الفصل 325: ستوسي تحاول استمالة وود

الفصل 325: ستوسي تحاول استمالة وود

“قراصنة بيغ مام يملكون أساسًا عميقًا حقًا. لمجرد العمل كدليلين، أرسلوا البارون تاماغو، صاحب مكافأة 429,000,000 بيري، وبيكومز، صاحب مكافأة 330,000,000 بيري؟”

هذا صحيح، لا تدع مظهرهما العادي، بل وحتى المضحك، يخدعك

البارون تاماغو وبيكومز كلاهما من مقاتلي بيغ مام، ومكانتهما أعلى من بعض أبناء بيغ مام نفسها. ومكافأتاهما البالغتان 300,000,000 و400,000,000 بيري على التوالي تكفيان لهزيمة معظم القراصنة في العالم الجديد فورًا

“الآخرون لا يملكون هذا القدر من الوزن بالتأكيد، لكن هذه أول زيارة لوود إلى توتو لاند الخاصة بنا

وماما تقدّر وود كثيرًا، ولهذا مُنح مثل هذا الشرف”

حاليًا، بين قوى القراصنة في الخط العظيم، أقوى أطقم القراصنة هي ما يُسمى بالأباطرة الأربعة. ومن بين الأباطرة الأربعة الحاليين، ينبغي أن يكون قراصنة اللحية البيضاء هم الأقوى، بينما يُحتمل أن يكون قراصنة الشعر الأحمر في المرتبة الأخيرة

ففي النهاية، شانكس أدنى من قادة أطقم الأباطرة الأربعة الثلاثة الآخرين، سواء من حيث العمر أو الخبرة

إذن كيف تمكن قراصنة الشعر الأحمر من أن يصبحوا واحدًا من الأباطرة الأربعة ويرسخوا أقدامهم بسرعة؟

إلى جانب قدرات شانكس الاستثنائية، هناك سبب آخر، وهو أن شركة وود للأسلحة كانت تساعد قراصنة الشعر الأحمر باستمرار

تنتشر شائعة في الخط العظيم مفادها أن شانكس الشعر الأحمر كان له دين امتنان سابق تجاه وود، لذلك كلما واجه قراصنة الشعر الأحمر صعوبات، كانت شركة وود للأسلحة تقدم لهم دعمها الكامل دائمًا

إذا كان قراصنة الشعر الأحمر يستطيعون تثبيت موقعهم كأباطرة من الأربعة بدعم شركة وود للأسلحة، أفلا يستطيع الأباطرة الأربعة الآخرون السيطرة تمامًا على الخط العظيم إذا حصلوا على دعمه؟

وهذا هو سبب تنافس قراصنة بيغ مام وقراصنة الوحوش باستمرار على استمالة وود

تملك توتو لاند ما مجموعه 34 جزيرة، وهذه الجزر مسماة ومكوّنة أساسًا من أطعمة مختلفة. لذلك عندما دخل وود ومجموعته أراضي توتو لاند، سرعان ما غمرتهم رائحة مختلف الحلويات في الهواء

بالنسبة إلى محبي الطعام، هذا المكان جنة بلا شك، خصوصًا لمحبي الحلويات

عندما أُحضر وود ومجموعته إلى جزيرة الكعكة، لم يلتقوا بيغ مام فورًا. بدلًا من ذلك، رتّب البارون تاماغو ومجموعته مكان إقامة لهم، وأخبروهم بموعد بدء حفلة الشاي، ثم غادر الاثنان

ولمنع وود وروبين من الشعور بالملل أثناء الانتظار، اقترح البارون تاماغو حتى أن يتجولا في الجزر المختلفة في توتو لاند

وعندما كان الاثنان يغادران، سلّم وود حقيبة، قائلًا إنها عربون بسيط من صدق قراصنة بيغ مام

بعد أن غادر الاثنان، فتح وود الحقيبة التي أعطياه إياها بلا تردد، ليجدها مليئة حتى الحافة بفئات كبيرة من البيري

“لو كنت أعرف أن حضور حفلة شاي بيغ مام يأتي بهذه المعاملة، لكنت سجلت حضوري هنا كل عام من قبل”

لم تكن البيري في الحقيبة كثيرة جدًا، لكنها بالتأكيد لم تكن قليلة أيضًا. وبتقدير تقريبي، كانت لا تقل عن نحو 200,000,000 بيري. كان واضحًا أن قراصنة بيغ مام قلقوا من أنهم لم يجلبوا مالًا نقديًا ولن يتمكنوا من الاستمتاع على شامبلز، لذلك قدموا هذا خصيصًا

200,000,000 بيري، بالنسبة إلى قراصنة بيغ مام وشركة وود للأسلحة، يمكن اعتبارها بالفعل مبلغًا صغيرًا فقط، لكن بالنسبة إلى بعض أطقم القراصنة، قد لا تبلغ ثروتهم كلها هذا القدر

تمامًا مثل قراصنة قبعة القش الذين غادروا ألاباستا للتو، حاليًا لا يملك مكافأة على سفينتهم إلا لوفي قبعة القش وصائد القراصنة زورو

لوفي لديه مكافأة قدرها 120,000,000 بيري، وزورو لديه مكافأة قدرها 60,000,000 بيري، ومجموعهما لا يتجاوز 180,000,000 بيري

بعبارة أخرى، فإن مصروف الجيب العابر الذي قدمه قراصنة بيغ مام يعادل منح لوفي واحدًا زائد زورو واحد، بل وأكثر من ذلك…

“تقول الشائعات إن توتو لاند التابعة لبيغ مام تجمع تقريبًا كل أنواع الأعراق في العالم. والآن يبدو أن هذا صحيح”

وبينما كان وود وروبين يسيران في الشارع الرئيسي لجزيرة الكعكة، أُعجبا بمختلف الأعراق الأخرى التي كانت تأتي وتذهب

كانت أشياء مثل قبيلة المينك ورجال السمك أمرًا، لكن ما يشبه قبيلة الأذرع الطويلة وحتى قبيلة الأعناق الطويلة، قد وسّع آفاق وود حقًا

كانت المجموعات العرقية التي تعيش في جزيرة مينغ آن الخاصة بهم تتكون أساسًا من رجال السمك والحوريات والبشر العاديين. وحتى هكذا، شعر وود أن ذلك نادر إلى حد كبير

ففي النهاية، على هذا الخط العظيم، كان من الصعب بالفعل أن يعيش عرقان غير متوافقين بطبيعتهما بانسجام على شامبلز واحد

لكن توتو لاند الخاصة ببيغ مام فتحت عيني وود حقًا. على طول الطريق، اكتشف ما لا يقل عن 10 أعراق، وكانوا جميعًا قادرين على العيش هنا، يتحدثون ويضحكون، بل ويتزاوجون وينجبون

لا بد من القول، في هذه النقطة وحدها، إن بيغ مام مثيرة للإعجاب حقًا. حتى لو كانت قد أخضعت هؤلاء الناس على شامبلز بالقوة، فما أنجزته قد أنجزته

“كما هو متوقع من المملكة التي أسستها بيغ مام، ما يقرب من نصف المتاجر على شامبلز تبيع مختلف الأطعمة الشهية

روبين، لماذا لا ننفصل؟ أنت على الأرجح مهتمة أكثر بالمكتبات وما شابه، بينما لدي مهمة وأريد جمع بعض المعلومات الآن”

ترددت روبين للحظة تجاه اقتراح وود، لكنها وافقت عليه في النهاية. فقد كانت قد اكتشفت بالفعل مكتبة مثيرة للاهتمام أثناء التجول في وقت سابق، لكنها لم تدخل بسبب وود

“إذن سنلتقي في هذه الساحة مساءً. هذا مصروفك”

بما أنها جاءت بالفعل إلى جزيرة الكعكة مع وود، فمن الواضح أنه صار مستحيلًا على وود أن يتخلص منها الآن

لذلك، بعد أن وافقت على اقتراح وود بالانفصال، أخرجت روبين رزمة من البيري لتكون أموال تشغيل لوود

“مستحيل، إذا لم أكن مخطئًا، فصندوق البيري الذي أعطتنا إياه بيغ مام سابقًا كان يحتوي على 200,000,000 بيري على الأقل، أليس كذلك؟

حتى لو لم نقسمه مناصفة، ينبغي أن تعطيني على الأقل عشرات الملايين من البيري. أن تعطيني 100,000 بيري فقط، فهذا بخل شديد!”

عند النظر إلى البيري التي سلمتها روبين، عجز وود عن الكلام. رغم أنه كان يظن أن التقسيم مناصفة خيالي أكثر من اللازم، فإنه لم يتوقع أن تكون روبين قاسية إلى هذا الحد

روبين ليست نامي؛ فهي في الحقيقة لا تهتم كثيرًا بالبيري

أما سبب فعلها هذا، فالسبب الرئيسي هو أن وود إذا كان لديه مال في جيبه، فسيذهب ويعبث في أماكن اللهو

وخاصة منذ علمت أن وود وروس ذهبا ذات مرة إلى مكان لهو على سفينة غيلد تيسورو للاستمتاع بوقتهما، أصبحت سيطرة روبين على مصروف جيب وود صارمة للغاية

ومن المعروف أن الإنفاق في أماكن اللهو الليلية مرتفع جدًا. وباستثناء الذهاب إلى مكان تيسورو، حيث يستطيع وود وحلفاؤه الحصول على الأمر مجانًا، يكاد يكون ذلك مستحيلًا في أي مكان آخر

لذلك كان منح روبين لوود 100,000 بيري مبلغًا حسبته بعناية شديدة

بهذا القدر فقط من البيري، سيستطيع وود أن يأكل ويشرب ببذخ، لكنه بالتأكيد لن يكفي لدعوة “فتيات صغيرات” أو أي شيء من هذا النوع

“بسبب سلسلة المعاهدات التي وقعها النقيب في ألاباستا سابقًا، سنضطر إلى مواصلة مساعدة ألاباستا في التنمية الإقليمية وبناء المدن، وهذه نفقات ضخمة

وبناءً على أصولنا السائلة الحالية، نحن نقترب بسرعة من المنطقة الحمراء، لذلك يجب أن يُصرف كل قرش بحكمة”

بصفتها المديرة المالية لشركة وود للأسلحة، عندما قالت روبين مثل هذه الأمور، لم يكن لدى وود تقريبًا أي طريقة للرد عليها

“لكن 100,000 بيري أمر مبالغ فيه حقًا. أنا ذاهب لجمع المعلومات، والاستفسار عنها وشراؤها يكلف مالًا أيضًا”

عند رؤية تعبير وود الجاد وتفسيره المنطقي، ترددت روبين للحظة، ثم أعطت وود بسخاء 400,000 بيري أخرى قبل أن تستدير وتغادر دون أن تنظر خلفها

“500,000 بيري أكثر من كافية بالفعل. إذا كانت هناك معلومات تتجاوز هذا المبلغ، يمكنك أن تأتي لتجدني في المكتبة. مهما كان الثمن، ما دامت المعلومات مفيدة لنا، يمكننا دفعه”

كان 500,000 بيري هو الحد الأقصى من مصروف الجيب الذي يمكن أن تمنحه روبين لوود

وكان هذا المبلغ أيضًا نتيجة حساباتها الدقيقة

500,000 بيري قد تكفي بالكاد للإنفاق في حي اللهو، لكنها بالتأكيد لا تكفي لأي مكان راقٍ، كما أن جودة “الفتيات الصغيرات” ستكون محدودة بالتأكيد

وبناءً على فهم روبين لوود، فإن اللواتي كن عاديات المظهر أو كبيرات جدًا في السن لن يلفتن نظره بالتأكيد

أما أولئك “الفتيات الصغيرات” الجذابات والجميلات، فإن 500,000 بيري التي لدى وود وحدها لن تكون كافية بالتأكيد

وبينما كان وود يمشي وحده في زقاق، رأى للتو عدة متاجر مناسبة جدًا لجمع المعلومات. ثم شعر بمبلغ 500,000 بيري في جيبه، وفي النهاية هز رأسه بعجز واختار المغادرة

لقد نجح أخيرًا في الانفصال عن روبين والتحرك وحده، لكن من كان يعلم أن حيلته الصغيرة قد كُشفت أيضًا على يد روبين؛ كان واقعًا تمامًا تحت سيطرتها

هذه توتو لاند الخاصة ببيغ مام! ورغم أن معظم المتاجر على شامبلز تبيع الطعام، فمن الطبيعي أن تكون هناك أيضًا مؤسسات لقطاع اللهو

ومقارنة بأحياء اللهو في أماكن أخرى، لأن توتو لاند تضم كثيرًا من الأعراق، فإن “الفتيات الصغيرات” هنا يمتلكن أيضًا سمات غريبة متنوعة

عند القدوم إلى مكان كهذا، كان وود يريد في الأصل تجربة التعرف إلى فتيات من أعراق غير بشرية… سعال، سعال، بالطبع، كان ذلك أمرًا ثانويًا. هدفه الرئيسي كان جمع المعلومات، وبالمناسبة، تعزيز اندماج الأعراق

لكن الآن، وهو ينظر إلى 500,000 بيري في يده، عجز وود عن الكلام. انسَ أمر “الفتيات الصغيرات” الغريبات ذوات السمات المميزة، فهذا المال لم يكن كافيًا حتى لجمع المعلومات من “فتيات صغيرات” عاديات

“لا أستطيع أن أعطيك إلا 500,000 بيري على الأكثر. هذا حدي! وعليك أن تجيبي عن بعض الأسئلة من أجلي”

بعد أن سمعت “فتاة صغيرة” من قبيلة المينك ذات أذني أرنب السعر الذي عرضه وود، غادرت مباشرة وفي فمها سيجارة، وعلى وجهها تعبير ازدراء

كانت في البداية قد رأت مظهر وود المميز وظنت أنه من كبار المنفقين، ولهذا اقتربت منه بمبادرة منها

لكن بعد السؤال، اكتشفت أنه ليس من كبار المنفقين فحسب، بل فقير تمامًا أيضًا

ماذا يمكن أن يشتري 500,000 بيري؟ في أماكن أخرى، سيكون مبلغًا لا بأس به، لكن هذه توتو لاند، أرض بيغ مام، إحدى الأباطرة الأربعة

على الأشخاص الذين يعيشون هنا أن يدفعوا قدرًا معينًا من أعمارهم لبيغ مام كل شهر، ومن لا يريد دفع العمر يمكنه استخدام البيري لتعويض الدين

رسوم الحماية وحدها كانت أكبر من ذلك المبلغ. المال القليل الذي لدى وود لا يكفي في أقصى تقدير إلا لوجبتين فاخرتين على شامبلز، بشرط ألا تكون شهيته كبيرة جدًا

بعد أن تعرض لعدة رفضات وأدرك أن تكلفة المعيشة في توتو لاند أعلى من غيرها، وأن 500,000 بيري التي لديه أقل مما تخيل، كان وود على وشك الاستدارة والذهاب للعثور على روبين لطلب مزيد من أموال التشغيل، حين ظهرت أمامه شخصية فجأة

“لم أتوقع قط أن وود، الذي يدير التجارة في العالم كله، ويتعاون مع غيلد تيسورو، ويُعرف بأنه أغنى رجل على الخط العظيم، سيجد نفسه ناقص المال حتى عندما يحاول إجراء حديث عميق مع فتاة مناسبة

من المؤسف أن توتو لاند ليست أرضي. إذا كان وود مهتمًا، فيمكنه القدوم إلى المناطق التي أسيطر عليها في العالم السفلي

مهما كان نوع الفتيات الذي تريده، أستطيع العثور عليهن لك، مجانًا تمامًا، وبأي عدد ترغب به”

الشخص الذي ظهر أمام وود كان امرأة شقراء ترتدي فستانًا ورديًا وشالًا أبيض، وحذاءً أزرق عالي الكعب، وتحمل حقيبة يد، وترتدي قبعة بيضاء مزينة بالزهور

كان لديها شعر أشقر قصير ومجعد، وعينان زرقاوان، وكانت تضع أحمر شفاه. كان مظهرها أنيقًا وجميلًا. للوهلة الأولى، قد يظن المرء أنها شابة من عائلة مرموقة

ومع ذلك، كان هذا الشخص واحدًا من أباطرة العالم السفلي، ملكة حي اللهو ستوسي، التي تسيطر على جميع قطاعات اللهو

العالم السفلي مكان أقذر وأكثر ظلمة بكثير من العالم الخارجي. وحقيقة أن ستوسي، وهي امرأة، استطاعت أن تصبح حاكمة قوية هناك تدل على أنها ليست بسيطة كما تبدو

“أنا أيضًا لم أتوقع أن أحد أباطرة العالم السفلي الكرام، ملكة حي اللهو التي تسيطر على جميع قطاعات اللهو في العالم السفلي، ستكون في الواقع عميلة لحكومة العالم”

كان وود محرجًا قليلًا من أن الطرف الآخر أمسكه في هذا الموقف، لكن ما دام لم يظهر ذلك، فإن الإحراج سيكون لشخص آخر

“إذا كان هناك من يجب أن يتفاجأ، فينبغي أن أكون أنا. لدي فضول كبير لمعرفة الشروط التي قدمتها لك البحرية لإقناعك بمساعدتهم

هل أنت مهتم بالعمل لصالح حكومة العالم؟ يجب أن تعرف أن مارينفورد مجرد جهاز تابع لحكومة العالم

مهما كانت الشروط التي يستطيعون تقديمها لك، تستطيع حكومة العالم أن تقدم لك أكثر. وإذا كنت تحب النساء الجميلات، فلا تنسَ مجال عملي

حتى إن كنت مهتمًا بي، أستطيع…”

وبينما كانت ستوسي تتحدث، اقتربت من وود باستمرار، حتى التصقت به في النهاية، وجعلت قامتها اللافتة تضغط على صدر وود

“أظن أنك أسأت الفهم. السبب الوحيد وراء ترددي على أحياء اللهو هو أن هذه الأماكن يسهل نسبيًا جمع المعلومات فيها

ثم، هل تظنين أنني أحتاج إلى توصيتك إذا أردت الانضمام إلى حكومة العالم؟

دعينا لا نضيع الوقت. أخبريني بالمعلومات السرية التي تريدين تسليمها إلى البحرية، واشرحي بالتفصيل هذه المهمة وأهدافها”

في مواجهة ستوسي، التي بادرت بالاقتراب منه، مد وود يده ببطء ودفعها بعيدًا

لم يكن الأمر أنها لم تكن جميلة بما يكفي، لكن وود لم يكن يميل كثيرًا إلى أصحاب الحيل. علاوة على ذلك، وبقدر ما كان وود يعرف، فإن ستوسي، رغم أنها تبدو شابة وجميلة، كانت الشائعات تقول إن عمرها الحقيقي كبير جدًا

ورغم أن هذه الشائعة لا يمكن تأكيدها، فإن مصداقيتها كانت عالية جدًا، لأنه كلما ذكر أحدهم مسألة العمر أمام ستوسي، كانت تغضب على نحو غير عادي، بل قد تتحرك مباشرة للتخلص من ذلك الشخص