الفصل 886: سيكون يومًا مثمرًا

الفصل 886: سيكون يومًا مثمرًا

‘تنين ملكي؟ هل ظنني واحدًا منهم؟’ تمتم فيليكس وهو يتذكر أنه لم يكن يعرض هويته حقًا

‘أظن أنه ينبغي أن تُبقي سوء الفهم كما هو.’ اقترحت السيدة كانديس، ‘تُعامل التنانين الملكية مثل الحكام العظماء في هذه المجرة. حتى لو قررت أن تسرق المتجر كله وتنظفه من الكنوز، فلن يقدم أحد شكوى ضدك’

‘صحيح.’ ابتسم فيليكس باتساع

فهم أنه إذا عرض هويته، فلن يحصل أبدًا على المعاملة نفسها التي تحصل عليها التنانين الملكية الحقيقية، لأن لقبه لم يمنحه سوى مكانة تنين أحمر

لم تكن التنانين الحمراء تتمتع بالمزايا نفسها التي تتمتع بها العائلة الملكية

كان بإمكانهم التصرف بحرية كما يريدون، لكن إذا تجاوزت أفعالهم الحدود، فسيتعين عليهم الإجابة أمام مسؤولي العشيرة الخضراء

يمكن اعتبار تنانين العشيرة الخضراء شرطة المجرة التي تتولى القضايا المتعلقة بالتنانين

‘لكن إذا فعلت ذلك، ألن تقع في ورطة أيضًا؟’ تساءلت أسنا، ‘أشك في أن إثارة المتاعب كتنين ملكي مزيف ستمر دون ملاحظة’

بما أن فيليكس كان يتمتع بمزايا تنين أحمر فحسب ويُعامل مثله، فسيخضع للعقوبة نفسها من العشيرة الخضراء إذا قُبض عليه

‘كيف تكون مشكلتي أنني أُخطأ فيُظن أنني تنين ملكي؟’ ضحك فيليكس بسخرية، ‘أنا فقط لا أريد كشف هويتي. إذا كان هناك من يستحق العقاب، فلن أكون أنا’

‘ثم إنني لا أخطط للمبالغة كثيرًا في مشترياتي.’ قال فيليكس، ‘لست شريرًا حتى أفسد عمل شخص بلا سبب’

‘بناءً على قائمة مشترياتك، أشك في أنه سيكون شاكرًا لك بعد أن تغادر.’ ضحكت أسنا وهي تنظر إلى السيد شاركس، الذي كان يرتجف بينما ما زال في وضعية السجود

كان يزداد خوفًا وتوترًا مع كل ثانية يبقى فيها فيليكس صامتًا، مما جعله يشعر أنه قد يموت في أي لحظة

‘اللعنة، لو كان لدي راع فقط’

عرف السيد شاركس أنه بصفته عاملًا حرًا، لم يكن لديه سيد يستند إليه في لحظات خطيرة كهذه. لو كان لديه راع، لكان بإمكانه أن يبدأ الحديث بسهولة بتقديم اسمه

كان هذا سيضمن سلامته، لأن العمال والعبيد المكفولين يُعدون ملكية خاصة

إذا ذهب تنين ملكي وقتل ملكية أي تنين آخر دون سبب مقبول، فسيتعين عليه الإجابة أمام العشيرة الخضراء إذا قرر المالك رفع دعوى

وبما أن جميع التنانين كائنات فخورة، فبإمكانك أن تراهن أن المالك لن يسوي الأمور بهدوء حتى لو كان الجاني رئيس عشيرة تنانين

وعلى الجانب نفسه، كان كون المرء عاملًا مكفولًا يعني أن عقد التوظيف قريب جدًا من عقد العبودية

كان العمال المستأجرون يفقدون معظم حريتهم، مما يجعل من الصعب على شخص مثل السيد شاركس حتى فتح متجر محترم كهذا

“انهض وأحضر لي كل شيء في هذه القائمة.” أمر فيليكس بهدوء وهو يرسل قائمة ثلاثية الأبعاد

“شكرًا لك يا سموك، شكرًا لك”

شعر السيد شاركس كأنه مُنح فرصة حياة جديدة، فوقف بتعبير مرتاح

“أؤكد لك أن عنصرًا واحدًا لن يفـ…”

انقطعت جملة السيد شاركس فجأة بعدما استقرت عيناه أخيرًا على القائمة ثلاثية الأبعاد

كان مذعورًا تمامًا، شاعراً كأنه يرى العالم ينهار فوقه

“هذا… كل هذا؟”

ومن يستطيع لومه؟

كانت القائمة تتضمن مئات المواد عالية التصنيف، وعشرات الآلاف من أحجار الطاقة في ذروة المستوى من عناصر لا تُحصى، وأخيرًا كامل مخزونه من الكنوز الطبيعية من الدرجتين بي وإيه

كان السعر الإجمالي للعناصر المذكورة في القائمة ينبغي أن يتجاوز ما قيمته 2 تريليون عملة

لكن بما أن فيليكس كان يُعد تنينًا، كان السيد شاركس ملزمًا ببيع كل شيء له بالسعر الأصلي في مجرة إيكاريوس بدلًا من سعر السوق المعروف في الواقع الافتراضي الكوني

بعبارة أخرى، كانت أسعار الكنوز الطبيعية من الدرجتين بي وإيه ستنخفض بما يصل إلى 90 بالمئة

“هل هناك مشكلة؟” عبس فيليكس

“لا، لا، إطلاقًا!” هز السيد شاركس رأسه فورًا بعد سماع نبرة فيليكس غير الراضية

وعندما عرف أن بخله الفطري سيؤدي إلى مقتله إذا بقي هنا مدة أطول، انحنى السيد شاركس أمام فيليكس واندفع خارج الغرفة الخاصة، وهو يؤكد له أنه سيحضر له كل شيء

رغم أن فيليكس عرف أن السيد شاركس سيتكبد خسائر فادحة في هذه الصفقة، لم يهتم كثيرًا

فقد فهم أن السيد شاركس كان يجني أكوامًا هائلة من العملات من خداع المشترين الآخرين ببيع العناصر نفسها بسعر أقل قليلًا من سعر السوق

لو كان متجره مفتوحًا في أي مكان آخر، لجعله هذا يبدو كريمًا إلى حد ما

لكن في مجرة إيكاريوس، حيث تزخر بالكنوز الطبيعية ومناجم الطاقة وجنة من المواد؟

احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.

كان لا يزال يضاعف أرباحه ثماني مرات على الأقل مع كل عنصر

كانت هذه فوائد كونه عاملًا حرًا يملك تراخيص لتعدين أحجار الطاقة وجمع الكنوز الطبيعية والمواد في هذه المجرة

كان عليه فقط أن يدفع ضرائب سنوية على أرباحه للعائلة الملكية، ولن يزعجوه هو أو عمله أبدًا

ففي النهاية، كان يخدع الأعراق الأخرى لا التنانين، وكانوا راضين عن أي شيء ما دام يبقى ضمن الحدود

‘سيكون هذا أسوأ يوم في حياته حقًا.’ ضحكت السيدة كانديس

‘لا ينبغي أن يشعر بالحزن الشديد.’ ابتسم فيليكس ابتسامة خافتة، ‘إنه ليس محطتي الوحيدة’

لم يكن فيليكس يخطط لمغادرة المجرة حتى يصل إلى العلامة السادسة، ويجهز أيضًا كنوزًا طبيعية تكفي لخمس علامات أخرى على الأقل

بعبارة أخرى، سيكون حاصد الأرواح لأولئك العمال الأحرار أصحاب المتاجر

…

بعد خمس عشرة دقيقة…

شوهد السيد شاركس وهو يسلم فيليكس بطاقة مكانية ويداه ترتعشان… تجاهل فيليكس النظرة المكتئبة على وجه السيد شاركس وأخذ البطاقة المكانية

“هل كل شيء هنا؟”

“نعم…”

“كم كنزًا طبيعيًا هنا؟” سأل فيليكس

“أربعة وخمسون، أربعة وخمسون…” عض السيد شاركس لسانه وهو يجيب بصعوبة كبيرة، شاعرًا كأن روحه تُقطع مع كل عملة يخسرها في هذه الصفقة

لم يجرؤ على حساب خسائره، لأنه عرف أنه سيُجن تمامًا

“ليس سيئًا.” ابتسم فيليكس لمجموعته

قد يبدو أربعة وخمسون عددًا قليلًا، لكنها كانت تتكون فقط من كنوز طبيعية من الدرجتين بي وإيه. إضافة إلى ذلك، جاء هذا العدد من متجر واحد فقط

خارج المجرة، ما كانت كل تلك الكنوز الطبيعية لتباع في أي مكان سوى المزادات الخاصة

‘أيتها الملكة، احسبي الإجمالي من فضلك.’ طلب فيليكس

‘بعد التقريب، 352 مليار عملة سيادة.’ أجابت الملكة في جزء من الثانية

‘هيهيهي، لقب قاتل التنين غش حقيقي.’ ابتسم فيليكس في داخله وهو يحول المبلغ الصحيح إلى السيد شاركس

تينغ!

توتر كتفا السيد شاركس في اللحظة التي سمع فيها صوت إشعار التحويل

كان هذا الصوت أبرز ما في يومه، وكان يجعله يبتسم بحماقة كل مرة يسمعه فيها، عارفًا أن رصيد حسابه يزداد امتلاءً

لكن الآن؟

لم يجرؤ حتى على إلقاء نظرة على حسابه البنكي، لأنه عرف أنه قد يهاجم فيليكس بلا وعي إذا رأى المبلغ المحول

‘شهيق، زفير، ما حدث قد حدث… الآن، لا يمكنني إلا أن أحاول كسب فوائد أخرى من هذه الصفقة الرديئة’

كان السيد شاركس تاجر عفاريت مخضرمًا حقًا، إذ لم تكن خسارة تريليونات العملات كافية لإغراق حكمه تمامًا

“يا سموك، آمل أنك راض.” ابتسم السيد شاركس بصدق واقترح، “هذا العفريت الوضيع يفتقر إلى الكنوز الطبيعية عالية الدرجة، لأن متجري لا يركز عليها أساسًا… يمكنني أن أرشح لك متجرين يملكان على الأقل مئات منها في مخازنهما”

‘هذا الوغد الصغير الماكر.’ ضحكت أسنا، ‘إنه يحاول جر المتاجر الأخرى إلى الأسفل معه، حتى يصبح تعافيه من هذه الخسارة أسهل’

‘هذا طبيعي.’ لم يكن فيليكس متفاجئًا حقًا، فقد توقع هذا القدر من عفريت

عندما يتعلق الأمر بالمال، لا يملك العفاريت أي ولاء لعرقهم أو أقاربهم أو حتى أفراد عائلاتهم

ألم يتعرض لوبي المسكين للخيانة من زوجته ودُفع إلى الخراب لأنها سعت ببساطة وراء عفريت آخر يقدم لها مزايا أكثر؟

“أرسل أسماءهم إلي.” أمر فيليكس وهو يقف، “سأزورهم بعد قليل”

“بالطبع، بالطبع.” انتعش السيد شاركس وابتهج، ثم أعطاه أسماءهم بسرعة، دافعًا بهم معه تحت الحافلة

بعد أن تلقى فيليكس القائمة، تفقدها بسرعة

وعندما لاحظ وجود متجرين مخفيين في السوق السوداء، لم يستطع منع نفسه من الابتسام بسخرية خافتة

‘سيكون اليوم مثمرًا حقًا’

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.