الفصل 1905: ناد نسائي خاص

الفصل 1905: ناد نسائي خاص

في غرفة اجتماع البدر داخل القمر الضيق

حضر ستة ملوك هذا الاجتماع. يشا، وملك عجلة القمر، وملك نهر الليل، وملك الزهور، وملك القمر الأسود، وملك الظل

قال ملك نهر الليل، “ملكة السكين، هل تصدقين حقًا ما يقوله لك؟ رغم أنه مجرد بارون، فقد تمكن من تحقيق نية كهذه باستخدام سوترا اللامحدود؟ حقًا؟ حتى البارونات الذين يصبحون لاحقًا نخبًا معظمة ليسوا بهذه القوة”

سعل ملك القمر الأسود وقال، “نهر الليل، دعنا لا نفرض حدودًا قد لا تكون موجودة. هذا الكون واسع للغاية، وقد يوجد فيه أي شيء. هان سين موهوب حقًا. لمجرد أنك لا تستطيع تحقيق مثل هذه الإنجازات القوية، لا تفترض أن الآخرين لا يستطيعون أيضًا”

عبس ملك نهر الليل. “القمر الأسود، لا تتحدث بهذا الهراء. انظر إلى هذا الكون! هل يوجد أي بارون بهذا المستوى من القدرة؟”

سأل ملك القمر الأسود ببطء، “لو كان الجميع قادرين على فعل ذلك، فلماذا نميز المميزين ونسميهم عباقرة؟”

بدأ ملك نهر الليل يرد، لكن ملك عجلة القمر قاطعه. نظر ملك عجلة القمر إلى ملك الزهور وملك الظل، وقال، “ما رأيكما أنتما؟”

تذمر ملك الزهور وقال، “تبدو قوة هان سين غير محتملة، لكن لا يمكننا القول إن هناك مشكلة من دون أن نعرف ما هي. هذا لا يبدو عادلًا”

أومأ ملك عجلة القمر. نظر إلى ملك الظل، فقال ملك الظل، “أفضل أن نضع حدًا لهذا قبل أن يخرج الأمر عن السيطرة”

قال ملك نهر الليل فورًا، “نعم! تاريخ هان سين غريب جدًا، ولا يمكن إبقاؤه”

نظر ملك عجلة القمر إلى ملك القمر الأسود، فقال ملك القمر الأسود، “قتل عبقري كهذا لا معنى له. سيخيف ذلك الأعراق الأخرى فحسب، ولن يرغب أي عرق آخر في التعاون معنا”

نظر ملك عجلة القمر إلى يشا. “ملكة السكين، أنت تفهمين موقفنا، أليس كذلك؟ إنه طالبك، لذلك من الأفضل أن تقرري ما يجب فعله”

قالت يشا بهدوء، “منحته فرصة. إذا اجتاز الاختبار، فسأتمكن من إثبات أنه لا مشكلة فيه. وإذا لم يستطع اجتياز الاختبار، فسأقطع علاقتي به وأبحث عن أي تهديد قد يشكله. إذا وجدت شيئًا، فسأتخلص منه”

بدا ملك نهر الليل مستاءً. “ما الاختبار؟ إذا كان حقًا جاسوسًا من عرق آخر، فسيكون قد جاء مستعدًا. سيجتاز الاختبار”

كان وجه يشا بلا تعبير. “أوه؟ أتظن أن جاسوسًا برتبة بارون سيتمكن من توليد نية سكين سكين الأسنان خلال ثلاثة أشهر؟”

عندما سمع الملوك الآخرون يشا تقول هذا، حدقوا فيها بأعين واسعة

سأل ملك عجلة القمر، متعثرًا قليلًا في سؤاله، “توليد نية سكين سكين الأسنان خلال ثلاثة أشهر؟ حقًا؟”

ردت يشا، “ما المشكلة؟”

جلس ملك نهر الليل وقال ببطء، “لا مشكلة لدي في ذلك. إذا استطاع إنجاز ذلك خلال ثلاثة أشهر، فسأصدق أنه عبقري حقيقي”

كان الأمر يبدو جنونًا كاملًا. كان من السخف التفكير في توليد نية سكين سكين الأسنان خلال ثلاثة أشهر. على امتداد تاريخ الريبيت، لم يتمكن أحد من فعل شيء كهذا

لم يصدق ملك نهر الليل أن هان سين يستطيع فعل ذلك، لأن سكين الأسنان كانت حكرًا على الريبيت. وحتى بين الريبيت، كانت نادرة. الشخص الوحيد الذي أتقن المهارة كان يشا، ولا يمكنك الغش في طريقك لتعلمها

هدأ الملوك. إذا استطاع هان سين توليد نية سكين سكين الأسنان خلال ثلاثة أشهر، فسيصبح تدريبه على إصبع لمس الزهرة بهذه البراعة أكثر منطقية بكثير

قال ملك القمر الأسود، “إذا استطعنا تأكيد أن هان سين حقيقي، وأنه عبقري حقيقي فعلًا، فهل ينبغي أن نمنحه بعض السمعة؟ يجب أن تسمح له هويته بأن يصبح عضوًا في حديقة القمر. لقد جعلنا فخورين في هذا الحدث في النهاية. إذا واصلنا منعه من الدخول، فسيبدأ الغرباء في القمر الضيق بالشك فينا”

قال ملك نهر الليل بصرامة، “إذا استطاع توليد نية سكين سكين الأسنان خلال ثلاثة أشهر، فسأكون مستعدًا لجعله معلمًا في حديقة القمر”

ابتسم ملك القمر الأسود لملك نهر الليل، ثم حوّل نظره عبر الطاولة

“ملك عجلة القمر، ما رأيك؟”

قال ملك عجلة القمر، “إذا كان حقيقيًا، وكان موهوبًا فعلًا إلى هذا الحد، فيجب بالتأكيد أن يكون عضوًا في حديقة القمر”

وقفت يشا وغادرت غرفة اجتماع البدر. “إذا لم تكن لدى الجميع مشكلة في هذا، فسنجتمع جميعًا مرة أخرى بعد ثلاثة أشهر”

كانت لو شياومي تسير في الشارع. كانت الهالات الداكنة تحت عينيها ثقيلة، وظلت تفرك رأسها. منذ أن دخلت هان باو آر مدرستها، بدأت تشعر كأنها تغرق

كانت معلمة في روضة أطفال. قبل باو آر، كانت تتعامل مع أطفال يبكون، ولا يريدون الذهاب إلى المدرسة، وأمور من هذا النوع. لكن الآن، صار الذهاب إلى العمل مثل الدخول إلى العذاب نفسه. لو لم تكن وظيفتها تدفع لها جيدًا، لاستقالت منذ وقت طويل هربًا من الاضطرار إلى التعامل مع الوحش الذي يقيم هناك

دخلت لو شياومي ناديًا نسائيًا راقيًا خاصًا. مررت بطاقتها وهي تعبر الباب. “لا أستطيع الاحتمال أكثر. سأموت! من المفترض أن يكون اليوم عطلة، لذلك يجب أن أكافئ نفسي بيوم في المنتجع. وأشتري لنفسي هدية جميلة! منذ أن وصلت تلك الساحرة الصغيرة، صرت أبدو أكبر بعشر سنوات”. “أنا حقًا بحاجة إلى معاملة نفسي بشكل أفضل. يمكنني أن أتناول سوائل مغذية طوال الشهر لتعويض ما سأنفقه اليوم”

بعد أن دخلت المكان، خدمها الموظفون بحماس. شعرت كأنها صعدت في المجتمع، وأخذت مكانة الملوك

لفت لو شياومي رداء الاستحمام حول نفسها واستلقت تنتظر المدلكة. “هذه هي حياتي. أخيرًا، لا داعي للقلق بشأن ذلك الوحش”

وصل صوت إلى أذنها. “الآنسة لو”. جعل ذلك عضلاتها تتجمد. قفزت ونظرت حولها بذعر. لم تر أحدًا هناك، فشعرت بالارتياح. عادت للاستلقاء على السرير وقالت لنفسها، “بدأت أتخيل أشياء. من الواضح أنني متوترة أكثر من اللازم. ربما سأذهب للتسوق اليوم أيضًا. قد يساعد ذلك”

بعد أن عادت للاستلقاء، تقلبت لو شياومي، وكانت هناك فتاة صغيرة جميلة بجانبها، تبتسم

“الآنسة لو، إلى أي المتاجر ستذهبين؟”

بدت لو شياومي كأنها رأت شبحًا. قفزت وأشارت إلى الفتاة. “أنت… أنت… لماذا أنت هنا!”

هزت باو آر رأسها. “أنا أملك هذا النادي. ألم تكوني تعرفين ذلك؟”

اتسعت عينا لو شياومي. “أنت تملكين هذا المكان؟”

تحدثت باو آر ببراءة. “نعم. لدي 31 فرعًا من هذا المكان في أنحاء المدينة كلها”

شعرت لو شياومي بالغيرة والاكتئاب معًا. “هذه الحقيرة تتباهى مرة أخرى…” كانت تتمنى حقًا أن تختفي باو آر الآن

لكن تعبيرًا شريرًا مر على وجه باو آر، وقالت، “بالمناسبة، أنا ذاهبة إلى قسم كبار الزوار لجلسة. هل تودين القدوم؟”

صُدمت لو شياومي كثيرًا. “هل أستطيع؟” كان مكانًا باهظ الثمن جدًا، وكانت لا تستطيع القدوم إلى هنا إلا مرة واحدة في الشهر. لمدة نصف شهر، كان عليها أن تتناول السوائل المغذية فقط لتعويض تكلفة ذلك المكان. كان قسم كبار الزوار مكانًا لا يمكنك الذهاب إليه بسهولة، حتى لو كان لديك الكثير من المال. كانت تريد الذهاب، لكن غير الأعضاء من كبار الزوار غير مسموح لهم بالدخول

ابتسمت باو آر. “بالطبع، إذا أردت. يمكنني أن أطلب من المدير أن يمنحك بطاقة كبار الزوار”