الفصل 562: الهيروغليفية على البوابة
الفصل 562: الهيروغليفية على البوابة
‘هيهي، أتساءل بكم ستُباع تلك الصور والمقاطع؟’ ابتسم إريك ابتسامة عريضة وهو يواصل التقاط الصور من زوايا مختلفة، ناسيًا تمامًا أن فيليكس كان معهم
من ناحية أخرى، كانت ملاك لا تزال عاقلة بما يكفي للاهتمام برأي فيليكس في هذا الاكتشاف
‘سيد فيليكس، هل المنظمة مهتمة بالمعلومات المجموعة من هذه الآثار؟’ استفسرت
أومأ فيليكس برأسه، مما جعل إريك والباقين يتنهدون بإحباط وهم يخفضون أساورهم
كانوا يعلمون أن تحقيق ربح من تلك المعلومات سيكون مستحيلًا إذا احتاجتها المنظمة
‘لا تقلقوا، المنظمة ليست رخيصة إلى حد أن تأخذها من أيديكم دون أن تدفع لكم.’ طمأنهم فيليكس
رغم أنه لم يكن يهتم حقًا بالمعلومات، فسيكون من الغريب جدًا أن يخبرهم بأن المنظمة لا فائدة لها منها
في النهاية، بالنسبة للخلفيات الضخمة، كانت المعلومات الخفية مثل هذه كل شيء
‘لنناقش الدفع لاحقًا.’ أشار فيليكس إلى البوابة وأخبرهم، ‘لن يكون فتحها سهلًا’
أومأت ملاك برأسها ومدت ذراعها إلى الأمام. ثم فعّلت خاصية المسح، محاولة البحث عن فخاخ، أو أدلة، أو مفاتيح، أو أي شيء لا يتوافق مع الغرفة
لكنها في النهاية لم تجد شيئًا
وللاحتياط، نظرت إلى مومو وقالت، ‘دورك’
أومأ مومو برأسه وفصل ذراعه من الكتف. ثم رماها نحو البوابة بينما تراجع مع الباقين
لم تلمس الذراع البوابة، لكنها هبطت بالقرب منها
سرعان ما بدأت الذراع تتغير وتنمو في الحجم حتى تكوّنت نسخة أصغر من مومو. سار حول المنطقة وهو يلمس الجدران والأرض، ومن الواضح أنه كان يريد تفعيل الفخاخ
ومع ذلك، لم يجد شيئًا
قد يكون ذلك علامة جيدة أو سيئة، لأن العثور على الفخاخ وتفعيلها يزيل ذلك الشعور بالخطر المجهول
‘والآن ماذا؟’ تساءل خضري، ‘هل نفتح البوابة؟ كيف يمكننا فعل ذلك بالضبط؟ لا يوجد فيها ثقب مفتاح أو أي ثقب بهذا المعنى’
كما ذكر خضري، لم تكن البوابة تبدو قابلة للفتح بالمفاتيح أو بالدفع بالقوة الغاشمة. ومع ذلك، قرر بوالاني أن يجرب حظه ويدفعها لتفتح على مصراعيها
‘يا رفاق، من فضلكم أعطوني بعض المساحة.’ طلب وهو يسير عائدًا نحو نهاية الغرفة
بعد أن أدركت الفرقة أنه يخطط لتحطيم البوابة، وقفوا بسرعة عند جانبي الغرفة
وبدافع الفضول، قرر فيليكس المشاهدة، لأنه أيضًا لم يكن يعرف كيف فتح القراصنة البوابة بالضبط
لم تكن ذاكرته المستخرجة من الوثائقي كاملة حقًا، لأنه استمر لساعات رغم أنه كان محررًا بشدة
كانت أسنا قد أخبرته أنه كان يتجاوز الكثير من التفاصيل التي ظن سابقًا أنها عديمة الفائدة
‘بما أن هذا المعبد كان تابعًا لأحد أتباع السيدة سفينكس، فهذا يعني أن المفتاح لن يكون قائمًا على العنف’
فكر فيليكس وهو يشاهد بوالاني يتحول إلى رجل دب له نابان طويلان، وفراء بني كثيف، وقرن وحيد في وسط جبهته
بطبيعة الحال، كي ينجح التحول، كان عليه أن يخلع خوذته، مما أجبره على حبس أنفاسه لئلا يختنق
ولأنه لم يرد إضاعة الوقت، ضيق بوالاني عينيه المحتقنتين بالدم نحو البوابة وانطلق على قوائمه الأربع مثل جرافة!
بسبب حجم الغرفة، وصل إلى البوابة في لحظة تقريبًا، واصطدم برأسه مباشرة في الفجوة الرفيعة في الوسط!
ثوووود!!!
هزت موجة الصدمة الناتجة عن ذلك الاصطدام الغرفة، مما جعل الباقين يتمسكون بالجدار لئلا يسقطوا!
‘هل نجح الأمر؟’ سأل إريك بحماس، شاعرًا أن قوة هائلة كهذه ربما تفعل المطلوب. وفكر الباقون بالأمر نفسه أيضًا
لكن عندما نظروا إلى البوابة، اكتشفوا أن جبهة بوالاني كانت تنزف بغزارة، بينما لم تُخدش البوابة حتى!
‘لا يمكن أن يكون الأمر كذلك.’ تساءل خضري، ‘هل البوابة مصنوعة أيضًا من الستروكرايز؟’
‘ربما.’ أجاب بوالاني وهو يفرك جبهته الملطخة بالدم. لم يبدُ في ألم شديد، بل كان منزعجًا فقط من فشله في ترك أثر على البوابة
ألغى قدرة التحول بسرعة وارتدى خوذته مرة أخرى، لأنها كانت تملك آلية تنظيف ذاتية
‘أيها الزعيم، هل لديك أي أفكار؟’ سأل إريك
لم يرد فيليكس، لأنه كان يركز على الهيروغليفية المرتبة بإتقان في خطين مستقيمين على جانبي البوابة
وبما أنه لم يكن لديه أي فكرة عما ينظر إليه، استسلم فيليكس وطلب المساعدة، ‘أسنا، هل تمانعين الترجمة لي؟’
‘لماذا لا تسأل الأخت الكبرى؟’ شخرت أسنا، ‘هي تعرف اللغة أفضل مني’
سعل فيليكس، غير راغب في قول إنه لا يريد إزعاج السيدة سفينكس خلال ساعة دراستها
كان يعلم أن أسنا ستنفجر في وجهه فورًا
‘ظننت أنك أفضل، أظن أنني كنت مخطئًا. أيتها الحكيمة سفينكس، هل يمكنك أن…’
هذا الفصل تم تحريره وترجمته بواسطة طاقم مَجَرّة الـرِّوايات، الحقوق محفوظة. galaxynovels.com
‘انتظر لحظة الآن.’ أوقفته أسنا في منتصف الجملة بابتسامة واسعة راضية وقالت، ‘سأقدم لك معروفًا بما أن مزاجي جيد’
ابتسم فيليكس ابتسامة خافتة وتركها تركز على قراءة الهيروغليفية
بعد لحظة، أوضحت أسنا السطر الموجود على الجانب الأيسر، ‘محيط لا يمكن عبوره حتى لو سافره المرء تريليونات السنين’
ثم انتقلت إلى الجانب الأيمن، ‘ما هو أنقى شيء في الكون المعروف والمجهول؟’
‘هذا كل شيء.’ قالت أسنا وهي ترتشف من علبة مشروب غازي
‘تبدوان مثل أحجيتين بالنسبة لي.’ عقد فيليكس حاجبيه، معتقدًا أنه من المحتمل جدًا أن تابع السيدة سفينكس كان يعرف عادتها السابقة في طرح الألغاز
لذا، لا بد أن مفتاح البوابة يكمن داخل هذين اللغزين!
أغمض فيليكس عينيه وبدأ يتأمل كل واحد منهما، ‘محيط لا يمكن عبوره حتى لو سافره المرء تريليونات السنين… قد يعني هذا أشياء كثيرة مرتبطة باللانهاية. تبًا، قد يكون اللانهاية نفسها’
ضحكت السيدة سفينكس بخفوت وهي تقرأ أفكاره. لكنها لم تتدخل أو تساعده. لم تكن تشعر بالملل إلى هذا الحد
‘ما هو أنقى شيء في الكون المعروف والمجهول؟ هل هو مادة أم شي… انتظر لحظة؟’
عندما قرأ فيليكس الآخر وحاول ربطهما، وجد صلة صغيرة كانت ستضيع لولا معرفته بشخص ما!
السيدة سفينكس!
كان يعلم أن المعبد تابع لأحد أتباع السيدة سفينكس، وهذا يعني أن الجواب لا بد أن يكون مرتبطًا بها، لأن تفانيه كان واضحًا أنه بلغ حد الجنون!
وبوجود صلة واضحة كهذه، وجد حل اللغزين بسهولة!
المعرفة والحقيقة!
كان اللغز الأول يلمح إلى أن المعرفة لا يمكن تعلمها كلها أبدًا مهما بذل الشخص من جهد!
وفي المقابل، كان الآخر يلمح إلى أن الحقيقة هي أنقى شيء في الكون! لم يعرف لماذا أشار إليها كشيء، لكن الأمر كان منطقيًا!
‘إذن، المفتاح هو المعرفة والحقيقة.’ دلك فيليكس صدغيه وهو يتفقد البوابة، ‘كيف يُفترض بي بالضبط أن أستخدمهما لفتح البوابة؟’
لم يعرف فيليكس إن كان عليه أن يصرخ بهما بصوت عال، أم يكتبهما في مكان ما على البوابة
كان قلقًا من أن يحدث شيء سيئ إذا اختار بشكل خاطئ
في النهاية، كان يتقدم بلا معلوماته السابقة
لم يكن يمانع المخاطرة بحياته باتخاذ قرار، لكنه كان سيخاطر فعلًا بحياة فرقته بينما هو مستلق حاليًا على سرير مريح
لذلك قضى دقيقة أو اثنتين يفكر بعمق وهو يتفقد كل زاوية وركن في البوابة
وبعد ألا يلاحظ أي شيء غير مألوف، فكر فيليكس، ‘أظن أنني سأحتاج إلى قولهما معًا. بما أن السيدة سفينكس تُدعى حارسة المعرفة والحقيقة، فسأقولهما بهذا الترتيب نفسه’
‘أسنا، من فضلك انطقي لي هاتين الكلمتين بشكل صحيح باللغة الهيروغليفية.’ طلب فيليكس بنبرة جادة
كانت أسنا تعلم أن هذا ليس وقت العبث، وإلا فقد ينتهي به الأمر إلى قتل الفرقة بسبب خطأ منها
لذلك هجّت هاتين الكلمتين ببطء وصححته عندما حاول نطقهما
استمر هذا لدقيقة أخرى
كانت الفرقة قد استسلمت بالفعل بشأن فيليكس بعدما رأته متجمدًا أمام البوابة
كانوا يجرون نقاشهم الخاص حول كيفية فتحها
لسوء الحظ، كانت خططهم كلها تدور حول العنف، لأنه لم يكن هناك شيء آخر يمكن فعله في نظرهم
لم يكن الأمر كما لو أنهم يستطيعون قراءة الهيروغليفية ورؤية ما يراه فيليكس
‘أتساءل فيم يفكر الزعيم؟’ قال إريك تخاطريًا
‘أظن أنه خرج من الاتصال ليتواصل مع المنظمة؟’ اقترحت ماليسا
‘أرا… ششش، لقد عاد.’ أسكتتهم ملاك بعد أن رأت أن فيليكس تحرك إلى وسط البوابة ويداه مطويتان وعيناه مغمضتان
ثم، ومن العدم، خرج صوت غريب متنافر من حلقه، مما أربكهم جميعًا. وقبل أن يتمكنوا من التفكير في الأمر، واصل فيليكس التحدث بتلك الطريقة
‘ما الذي يحدث مـ…’
صريييير!!
في اللحظة التي أراد فيها خضري إزالة ارتباكه، اتسع فمه من الصدمة مثل الآخرين الذين ثبتوا أعينهم على البوابة التي كانت تنفتح ببطء!
طقطقة!
لم يهتم أحد برؤية ما يكمن خلف الظلام داخل البوابة، إذ تحولت أعينهم إلى فيليكس الذي كان يتنهد براحة
‘زعيـ، أيها الزعيم، كيف فعلت ذلك!؟’ سأل إريك بدهشة وعدم تصديق عما كان يدور في أذهان الجميع
ابتسم فيليكس لهم ابتسامة خافتة وقال، “حصلت على مساعدة بسيطة”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل