الفصل 595: لماذا أنت بارع جدًا في التفاخر؟

الفصل 595: لماذا أنت بارع جدًا في التفاخر؟

“لوتشي، هل تعرف الشخص الذي يقاتل الأدميرال؟”

يبدو أن ريبيكا، التي كانت ترتدي خوذة رومانية قديمة ودرعًا لا يكاد يختلف عن لباس سباحة، سمعت تمتمة لوفي وسألته بفضول

لا بد من القول إنه رغم أن لوفي كان رأسًا خشبيًا كاملًا وجاهلًا تمامًا بالمشاعر، فإن شعبيته لدى النساء كانت أمرًا لا يمكن إنكاره حقًا

بعد انضمامه إلى بطولة المصارعين التي أقامها دوفلامينغو تحت الاسم المستعار “لوتشي”، احتاج لوفي إلى أقل من ساعة ليسحر هذه الفتاة ذات الستة عشر عامًا، بشعرها الوردي الطويل المربوط في ضفيرة، وقوامها المذهل للغاية

كان اسمها ريبيكا، وهويتها الحقيقية ابنة سكارليت، أميرة دريسروزا السابقة

وقد عادت للمشاركة في بطولة المصارعين من أجل الحصول على فاكهة اللهب واكتساب القوة لمحاربة دوفلامينغو

وبما أن لوفي ساعد ريبيكا في ضرب سبارتان الحقير، فقد أصبح الاثنان صديقين جيدين

“نعم، لسبب ما، قابلنا وود قبل بضع سنوات. ينبغي أن نُعد أصدقاء. وقد جاء إلى الشامبلز على متن سفينتنا هذه المرة أيضًا”

أجاب لوفي عن سؤال ريبيكا بصراحة شديدة، وبعد أن التقط قرصان قريب حديثهما، بدأ أحدهم فورًا يضحك ساخرًا من لوفي

“يا فتى، إذا أردت خداع الفتيات، فلا تتفاخر هنا، حسنًا؟

لأن ذلك لن يجعلني إلا أضحك. هل تعرف أي نوع من الأشخاص هو السلاح العتيق، وماذا يمثل على الخط العظيم؟ بل تزعم أنك تعرفه. توقف عن التفاخر، جديًا”

“بالضبط، ما خطب الأطفال هذه الأيام؟ كلهم صغار جدًا، لكنهم يتفاخرون أفضل من أي شخص آخر

من هنا لا يعرف ملك المدافع؟ المهم، هل هو يعرفك؟

وتزعم أنك صديقه؟ كيف تستطيع التفاخر إلى هذا الحد؟ لماذا لا تقول أيضًا إنك تعرف سيلفرز رايلي، وأن الأباطرة الأربعة أصدقاؤك، وأن دراغون، قائد الجيش الثوري، هو والدك؟”

عند سماع أصوات السخرية من القراصنة المحيطين، تقدم كافنديش، الذي كان يملك في الأصل انطباعًا جيدًا عن لوفي، ليساعده على الخروج من هذا الموقف المحرج: “تقول الشائعات إن السلاح العتيق وود، رغم أنه قوي جدًا، لا يتكبر على الآخرين

ربما صديقي يعرفه فعلًا، من يدري. ما شأنكم أنتم؟ لماذا أنتم متوترون هكذا؟”

كانت كلمات كافنديش تهدف إلى مساعدة لوفي، لكن بصراحة، لم يكن هو نفسه يصدق حقًا أن لوفي يعرف وود وأنه صديقه

لولا الأداء اللافت لهذا الأخ الصغير في الحلبة سابقًا، والذي أعجب به كافنديش كثيرًا، لما كلف نفسه حتى عناء التحدث دفاعًا عن لوفي

أما التفاخر، فمن لم يفعل ذلك؟ من الواضح أن الأخ الصغير كان يحاول ترك انطباع جيد وحفظ ماء وجهه أمام امرأة جميلة، وهذا أمر طبيعي تمامًا

“هاه؟ كان تنكري مثاليًا إلى هذا الحد، فكيف كشفتموه؟!”

بينما كان كافنديش لا يزال يحاول مساعدة لوفي، أظهر لوفي، عند سماع سخرية القراصنة، تعبيرًا مصدومًا وخلع ببطء خوذته ولحيته المزيفة

هذا صحيح، لم يفهم لوفي أن القراصنة المحيطين به كانوا يسخرون منه؛ بل ظن خطأً أن هويته المخفية قد انكشفت

وبما أن هويته المخفية قد انكشفت، فليتوقف هو، مونكي دي لوفي، عن التظاهر. ففي النهاية، كان ارتداء لحية مزيفة مزعجًا جدًا بالنسبة إليه

“أنا أعرف رايلي فعلًا، ففي النهاية، ساعدني كثيرًا على إتقان الهاكي خلال السنوات القليلة الماضية، بل ينبغي أن يُعد من المحسنين إليّ

أما الأباطرة الأربعة، فينبغي أن يكون شانكس واحدًا من أوائل القراصنة الذين قابلتهم على الإطلاق. وبسبب علاقته بوود قررت أن أصبح ملك القراصنة

أما ما يفعله الجيش الثوري، فلا أعرفه، لكن دراغون هو والدي حقًا”

في الحقيقة، حتى لو لم يقل لوفي هذه الكلمات، فعندما أزال تنكره، كان القراصنة الذين سخروا منه قبل قليل، وكذلك كافنديش الذي حاول مساعدته، قد تجمدوا بالفعل عندما رأوا وجهه

أما بارتولوميو، الذي كان واقفًا بالقرب منهم ويتثاءب باستمرار، فقد تحول فورًا إلى معجب وفيّ، وركع على الفور أمام لوفي متملقًا له

مر عامان، ولم يعد قراصنة قبعة القش طاقم القراصنة المبتدئ الذي كان كروكودايل يسميه ذات يوم لعبة بيت القراصنة

بعد إسقاط عدة أفراد من أمراء البحر السبعة واحدًا تلو الآخر، وصنع اسم لأنفسهم في إينيس لوبي وإمبل داون وحرب مارينفورد، أصبح لوفي قبعة القش الآن قرصانًا يملك شهرة معينة على الخط العظيم

ومن بين “النجوم الصاعدة” في أرخبيل ساباودي في ذلك الوقت، كان لوفي قبعة القش وحده، رغم أنه لم يفعل شيئًا خلال العامين الماضيين، لا تزال الأساطير عنه تنتشر في الخط العظيم، بل عُدّ ذات مرة أروع رجل في “الجيل الأسوأ”

لم يكن المعجبون المتعصبون بقبعة القش مثل بارتولوميو نادرين في الحقيقة على الخط العظيم، بل كان عدد الذين يريدون اتباع قراصنة قبعة القش أكبر بكثير

وقد ظهر هذا بوضوح من حقيقة أنه عندما اجتمع قراصنة قبعة القش مجددًا في أرخبيل ساباودي، استطاع أولئك المنتحلون جذب الكثير من الأتباع

كانت خلفية لوفي واضحة للجميع. وبغض النظر عن أفعاله وقوته، كان من الصعب في الخط العظيم كله العثور على ابن جيل ثان بخلفية أقوى منه. ومع خلفية كهذه، كان من الطبيعي أن يكون لديه عدد كبير من الأتباع

لو ادعى شخص عشوائي أنه يعرف وود، لما صدقه القراصنة المحيطون، لكن إذا كان هذا الشخص هو لوفي قبعة القش، فالوضع مختلف

باستثناء كافنديش، الذي شعر بأنه خُدع وأصبح غاضبًا الآن، غيّر القراصنة الآخرون حوله مواقفهم فورًا بعد أن علموا أن “لوتشي” هو لوفي قبعة القش

“قبعة القش، قلت إن وود جاء إلى دريسروزا على متن سفينتكم، فهل تعرف أي معلومات داخلية؟”

“نعم، نعم، لماذا يأتي شخص كبير مثل السلاح العتيق إلى مكان كهذا؟ ولماذا يقاتل أدميرالًا؟ هل هناك أمر كبير على وشك الحدوث؟”

لا الأدميرال ولا السلاح العتيق وود صاحب مستوى الأباطرة الأربعة، فالأقوياء من هذا العيار لا يظهرون عادة بسهولة، لكنهم الآن مجتمعون جميعًا في دريسروزا. حتى الأحمق سيعرف أن أمرًا كبيرًا سيحدث بالتأكيد على هذه الجزيرة

وكان لوفي قبعة القش قد صرح فعلًا بأن وود جاء إلى الشامبلز على متن سفينتهم، ما يعني أن قراصنة قبعة القش يملكون علاقة جيدة مع السلاح العتيق. ولهذا كانوا الآن يحاولون الحصول من لوفي على بعض المعلومات الداخلية

معظم الحاضرين لم يكونوا أناسًا صالحين. إن وُجدت فرصة، فسيصطادون في الماء العكر؛ وإن لم توجد، فسينسحبون مبكرًا ويبتعدون عن هذا المكان المضطرب

في النهاية، حتى أدميرال وشخص قوي بمستوى الأباطرة الأربعة دخلا الفوضى. أما هم، كمجرد صغار، فلن يستطيعوا تحمل الاضطراب الذي يسببه أشخاص كبار كهؤلاء

“أتذكر أن وود قال شيئًا من قبل، إنه جاء من أجل ذلك الرجل المسمى دوفي…”

كشف لوفي البريء مباشرة ما قاله وود على السفينة سابقًا

إلا أن كشفه هذا أثار على الفور ضجة كبيرة بين جميع الحاضرين

لم يعد الخلاف بين السلاح العتيق وود ودوفلامينغو من أمراء البحر السبعة سرًا على الخط العظيم

وبما أن شركة وود للأسلحة كانت فصيلًا محايدًا، بينما كان أمراء البحر السبعة قوى قرصنة تابعة لحكومة العالم، وكان دوفلامينغو أيضًا ملك دريسروزا، إحدى الدول الحليفة في مؤتمر العالم

لم يكن السلاح العتيق وود يريد قطع العلاقات تمامًا مع حكومة العالم، ولهذا لم يقطع علاقته بدوفلامينغو بالكامل من قبل. لكن الآن، بدا أن السلاح العتيق عازم على قتل دوفلامينغو هذه المرة

“بهذا المعنى، لقد خدعنا دوفلامينغو جميعًا!

بما أن ذلك الجوكر كان يعلم أن السلاح العتيق يستهدفه، فقد استخدم فاكهة اللهب فعلًا لاستدراجنا إلى الشامبلز. هذا بوضوح من أجل جرّنا إلى سفينة قراصنة!”

“دوفلامينغو ليس ندًا للسلاح العتيق. ذلك الدوفلامينغو البغيض يريد فقط أن يجعلنا وقودًا للمدافع ونُدفن معه!”

“في الحقيقة، الوضع الحالي ليس سيئًا إلى هذا الحد بعد

كما ترون، ليس التعامل مع دوفلامينغو سهلًا أيضًا. ظهور الأدميرال موموساغي هنا بوضوح تعزيز قوي استدعاه الجوكر من حكومة العالم مستخدمًا هويته كملك دريسروزا

وفوق ذلك، يبدو أن السلاح العتيق، إلى جانب نفسه وطفلة الشيطان هناك وأميرة الأشباح، لم يجلب أي عناصر أخرى

لذلك هذه المرة، قد لا يستطيع السلاح العتيق قضم عظمة دوفلامينغو الصلبة هذه”

بعد أن عرف الحاضرون هدف وود من لوفي، حلل الجميع الوضع الحالي بمساعدة كافنديش، وفهموا سبب ظهور الأدميرال على الشامبلز

كان هذا بوضوح صدامًا بين شركة وود للأسلحة وعائلة دونكيخوته، أما هم فكانوا مجرد متفرجين سيئي الحظ عالقين وسط النيران

وبعد فهم سبب الأمر ونتيجته، قام شخصان من بين كثيرين حاضرين بتحركين مختلفين

الأولى كانت ريبيكا. بعد أن علمت أن هدف وود هو أيضًا التعامل مع دوفلامينغو، مشت الفتاة بحزم إلى روبين وبيرونا، ولم تكشف هويتها الحقيقية فحسب، بل عبّرت أيضًا عن استعدادها لمساعدتهما

فهمت ريبيكا أيضًا أنه بقوتها الخاصة، حتى لو حصلت على فاكهة اللهب، فإن احتمال الانتقام من دوفلامينغو كان ضئيلًا جدًا

كانت شركة وود للأسلحة مشهورة، ومن خلال وصف القراصنة لوود قبل قليل، عرفت ريبيكا أيضًا قوة وود ورفاقه، لذلك آمنت بأن الآن هو أفضل فرصة لتحقيق انتقامها

إلى جانب ريبيكا، كان الشخص الثاني الذي تحرك وسط الحشد هو سابو، الرجل الثاني في الجيش الثوري، صاحب الشعر الذهبي القصير المتموج، الذي كان يرتدي قبعة عالية وبدلة

كان سابو، مع كادر الجيش الثوري كوالا، وهاكي رجل السمك، قد تسللوا في الحقيقة إلى دريسروزا منذ وقت طويل

جاؤوا إلى دريسروزا هذه المرة بهدفين، كان أحدهما فاكهة اللهب

ناهيك عن أن فاكهة اللهب فاكهة شيطان قوية جدًا من نوع لوغيا، وستكون ذات فائدة كبيرة لجيشهم الثوري

وببساطة، نظرًا لعلاقة سابو بآيس، لم يكن هو، مثل لوفي، يستطيع تجاهل فاكهة الشيطان هذه

أما الجانب الآخر، فقد كان تسللهم إلى دريسروزا هذه المرة من أجل المملكة نفسها أيضًا

كان الجيش الثوري قد سمع منذ وقت طويل عما حدث في دريسروزا قبل 10 سنوات. في الماضي، عندما كان الجيش الثوري لا يزال صغيرًا، حتى لو أراد التدخل، لم تكن لديه ببساطة قوة كافية

لكن الوضع مختلف الآن. كانت حكومة العالم تتراجع باستمرار، بينما كان جيشهم الثوري يزداد قوة يومًا بعد يوم. لذلك حان دورهم الآن للصعود إلى المسرح وتقديم أدائهم

بعد أن علم دراغون أن عدة أفراد مباشرين من العائلة الملكية في دريسروزا ما زالوا أحياء، أرسل سابو مع كوالا وآخرين للتحقيق في الوضع هناك

إذا تمكنوا من مساعدة الملك ريكو على استعادة دريسروزا، فسيكون ذلك أمرًا مفيدًا جدًا لجيشهم الثوري

وبغض النظر عن امتنان دريسروزا في المستقبل، فإن إنجازًا كهذا وحده سيدفع الممالك الأخرى على الخط العظيم، ذات التجارب المشابهة، إلى تحويل تركيزها وأملها من حكومة العالم إلى الجيش الثوري

عندما رأى سابو أخاه الأصغر لوفي في حلبة المصارعين سابقًا، كان سعيدًا جدًا أيضًا. كان يخطط في الأصل للتواصل معه سرًا ومنحه مفاجأة

لكن من كان يعلم أنه قبل أن يجد لوفي، سيصادف فجأة مسألة قتال وود وموموساغي

“كوالا، أبلغي رجالنا أن يشنوا هجومًا فورًا على مصانع دوفلامينغو السرية والقصر الملكي في دريسروزا”

كان سابو رئيس الأركان، الرجل الثاني في الجيش الثوري. وفي غياب دراغون، كان يملك سلطة قيادة كل عمليات الجيش الثوري

“لكن الوقت المتفق عليه لم يحن بعد، كما أن البحرية نزلت على الشامبلز، وهذا لم نتوقعه. هل نتابع الخطة رغم ذلك؟”

عند سماع أمر سابو، سألت كوالا، التي كانت ترتدي قبعة حمراء مسطحة وتملك أيضًا شعرًا ذهبيًا يصل إلى كتفيها، ببعض الحيرة

“لا حاجة. لقد وعدنا الملك ريكو بالفعل بمساعدته على كشف مؤامرة دوفلامينغو

إذا تراجعنا هنا، فسيؤثر ذلك كثيرًا في سمعة جيشنا الثوري

وفوق ذلك، ما دام دوفلامينغو ملك دريسروزا، فسيتمكن باستمرار من طلب المساعدة من البحرية

كان ظهور الأدميرال على الشامبلز بالفعل أمرًا لم نتوقعه، لكن أليس مسؤول الإمدادات لدينا قادرًا جدًا أيضًا؟”

نظر سابو إلى وود وموموساغي اللذين لا يزالان يتقاتلان بعنف من بعيد، وظهر على وجهه ابتسامة فهم

كان يعتقد أن قتال وود المفاجئ مع الأدميرال موموساغي لم يكن فقط لأنه أراد القضاء على دوفلامينغو وأن البحرية تريد حمايته

في وقت سابق، عندما جاء إلى حلبة المصارعين، كان سابو قد تواصل سرًا مع وود أيضًا، لذلك ينبغي أن يكون مسؤول الإمدادات لديهم يعرف الآن أن أعضاء الجيش الثوري موجودون على الشامبلز

أما سبب شروعه فجأة في قتال الأدميرال موموساغي، فقد اعتقد سابو أن وود كان يستخدم هذه الطريقة عمدًا لتذكير رفاقه في الجيش الثوري على الشامبلز بأن قوة معينة من البحرية قد نزلت بالفعل في دريسروزا

أما لماذا ظهرت البحرية، فقد ظل سابو يخطط لمواصلة الخطة، بسبب الوعد للملك ريكو، و لأن سابو كانت لديه اعتباراته الخاصة