الفصل 597: الجنرال أوكيجي، رئيسك يبحث عنك

الفصل 597: الجنرال أوكيجي، رئيسك يبحث عنك

على عكس لوفي، تلقى سابو تدريبًا شخصيًا من دراغون منذ صغره. ولم يتعلم مهارات دراغون الفريدة فحسب، بل أتقن أيضًا هاكي الملاحظة وهاكي التسليح في وقت مبكر، وإلا لما أصبح الرجل الثاني في الجيش الثوري

بعد أن أكل فاكهة اللهب، شهدت قوة سابو القوية أصلًا اندفاعة مباشرة

في بضع جولات فقط، هزم ديامانتي، التنفيذي الأعلى الذي يمثل مقعد “الديناري” في عائلة دونكيخوته، ثم انضم إلى كوالا وبيلو بيتي

في الأصل، حتى بعد أكل فاكهة اللهب، لم تكن قوة سابو لتصل في أقصى حد إلا إلى تعادل متكافئ مع فوجيتورا

لكن مقارنة بوضع البحرية، حيث لم تكن هناك سوى قوة رئيسية واحدة، كان لدى الجيش الثوري، إلى جانب سابو، كوالا وبيلو بيتي وآخرون

كانت كوالا لا بأس بها؛ فرغم أن قوتها جيدة، لم تكن كافية لقلب الوضع العام

أما بيلو بيتي فكانت مختلفة. قدرتها على أن تصبح واحدة من قادة الجيش الثوري لم تكن بلا سبب؛ فقد امتلكت الكفاءة

وبغض النظر عن قوة بيلو بيتي الفردية، كانت أيضًا مستخدمة فاكهة الشيطان، وكانت قدرة فاكهة الشيطان الخاصة بها مميزة للغاية

بفضل قوة فاكهة التشجيع من نوع الباراميسيا، استطاعت بيلو بيتي إيقاظ القوة المخفية في قلوب الناس عبر التلويح برايتها والصراخ

إمكانات الجسد البشري لا نهائية، لكن مثل هذه الإمكانات تكون عادة مخفية داخل جسد الإنسان

في الظروف العادية، لا يستطيع إطلاق هذه القوة، أو “الانفجار”، في مواقف محددة عند حدوث تقلبات عاطفية قوية، إلا من يُسمون “الأبطال الرئيسيين”

أما قدرة فاكهة التشجيع، فهي تسمح لقوة “الانفجار” هذه، التي كانت في الأصل حكرًا على الأبطال الرئيسيين، بأن يمتلكها الجميع

وفوق ذلك، يمكن حتى أن يتحول “الانفجار” من شيء يُفعل بشكل سلبي إلى شيء يُفعل بشكل نشط

في الأصل، كان سابو، الذي أكل فاكهة اللهب، مساويًا لفوجيتورا فقط من حيث القوة. لكن تحت تأثير قدرة فاكهة التشجيع الخاصة ببيلو بيتي، ومع إطلاق إمكاناته، شهدت القوة القتالية لسابو اندفاعة أخرى فورًا

ولم يكن ذلك فقط، بل إن قدرة فاكهة التشجيع ذات تأثير واسع النطاق. وتحت قدرة بيلو بيتي، لم يكن سابو وحده من أُطلقت إمكاناته بسبب التشجيع

أصبح رفاق الجيش الثوري الآخرون، تحت تأثير قدرة “فاكهة التشجيع” الخاصة ببيلو بيتي، وكأنهم تناولوا منشطات في لحظة، وبدأوا يضغطون على قوات البحرية التي كانت أصلًا في وضع غير موات

وفوق ذلك، لم تؤثر قوة “فاكهة التشجيع” في الجيش الثوري فحسب، بل أثرت أيضًا في مواطني دريسروزا الذين حولتهم قدرة فاكهة الشيطان الخاصة بشوغر إلى ألعاب. فاستجمعوا جميعًا شجاعتهم وبدأوا يثورون ضد عائلة دونكيخوته

إن تقاعس البحرية السابق، إلى جانب حمايتهم السابقة لدوفلامينغو، دفع هؤلاء المواطنين الثائرين في دريسروزا بطبيعة الحال إلى عدّهم شركاء له

لذلك، كما كان متوقعًا، أصبحت قوات البحرية التي كانت في وضع غير موات أصلًا عاجزة تمامًا عن مقاومة هجوم مواطني دريسروزا الغاضبين

لم يكن الجنرال أوكيجي يريد في الأصل أن يتحرك، لأن هويته الحالية كانت تنفيذيًا في شركة وود للأسلحة

لكن عندما رأى فوجيتورا يتعرض للضغط من سابو، ورأى جنود البحرية الآخرين يسقطون واحدًا تلو الآخر تحت هجوم الجيش الثوري، لم يعد الجنرال أوكيجي قادرًا على كبح نفسه عن التحرك بعدما شاهد الخسائر الثقيلة بين قوات البحرية

ولهذا السبب اندلعت معركة كبرى بالكامل: البحرية ضد الجيش الثوري، والجنرال أوكيجي ضد سابو، وفوجيتورا ضد كوالا وبيلو بيتي وتنفيذيين آخرين من الجيش الثوري

لم يكن سابو نفسه يتوقع أن تجمع هذه الشامبلز أدميرالين حاليين وأدميرالًا سابقًا

“على حد علمي، لقد غادر الجنرال أوكيجي البحرية بالفعل وانضم إلى ‘شركة وود للأسلحة’، صحيح؟

ومع ذلك، ها هو يساعد البحرية الآن في قتالنا، نحن الجيش الثوري. يبدو أن الشائعات المنتشرة على الخط العظيم ليست صحيحة بالكامل، أم أن هناك سببًا خفيًا آخر وراء انشقاق الجنرال أوكيجي عن البحرية؟”

كان وود مسؤول الإمدادات في الجيش الثوري، ولم يكن يعرف ذلك إلا عدد قليل من كبار أعضاء الجيش الثوري. لذلك، لم يكن من المستحيل أن يهاجمهم الجنرال أوكيجي، أي الجيش الثوري، لكن هذا لم يمنع سابو من اختبار الجنرال أوكيجي

“صحيح أنني انشققت عن البحرية، لكن ذلك كان فقط بسبب خلافات مع القيادة العليا للبحرية، لا مع جنود البحرية العاديين

في جانب مرؤوسيّ السابقين، وفي الجانب الآخر من يزعزعون سلام الخط العظيم. من تظن أنني سأختار مساعدته؟”

في مواجهة اختبار سابو، كانت كلمات الجنرال أوكيجي محكمة تمامًا. فقد صرّح أن قراره بمساعدة البحرية كان شخصيًا بحتًا، مبنيًا على زمالته السابقة مع رفاقه، ولا علاقة له مطلقًا بـ ‘شركة وود للأسلحة’

كانت حقيقة كون وود تنفيذيًا في الجيش الثوري سرية، لذلك لم يستطع سابو شرح الأمر للجنرال أوكيجي. وفوق ذلك، وبناءً على معلومات جيشهم الثوري، كانوا يعتقدون أن الجنرال أوكيجي ربما لم ينضم بصدق إلى ‘شركة وود للأسلحة’. لذلك لم يكن أمامهم سوى أن يضغطوا على أسنانهم ويقاتلوا الجنرال أوكيجي

تدخل الجنرال أوكيجي أعاد مباشرة التوازن إلى القوة القتالية بين الجيش الثوري والبحرية، مما جعل القوى على الشامبلز تتحول إلى فوضى قتال شامل

حاليًا، توجد على شامبلز دريسروزا فصائل كثيرة، لكنها في فوضى كاملة: البحرية ضد الجيش الثوري، وقبعة القش وقراصنة آخرون ضد عائلة دونكيخوته

في القصر، كان لاو ولوفي يقاتلان دوفلامينغو، بينما في الكولوسيوم، كانت معركة وود وموموساغي تقترب من نهايتها

ما إن تنتهي هذه الحادثة، حتى لا بد أن يهتز الخط العظيم مرة أخرى

بعد عامين، وبعد حرب مارينفورد، ينبغي أن تكون هذه المعركة في دريسروزا ثاني أكبر صراع من حيث الحجم، وأكثرها جمعًا للفصائل وأعلى مستويات القوة

على هذه الشامبلز، توجد قوتان بمستوى أمراء البحر السبعة، وثلاثة أدميرالات سابقين وحاليين، وقوة محايدة بمستوى الأباطرة الأربعة

وهذا لا يشمل حتى النجوم الصاعدة مثل لوفي وزورو من الجيل الأسوأ، أو قراصنة مثل تشينجاو، الذين اشتهروا منذ زمن طويل

“جيون، لقد سببت ما يكفي من المتاعب على الأرجح، أليس كذلك؟ الاستمرار في القتال هكذا لن يؤدي إلى أي نتيجة

ينبغي أن تكوني على دراية تامة بأنني لم أستخدم كامل قوتي، وأنا أيضًا لا أريد قتل واحد من أصدقائي القلائل”

في الكولوسيوم، ذلك المبنى الذي كان ذات يوم أحد أفخم مباني دريسروزا، تحول الآن بالكامل إلى أطلال. لقد اختفى البناء العظيم السابق تمامًا من الخريطة

وقف وود وموموساغي منفصلين على الحلبة المشقوقة، وكل منهما يمسك سيفًا طويلًا، ويواجه الآخر

بسبب معركتهما العنيفة السابقة، كان كلاهما يحمل بعض الإصابات، لكنها كلها كانت طفيفة

وإذا دقق المرء النظر، فسيلاحظ أن الإصابات الوحيدة على جسديهما كلها في مناطق غير قاتلة

كلاهما كانا مبارزين عظيمين من بين الأفضل على الخط العظيم، لذلك عندما يهاجمان، كان من المستحيل بطبيعة الحال ألا يعرفا النقاط القاتلة في جسد الخصم

والسبب في هذا الوضع، في النهاية، أن كليهما كبح نفسه، ومن أعماق قلبيهما، لم يرغبا في أن يتعرض الآخر لإصابات خطيرة جدًا

“هل ترين الخيوط التي تغطي السماء وتشبه قفص الطيور؟ تلك هي قدرة دوفلامينغو الرابحة، ‘قفص الطيور’

بمجرد أن ينكمش قفص الطيور بالكامل، وبغض النظر عنا نحن الأقوى من دوفلامينغو، لن ينجو كل أولئك المدنيين الأبرياء في دريسروزا وجنود البحرية العاديين على الشامبلز

في ظل هذا الوضع، هل أنت متأكدة أنك ما زلت تريدين إضاعة الوقت معي هنا؟”

كانت موموساغي من قوات البحرية ذات حس قوي بالعدالة، وكان وود يدرك ذلك جيدًا. لذلك في هذه اللحظة، كان قد أمسك بعقليتها بالكامل

“مهما حدث، أؤمن أنك لن تخون العدالة في قلبك

ما قلته لي سابقًا، لن أخبر به أدميرال الأسطول سينغوكو أو نائبة الأدميرال تسورو. أنت ما زلت مرشح الأدميرال في البحرية، موكوجو، وود الذي أعرفه”

بعد أن تركت هذا الكلام، غادرت موموساغي مع آين

لم تكن موموساغي تعرف ما ينوي وود فعله، لكنها لم تستطع أبدًا قبول رغبة وود في خيانة البحرية

في عينيها، كانت البحرية هي العدالة، ورغبة وود في خيانة البحرية كانت بلا شك خيانة للعدالة

لكن في الواقع، ربما لم تدرك هي نفسها أن ما كانت موموساغي تهتم به حقًا في قلبها لم يكن ما إذا كان وود قد خان البحرية؛ بل إنها ببساطة لم تكن تريد أن تقف في الجهة المقابلة لوود

ما قاله وود سابقًا لم يكن في جوهره مختلفًا عن إعلان الانشقاق

ومع ذلك، اختارت موموساغي، التي كانت دائمًا عادلة ونزيهة، أن تخفي الأمر من أجل وود. وهذا أشار، بمعنى ما، إلى أن أهمية وود في عقل موموساغي بدأت تفوق “عدالة” البحرية

“يا للعجب، إن قائدنا ساحر حقًا، أليس كذلك؟ ببضع كلمات فقط، جعل حتى الأدميرال موموساغي العادلة وغير القابلة للرشوة مستعدة لإخفاء الأسرار عنه بمبادرة منها؟

بالحكم على هذا، ربما لن يكون من المستحيل تحويل أدميرال يومًا ما”

كانت نبرة روبين مليئة بالغيرة. في وقت سابق، عندما قال وود تلك الأشياء لموموساغي وأشار إلى انشقاقه المستقبلي، كانت روبين مسرورة جدًا

لأن موموساغي كانت أدميرالًا، وإذا كان وود سيطيح بحكومة العالم، فسينتهي الأمر بالاثنين حتمًا إلى الوقوف في جانبين متعارضين

ومع اختلاف المواقف، فهذا يعني أنهما لا يستطيعان أن يكونا معًا، ما يعني منافسة قوية أقل بالنسبة إلى روبين

لكن ما لم تتوقعه روبين أبدًا هو أن سحر قائدها كان قويًا إلى هذا الحد. وبالنظر إلى تعبير موموساغي عندما غادرت، ناهيك عن المعارضة المستقبلية

إذا كان وود مستعدًا للتضحية قليلًا بمظهره وقول بضع كلمات من القلب، فقد تطعن موموساغي كونبيرا في ظهر حكومة العالم

“لا تتدخلي فيما لا يعنيك. أنا أفهم شخصية جيون؛ إنها ليست شخصًا جامدًا. ما زالت تتردد فقط لأنها تحمل مشاعر تجاه البحرية، وتجاه أشخاص مثل نائبة الأدميرال تسورو

في ماري جواز سابقًا، كانت أيضًا واحدة من المشاركين في تحرير العبيد

إذا واصلت حكومة العالم حفر قبرها بيديها، فستغادر البحرية عاجلًا أم آجلًا؛ الأمر مجرد مسألة وقت”

نفض وود الغبار عن نفسه، وبينما كان يشاهد موموساغي تغادر، أخرج دن دن موشي ليتصل بالجنرال أوكيجي ويدعوه لمشاهدة الفصل الأخير

بصفته تنفيذيًا جديدًا في ‘شركة وود للأسلحة’، كان رئيسه على هذه الشامبلز منذ وقت طويل، ومع ذلك، كمرؤوس، لم يأت حتى لتحيته. كان هذا غير مقبول حقًا

ومع ذلك، في الواقع، كانت كوالا قد تواصلت سرًا مع وود في وقت سابق، طالبة منه أن يجد سببًا يجعل الجنرال أوكيجي يغادر، لأن عرقلته وضعت الجيش الثوري في موقف صعب

“بورو بورو بورو بورو!”

الجنرال أوكيجي، الذي كان يقاتل سابو حاليًا، شعر فجأة بحركة دن دن موشي في صدره، وعرف أن تاجر الأسلحة اللعين عديم الضمير يبحث عنه

“الجنرال أوكيجي، هل هذا رئيسك يتصل بك؟ إذا كنت مشغولًا إلى هذا الحد، فهل يمكنك ألا تأتي لتنضم إلى المرح؟”

باستخدام “منقار الدراج”، أجبر سابو على التراجع، ثم انسحب الجنرال أوكيجي وهو يخرج دن دن موشي من صدره

لكن الغريب أنه عندما رآه يجيب على دن دن موشي، لم يستغل سابو من الجيش الثوري الفرصة على نحو مفاجئ، بل شاهده يتحدث بتعبير عابث

“الجنرال أوكيجي، أين تتكاسل مرة أخرى؟ أنت تخيب أملي حقًا

ظننت أنك أكملت مهمة إنقاذ مونيه وقيصر بشكل مثالي، وكنت أخطط حتى لترقيتك عندما تعود، لكنني لم أتوقع أن تهرب لمساعدة البحرية في قتال الجيش الثوري”

ما إن أجاب الجنرال أوكيجي على دن دن موشي حتى تعرض لوابل من التوبيخ من وود. كان الجنرال أوكيجي يستطيع أن يضمن أن أدميرال الأسطول سينغوكو، عندما كان يوبخه سابقًا في مارينفورد، لم يكن أسلوبه متعجرفًا إلى هذا الحد قط

ولم تكن تلك هي النقطة الأساسية. النقطة الأساسية أن وود كان يعرف بالفعل أنه يساعد البحرية حاليًا في قتال الجيش الثوري

كان قد تم ترتيب مونيه وقيصر في مكان آمن للتعافي. فهل يمكن أن يكون لدى وود مخبرون آخرون على الشامبلز؟

وكأنه يمتلك قدرة قراءة الأفكار، ما إن خطرت هذه الفكرة للجنرال أوكيجي حتى قدّم وود في الطرف الآخر الجواب بالفعل

“توقف عن التخمين العشوائي. كان أحد أفراد الجيش الثوري هو من جاء إليّ مباشرة ليشتكي

نحن تجار أسلحة، والجيش الثوري بطبيعة الحال أحد زبائننا الكبار، لذلك من الطبيعي أن يتواصلوا معي

الجنرال أوكيجي، يبدو أنك نسيت موقفك الحالي. شركة وود للأسلحة تنتمي إلى فصيل محايد؛ نحن لا نهتم إلا بممارسة الأعمال

سواء كانت البحرية أو الجيش الثوري، حتى لو تقاتلوا حتى تسيل دماؤهم من رؤوسهم، فما علاقة ذلك بنا؟

تذكر، أنت الآن تنفيذي في شركة وود للأسلحة. لكنك تحركت الآن ضد الجيش الثوري. هل تحاول أن تختار جانبًا لشركة وود للأسلحة وتفسد موقفنا الحيادي الحالي؟

أنا الآن آمرك بصفتي رئيسك: إذا كنت تخطط لمواصلة البقاء هناك ومساعدة البحرية، فلا تكلف نفسك عناء العودة. سأختار طردك من شركتنا”

بعد قول هذه الكلمات، لم يمنح وود الجنرال أوكيجي أي فرصة للشرح، وأنهى مكالمة دن دن موشي مباشرة

لم يكن وود يهتم حقًا بما إذا كان الجنرال أوكيجي سيعود أم لا. إذا عاد، فقد لا يتمكن الجيش الثوري بالضرورة من هزيمة فوجيتورا والآخرين، خاصة أن موموساغي كانت تتجه بالفعل نحوهم

وإذا اختار الجنرال أوكيجي عصيان أمره وعدم العودة، فسيكون ذلك أفضل حتى. سيستطيع طرد الجنرال أوكيجي من شركته بشكل مشروع، وهذا سيحل أيضًا مشكلة مزعجة

في الحقيقة، عندما وضع الجنرال أوكيجي دن دن موشي جانبًا، كان قلبه يخوض أيضًا صراعًا فكريًا عنيفًا

هل يختار التخلي عن منصبه التنفيذي في شركة وود للأسلحة، وهو منصب حصل عليه بصعوبة، أم يتخلى عن فوجيتورا وجنود البحرية العاديين هنا؟

إذا اختار الأخير، فإن كل تضحياته السابقة وتحمله للإذلال ستكون قد ذهبت هباءً