الفصل 6: الأخذ والعطاء (2)
الفصل 6: الأخذ والعطاء (2)
[الزنزانة والحجر] لعبة غير معتادة
رغم أن الشخصيات غير اللاعبة الرفيقة ضرورية للتقدم في اللعبة، يجب ألا تثق بهم أبدًا
خصوصًا إذا كان وافدًا جديدًا قابلته للتو
أنا أسير عبر كهف
تمايل
مشيتِي غير متوازنة، لأن لدي حذاءً واحدًا فقط
ومع ذلك، أشعر بالسعادة
هذا الانزعاج الذي أشعر به الآن ليس شيئًا كان يمكنني الشعور به حين كنت أزحف بثلاثة أطراف
لقد استعدت كرامتي البشرية
ومن يدري كم سيدوم ذلك
“هوو”
تقدم، مستخدمًا الدرع لحماية الجزء العلوي من جسدك بشكل معقول
لا حاجة إلى فتح عينيك جيدًا وتفحص كل شبر من الأرض
لأن هناك ضوءًا هنا
الضوء المنبعث من البلورات المغروسة في الجدران والسقف يضيء ما حولي
مقارنة بالزحف عبر الظلام وأنت تنزف حتى الموت، فهذا أشبه بحلم عجيب
في الحقيقة، القدرة على رؤية الطريق أمامي تبدو مثل نعمة من قوة عظمى
فضل يساعدني على إبادة هؤلاء الأوغاد الغوبلن الأشرار
“واااارغ!”
“غروك؟!”
مفزوعًا من صرختي، يقفز غوبلن من المكان الذي اختبأ فيه خلف صخرة
وبما أنني كنت قد فهمت مكان اختبائه تقريبًا، استخدمت مهارتي كأنني كنت أنتظر هذه اللحظة
“تحطيم! يا ابن العاهرة! “
تحطيم مهارة ذات قوة هجومية لا بأس بها ولا تستهلك نقاط المانا
وللعلم، لقد صنعتها الآن فقط
ارتطام!
اصطدم الغوبلن بدرعي في منتصف قفزته وسقط على الأرض. أغلقت المسافة بسرعة ووضعت قدمي على أضلاعه
“غا، غروك؟!”
لا تحاول استخدام تلك العينين المثيرتين للشفقة معي
أنا أعرف كم أنتم ماكرون وأشرار أيها الأوغاد
“غا، غروك!”
أوه، أنت مختلف؟
إذن عليك أن تشتكي لصديقك الذي سبقك. لأن ذلك الوغد هو من جعلني هكذا
قرقشة!
أهوي بحافة الدرع على وجه الغوبلن بكل ما أملك من قوة
هذه مختلفة عن تحطيم، التي تضرب عدوًا أمامك فقط بتلويح الدرع أو دفعه
هذه تُسمى ضربة الدرع النهائية
وبالمثل، صُنعت الآن فقط
سوااااااا!
سرعان ما تحلل الغوبلن الذي مات بشكل نظيف إلى ذرات من الضوء
إشارة إلى أن الشر قد نقص، وأن العالم صار أجمل قليلًا
التقطت حجر المانا الذي سقط كمكافأة، وحشرته بعشوائية في جيبي
كان هذا هو العاشر منذ دخولي المتاهة
“هووو، هؤلاء الأوغاد الملاعين”
بعد نجاتي بالكاد من محنة حياة أو موت، ظللت أواجه الغوبلن
كنت متوترًا في البداية، لكنني أدركت بسرعة
في الأماكن التي تتباهى بأمان الضوء، لم يكن الغوبلن يشكلون أي تهديد لي على الإطلاق
لم يكونوا أذكياء كما ظننت
إذا كنت تجد صعوبة في تصديق ذلك، فانظر فقط إلى ذلك الفخ المنصوب عشوائيًا هناك
ألم يكن بإمكانكم على الأقل حفر بعض التراب لتغطيته؟ هل لديكم دماغ أم لا؟ إذا تركتموه مكشوفًا على الطريق هكذا، فمن سيطأه بحق الجحيم؟
كانت فخاخ الغوبلن بدائية جدًا لدرجة يمكن ملاحظتها حتى من بعيد. وحتى إذا حاولت المرور بجانب أحدها دون تشغيله، في معظم الأحيان كان الغوبلن يقفزون ويهاجمونك أولًا
ربما ما حدث مع ذلك الوغد الذي كان يتبعني وهو يبتسم مثل منحرف لم يحدث إلا لأنني وطئت فخًا فعلًا كأحمق
تدريجيًا، بعد أن فهمت عاداتهم، صارت المعارك أسهل
أولًا، كان سلاحهم الرئيسي خنجرًا قصيرًا، وكانت قوتهم الجسدية لا تتجاوز مستوى طفل في الصفوف العليا من المدرسة الابتدائية
في المقابل، كنت الآن بربريًا عضليًا ببنية جسدية تعلو فوقهم بنحو 2 متر. في قتال شامل، يمكن إخضاع غوبلن خلال نحو 3 ثوان
ونتيجة لذلك، الشيء الوحيد الذي كان علي الحذر منه هو الهجوم المفاجئ، لكنهم حتى كانوا يساعدونني بالإشارة إلى مواقع الكمائن عبر تلك الفخاخ الرديئة
هاه، كون المرء قاتل غوبلن ليس سيئًا أيضًا، صحيح؟
صفعت خدي بقوة على الفور
صفعة!
اندمجت في الدور كثيرًا حتى آلمتني الصفعة فعلًا
بماذا كنت أفكر الآن؟
هذه علامة واضحة على الجنون
لولا ذلك، لما كانت هناك طريقة تجعلني أقهقه وأنا أفكر في أفكار مثيرة للشفقة كهذه
لا تفتخر بقتل بضعة غوبلن تافهين
لم تمر حتى ساعتان منذ تعافيك من حافة الموت، ولم تُحل أي من مشاكلك الجديدة
“يا رجل، أنا جائع”
أولًا، مشكلة الطعام
لم يكن الدرع الشيء الوحيد الذي فقدته وأنا أزحف عبر ذلك الظلام
فقدت طعامًا يكفي لنحو خمسة أيام بسبب ثقب في كيس الطعام الذي أعطاني إياه الزعيم
بالطبع، لم أستطع العودة إلى الظلام لأبحث عنه
لم تكن هذه حكاية هانسيل وغريتل
قرمشة، قرمشة
أخرجت قطعة خبز من جيبي وأكلتها
كان الخبز قاسيًا وجافًا ليبقى صالحًا مدة أطول، لكنني حين بللته بلطف باللعاب، استطعت أن أشعر بحلاوة الكربوهيدرات على لساني
لماذا كان لذيذًا إلى هذا الحد؟
كأن عاداتي في الأكل تغيرت بعد أن امتلكت جسد هذا البربري
اختفت قطعة الخبز بحجم كفي في بضع قضمات
تنهدت، شاعرًا بطعم غريب من مرارة الندم في فمي
العطش
كانت هذه هي المشكلة الثانية
تبًا، من أين يُفترض أن أحصل على أي ماء؟
قتلت غوبلن
قتلت غوبلن
قتلت غوبلن
قتلت غوبلن
تحذير: أنت مصاب بالجفاف. يرجى العثور على مصدر لماء الشرب
كان لدى [الزنزانة والحجر] نظام شبع
بالطبع، كان ينشط فقط داخل المتاهة، ولم تكن هناك حاجة إلى حمل ماء شرب إضافي لأن وجبة واحدة كانت كافية لملئك
لكن هذه لم تكن اللعبة
بصراحة، كانت أقرب إلى عالم آخر يشبه اللعبة التي أعرفها كثيرًا فحسب
كانت اللعبة قاسية أصلًا، لكن الآن بعد أن صار هذا واقعًا، أصبحت الصعوبة جنونية
ومع ذلك، لم أكن قلقًا كثيرًا
صحيح أن الماء مورد أكثر أهمية من الطعام، لكن حتى مع ذلك، لم يزودنا زعيم القبيلة بأي ماء
من الواضح أنه ينبغي أن يكون من الممكن العثور على ما يكفي للاكتفاء الذاتي داخل المتاهة
ولم يستغرق العثور عليه وقتًا طويلًا فعلًا
“تحطيم!”
بعد ساعات من ذبح الغوبلن بينما كنت أتجول في كهف معقد مثل متاهة نمل
وأنا ألاحق صوت قطرات الماء، وجدت بركة صغيرة
كان مغامر يجلس القرفصاء هناك بالفعل ويشرب. باستثناء الجماعة السابقة، كان هذا أول لقاء لي بشخص ما في المتاهة فعلًا
قراءة ممتعة، ولا تنسَ الصلاة على النبي ﷺ.
“”
لم يكن هناك حديث
رآني قادمًا من بعيد وغادر دون كلمة، ولم أتكلف حتى عناء الاقتراب منه والتحدث إليه
كل المغامرين الآخرين الذين رأيتهم بعد ذلك كانوا كذلك أيضًا. بمجرد أن يراني أي أحد، يهرب
كما في اللعبة، بدا أن هناك قاعدة غير مكتوبة بين المغامرين لتجنب الاحتكاك ببعضهم
حسنًا، ربما كانوا لا يريدون فقط التورط مع بربري مغطى بالدماء بالكامل
على أي حال، بينما كنت أصطاد الغوبلن، واصلت أكل الخبز حين أجوع وشرب الماء حين أعطش، وطار الوقت بسرعة
“واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة”
عددت غنيمتي حتى الآن، وكان المجموع أربعة وأربعين حجر مانا
بمعدل تحويل مباشر، كانت تساوي أربعًا وأربعين قطعة خبز
حين أعود بالتفكير إلى الوقت الذي كنت فيه أترنح على حافة الموت، كانت رحلة مثيرة حقًا حتى الآن. لكن لا شيء مجاني في هذا العالم
في المقابل، حصلت على إرهاق عميق حتى العظم
كانت هذه مشكلتي الثالثة
أنا أشعر بالنعاس
بما أنك وُلدت ككائن حي، فلا بد أن تنام دوريًا
حتى بربري عالي المواصفات مثلي لا يختلف عن ذلك
إذن، كيف تنام في متاهة تعج بالوحوش؟
هناك طريقتان
الأولى. ائتمن حياتك للعُلى وخذ غفوة فحسب
الثانية. اعثر على زميل حتى تحميا بعضكما
كنت قد قررت بالفعل أي خيار سأختار
ائتمان حياتك للعُلى؟ من واقع تجربتي، لم تكن العُلى جديرة بالاعتماد. على الأقل، في حالتي، لم تكن كذلك حقًا
فلنجد رفيقًا
بالطبع، لم يكن ذلك يعني إنشاء جماعة بشكل رسمي
كان الجميع في الوضع المتعب نفسه الآن، لذلك خططت للعثور على شخص مناسب وتكوين علاقة تعاون مؤقتة
في الواقع، حتى في اللعبة، كانت معظم الليالي التي يتعب فيها شخصيتي تمر هكذا
ثب، ثب
بعد أن اتخذت قراري، تجولت في المتاهة مركزًا على الحركة بدلًا من القتال. غير أن الأمر، على عكس السابق، صار بإمكاني الآن رؤية مجموعات من الناس في كل مكان
ثب، ثب
كانت مجموعات من المغامرين من اثنين أو ثلاثة يستريحون، ويتناوبون فيما بينهم على الحراسة
بناءً على المظهر والتصرفات، جمعت شجاعتي وبدأت التواصل مع بضع مجموعات، لكن جميعها انتهت بالرفض
“أنا آسف، لكن لدينا كل الأشخاص الذين نحتاج إليهم”
قالوا ذلك، لكنهم كانوا يقطبون وجوههم ويغطون أنوفهم كلما اقتربت، لذا كان السبب واضحًا جدًا
أبناء العاهرات
إلى أي درجة تظنون أنفسكم نظيفين؟
بينما كنت أفرغ غضبي داخل ذهني، كلمني أحدهم
“مهلًا”
كان عمًا بشريًا يبدو في الثلاثينات من عمره
طوله نحو 180 سنتيمترًا
كان يعطي انطباعًا لطيفًا ودافئًا إلى حد كبير، لكن في يده كانت مطرقة مغطاة بدم الغوبلن
ابتسم العم وسألني
“هل تبحث عن رفيق ليل؟”
ما الذي يقوله هذا الوغد بحق الجحيم؟
حين تراجعت خطوة إلى الخلف بدافع الغريزة، أمال العم رأسه
“ألم يكن ذلك ما تبحث عنه؟ ظننت أنني أستطيع الوثوق بك لتحمي ظهري وأرتاح براحة لأنك بربري، لكن يبدو أن الأمر ليس كذلك، للأسف”
قل ذلك من البداية يا سيد
بدا أن “رفيق الليل” تعبير دارج لعلاقة التعاون المؤقتة التي كنت أتحدث عنها
كانت الكتابة داخل اللعبة هي “رفيق الليل”
فسرتها على أنها رفيق في الليل، لكن سماعها هنا فعلًا جعلها تبدو منحرفة جدًا
” لا. أنا أبحث عن رفيق ليل”
“هل هذا صحيح؟ أنا محظوظ. إذن هل تأتي معي؟”
“سآتي”
وهكذا، صرنا صديقين لليلة واحدة
“اسمي هانس”
“أنا بيورن ابن ياندل”
“إذن هل يمكنني أن أناديك بيورن؟”
بدا أن الرجل يملك خبرة كبيرة، إذ أنهى التعارف الأولي بشكل طبيعي وقاد الحديث من هناك
“ثلاثة رفاق ليل هم الأفضل، لكن البحث عن شخص آخر الآن يبدو إهدارًا للقدرة على التحمل. بيورن، ما رأيك؟”
ببساطة، يبدو أنك تتحدث عن النوم معًا
بماذا تفكر بالضبط؟ لا أعرف إن كان ذلك بسبب النبرة الساخرة، لكنني أشعر أنني أُهاجم، أقول لك
“جيد”
“عظيم. إذا طلب أحدهم الانضمام إلينا، فعلينا أن نتناقش معًا ونقرر هل نقبله أم لا”
بعد نقاش قصير، قررنا قضاء الليلة الأولى معًا
لكن المشكلة كانت
“إذن لنقرر الترتيب بلعب حجر ورقة مقص”
بدا أن حجر ورقة مقص هو القاعدة البديهية هنا أيضًا
تبًا، أنا لست جيدًا في هذا
ثم، كما كان متوقعًا، كنت أنا سيئ الحظ
“همم، لسبب ما فزت”
اللعنة عليك
“إذن، سأطلب منك مرة أخرى. إذا اقترب غوبلن أو مغامر آخر، فأيقظني أولًا. هل تفهم؟”
” فهمت”
“هيا إذن، خذ هذا”
أعارني الرجل ساعة عليها الأرقام من 0 إلى 23 على القرص، وكان لطيفًا بما يكفي ليعلمني كيفية استخدامها
“عندما يصل عقرب الساعات القصير إلى هنا، يمكنك إيقاظي”
ربما كانت هذه هي الطريقة التي يرى بها الناس هنا البرابرة
“لا يمكنك كسرها. إنها غالية”
” فهمت”
حسنًا، كان صارمًا فقط
سرعان ما أخرج العم بطانية، وغطى نفسه بها، واستلقى على الأرض واضعًا حقيبة الظهر وسادة. وبعد وقت قصير جدًا، نام
هل حان الوقت بعد؟ يبدو ذلك مريحًا جدًا
هل ستعيرني تلك الأشياء إذا طلبت منك عندما يحين دوري؟
“هووو”
بالمناسبة، كان الأمر مملًا بشكل فظيع
لم يكن أوغاد الغوبلن يظهرون في أي مكان، ولم يكن هناك مغامرون آخرون يحاولون المرور عبر الممر أيضًا. هل كان ذلك لأن الجميع كانوا يجدون رفيق ليل لأخذ استراحة؟
ومع استمرار الصمت، ظل النعاس يهاجمني
ومع ذلك، مر الوقت بسرعة بينما كنت مستندًا إلى الجدار وأفكر في المستقبل
“هانس، استيقظ”
” هل حدث شيء؟”
“لا”
“صحيح. شكرًا على تعبك. إذن أعد إلي الساعة واذهب لترتاح. سأوقظك بعد ساعتين”
دون أن يمنحني حتى وقتًا لطلب استعارة، حزم العم البطانية في حقيبة ظهره ووقف
تسك
محوت ندمي واستندت إلى الجدار خلف ظهري
وتظاهرت بالإيماء نعاسًا
بطبيعة الحال
مهما بدا هذا الرجل طيبًا وذكيًا، وحتى لو لم يكن لديه نية لإيذائي
كيف يمكنني أن أثق بوغد قابلته للمرة الأولى؟

تعليقات الفصل