الفصل 1962: رد فعل غريب

الفصل 1962: رد فعل غريب

على جزيرة في قصر السماء، كان رجل في منتصف العمر يرتدي ملابس رمادية يراقب كرمة القرع

“أبي، إلى ماذا تنظر؟” تقدمت شابة نحو الرجل ذي الملابس الرمادية، ونظرت في الاتجاه نفسه

“طالب ملكة السكين في قصر السماء. إنه على طريق السماء الآن،” قال الرجل ذو الملابس الرمادية

رفعت الشابة شفتيها وقالت، “وما الأمر الكبير في ذلك؟ يأتي كثير من ورثة الملوك إلى قصر السماء من أجل التدريب. وجوده هنا لا ينبغي أن يكون له أي تأثير. ثم إنه مجرد طالبها. ليس الأمر كأنه ابنها”

ابتسم الرجل في منتصف العمر وقال، “ملكة السكين هي طالبة العجوز المفضلة. طلبت من العجوز الإذن بالسماح لطالبها بالمجيء إلى هنا من أجل التدريب. وافق العجوز دون لحظة تردد. إذا استطاع عبور طريق السماء، فسيمنحه العجوز مكانًا في مبنى اليشم الأبيض، مهما حدث”

اتسعت عينا الشابة. “لقد أظهر العجوز تحيزًا كبيرًا. نحن الطلاب الحقيقيون لقصر السماء، وعلينا أن نكون ضمن العشرة الأوائل لنحصل على مكان في مبنى اليشم الأبيض. هو لم يفعل شيئًا، ومع ذلك ينال مكانًا؟ هذا ليس عدلًا!”

ضحك الرجل ذو الملابس الرمادية. “لا يوجد شيء اسمه العدل المطلق. العجوز يملك قصر السماء، لذلك هو حر في فعل ما يجعله أسعد. يا سيدة سو، تذكري أن لكل شخص رأيًا مختلفًا فيما يحدد معنى العدل. إذا لم تفهمي هذا، فقد تنتهي الأمور بشكل سيئ بالنسبة إليك”

أومأت السيدة برأسها. بدا أنها فهمت، لكن ليس تمامًا

سرعان ما أبعدت الشابة نظرها. ابتسمت وقالت، “لا يهم كم يحبه العجوز؛ إذا لم يستطع عبور طريق السماء، فلن يكون للجدال أي فائدة. فليس كل شخص يستطيع عبور طريق السماء. سيرى قريبًا مدى صعوبة ذلك العبور”

ابتسم الرجل ذو الملابس الرمادية. “يا سيدة سو، أنت ساذجة جدًا. إذا أرسلته ملكة السكين إلى هنا، فهذا يعني أنها واثقة من قدرته على العبور. الآن علينا أن نعرف هل يستطيع إثارة الحضور المكرم من القرعة المكرمة أم لا”

شعرت السيدة سو بالكآبة، وقالت، “نادرًا ما تطلق القرعة هالة مكرمة لطلابنا الحقيقيين. ما الذي يجعله يظن أنه يستطيع إثارتها؟”

“في الماضي، أثارت ملكة السكين الهالة المكرمة للقرعة المكرمة. وكانت غريبة عن المكان في ذلك الوقت أيضًا. حصلت على طاقة سكين من القرعة المكرمة؛ ولولا ذلك، لما وصلت إلى فئة الملك في سن مبكرة جدًا. ثم أصبحت نصف معظّمة بعد ذلك بمدة قصيرة. لقد ساعدتها تلك القرعة كثيرًا،” قال الرجل ذو الملابس الرمادية

“ملكة السكين عبقرية حقيقية. حتى العجوز قال إنها قد تصبح كائنًا معظّمًا. أما طالبها، فلا أعرف بشأنه. لقد سمعت أنه كريستالي، انتبه. منحه كونغ في ريشة معظّمة، ومع ذلك لم يجرؤ أحد على قبوله. يمكنك أن ترى مقدار موهبته من ذلك،” قالت السيدة سو وهي ترمش بعينيها

هز الرجل ذو الملابس الرمادية رأسه. “لم يرفضوه بسبب نقص في الموهبة. رفضوه بسبب عدم استقرار جيناته. من الصعب التنبؤ بمستقبل رجل كهذا. ومهما يكن الأمر، فسيكون ذلك مخاطرة باستثمار كبير”

“لنرَ مدى موهبته إذن،” قالت السيدة سو

ألقى هان سين نظرة على كرمة القرع العملاقة التي بدت مثل تنين. خطا فوقها ليصل إلى الكرمة الخضراء الرئيسية. لكن عندما خطا عليها، صُدم

كانت كرمة القرع بخير، لكن القرعات بدأت تهتز. كل واحدة منها دون استثناء. كانت مثل دمى مرتجفة وهي معلقة على الكروم. كان ذلك مخيفًا جدًا

لكن باستثناء الاهتزاز، لم تفعل شيئًا آخر

لا إله إلا الله محمد رسول الله. مَجَرّة الرِّوَايات تذكركم بذكر الله.

“مستحيل! تبدو قوية جدًا، لكن هذا بالتأكيد مجرد خداع. إذا سقطت الآن، فستقتلني ييشا.” فكر هان سين في ذلك، وقرر مواصلة السير

أينما ذهب، كانت القرعات ترتجف. لو لم تكن متصلة بالكرمة، لكانت قد طارت بعيدًا بالتأكيد

عندما رأى هان سين أنها لا تفعل شيئًا سوى الاهتزاز، استرخى وواصل السير عبر الكرمة. فكر في نفسه، “لا يمكن أن يكون طريق السماء بهذه البساطة، بالتأكيد. لا بد أن هناك خدعة خاصة فيه. لنمشِ إلى الأمام ونلقِ نظرة صغيرة”

واصل هان سين السير على كرمة القرع، بينما كان الناس في أنحاء قصر السماء مصدومين

نظر كركي الألف ريشة نحو قدمي هان سين، ورأى القرعات تهتز بجنون. كادت عيناه تخرجان من محجريهما

كان في قصر السماء منذ 20 عامًا، وقد شاهد الكثير من الكائنات تقوم برحلة عبور طريق السماء. بعضهم عبروا فوق الكرمة من دون حادث، وبعضهم أسقطتهم كرمة غاضبة، وقلة مختارة حصلوا على موافقة قرعة مكرمة ونالوا هالة مكرمة

عندما عبر كركي الألف ريشة طريق السماء، حصل على هالة مكرمة من قرعة مكرمة. وكان ذلك في حد ذاته أمرًا نادرًا

لكنه لم يرَ شيئًا كهذا يحدث من قبل. بدت كل القرعات خائفة من هان سين، وكانت تهتز كأنها تتمنى الهرب منه

“ما خطب هذا الرجل؟” راقب كركي الألف ريشة هان سين وهو يعبر فوق القرعات المكرمة

رأت السيدة سو والرجل ذو الملابس الرمادية ذلك أيضًا. دفع ذلك السيدة سو إلى السؤال بصدمة كبيرة، “أبي، ماذا تفعل هذه القرعات؟ لا يبدو أنها تطلق هالة مكرمة. لكنني لم أسمع قط عن تفاعل القرعات بهذا الشكل مع اقتراب أحد منها”

نظر الرجل ذو الملابس الرمادية إلى الكرمة وقال، “هذا غريب. لم توافق القرعات على موهبته، لكن… إنها خائفة منه”

“القرعات خائفة منه؟ هذا مستحيل! إنه مجرد فيكونت. القرعة المكرمة نبات معظّم. حتى لو كانت نخبة معظّمة تعبر، فلا ينبغي أن تخاف. إنه مجرد فيكونت،” قالت السيدة سو مرة أخرى، وهي تنضح بعدم التصديق

“لا ينبغي أن يحدث هذا، لكن القرعات تبدو خائفة.” مسح الرجل ذو الملابس الرمادية فكه، ونظر إلى هان سين فوق كرمة القرع باهتمام

في قصر السماء، صار كثير من الناس يركزون على هان سين. كان لكل شخص هناك تعبير غريب

أينما ذهب، كانت القرعات تهتز خوفًا ضمن دائرة نصف قطرها 10 أمتار حوله. وعندما كان هان سين يمر بها وتخرج من تلك الدائرة، كانت القرعات تعود إلى سكونها من جديد

بينما كان هان سين يمشي، لم يحدث أي شيء آخر باستثناء ارتجاف القرعات. جعل ذلك هان سين مكتئبًا في الحقيقة

“تبًا! ليحدث شيء من فضلك. لا يمكنني أن أقفز فحسب. إذا عدت الآن، فستقتلني ييشا.” كان عقل هان سين يتسابق بحثًا عن حل

لكن دقائق تفكيره العنيف كانت بلا جدوى. وقبل أن يدرك ذلك، كان قد سار إلى الطرف الآخر من كرمة القرع. وصل إلى الدرجات الحجرية على الجزيرة الرئيسية، ولم تكن القرعة قد أبدت أي استجابة حتى الآن