا آمل إلا أن تتمكن قريبًا من حل متاعب العالم وتقودنا للعودة إلى النور”
سمع العجوز السكير تمتمة شي تيانجي، وفجأة أضاءت عيناه الخاملتان قليلًا
“صحيح، ربما يجد سيد المدينة الأمر مزعجًا قليلًا فحسب، لكنه لم يقل إنه لا يوجد حل مطلقًا”
“تبًا، لا يمكننا أن نكون محبطين هكذا!”
“ذلك الحاكم اللعين سيأتي قريبًا، وفجأة صرت متشوقًا للقتال!”

تعليقات الفصل