الفصل 193: وود الذي أصبح قرصانًا عظيمًا

الفصل 193: وود الذي أصبح قرصانًا عظيمًا

كانت قوة أكاينو وكيزارو وأوكيجي تنبع إلى حد كبير من قدرات فاكهة الشيطان الخاصة بهم

أما قوة وود، فكانت مستمدة أساسًا من فنونه القتالية ومبارزته بالسيف

وفقًا لتقرير غارب، فإن الضوء المنبعث من صدر وود أثناء القتال جعل سينغوكو يتكهن بأن وود قد أكل نوعًا ما من فاكهة الشيطان

قدرات الفاكهة المحددة مجهولة، لكن يمكن التأكد حاليًا من أن هذه الفاكهة تستطيع تعزيز قدرات وود الجسدية بدرجة كبيرة

المرشحون الحاليون لمنصب الأدميرالات الثلاثة كلهم مستخدمو فاكهة الشيطان، وهم من أنواع لوغيا القوية للغاية

كان مستوى هاكي التسليح لدى وود قد وصل مؤخرًا فقط إلى مرحلة البداية، لذلك قد لا يكون من السهل عليه إيذاء أكاينو والآخرين الذين يستطيعون التحول إلى عناصر

لكن بالنظر إلى قدرة وود على القتال ذهابًا وإيابًا مع غارب، فمن المرجح ألا يكون من السهل على المرشحين الثلاثة لمنصب الأدميرال هزيمة وود

“أعترض! لقد اتفقنا على أن مهمة التسلل لن تكون خطيرة، ولهذا قبلتها

لكن أولًا جُعلت أتصدى لحكومة العالم وأنتزع مخطط بلوتون، والآن يُفترض أن أذهب إلى العالم الجديد كقرصان رفيع المستوى ومكافأة قدرها 1,000,000,000 بيري على رأسي…”

“شخير، شخير، شخير…”

لم يكن وود قد أنهى كلامه بعد، لكن دن دن موشي ذا اللحية الطويلة في يده كان قد بدأ بالفعل ينفخ فقاعات مخاطية كأنه نام

“تبًا! كما توقعت، الرأسماليون متشابهون في كل عالم، لا يعرفون إلا استغلال موظفيهم في المستويات الدنيا

يجعلون الناس يعملون حتى الموت بساعات إضافية، لكنهم لا يريدون إعطاء القليل من أجر العمل الإضافي. ما فائدة ترقية رتبتي؟ أنا الآن قرصان بقيمة 1,000,000,000 بيري، ورتبتي في البحرية لا يمكن كشفها!”

هذا صحيح، رغم أن مخطط بلوتون لم يتم الحصول عليه، فلا بد من القول إن وود وجيون تعاملا مع هذه المهمة على نحو مثالي

لذلك رُقّي وود مرة أخرى، متجاوزًا مباشرة رتبة ملازم قائد، وأصبح نقيب البحرية بدلًا من رتبته الأصلية، رائد البحرية

بالطبع، كانت مجرد ترقية بلا زيادة في الراتب؛ في الواقع، وود لا يتلقى حاليًا أي راتب على الإطلاق

أما رتبة نقيب البحرية، فتبدو مبهرة لكنها في الحقيقة بلا فائدة، لأن هوية وود الحالية لا يعرفها سوى خمسة أشخاص، باستثنائه هو نفسه

وهؤلاء الخمسة إما أدميرالات أسطول، أو أدميرالات، أو نواب أدميرالات، أو أدميرالات خلفيون؛ ووود، مجرد نقيب البحرية، لا يستطيع التباهي أمامهم!

“تبًا، لقد خدعني ذلك العجوز سينغوكو مرة أخرى! كيف يستطيع حتى أن يسمي هذا مكافأة؟ ألا يخاف أن أستقيل حقًا وأصبح قرصانًا حقيقيًا؟”

على الجانب الآخر، في مكتب أدميرال الأسطول، رأى سينغوكو، الذي أنهى للتو الاتصال عبر دن دن موشي، نائبة الأدميرال تسورو، التي كانت قد دخلت بالفعل وبدا أنها تنتظر منذ وقت طويل

“ألست قاسيًا قليلًا على ذلك الطفل؟ لا تنس أنه أصغر من جيون حتى، وأصغر بكثير من أكاينو والآخرين”

كانت نائبة الأدميرال تسورو قد علمت للتو بما حدث لوود والآخرين في إينيس لوبي، إذ بدأت جيون تدريبها القاسي المكثف مرة أخرى فور عودتها إلى مارينفورد

لم تكن تسورو بحاجة إلى التفكير كثيرًا لتعرف أن هذه الطفلة ربما تعرضت لضربة قوية من وود مرة أخرى هذه المرة

“السماح لقرصان مبتدئ بدخول العالم الجديد قد يكون مليئًا بالمخاطر، لكن إذا كان الهدف هو وود، فأنا لست قلقًا من أن تواجهه أي مشاكل

لو لم تذكريني، لكنت أنسى دائمًا حقًا أن وود يبلغ الآن نحو عشرين عامًا فقط

سواء في موهبته من ناحية القوة أو في طريقته في التعامل مع الأمور، يمنحني أحيانًا شعورًا ناضجًا جدًا، ولا يبدو شابًا على الإطلاق”

الموهبة التي أظهرها وود خلال حادثة إينيس لوبي تجاوزت حقًا خيال أدميرال الأسطول سينغوكو بكثير

سواء كانت قوته في مجاراة غارب، أو إرشاده اللاحق لكيفية تعامل جيون مع الأمور، فقد جعلت أدميرال الأسطول سينغوكو يشعر بالإعجاب إلى حد ما

لو لم تكن مناصب الأدميرال الخاصة بأكاينو وكيزارو وأوكيجي قد تقررت بالفعل، ومع كون وود يرتدي الآن غطاء هوية القرصان، لكان سينغوكو قد فكر حتى في تدريب وود ليصبح أدميرال البحرية

“يبدو أن غارب مهتم جدًا بهوية وود، لذلك غادر مارينفورد مبكرًا هذا الصباح، وقال إنه عائد إلى الأزرق الشرقي، وسيزور جزيرة الورقة الحمراء، حيث وُلد وود، في الطريق”

عند سماع ما قالته تسورو، ارتعش وجه سينغوكو العجوز بلا سبب؛ فمغادرات غارب غير المصرح بها من مارينفورد إلى الأزرق الشرقي لم تحدث مرة أو مرتين فقط

أراد سينغوكو في البداية أن يغضب، لكن نظرًا إلى أن غارب ساهم أيضًا في حادثة إينيس لوبي هذه المرة، فقد أنزل قبضته المرفوعة فورًا بعجز

“عودة ذلك العجوز إلى مسقط رأسه في الأزرق الشرقي شيء، لكن ماذا يفعل في جزيرة الورقة الحمراء؟

هل يريد أن يتعلم من زيفر ويرى إن كان يستطيع العثور على مرشح بحري ممتاز؟”

عند الأفق حيث يلتقي البحر بالسماء، كانت سفينة حربية تابعة للبحرية تبحر في النصف الأول من الخط العظيم

على كرسي استلقاء فوق السطح، كان رجل ضخم يرتدي قبعة رأس كلب نائمًا بعمق، وهو ينفخ فقاعات مخاطية

“نائب الأدميرال غارب، دخلت سفينتنا منطقة جزيرة الورقة الحمراء. ما ترتيباتك الآن؟”

مع وصول صوت المرؤوس، انفجرت فقاعة المخاط على أنف غارب على الفور، ثم جلس وهو يفرك عينيه النائمتين

“اختاروا مكانًا مناسبًا للرسو وانزلوا إلى الشاطئ. اذهبوا جميعًا إلى سوق شامبلز لتجديد المؤن. أريد استكشاف شامبلز وحدي”

عند سماع ما قاله غارب، ذُهل المرؤوس بوضوح، بل ظن أنه أساء السمع، ثم أكد قائلًا: “نائب الأدميرال غارب، هل اخترت النزول في جزيرة الورقة الحمراء تحديدًا فقط لتجديد المؤن؟

لكن مؤن سفينتنا لا تزال وفيرة جدًا، وجزيرة الورقة الحمراء مشهورة فقط بخشبها، وهذا الشيء لا يؤكل…”

عندما أبحروا في وقت سابق، حدد غارب جزيرة الورقة الحمراء وجهة لهم تحديدًا، مما جعل البحارة على السفينة متحمسين، ظنًا منهم أن شخصية مهمة تحتاج إلى تدخل نائب الأدميرال غارب شخصيًا مرة أخرى

لكنهم لم يتوقعوا أبدًا أنهم قطعوا الطريق كله من مارينفورد فقط لتجديد المؤن؟

هل الطعام في جزيرة الورقة الحمراء لذيذ؟ لماذا لم يسمعوا إلا أن الخشب الأحمر هنا مشهور؟

“قلت لكم اذهبوا، فاذهبوا. لماذا كل هذا الكلام الفارغ؟ أليس من الجيد أن تحصلوا على بضعة أيام راحة؟”

بعد أن رست السفينة الحربية، تجاهل غارب شكاوى المرؤوس وأسئلة الجنود الآخرين، وبومضة، كان قد اختفى بالفعل من أمام أعينهم

لم يكن سينغوكو مخطئًا؛ جاء غارب إلى جزيرة الورقة الحمراء هذه المرة جزئيًا لفهم خلفية وود، وجزئيًا ليرى ما إذا كان هناك مرشحون ممتازون آخرون للبحرية على هذه الجزيرة

لا يوجد سبب يجعل جزيرة الورقة الحمراء تنتج وحشًا مثل وود ولا يكون لديها أفراد ممتازون آخرون

كان غارب قد سمع من زيفر أن وود يبدو أن لديه أختًا صغيرة. وكان زيفر قد خطط لزيارة أخت وود بعد عامين آخرين والتحقق من موهبتها في ذلك الوقت

وعند سماع خطة زيفر، اختار غارب بطبيعة الحال أن يصل أولًا