الفصل 623: وابل

الفصل 623: وابل

استوعب شانغ أخيرًا مفهوم الإضافة

ولأول مرة منذ وقت طويل، عاد شانغ فعلًا إلى العالم الحقيقي

في تلك اللحظة، أدرك شانغ أمرًا أيضًا

لقد غاب على الأرجح لسنوات، وهذا يعني أن أحدًا لم يستطع التواصل معه طوال تلك المدة

غالبًا، كان كبار المسؤولين قد قرروا مصير شانغ بالفعل، وكون شانغ لا يزال حيًا يعني أنهم لم يقرروا استخدامه كبش فداء

نهض شانغ وسار ببطء نحو الفرع

دخل ومرّ بجانب أحد العملاء المسمّين الجدد وعمود النار

ومن نظرة العميل المسمّى الجديد إلى شانغ، استطاع شانغ أن يؤكد بالفعل أن عمود النار قد لقّن العميل الجديد بعض الهراء

لكن كل ذلك لم يكن مهمًا. كان من المحتمل جدًا أن يغادر شانغ قريبًا ويذهب إلى مكان آخر. إذا قرر معبد الدم الاستثمار فيه، فمن المحتمل جدًا أن يُرسَل إلى مكان آخر

توقف شانغ خلف الحارسة وانتظر

“لقد جعلتني أنتظر 13 سنة”، قالت الحارسة. “ومع 14 سنة التي استخدمتها في المرة الماضية، فقد جلست أمام كاسر الشمس الصفراء 27 سنة”

’27 سنة تقريبًا كما توقعت’، فكر شانغ، لكنه لم يجب

“هل كان الأمر يستحق ذلك على الأقل؟” سألت الحارسة

أومأ شانغ

“أرني”، أمرت الحارسة

لم يتحرك شانغ، واستطاعت الحارسة أن تشعر بشك شانغ وتردده

كان السؤال عن مفاهيم شخص آخر وقواه تصرفًا وقحًا، ويمكن اعتباره عدائيًا أيضًا. ففي النهاية، إذا عرف المرء ما يستطيع شخص آخر فعله، فسيتمكن من مواجهة قوى ذلك الشخص ووضع خطة لقتله

“حياتك لم تعد ملكك”، قالت الحارسة

في تلك اللحظة، تذكر شانغ شيئًا رغمًا عنه

كان ميرفين قد قال شيئًا مشابهًا في الماضي عندما كان شانغ لا يزال محاربًا في مرحلة الجندي

لكن النية والمعنى خلف هاتين العبارتين كانا مختلفين جدًا

كان ميرفين يقصد أن شانغ لا ينبغي أن يتدرب بطريقة انتحارية، لأنه إذا مات، فسيؤلم كل من حوله

أما بالمقارنة، فقد كانت الحارسة تقصد أن حرية شانغ أصبحت الآن مقيدة بشدة. كان معبد الدم سيستثمر موارد كثيرة فيه، وسيحرصون جيدًا على ألا تذهب هذه الموارد هدرًا

كانوا على وشك استثمار الكثير، وكانوا يتوقعون نتائج من شانغ

‘أظن أن هذا يحسم الأمر’، فكر شانغ. ‘حياتي على وشك أن تتغير كثيرًا’

‘لكن هذا أمر جيد. أنا أتلقى الموارد مقابل الحرية والقدرة على التصرف’

‘لكن أليس هذا ما كنت أفعله طوال القرون الماضية؟’

‘إنها مجرد تضحية واحدة بين تضحيات كثيرة’

“حسنًا”، أجاب شانغ. “ليست لدي مشكلة في أن أريك نتائجي، لكنني لا أريد إظهارها للعملاء المسمّين”

وجّه شانغ انتباه الحارسة إلى الشخصين الجالسين في الفرع

بعد ثانيتين، نظر العميلان المسمّيان إلى الحارسة بدهشة قبل أن يغادرا الفرع

من الواضح أن الحارسة قد أبعدتهما

استدارت الحارسة ونظرت إلى شانغ بعينيها الباردتين الشبيهتين بالمحيط

استدعى شانغ سيفه الطويل واستدعى بعض الضوء

“انتظر”، قالت الحارسة. “قلت إنك تستخدم سيفك الطويل للظلام. أليس من المفترض أن تستخدم سيفك العملاق لذلك؟”

“عادةً، نعم”، قال شانغ، “لكن هذا مختلف”

“لقد استوعبت شيئًا يسمح لي بجسر الفجوة بين حالاتي”

أومأت الحارسة وأشارت إلى شانغ أن يتابع

قبل قليل، كان شانغ قد أظهر الاستخدام العادي للضوء، والآن، سيُظهر شانغ الاستخدامات الأخرى

في لحظة لاحقة، أصبح الفرع أكثر إشراقًا، وأومأت الحارسة

ثم وضع شانغ سيفه على الأرض ولمسه بخفة بإصبع

كرك!

لم تنكسر الأرضية، لكن كان يمكن سماع أنها صارت تحت ضغط أكبر من قبل بكل وضوح

“مفهوم الإضافة”، قالت الحارسة

‘كما توقعت تمامًا. المفاهيم معروفة بالفعل’، فكر شانغ. ‘محاولة إبقاء شيء يعرفه الجميع سرًا ستثير الشك’

‘هذا يعني أنها على الأرجح تعرف أيضًا عن مفهوم الطرح’

“نعم”، قال شانغ. “لقد استوعبت مفهوم الإضافة”

“عمل جيد، لكن ما خطتك؟” سألت الحارسة. “لماذا تركز على مفهوم وأنت محارب؟ وأيضًا، لماذا اخترت تحديدًا استيعاب هذا المفهوم بدلًا من مفهوم الشفق الأكثر منطقية بكثير؟”

لم يُسأل شانغ أسئلة متطفلة وشخصية كهذه منذ قرون حرفيًا

كان الشعور مختلفًا وغريبًا جدًا، وقد أوضح جيدًا كيف أن حياة شانغ كانت على وشك أن تتغير

لطالما منح الجميع شانغ مساحته وتركوه يستوعب ويتدرب على ما يريد وبالطريقة التي يريدها

لكن الخصوصية أصبحت شيئًا من الماضي

“أريد تغيير حالاتي”، قال شانغ. “سأستخدم مفهوم الإضافة من أجل حالة جديدة، وهذا سيُنشئ فرضًا إضافيًا يمكن إضافته إلى اتصال العالم الخاص بي”

“بعد ذلك، سأستوعب مفهوم الطرح وأفعل الشيء نفسه”، قال شانغ

نظرت الحارسة إلى شانغ قليلًا، وكان من الصعب على شانغ أن يميز ما كانت تفكر فيه

“لم تعد وحدك”، قالت الحارسة. بدت الجملة ودودة ومهتمة، لكنها كانت تحمل معنى مختلفًا تمامًا عندما تأتي من الحارسة

“معبد الدم على وشك أن يثق بك ويمنحك موارد كثيرة، وهو يتوقع المقابل”

“أنت شخص حذر جدًا، ويمكنني فهم السبب. لكن معبد الدم يتطلب الصراحة”

“إذا اكتشفنا في أي وقت أنك كذبت بشأن شيء ما، فسنقيدك فورًا وبشدة في كل جانب من جوانب حياتك. ففي النهاية، إذا كذبت بشأن شيء واحد، فقد تكون كذبت بشأن أشياء كثيرة أخرى”

“لقد اخترت كلماتك بعناية شديدة قبل قليل”، أضافت الحارسة. “لم تكذب، لكنك لم تكن صريحًا أيضًا. أردت أن تعرف مقدار ما أعرفه ومقدار ما أخبرتني به”

“هذا النوع من التفكير يجب أن يتغير!” أمرت الحارسة بصوت صارم قارب الصراخ

“لقد قررنا الاستثمار فيك”

“نحن حلفاء!”

“رؤيتك تنجح تعني رؤية استثماراتنا تؤتي ثمارها!”

“لسنا مهتمين بإيذائك، لأن ذلك سيحوّل استثماراتنا إلى خسائر!”

“لذلك توقف عن محاولة الاحتفاظ بالأشياء لنفسك ومحاولة سحب المعلومات منا!”

“أعرف أن لديك أربع حالات! لقد أخبرتني!”

“في المرة القادمة، كن صريحًا وأخبرني مباشرة أنك تريد استخدام مفهومي الإضافة والطرح لدمج حالتين في كل مرة، لا لتوسيعهما!”

“لهذا معان مختلفة جدًا!”

“هل فُهم كلامي؟!”