الفصل 30: التقييم العنصري

الفصل 30: التقييم العنصري

“يُطلب من الجميع الحضور إلى الطابق 35 خلال 15 دقيقة. أي شخص يتأخر يمكنه أن ينسى أمر تقييمه”

ظل إعلان عال يتكرر في كل طابق من أجل الصغار، الذين كانوا حاليًا إما يعالجون إصاباتهم، أو يختبئون في دورة المياه، أو فاقدين الوعي على الأرض

في اللحظة التي انتهى فيها الإعلان، اندفعوا جميعًا نحو الطابق 35. الذين كانوا فاقدين الوعي حملهم الآخرون على ظهورهم لإيصالهم. ربما كانوا يتنافسون مع بعضهم، لكنهم ظلوا عائلة

في هذه الأثناء، سمع فيليكس الإعلان بينما كان يتناول إفطاره ويتصفح وسائل التواصل الاجتماعي

‘فهمت، لقد قرروا تقديمه يومًا. حسنًا، لن أشتكي. لقد لعبت بما يكفي مع أولئك الصغار؛ حان وقت الجدية’

…..

بعد 14 دقيقة

وصل فيليكس إلى الطابق 35 وما زال يرتدي ملابس نومه

تفقد الطابق بعينين حادتين، وكلما وقعت عيناه على أحد الصغار، تجنبوها كأنها وباء بخفض رؤوسهم خجلًا

هز الشيوخ رؤوسهم قليلًا عند رؤية هذا المشهد وتجاهلوه

“حسنًا، بما أن الجميع هنا، سنبدأ أولًا بمنح مكافآتكم وعقوباتكم قبل أن نبدأ تقييم ألفتكم”، قال أبراهام بصرامة

“أولًا، العقوبة. كل صغير شارك في مطاردة فيليكس وفشل فشلًا ذريعًا، سيُعاقب بزيادة شهر واحد في معسكر التدريب القادم”

خفض كل الصغار رؤوسهم أكثر خجلًا بعدما تعرضوا لهذه الإهانة أمام والديهم. الوحيدان اللذان بقيا على حالهما كانا كيني ونوح، لأنهما لم يشاركا في المطاردة

“أما المكافأة، فقد حصل عليها فيليكس وحده”

ثم ألقى قنبلة على كل الصغار، وخصوصًا فيليكس الذي تجمد فورًا بعدما سمع مكافأته

“سيُكافأ بسوار جميع الأغراض الشهير”

“لقد استحقه بجدارة بعدما اشترى كل المواد اللازمة لتحويل جزيرة ميتة إلى منصة لن تستضيف سوى نخبة العالم، مستخدمًا ميزانية قدرها 30 مليون دولار فقط منحناها له”

“من فضلكم، امنحوه جولة تصفيق على هذا الإنجاز الرائع”

بدأ بالتصفيق أولًا بإعجاب، وسرعان ما تبعه الجميع

كان الكبار والشيوخ يصفقون بصدق حقًا، بينما صفق الصغار بفتور

‘يبدو أنني تجاوزت المتطلبات للحصول على وحش من الرتبة النادرة’

لم يستطع فيليكس سوى أن يبتسم بمرارة ويتقبل تصفيقهم

بعد فترة، توقف التصفيق تدريجيًا

“فيليكس ماكسويل، حفيد روبرت ماكسويل، تعال لتتسلم مكافأتك”

أخذ أبراهام صندوقًا أسود صغيرًا من خادم بجواره، وفتحه ببطء، كاشفًا عن سوار أبيض حليبي ظل يعكس ضوء الشمس القادم من النافذة

أضاءت عينا فيليكس فورًا، إذ رأى الجهاز الذي سيسمح له باستعمال ذكريات حياته السابقة بكفاءة

تقدم بخطوات سريعة حتى وصل أمام الشيخ. انحنى برأسه باحترام بسبب آداب العائلة، ثم أمسك بالصندوق الأسود الصغير

ثم أخرج السوار وارتداه حول معصمه تحت أعين أفراد عائلته الحاسدة، من الكبار إلى الصغار

لم يكن مسموحًا للجميع بالحصول على سوار، رغم أن العائلة تملك المئات منها. الطريقة الوحيدة للحصول على واحد كانت تقديم مساهمة جديرة بالذكر للعائلة

الشيوخ وحدهم امتلكوا واحدًا، ببساطة لأن مناصبهم بحد ذاتها دليل على مساهمتهم في العائلة كلها

تمامًا مثل جد فيليكس الذي وسّع العائلة بمفرده وحولها إلى إمبراطورية أعمال. مثل هذه المساهمة لا يمكن تقديرها بالمكافآت

“حسنًا، لقد مُنحت العقوبات والمكافآت. حان وقت تقييم ألفتكم العنصرية”

لم يضيع الشيخ أبراهام الوقت وأمرهم بصرامة. “اصنعوا 4 صفوف، في كل صف 10 منكم، بسرعة”

بعد فترة، اتخذ الجميع مواقعهم

وقف 4 شيوخ أمام كل صف، وفعّلوا خاصية الفحص في أساورهم، ثم قالوا: “تقدموا واحدًا تلو الآخر ببطء”

تحرك أول الصغار في الصف إلى الأمام ووضعوا أيديهم على ضوء الفحص الأزرق المنبعث من السوار

أبلغتهم الملكة آي بنتائج فحصها بنبرة رتيبة

“العرق: بشري، الجنس: ذكر، الألفة العنصرية: الرياح، تقييم الألفة: 9 بالمئة”

“العرق: بشري، الجنس: ذكر، الألفة العنصرية: الخشب، تقييم الألفة: 25 بالمئة”

المترجم سيتوقف عن العمل إذا استمرت السرقة، ادعمه بالقراءة عبر مَجَرَّة الـروايَات فقط. galaxynovels.com

“العرق: بشري، الجنس: أنثى، الألفة العنصرية: الظل، تقييم الألفة: 39 بالمئة”

“العرق: بشري، الجنس: ذكر، الألفة العنصرية: المكان، تقييم الألفة: 78 بالمئة”

في اللحظة التي سُمعت فيها نتيجة الفحص الأخيرة، تجمد الجميع من الصدمة، ثم تحول الأمر إلى عدم تصديق، حتى صار في النهاية شفقة؟

لم يصرخ الصغير الذكر الذي رأى ألفته العنصرية فرحًا، مدعيًا أنه موهبة لا تظهر إلا مرة كل ألف عام

لا، الشيء الوحيد الذي فعله هو الوقوف مذهولًا ودموع حارة تتدفق من عينيه بسبب الحقيقة القاسية، وهي أن حياته كنبتة ممثلة انتهت قبل أن تبدأ

هز فيليكس رأسه شفقة عند هذا المشهد. ‘آه، القدر قاس حقًا، أن يمنحه تقييم ألفة عاليًا كهذا على عنصر من درجة نادرة، وكل الوحوش التي تستخدمه إما منقرضة أو مختبئة في شقوق المكان’

أي شخص يمتلك عنصرًا من الدرجة النادرة في عرق البشر لم يكن يُعامل كعبقري، بل كخردة عديمة الفائدة. لأن نظام اندماج السلالات بالكامل كان يعتمد على الوحوش

بعبارة أخرى، إذا لم يكن هناك وحش حي يستخدم عنصرك، فهذا يعني الشيء نفسه كأنك لا تملك عنصرًا من الأصل

لهذا كانت العناصر النادرة مثل الموت والحياة والدمار والتكوين والمزيد من هذه الأنواع تُعامل بسلبية من كل البشر

هذه لم تكن رواية خيالية حيث كلما كان العنصر الذي يملكه المرء أندر صار أكثر تفضيلًا. بل العكس تمامًا، فكلما كان عنصره أكثر شيوعًا كان ذلك أفضل له، بسبب وجود مجموعة واسعة من الوحوش والمسارات للاختيار منها

ما كان مهمًا حقًا هو رتبة الوحش، فكلما كانت أعلى، كانت القدرات التي سيتمكن المرء من فتحها أقوى وأكثر تميزًا

….

بعد وقت قصير، أخذ والدا الفتى المسكين ابنهما بعيدًا

“واصلوا التقييم، استمروا في التقدم”

واحدًا تلو الآخر، جرى فحص الصغار. ظهرت عناصر مختلفة هنا وهناك، لكن معظم تقييمات ألفتهم كانت لا تزال دون 50 بالمئة. لم يتمكن أحد بعد من تجاوز ذلك الحد

بعد قليل، جاء دور نوح وكيني وأوليفيا

“العرق: بشري، الجنس: ذكر، الألفة العنصرية: الظلام، البرق، تقييم الألفة: 51 بالمئة، و7 بالمئة على التوالي”

“العرق: بشري، الجنس: أنثى، الألفة العنصرية: النبات، تقييم الألفة: 65 بالمئة”

“العرق: بشري، الجنس: ذكر، الألفة العنصرية: الجليد، تقييم الألفة: 70 بالمئة”

في اللحظة التي ظهرت فيها تلك العناصر مع تقييماتها الجيدة، احتفل الشيوخ ورفعوا أيديهم في الهواء. لقد كادوا يفقدون الأمل بعد رؤية تقييمات دون المتوسط باستمرار

“جيد، جيد، أخيرًا بعض البذور الجيدة التي تستحق الاحتفاظ بها”. ضحك الشيخ أبراهام بفرح

كانت سعادته مفهومة، فقد تجاوز هؤلاء الثلاثة عتبة الألفة المتوسطة، وخصوصًا نوح بتقييمه الهائل البالغ 70 بالمئة

الألفة العالية هي ما يقرر حقًا ما إذا كان المرء يملك مستقبلًا مشرقًا أم لا

‘ما زال الأمر كما كان سابقًا، لا شيء يدعو للمفاجأة على ما أظن’

رفع فيليكس رأسه ورأى أنه التالي في الصف. لذلك تقدم ووضع يده في الضوء دون أن يخبره الشيخ بفعل ذلك

أعلنت الملكة بإخلاص نتائج فحصه

“العرق: بشري، الجنس: ذكر، الألفة العنصرية: السم، الوهم، تقييم الألفة: 59 بالمئة، و12 بالمئة على التوالي”

الشيوخ الذين كانوا لا يزالون يحتفلون بولادة 3 ممثلين محتملين احتفلوا بصوت أعلى بعد رؤية أن نبتتهم من الطبقة العليا تملك مثل هذا التقييم العالي لعنصر غير شائع. أما عنصر الوهم النادر؟ فقد تم تجاهله تمامًا

“هاها، هذا يوم مبارك حقًا. أن يكون لدينا 4 صغار موهوبين من أصل 40 أمر يستحق الاحتفال فعلًا”

“صحيح، عائلتنا تؤدي أفضل حقًا من العائلات الأخرى. بالأمس فقط اكتشفت أن عائلة فوليان في ولاية ألاباما لم يكن لديها إلا صغير واحد بألفة جيدة. أن يكون لدينا نحن 4، فنحن محظوظون حقًا”. أضافت السيدة في منتصف العمر من مجلس الشيوخ

“شارلوت، ما زلت تتصرفين كما كنت في صغرك، تتجسسين وتبحثين عن المعلومات دون أن يطلب منك أحد ذلك”. مازحها أبراهام

“ماذا تعرف أنت؟ إذا لم أحصل على معلومات عن منافسينا المستقبليين الذين سينافسوننا على مقاعد المنتخب الوطني، فمن سيفعل؟ أنت؟”

“سعال، لا تهتمي بما قلت”

“الآن، انتهى التقييم العنصري، يمكنكم العودة إلى غرفكم. سنناديكم غدًا في الوقت نفسه لنعطيكم سلالة وحش تناسب ألفتكم العنصرية لتستيقظوا بها. تصبحون على خير”. صرفهم أبراهام بتلويحة يد بعد إنهاء التقييم

“تصبحون على خير أيها الشيوخ والكبار”

حنى كل الصغار رؤوسهم قليلًا وذهبوا إلى غرفهم

‘الليلة سأدخل الواقع الافتراضي الكوني؛ لقد مر وقت طويل حقًا منذ زيارتي له’

فكر فيليكس بحماس وهو يتجه نحو غرفته