الفصل 108 : صيد سهل
الفصل 108: صيد سهل
صاح تشياو جياجين: “ما هذا بحق الجحيم…”، وفكه يتدلى مفتوحًا في حالة من عدم التصديق وهو يشير بشكل محموم إلى المكان الذي اختفى فيه الرجل العجوز، وكانت يداه لا تزالان ترتجفان، “أيها الفتى المحتال، هل رأيت ذلك، إنه مثل المدمر”
تمتم تشي شيا باسم ‘النمر األبيض’ تحت أنفاسه، وشعور غير مألوف يوخز في مؤخرة ذهنه، هل يمكن أن يكون هذا {النمر األبيض} هو نفسه {النمر األبيض} الذي يتمتع بمكانة توازي مكانة {الطائر القرمزي}، إن الطريقة التي اختفى بها في الهواء الطلق لم تكن بالتأكيد طريقة إنسان عادي؛ من المحتمل أنه كان {مشرفًا} مثل الطائر القرمزي
لكن لماذا بدا… مختلاً إلى هذا الحد
على الرغم من دوره الواضح كمشرف، بدا أنه عازم على مساعدة تشي شيا على الهروب من هذا المكان
بينما كان تشي شيا يفكر في هذه األفكار المزعجة، صفعه تشياو جياجين فجأة على كتفه بقوة كادت أن تفقده توازنه، “أيها الفتى المحتال، لست خائفًا حتى الجنون، أليس كذلك”
“همم”، توقف تشي شيا، وتجعد جبينه في حيرة، “خائف حتى الجنون”
“لماذا لست متفاجئًا”، بدا تشياو جياجين خائفًا ومبتهجًا في آن واحد، “مدمر حي، ذلك الرجل العجوز، أرنولد شوارزنيجر”، وبعد لحظة، أضاف بابتسامة، “ربما يجب أن نطلق عليه أرنولد الرجل العجوز شوارزنيجر…”
قاطعه تشي شيا قائلاً وهو يلوح بيده باستخفاف: “كفى، كلما تحدثت أكثر، بدا األمر أكثر سخافة، لنتجه إلى {المدرسة} اآلن”
تذمر تشياو جياجين موافقًا على مضض، وألقى نظرة أخيرة على المكان الذي اختفى فيه الرجل العجوز، وتمتم تحت أنفاسه: “ربما كل هذا مجرد فيلم من نوع ما…”
تبع االثنان الخريطة التي قدمها كيم وونهون، وشقا طريقهما بثبات نحو المدرسة، وعلى طول الطريق، مرا بالعديد من {الفروع األرضية} المتمركزة عند مداخل المباني، وبينما واجه تشي شيا هذا من قبل، كان من الواضح أنها المرة األولى التي يمر فيها تشياو جياجين بمثل هذه المشاهد، وكانت دهشته واضحة
في المرة األخيرة التي قام فيها تشي شيا بهذه الرحلة، كان قد جر جسده المنهك لمدة أربع ساعات شاقة للوصول إلى المدرسة، لكنهما وصال اآلن في أقل من ساعتين
عند المدخل وقف وجهان غير مألوفين، يراقبان محيطهما بحذر
اقترب تشي شيا بخطى متمهلة
سأل الرجل في منتصف العمر: “أناس عاديون”
أومأ تشي شيا قائلاً: “نعم، كلانا من عامة الناس، بدعوة من تشو تيانكيو”
فكر الشاب للحظة قبل أن يسأل: “هل يوجد بينكم شخص يدعى {تشي شيا}”
أكد تشي شيا بإيماءة: “نعم، أنا هو”
عند سماع ذلك، تبادل الشاب نظرة سريعة ولكن ذات مغزى مع الرجل في منتصف العمر
لم تفوت عينا تشي شيا الحادتان هذا التبادل الخفي
قال الشاب بابتسامة خفيفة ترتسم على شفتيه: “مفهوم، من فضلك اتبعني”، ثم استدار على كعبيه وأشار إليهما ليتبعاه، تبادل تشي شيا وتشياو جياجين نظرة تفاهم صامتة قبل أن يسيرا خلفه
تعمد الشاب اإلسراع في خطاه، وحرص على الحفاظ على مسافة حذرة، بينما تحرك الرجل في منتصف العمر بسرعة في اتجاه آخر، واختفى عن األنظار بينما شق الثالثة طريقهم أعمق في الحرم الجامعي
صاح تشياو جياجين وهو يخطو على ملعب كرة السلة الصناعي بتعبير لا يصدق: “أي نوع من مدارس النخبة هذه”، “اللعنة، هل هذا السطح مصنوع من المطاط، يجب أن يكون أغلى من الرمل”
تحولت نظرة تشي شيا نحو مبنى التدريس، وللحظة وجيزة، لمح ظلالاً تراقب من عدة نوافذ، ولكن بمجرد أن التقت عيناه بأعينهم، تظاهرت الشخصيات بسرعة بأنها مشغولة بشيء آخر، وتراجعت على عجل عن األنظار
تمتم تشي شيا تحت أنفاسه: “هناك شيء غريب”، “تشياو جياجين، كن متيقظًا”
“أبقى متيقظًا”، تشياو جياجين، الذي كان مرتاحًا بشكل غير عادي قبل لحظات، توتر فجأة، وتصلب تعبيره، متخذاً المظهر البارد والقاسي لشخص رأى الكثير من األيام الصعبة، انحنى وهمس: “كمين”
مركز الروايات — موقع عربي تقدّم لك روايات دون إعلانات، ودعمك يساعد على استمرار الخدمة.
القرارات الغريبة للشخصيات جزء من الحبكة لا نموذج للحياة.
أجاب تشي شيا وعقله يتسابق فوق التفاصيل: “لست متأكدًا”، شعور غريب ال يمكن تفسيره كان يقض مضجعه، لم تكن {ممر إلى السماء} تفرش السجادة الحمراء للوافدين الجدد – بل بدا األمر أشبه بأنهم يستعدون لـ{صيد سهل}
تبع االثنان الشاب إلى مبنى التدريس، مدركين تمامًا أنهما مراقبان، تبعهما عدة أفراد على مسافة ثابتة، ليسوا قريبين جًدا وال بعيدين جًدا، محافظين على فجوة محسوبة
التقط تشياو جياجين، اليقظ دائ ًما، هذا األمر على الفور، فرقع رقبته بحركة هادئة ومتعمدة، ثم لوى معصمه قبل أن يتكلم، “أنت حقًا شيء ما، أيها الفتى المحتال؛ لقد أدركت ذلك مسبًقا”، علق، مع لمحة من اإلعجاب في صوته، “نحن محاصرون”
ضاقت عينا تشي شيا، وعقله يعمل بسرعة، “هل يمكنك أن ترى كم عددهم”
أجاب تشياو جياجين بنبرة ثابتة ولكن متيقظة: “تسعة، أربعة خلفنا، وواحد في األمام، واثنان على كل جانب”
أظلم تعبير تشي شيا، وتشكل تجعيد بين حاجبيه، اشتدت حواسه، وزحف قلق بارد إلى أفكاره، ما الذي يحدث هنا بالضبط
هل كان الهدف الحقيقي من {ممر إلى السماء} هو القتل، إذا كان األمر كذلك، فلماذا لم يضربوا في اللحظة التي وصل فيها تشي شيا واآلخرون إلى الساحة، بدالً من تكبد عناء قيادتهم طوال الطريق إلى المدرسة
بينما كان تشي شيا يفكر في األمر، بدأ شعور غير مألوف بالقلق يظهر على السطح
ماذا عن الضابط لي، وهان ييمو، والطبيب تشاو، إذا كانت النية هي القضاء عليهم حقًا، فإن الضابط لي، بتدريبه في أكاديمية الشرطة، لن يكون بالتأكيد هدفًا سهلاً
في هذا المكان، بدا أن تشانغ شان والضابط لي فقط هما القادران على خوض أي نوع من القتال، ومع ذلك، كان تشي شيا يعلم أن تشانغ شان لم يكن من النوع الذي يقتل األبرياء بشكل عشوائي – لم يكن لديه سبب لينقلب ضدهم
بالنظر إلى هذا، ما معنى هذا الحصار الغريب، كان تشي شيا مليئًا باألسئلة، لكنه لم يجد أحًدا ليقدم له إجابات
سأل تشياو جياجين: “أيها الفتى المحتال، ما مدى براعتك في القتال”
هز تشي شيا رأسه: “لست رائعًا، لكنني درست فن الحرب”
ضحك تشياو جياجين: “فن الحرب، إنها مضيعة لموهبتك أن تدعك تتعامل مع تسعة أشخاص”، “فقط ابق مكانك؛ دعني أريك ما أنا قادر عليه”، مع ذلك، أسرع تشياو جياجين في خطاه، وتقدم مباشرة إلى الشاب الذي أمامهم، ولف ذراعه حول كتفيه في لفتة كانت عادية وحميمة بشكل غريب
تجمد الشاب، مذهولاً للحظة من القرب المفاجئ، تغير تعبيره، متفاجئًا من هذه الخطوة الجريئة
قال تشياو جياجين مازحًا بابتسامة: “يا فتى، هذا المكان واسع جًدا، أليس كذلك”
تلعثم الشاب، وأجبر على ابتسامة متوترة: “هـ-هل هذا صحيح”، “كانت هذه مدرسة في السابق، لذا بالطبع، هي كبيرة”
قال تشياو جياجين، فجأة جادًا، وعيناه مثبتتان على عيني الشاب: “هل تعلم”، “إذا كنت تريد محاصرة شخص ما، فمن األفضل أن تفعل ذلك في مكان مفتوح، هذا المكان فوضوي للغاية، وسوف يفسد األمر عليك”
“אה…”، رمش الشاب، مستمرًا في التظاهر بالحيرة، “عما تتحدث، أنا لا أفهم تماما…”
أشار تشياو جياجين إلى الطاوالت والكراسي المهملة المتناثرة على األرض: “انظر، هناك عقبات في كل مكان، ال يمكنها فقط منع رجالك من الوصول إلي، ولكن يمكنني استخدامها كأسلحة، هل تعتقد حقًا أن تسعة فتيان يمكنهم إيقافي في وضع كهذا”
تغير تعبير الشاب، وظهر وميض من اإلدراك على وجهه، حاول التحرر من قبضة تشياو جياجين، لكن األمر كان أشبه بمحاولة الهروب من ملزمة، كانت قوة األخير ال تلين، وبغض النظر عن مدى صراعه، لم يستطع التحرك
أظلم تعبير تشياو جياجين: “يا فتى، لماذا تفعل هذا بنا”، “أين زمالؤنا في الفريق”
حاول الشاب الصراع مرة أخرى، لكن تشياو جياجين أمسكه بحزم، مما أجبره في النهاية على االستسالم
جهد الشاب نفسه ضد قبضته، وكانت محاوالته عقيمة حيث ظلت قبضة تشياو جياجين ال تلين، وبعد لحظات قليلة، بدا أنه استسلم، وتوقف عن الصراع
قال الشاب من بين أسنانه المشدودة، وابتسامة مصطنعة تشد زوايا فمه: “تبدو هائلاً حقًا…”، “لكنك ارتكبت خطأ واحدًا، ليس تسعة أشخاص يحيطون بك، بل عشرة”
قبل أن يتمكن تشياو جياجين من الرد، انفجر الباب بجانبهم فجأة، وبدون سابق إنذار، اندفع شخص ضخم عبر المدخل – رجل مفتول العضالت، إطاره سميك بالعضالت، يندفع نحوهما كثور هائج، أدت قوة اندفاعه إلى تناثر الحطام، وال يزال صوت الخشب المتشقق يتردد في الهواء وهو ينقض على تشياو جياجين

تعليقات الفصل