الفصل 583: تعال معي يا سيزر

الفصل 583: تعال معي يا سيزر

“يمكنك حتى استخدام هاكي التسليح. لقد كنت تخفين قوتك طوال هذا الوقت. من تكونين بالضبط؟

هل أنت فرد من عائلة دونكيخوته؟ لا، لو كنت تابعة لدوفّي، فلا يوجد سبب يدفعك لاختيار مهاجمتي الآن”

نظر سيزر إلى المخالب السوداء الحادة أسفل عنقه، فتوقف فورًا عن الحركة بعدما كان يستعد لتحويل جسده إلى عنصره

كان يعرف أكثر من أي شخص آخر مدى حدة مخالب مونيت؛ فقد كانت حادة بما يكفي لتمزيق الوحوش والصخور بسهولة

ومن دون قدرة فاكهة الغاز، كان سيزر بلا فائدة في القتال، لذلك لم يجرؤ بطبيعة الحال على المراهنة على أن سرعة تحوله العنصري ستكون أسرع من هجوم مونيت، أو أن عنقه قادر على تحمل تمزيق مخالبها الحادة

“لست غبيًا جدًا، ما دمت تعرف أنني لست من رجال دوفلامينغو. لكن حتى لو عرفت لمصلحة من أعمل، فما الفائدة؟ هل ما زال لديك أي مجال للمقاومة الآن؟

لو لم تكن مهمتي هي القبض عليك حيًا، هل تظن أنك كنت ستبقى حيًا حتى هذه اللحظة؟

الآن، كل ما عليك فعله هو أن تأتي معي بطاعة. إن أردت المقاومة، يمكنك المحاولة، لكنني عندها لا أضمن ألا تفقد بعض الأجزاء

في النهاية، هدف مهمتي هو أن تكون حيًا فقط. أما إن أصبحت مشلولًا أم لا، فلا يبدو ذلك مهمًا”

عند سماع ما قالته مونيت، لم يجرؤ سيزر على القيام بأي حركة متهورة. بالنسبة إلى عالم ممتاز، كان الدماغ أهم شيء، لكن هذا لا يعني أنه كان يحب أن يفقد ذراعيه وساقيه

بعد أن نجحت مونيت في القبض على سيزر حيًا، بدأت تفكر في العثور على سفينة تغادر بها من بانك هازارد. أما ما سيحدث بين قبعة القش ومجموعة فيرغو، فلم يعد من شأنها

في الأصل، كان بإمكان مونيت الانتظار حتى يدمّر سيزر بانك هازارد قبل أن تنقلب عليه، لكنها بعد لحظة من التفكير اختارت في النهاية أن تتحرك أولًا

لم يكن ذلك لأن مونيت ما زال لديها ضمير ولا تريد توريط الآخرين في شامبلز، بل لأنها شعرت أن انكشاف أسرار شامبلز للبحرية على يد سموكر سيكون نتيجة أكثر فائدة لوود

وفوق ذلك، كان القبض على سيزر حيًا أمرًا كلما حدث مبكرًا كان أفضل؛ فكما يقال، التأخير يجلب المتاعب. لم يكن أحد يستطيع الجزم بأن لاو ونائب أدميرال البحرية سموكر سيهزمان فيرغو بالتأكيد

علاوة على ذلك، كانت مونيت تعرف بطبيعة الحال مقدار الأهمية التي يوليها دوفلامينغو لسيزر. فإذا أرسل دوفّي أي شخص آخر من عائلة دونكيخوته للقاء سيزر، فسيصبح من الصعب جدًا عليها أن تتحرك

وفي اللحظة التي كانت فيها مونيت تقمع سيزر وتستعد للمغادرة، استشعر هاكي الملاحظة لديها فجأة إحساسًا قويًا بالخطر قادمًا من الخلف. وقبل أن يتمكن جسدها من الرد، استقرت يد فجأة على كتفها

رغم أنها لم ترَ مظهر الطرف الآخر بوضوح بعد، فإنها من السرعة التي أظهرها وشدة تحذير هاكي الملاحظة كانت قد فهمت تمامًا أن قوة الطرف الآخر كبيرة جدًا! كبيرة إلى حد لم يترك لها أي مجال للمقاومة

“مرت بضع سنوات يا مونيت، وقد ازدادت قوتك كثيرًا. حتى إن هاكي الملاحظة لديك أصبح قادرًا على توقع حضوري الآن”

الهالة القوية القادمة من الخلف جعلت مونيت، التي أُمسك كتفها، لا تجرؤ على القيام بأي حركة متهورة. كانت ما تزال تفكر في كيفية التحرر، لكن الصوت المفاجئ من خلفها جعل مونيت، التي كانت جادة في الأصل، تبتسم على الفور

“الأخ الأكبر وود، لماذا أنت أيضًا في بانك هازارد؟”

حتى من دون أن تلتفت إلى الشخص خلفها، عرفت مونيت من مجرد سماع الصوت من هو الذي كان يمسك كتفها

وعندما التفتت مونيت بوجه مليء بالمفاجأة، كان الوجه الذي ظهر في نظرها كما توقعت تمامًا، الشخص الموجود في ذكرياتها

كانت مونيت، التي امتلأت أصلًا بفرحة مفاجئة، تريد أن تمد يدها وتعانق الشخص أمامها، لكنها حين أدركت أنها الآن نصف بشرية ونصف طائر، وتبدو مثل وحش، تراجعت حركتها نحو وود في منتصف الطريق بسبب شعورها بالحرج

غير أن وود بدا وكأنه لاحظ حركة مونيت أيضًا، وقبل أن تتمكن مونيت من الرد، تقدم خطوة واحتضنها

“ماذا؟ هل جعلتك السنوات القليلة التي غبت فيها تكرهينني إلى هذا الحد، حتى إنك لا تمنحينني عناقًا عندما نلتقي؟

حركتك قبل قليل جرحت أخاك الأكبر حقًا”

عند سماع ما قاله وود، شرحت مونيت، وهي الآن بين ذراعيه، بسرعة وقلق: “ليس الأمر كذلك، كيف يمكن أن أكره الأخ الأكبر وود؟ الأمر فقط…”

“الأمر فقط أنك الآن نصف بشرية ونصف طائر، وتبدين مثل وحش، وتخافين أن أكرهك؟

لا تمزحي. مهما كان الشكل الذي تتحولين إليه، فأنت ما زلت أختي بالتبني. أي أخ قد يكره أخته؟

وما أنت عليه يسمى هاربي، وليس وحشًا؛ إنهن كائنات أسطورية شديدة الجمال

إلى جانب ذلك، ترافالغار لاو لم يمت، أليس كذلك؟ عندما نلتقي به لاحقًا، اجعليه يستخدم قدرة فاكهة الشيطان الخاصة به ليعيدك إلى شكلك القديم”

هل كان وود سيجد مونيت غريبة الآن؟ بالطبع لا، فضلًا عن أن نحو 80 بالمئة من سكان جزيرة مينغ آن هم من رجال السمك والحوريات، أي أنواع نصف بشرية ونصف سمكية

بالنسبة إلى وود، بصفته عابرًا من عالم آخر، كانت مونيت الآن في هيئة تنكر هاربي. وبالنسبة إلى أولئك الأشخاص غريبي الأذواق في حياته السابقة ممن كانوا يحبون الأشكال غير البشرية، كانت جاذبية مونيت الحالية ببساطة في المستوى الأقصى

من الواضح أن مونيت لم تكن تعرف ما معنى الاهتمام بالأشكال غير البشرية، لكنها في تلك اللحظة شعرت فقط أن كلمات وود أثرتها بعمق

“الأخ الأكبر وود، لقد سيطرت بالفعل على سيزر. وهناك أيضًا قراصنة قبعة القش، وأمير البحر السبعة الحالي ترافالغار لاو، وتنفيذي عائلة دونكيخوته فيرغو، ونائب أدميرال في البحرية يُدعى سموكر في شامبلز

هل نأخذ سيزر ونغادر فقط، أم نقضي على الجميع هنا؟”

عندما تحدثت مونيت عن القضاء على الجميع هنا، لم يظهر أي تقلب في نبرتها، وكأن الجميع بالنسبة إليها، باستثناء وود، يمكن الاستغناء عنهم

“إذًا أنت من رجال السلاح العتيق وود يا مونيت! كان يجب أن أعرف ذلك. إن كانت هناك قوة على الخط العظيم أكثر خلافًا مع عائلة دونكيخوته، فلا بد أن تكون شركة وود للأسلحة

لم أتخيل قط أن السكرتيرة الصغيرة التي لم ينتبه إليها أحد من قبل ستكون في الحقيقة الأخت بالتبني لذلك السلاح العتيق الشهير. لو عرف دوفّي بهذا، فربما سقط فكه من الدهشة”

عند رؤية الحوار والتفاعل بين وود ومونيت، فهم سيزر الآن بوضوح أن مونيت جزء من شركة وود للأسلحة

رغم أنه أفلت من سيطرة مونيت، لم تكن لديه أي نية للهرب

لم يكن الأمر أنه لا يريد الهرب، بل كان واضحًا تمامًا أنه بقوته، فإن محاولة الهرب أمام السلاح العتيق وود ليست سوى حلم أحمق

حقيقة أن الطرف الآخر لم يقتله فورًا، بل أرسل مونيت للقبض عليه حيًا، كانت تدل على أن له قيمة ما لديهم

لو ركض أو قاوم بحماقة الآن، فقد ينتهي به الأمر فاقدًا أطرافه، أو حتى فاقدًا حياته

وعلى العكس، إذا بقي في مكانه مطيعًا وانتظر مصيره، فقد يحافظ على حياته، فبعد كل شيء، كان الطرف الآخر قوة بمستوى “الأباطرة الأربعة”

“سيزر كلاون، رغم أنني لا أستطيع الموافقة على بعض الأبحاث والهراء الذي قمت به، فلا يمكن إنكار أنك شخص موهوب

وهذا هو الخط العظيم القاسي؛ لا أحد يديه نظيفتان تمامًا

أنا أعطيك فرصة الآن. هل تريد أن تأتي للعمل في شركتي؟ أم تخطط للعناد والمقاومة ومواصلة التعاون مع دوفّي؟”

عند سماع ما قاله وود، اتخذت مونيت على الجانب وضعية قتالية أيضًا، وهي تحدق بشراسة في سيزر، رئيسها السابق

رغم أنها كانت سكرتيرته لعدة سنوات، فإن سيزر لو رفض، فستمزقه مونيت حتمًا بمخالبها من دون أي تردد

“غولب—!” في مواجهة سؤال وود المبتسم، ابتلع سيزر ريقه أولًا بصعوبة، ثم نظر إلى وود بعدم تصديق وقال: “السلاح العتيق الشهير في الخط العظيم، الإمبراطور غير المتوج من الأباطرة الأربعة، يريد تجنيدي؟ السيد وود، هل أنت متأكد أنك جاد ولا تمزح معي؟”

عند رؤية تعبير سيزر الحائر والمربك، لم يستطع وود إلا أن يسأل ضاحكًا بخفة: “هل تظن أنني سأبذل كل هذا الجهد لأمزح معك؟

مونيت هي أيضًا أختي بالتبني المهمة. لو كنت أريد قتلك فقط، فهل كنت سأضعها في خطر؟

ثم هل تظن، بقوتك ومكانتك، أن لدي أي حاجة لخداعك؟”

أسئلة وود البلاغية الثلاثة المتتالية أزالت شكوك سيزر تمامًا، وأما تجاه تجنيد وود له، فقد كان جواب سيزر مباشرًا جدًا، إذ تخلى بحسم عن حليفه السابق دوفلامينغو

لم يكن الأمر أن سيزر غير وفي، بل إن سيزر في الوضع الحالي لم يكن لديه خيار حقًا

وبغض النظر عن وود، الذي ظل محافظًا على ابتسامته، كانت نية القتل لدى مونيت تكاد تفيض. كان الأمر كأنه لو نطق بكلمة “لا” واحدة، فقد يُمزق إلى قطع في الثانية التالية

علاوة على ذلك، كان سيزر نفسه شخصًا ذكيًا؛ كان يدرك جيدًا أن علاقته مع دوفلامينغو تسمى تعاونًا، لكنه في هذا التعاون كان مجرد الطرف المستغل

لكن رغم ذلك، لم يكن لدى سيزر خيار آخر؛ فالظروف أقوى من الناس. مقارنة به، كان لدى دوفلامينغو علاقات وموارد مالية وقوة هائلة، أما هو، فباستثناء امتلاكه عقلًا ذكيًا، لم تكن لديه أي ميزة في الجوانب الأخرى

كانت أمنية سيزر دائمًا بسيطة جدًا: أراد فقط أن يثبت أنه أفضل من فيغابانك، لا أكثر

والقيام بالأبحاث يحتاج إلى كثير من المال، ومن دون حماية قوة كبيرة، فإن شخصية مثله لن تتركها البحرية وشأنها أيضًا

لذلك، اضطر سيزر إلى اختيار التعاون مع دوفلامينغو. كان سيزر يجري الأبحاث لدوفلامينغو، وفي المقابل، كان دوفلامينغو يوفر له التمويل والمرافق والحماية من خلال نفوذه

لكن مقارنة بدوفلامينغو، كان السلاح العتيق وود وشركة وود للأسلحة، سواء من حيث التمويل أو العلاقات أو النفوذ، أقوى بوضوح من عائلة دونكيخوته بأكثر من مجرد قليل

كان دوفلامينغو مجرد قرصان رفيع المكانة مثل أمراء البحر السبعة، بينما كان السلاح العتيق وود ملك القراصنة غير المتوج في الخط العظيم. والفارق بين الاثنين لا يمكن وصفه إلا بأنه شاسع حقًا

رغم أن سيزر لم يكن يعرف إن كان تجنيد وود له مجرد استخدام له أم أن هناك هدفًا آخر، فإنه بما أنه تعاون مع دوفلامينغو، وكان الطرف الآخر أيضًا يستخدمه فقط، فلماذا لا يجد حاميًا أقوى؟

موافقة سيزر بهذه السهولة كانت أمرًا لم يتوقعه وود؛ فقد ظن أنه سيضطر إلى إضاعة بعض الكلام

لكن عندما فكر في شخصية سيزر، تقبل وود الأمر بسرعة

“بما أنك قررت الانضمام إلى شركتنا، فأنت واحد منا من الآن فصاعدًا. وبذكائك وقدراتك، من الطبيعي ألا تكون مجرد تابع عادي. سأرتب لك في الوقت الحالي منصبًا تنفيذيًا صغيرًا

أما بشأن التمويل أو معدات البحث، فيمكنك مناقشة ذلك مع روبين. على أي حال، لن يكون الأمر بالتأكيد أسوأ من معاملتك لدى دوفّي

لكن هناك أمر واحد أحتاج إلى تحذيرك منه بشكل خاص: البحث هو البحث، لكن إن تجرأت على استخدام سكان جزيرة مينغ آن كمواد تجريبية، أو تسببت عشوائيًا في أي انفجارات غاز سام، فيجب أن تكون مدركًا جيدًا للعواقب”

عند سماع تحذير وود، هز سيزر رأسه فورًا مثل الخشخيشة، مشيرًا إلى أنه لن يتصرف بتهور إطلاقًا

وفي وسط خوفه، وبعد سماعه كلمات وود، شعر سيزر بسعادة شديدة

كان يظن في الأصل أن وود سيستخدمه ببساطة لإكمال بحث معين، تمامًا مثل دوفلامينغو، ثم يرميه جانبًا. والآن، عندما سمع أن وود سيرتب له منصبًا تنفيذيًا، غمره الفرح فورًا

كانت شركة وود للأسلحة قوة تضاهي طاقم قراصنة من الأباطرة الأربعة! وحتى التنفيذي العادي فيها يمكنه أساسًا التجول في الخط العظيم بتباهٍ

علاوة على ذلك، فإن نفوذ شركة وود للأسلحة، إذا تحدثنا بدقة، كان أثقل وزنًا حتى من أطقم قراصنة الأباطرة الأربعة الأخرى. قد يحظى تنفيذيو أطقم قراصنة الأباطرة الأربعة الأخرى بالاحترام في دوائر القراصنة فقط، لكن تنفيذيي شركة وود للأسلحة يحظون بالاعتبار في كامل الخط العظيم

كانت تجارة الأسلحة التابعة لشركة وود للأسلحة منتشرة تقريبًا في كامل الخط العظيم، ولها قدر من الاحترام لدى البحرية والقراصنة، وحتى الجيش الثوري وحكومة العالم

إذا كان وود داعمًا له، فهل سيظل سيزر بحاجة إلى التملق لتلك العجوز السمينة بيغ مام؟

“أيها القائد، كيف يمكنني خدمتك؟ سواء كان الأمر بحثًا دوائيًا أو تطوير أسلحة علمية، فأنا بارع جدًا في ذلك”

بعد تأكيد أن نية وود في تجنيده لم تكن مزحة، شهد موقف سيزر تحولًا كاملًا بدرجة 180. وكانت براعته في التذلل حتى جعلت مونيت، التي كانت تقف على الجانب، تتنهد إعجابًا

“أولًا، سلّمني قلب ترافالغار لاو الموجود لديك

أما عملك، فسأرتبه لك بعد أن نعود إلى جزيرة مينغ آن. لا تحتاج إلى القلق بشأن ذلك”

رغم أن سيزر لم يعرف ما الذي يريد وود فعله بقلب لاو، فإنه بعد أن تعلق الآن بساق هذا الشخص الكبير، من الواضح أنه لم يجرؤ على مقاومة وود، فأخرج بطاعة قلبًا كان محبوسًا داخل مكعب بفعل فاكهة العمليات، ومع ذلك كان ما يزال ينبض باستمرار

وبعد أن أخذ وود القلب من يد سيزر، رماه مباشرة في يد مونيت المذهولة