الفصل 800: أنت… تذهبين للتسوق من دون تبرج؟
الفصل 800: أنت… تذهبين للتسوق من دون تبرج؟
“بعد التفكير في الأمر، ربما يوجد احتكار للتعليم حقًا”
عندما سمعت لان تشينغيو كلام إليسا، أومأت موافقة
ففي النهاية، يمكن اعتبار احتكار التعليم، من بعض الجوانب، أغلى الصناعات في العالم وأكثرها ربحًا
وهذه حقيقة عامة في أي عالم
“صحيح؟ ومع ذلك ما زالت تشعر بأنها مظلومة، ولا تفكر حتى في طبيعة العالم الذي تعيش فيه”
ضحكت إليسا بسخرية
إن كانت إليسا في السابق تنظر إلى تلك المقالات أو كتب الرحلات على أنها مجرد روايات…
…فهي الآن تعيش حقًا داخل هذا المجتمع الذي كان في الأصل “رواية”
ظل العالم هو العالم نفسه
لكن 1,000 عام قادرة على تغيير أشياء كثيرة
لذلك، تغير منظورها من مراقبة كل شيء من الأعلى إلى كونها “مشاركة”
وأصبحت تعليقاتها أيضًا أكثر حدة وقسوة
لأن هذا العالم أصبح الآن العالم الذي تعيش فيه
“من الصعب الحكم على الأمر، ولا يسعنا سوى القول إن سيدة شابة ساذجة من عائلة مرموقة تلقت درسًا قاسيًا من الواقع والمجتمع، وستتذكره بالتأكيد في المستقبل”
أخرجت لان تشينغيو حفنة من الفواكه المجففة ووضعتها في طبق بمنتصف الطاولة
آه…
حسنًا
في الحقيقة، لم يكن من الممكن تسميته طبقًا حقًا
فلم يكن سوى صحن صغير يُستخدم لأكواب الشاي
لكن ذلك لم يكن مهمًا
بالنسبة إليهما، لم تكن هناك حاجة إلى الاهتمام بمثل هذه الأمور
بل كان بإمكانهما التصرف بأناقة متى أرادتا، وبإمكانهما بالتأكيد الاسترخاء متى أرادتا
لذلك، لم يكن بوسع أحد انتقاد أي تصرف لهما
لأنه لم يكن أحد مؤهلًا لفعل ذلك
تمامًا مثل الخادمتين الواقفـتين للحراسة عند الباب
أما احتمال سماع ما يُقال في الداخل…
فمن المؤكد أن أحدًا لا يظن أن لان تشينغيو ستبخل حتى باستخدام دائرة سحرية عازلة للصوت، أليس كذلك؟
“لاحقًا في الكتاب، لم يحدث شيء كهذا مجددًا، ونضجت تلك الشخصية كثيرًا”
“كما هو متوقع، دروس الحياة هي أفضل المعلمين”
“ولا تحتاج سوى إلى مرة واحدة”
“هيه، صحيح”
ارتسمت ابتسامة على شفتي لان تشينغيو، ثم ألقت قطعة من الفاكهة المجففة في فمها
…
لم يكن أسبوع مدة طويلة بالنسبة إليهما
ومع وجود غرفة كاملة تضم مئات الكتب لتشغلهما، لم تشعرا بالملل على الإطلاق
“هل ما زالت الضيفتان في غرفة الدراسة؟”
“نعم، الأمر مخيف، لقد مر 5 أيام ولم تخرجا ولو مرة واحدة”
“بالضبط، فعدا طلبهما منا أحيانًا شراء بعض الأشياء، لا تفعلان شيئًا سوى القراءة تقريبًا”
وبينما كانت الاثنتان تقرآن ليلًا ونهارًا، ناسيتين الطعام والنوم وهما تمتصان المعرفة…
…كانت خادمتان تتحدثان في مطبخ المبنى الملحق
“هذه أول مرة أرى فيها شخصًا يبقى داخل المنزل أيامًا كاملة لمجرد القراءة”
“دعيك مني، حتى أنا لم أرَ مثل ذلك من قبل، لكن خدمة ضيفتين موقرتين كهاتين مريحة جدًا”
“هيه، صحيح، فلا يوجد الكثير لفعله، وينتهي اليوم بمجرد الوقوف عند الباب والانتظار”
“سمعت أن السيدتين الشابتين الموقرتين خيميائيتان”
في تلك اللحظة، دخلت خادمة أخرى أكبر منهما سنًا بقليل إلى المطبخ
“هس… خيميائيتان؟ أحقًا؟”
عندما سمعت الخادمتان تلك الكلمة، تجمدتا في مكانهما من شدة الدهشة
“هذا صحيح، قال الخادم المسؤول ذلك، ويريد منا خدمتهما جيدًا خلال اليومين المتبقيين، وألا نفعل أي شيء يزعجهما”
“وإلا، فحتى إن كانت الضيفتان الموقرتان طيبتين ولم تعاقباكما، فإن السيد سيجعل الأمور صعبة عليكما”
حذرتهما الخادمة الأكبر سنًا بصرامة
لكن من الواضح أن الاثنتين لم تأخذا كلامها على محمل الجد
فهما تعملان في المبنى الملحق منذ عدة أعوام، ومتى لم تبذلا قصارى جهدهما؟
لذلك، لم يكن هذا النوع من الأمور سوى جزء من عملهما المعتاد
وبالمقارنة مع ذلك، كان اهتمامهما منصبًا أكثر على فئة الضيفتين
“لا عجب أنهما تستطيعان الجلوس كل هذه المدة”
قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.
“نعم، لم أتوقع أن تكونا خيميائيتين”
“أظن أن أمثالهما وحدهم من يفعلون ذلك”
“أشعر بالنعاس فور أن أنظر إلى كتاب، ولا يمكنني فعل ذلك أبدًا”
“هاها، دعيك منك، أراهن أن حتى المعلمين الذين يدرّسون السادة والسيدات الصغار لا يستطيعون فعل ذلك”
“أنتما الاثنتان، ألا تُعد مقارنة أولئك المعلمين بالخيميائيين الكبار إهانة للخيميائيين الكبار؟”
عندما رأت الخادمة الأكبر سنًا أنهما تمادتا، أوقفتهما فورًا
لم يكن هناك بأس في الحديث
لكن إن سمعهما أحد، ولا سيما الضيفتان الموقرتان، فسيكون ذلك ضربة لسمعة منزل الفيكونت
لذلك، كان لا بد أن يتوقف الحديث
“آتشو!”
وعلى الجانب الآخر، أطلقت لان تشينغيو عطسة عالية
“ماذا، هل أصبت بالزكام؟”
ارتفعت شفتا إليسا قليلًا، وكادت تضحك بصوت مرتفع
وبالطبع، لم يكن سبب ضحكها أن لان تشينغيو عطست
بل لأن سخريتها الداخلية كانت مضحكة
نعم، كانت تضحك نفسها
وسمعت لان تشينغيو بطبيعة الحال أن الأخرى تسخر منها
“ربما، فلماذا لا تحضرين لي دواءً للزكام يا دكتورة أليسا؟”
هل تمزح؟ خيميائية تصاب بالزكام؟
أو بالأحرى، متطوّرة تصاب بالزكام؟
أي نوع من الفيروسات المرعبة قد يجعل شخصًا مثلها يصاب بالزكام…
لذلك، ردت عليها بهذه الجملة مباشرة لتسخر منها بدورها
“لا مشكلة، يمكنني إعداده، لكن هل تجرئين على تناوله؟”
رفعت إليسا حاجبًا ونظرت إلى لان تشينغيو بتحدٍّ
وعندما شعرت لان تشينغيو بنظرتها، رفعت رأسها والتقت عيناها بعيني إليسا
“…ليس الأمر أنني لا أجرؤ على تناوله، لكن بعد التفكير مجددًا، انسي الأمر، فربما تحتوي الحبة الواحدة من دوائك على مئات الملايين من الخلايا الخاضعة لسيطرتك”
“مجرد التفكير في الأمر يجعلني أشعر بعدم الارتياح”
ارتجفت لان تشينغيو
ففي النهاية، لم تكن فكرة وجود خلايا إليسا داخل معدتها شيئًا تستطيع تجاهله بسهولة
لأن هذه الفتاة كانت قادرة حقًا على فعل ذلك
بل إن إعداد الجرعات لدى هذه الفتاة كان يتم أصلًا داخل جسدها
ثم تستخدم طريقة شبيهة بسحب الدم، فتثقب إصبعها وتخرج الجرعة منه
لذلك، لا بد أن الجرعة ستكون ملوثة
ووفقًا لما قالته من قبل، بدا أن الجرعات التي تخرج من كل إصبع تختلف عن الأخرى
فهناك جرعات الحياة، وجرعات المانا، وجرعات السمات، والترياقات…
وعلى أي حال، بدا أنها جهزت عدة أنواع شائعة
وبعبارة أخرى، كان بإمكانها إعداد 10 أنواع من الجرعات في الوقت نفسه، وكان ذلك مريحًا للغاية
حقًا… بنية جسد هذه الفتاة لم تعد بشرية بالتأكيد
“همم… لقد جلسنا أيامًا، فما رأيك أن نتوقف هنا اليوم ونخرج للتجول في الشوارع؟”
تثاءبت لان تشينغيو ورفعت ذراعيها لتتمدد
“في الحقيقة، كم يومًا قضينا جالستين؟ لا أتذكر إطلاقًا…”
“إن كنت لا تتذكرين، فمن المؤكد أنني لا أتذكر أيضًا…”
هزت إليسا رأسها
لكن التسوق؟
وبالحديث عن ذلك، لم تتجول جيدًا منذ وصولها إلى بلدة خليج البحيرة
لذلك، نظرت إليسا من النافذة
كان الوقت بعد الظهر، والشمس مشرقة، والنسيم اللطيف يهب، وكان يومًا مناسبًا للتسوق فعلًا
“إذًا، لنذهب، لقد سئمت القراءة وأريد أن أستريح أيضًا”
وهكذا أومأت إليسا
لكن بعدما طفت لان تشينغيو إلى الأعلى، لم تتحرك إليسا
“أنت… لن تذهبي؟”
“سأذهب، لكن انتظري لحظة”
“همم؟”
“أنت… تذهبين للتسوق من دون تبرج؟”
نظرت إليسا إلى لان تشينغيو الحائرة بتعبير يملؤه عدم التصديق
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل