الفصل 195: آين: هكذا اختطفتم أخي في ذلك الوقت

الفصل 195: آين: هكذا اختطفتم أخي في ذلك الوقت

“هاهاهاها، لم أتوقع حقًا أن هذا العجوز، ما إن وصل إلى الجزيرة، حتى عومل بالفعل كشخص غير مرحب به

لكن هذا جيد أيضًا؛ فمن دون الحاجة إلى السؤال عمدًا أو الاستفسار، وجدت هدف هذه الرحلة بهذه السلاسة”

جعل الظل المفاجئ الذي غطى الجميع، مع الضحك الصريح للغاية، كل الحاضرين يتجمدون للحظة

لكن عندما التفت الجميع لينظروا إلى مصدر الضحك، ارتعبوا جميعًا

بجسد قوي وطويل، وقبعة رأس كلب مضحكة إلى حد ما، وعباءة العدالة على ظهره، لم يكن الشخص الذي ظهر أمامهم سوى ضابط البحرية الذي رأوه قبل قليل في الشارع

في اللحظة نفسها تقريبًا التي رأت فيها ستيا غارب يظهر، عانقت آين فورًا بدافع غريزة الأم، وحمتها خلفها

في الوقت نفسه، عانق رئيس القرية العجوز وقروي آخر مسن مثله ساقي غارب الكبيرتين على الفور

أما القرويون الآخرون الذين جاؤوا أصلًا للتحذير، فعندما رأوا تصرف رئيس القرية العجوز، تبعوه بسرعة وأمسكوا بأطراف غارب

وفي وقت قصير جدًا، صار غارب القوي أصلًا مغطى بالكثير من الناس

كان هدف رئيس القرية العجوز والآخرين من فعل ذلك، بطبيعة الحال، شراء الوقت لستيا وآين كي تهربا

لم يتوقع رئيس القرية العجوز والآخرون أبدًا أنهم جاؤوا للتحذير، لكنهم بدلًا من ذلك تعرضوا للتعقب

في مواجهة المقاتلين الأقوياء من مارينفورد، عرفوا أنهم ليسوا خصومًا له، لذلك لم يستطيعوا إلا أن يعرقلوا الطرف الآخر بهذه الطريقة

“يا رجل البحرية، ستيا وآين مواطنتان صالحتان في جزيرة الورقة الحمراء لدينا

رغم أن ذلك الطفل وود أصبح الآن قرصانًا عظيمًا في البحر، حتى لو ارتكب أخطاء كثيرة، فلا ينبغي أن يجر ذلك عائلته معه، صحيح؟

وفوق ذلك، ستيا والفتاة آين ليستا أم وود وأخته الحقيقتين؛ ستيا تبنت وود فقط”

جعل توسل رئيس القرية العجوز كثيرين من سكان الجزيرة المحيطين يوافقون عليه. كانت جزيرة الورقة الحمراء صغيرة جدًا، وقد كبرت آين ووود أمام أعينهم. بطبيعة الحال، لن يسمحوا لغارب بأخذ آين الآن

“ماذا تعنون بأنني لست أخته الحقيقية؟ أنا أخت وود الصغرى، آين!

في السابق، ذلك الأدميرال المسمى زيفر، عندما أخذ أخي وود بعيدًا، وعد بوضوح أن يدرب أخي وود ليصبح أفضل رجل في البحرية

والآن بعدما أصبح أخي وود قرصانًا، أنا أسألك: ما الذي يحدث!”

كان الآخرون خائفين من هالة غارب البحرية بمستوى أدميرال، لكن آين لم تكن مرعوبة بوضوح. لم تُظهر أي نية للهرب فحسب، بل حدقت في غارب بثبات بنظرة شديدة الامتعاض

“إذًا أنت أخت ذلك الطفل وود، كما ورد في المعلومات

لا بأس، لا بأس. رغم أنها فتاة، فإن هذه الشجاعة والهالة وحدهما أقوى بكثير من كثير من الصبية الذين رآهم هذا العجوز

في ذلك الوقت، عندما رأى أخوك وود هذا العجوز للمرة الأولى، كان خائفًا إلى درجة أنه كاد يعجز عن الوقوف”

في الأصل، عندما رأى الجميع أن آين لم تتوسل طلبًا للرحمة فحسب، بل استفزت غارب أيضًا، كاد ستيا ورئيس القرية العجوز والآخرون ينهارون من الخوف، خشية أن يصفع غارب آين الصارخة فيقتلها بضربة عكسية

لكن الأمور تجاوزت توقعات الجميع إلى حد ما. لم يغضب غارب من تصرف آين المستفز، بل أظهر بدلًا من ذلك نظرة تقدير

“نائب الأدميرال، هل جئت إلى جزيرة الورقة الحمراء هذه المرة ليس للقبض على ستيا وآين؟”

عندما رأى رئيس القرية العجوز والآخرون الموقف الذي أظهره غارب، حتى لو كانوا بطيئي الفهم، فقد عرفوا الآن أن الطرف الآخر ربما لم يأت بنية سيئة

“متى قال هذا العجوز إن رحلته إلى جزيرة الورقة الحمراء كانت من أجل هذه الفتاة أمامي؟

وحان الوقت تقريبًا لتتركوا هذا العجوز، أليس كذلك؟ رغم أن هذا العجوز لا يريد إزعاجكم، فالجو حار، وإذا كسرتم عظام هذا العجوز، هل تستطيعون تحمل جريمة مهاجمة رجل من البحرية؟”

عند سماع ما قاله غارب، أفلت الجميع أيديهم واحدًا تلو الآخر. بعدما عرفوا أن غارب لا يحمل نية سيئة، من كان سيرغب في التمسك بعجوز نتن؟

“جاء هذا العجوز إلى جزيرة الورقة الحمراء هذه المرة أصلًا فقط لفهم بعض الأمور عن ذلك الطفل وود

لكن تصرفاتكم ذكرتني. لماذا لا تعودان أنتما الاثنتان إلى مارينفورد معي هذه المرة؟”

ما إن أنهى غارب كلامه حتى تحرك رئيس القرية العجوز والآخرون حوله فورًا كالنمور المنقضة على فرائسها، عازمين على عناق غارب بإحكام مرة أخرى

لكن هذه المرة، من الواضح أن غارب لم يرغب في تجربة شعور تراكم الرجال عليه ومحاصرته بالرجال مرة أخرى. ومع “سورو”، اختفى من أمام أعين الجميع، مما جعل رئيس القرية العجوز والآخرين يفشلون مباشرة

وعندما ظهر جسد غارب مرة أخرى، كان قد وصل بالفعل أمام ستيا وآين

“رجال البحرية كاذبون فعلًا! أنت تمامًا مثل ذلك الرجل الذي خدع أخي وود وأخذه في ذلك الوقت!”

كما أظهر رئيس القرية العجوز والآخرون، عندما رأوا غارب يظهر أمام آين، تعابير غاضبة للغاية

قال إنه لم يأت للقبض على آين، لكنه الآن يريد أخذ آين وأمها إلى مارينفورد. ما الفرق بين هذا وبين اللعب بهم كحمقى؟

“أظن أنكم ربما أسأتم فهم معنى هذا العجوز. هذا العجوز يريد منهما الذهاب إلى مارينفورد، وليس القبض عليهما

لو كان الأمر حقًا جرّهما إلى العواقب بسبب ذلك الطفل وود، لكانتا ستُقبضان مباشرة وتُرسلان إلى إمبل داون، أو تُؤخذان إلى إينيس لوبي… حسنًا، ذلك المكان لم يعد موجودًا الآن

باختصار، هذا العجوز يطلب من الأم وابنتها الذهاب إلى مارينفورد بنية طيبة. ففي النهاية، كلما ذهب ذلك الطفل وود أبعد في المستقبل، لا بد أن يكثر أعداؤه

ومن الممكن أن يختار بعض الأشخاص، عندما يعجزون عن التعامل معه، استهدافكما”

عند سماع تفسير غارب، خف غضب الجميع قليلًا، لكن سرعان ما شعرت آين أن هناك شيئًا غير صحيح

كان الطرف الآخر نائب أدميرال في مارينفورد، وأخوها وود أصبح الآن قرصانًا عظيمًا تضع البحرية مكافأة على رأسه. حتى لو كانت البحرية تملك حدًا أدنى من المبادئ ولم تجعل الأمور صعبة عليها وعلى أمها، فلا ينبغي أن تحتاج إلى حمايتهما

وكأنه رأى الشك في عيني آين، أصبحت نظرة غارب نحو آين أكثر تقديرًا

“كما هو متوقع من أخت ذلك الطفل؛ حتى عقلها حاد مثله تمامًا

جاء هذا العجوز إلى جزيرة الورقة الحمراء هذه المرة في الحقيقة بناء على طلب شخص آخر. لا بد أنك تعرفين زيفر الذراع السوداء، صحيح؟ إنه الشخص الذي أخذ ذلك الطفل وود إلى البحرية

وود تلميذه. ورغم أنه سقط الآن في طريق القرصنة، فإنه لا يريد أن تتورط عائلة وود، لذلك يأمل أن تنتقلا للعيش في مارينفورد”

هلكت عائلة زيفر كلها بسبب قراصنة جاؤوا للانتقام. وكان وضع وود الحالي بلا شك مشابهًا لماضيه؛ فمن المؤكد أنه سيغضب كثيرين

ولكي يمنع تلميذه من تكرار الأخطاء نفسها، طرح زيفر هذه الفكرة على غارب أكثر من مرة

وقبل قليل، أدرك غارب أيضًا أن مخاوف زيفر كانت ضرورية فعلًا بسبب تصرفات رئيس القرية العجوز والآخرين، ولهذا قدم هذا الاقتراح