الفصل 142 : تخفيف الوزن
الفصل 142: تخفيف الوزن
نهض تشو تيانكيو ببطء على قدميه، ولم تعد نظرته باقية على رقعة الشطرنج، وبخطوات متأنية، اقترب من طاولة الطعام وتوقف، أمامه كانت وجبة إفطار رائعة مرتبة بدقة، كل طبق فيها شهادة على الإعداد المتقن
**
طرق طرق طرق—
**
دوى صوت طرق خافت في أنحاء الغرفة، مما جعل تشو تيانكيو يوقف حركاته، وسأل: “ما الأمر”
**
“ألن يكون من الصعب تبرير الأمر إذا مات أحدهم؟” سأل صوت من الخارج
**
قال تشو تيانكيو بابتسامة غريبة ارتسمت على شفتيه: “لا يهم أي شخص آخر، طالما أن ذلك المغرور تشي شيا لا يزال يتنفس”، وأضاف: “في هذه اللحظة، هو ذكي بقدر ما هو مغرور، سنتأكد من أنه سيصاب بأعظم {الندم}”
**
“فهمت”، بعد صمت قصير عند الباب، ابتعد الشخص الذي في الخارج تدريجياً
**
…
**
ضغط الأربعة، تشي شيا ورفاقه، أنفسهم بقوة على الجدران، وهم يتنفسون بقلق، لقد دخل طرفا الأرجوحة في حالة استقرار غريبة
**
تمتمت يون ياو: “حظنا لا يصدق…” وأكملت: “وزن الغرفتين متطابق تماماً…”
**
صر تشي شيا على أسنانه قائلاً: “بدلاً من أن نسمي هذا حظاً…” وأضاف: “من المرجح أن {التنين الفاني} قد رتب الأمر بهذه الطريقة منذ البداية”، توقف للحظة، وازدادت عيناه قتامة: “هذا الجمود هو أفضل نتيجة لنا الآن، إذا تمكنا من الصمود لفترة كافية لإيجاد حل…”
**
قبل أن يتمكن من إنهاء جملته، بدأت الغرفة في الهبوط مرة أخرى، أراد تشي شيا الحفاظ على {الجمود}، ولكن لسوء الحظ، لم يكن لدى خصومهم أي نية للقيام بالشيء نفسه
**
“إذا كنتم مصرين على الموت…” تمتم تشي شيا من بين أسنانه المشدودة: “فلن تلوموا إلا أنفسكم”
**
“ماذا يجب أن نفعل؟” ضغط تشياو جياجين على الحائط، والعرق البارد يتصبب من وجهه: “كيف يمكننا أن نجعل أنفسنا أخف وزناً منهم”
**
ألقت تيان تيان نظرة على السكين الطويل في يد تشياو جياجين، وابتلعت ريقها بتوتر، وسألت: “هل يمكن أننا بحاجة إلى قطع إحدى أيدينا…؟”
**
قاطعها تشي شيا بنبرة حادة: “لا تكوني سخيفة”، وأكمل: “بغض النظر عن اليد التي تقطعينها، فهي لا تزال محبوسة في هذه الغرفة ولا يمكن رميها للخارج؛ وزننا لن يتغير”
**
“إذن…” خفضت تيان تيان رأسها في صمت، وقد خيم الحزن على تعابير وجهها
**
قال تشياو جياجين وهو يخفي السكين خلف ظهره: “لينغ-موي، فكرتك خطيرة جداً”، وأضاف: “هذا مرفوض بالنسبة لي أيضاً؛ فكري في شيء آخر”
**
دون أن تنطق بكلمة أخرى، اقتربت يون ياو من النافذة الصغيرة، وأخرجت بضع قطع داو من حقيبتها وبدأت في رميها واحدة تلو الأخرى
**
“أنتِ…” ذهل تشي شيا للحظة، لكنه أدرك بعد ذلك أنه لا يوجد خيار أفضل، فكل جزء صغير من الوزن يتم تقليله يُحتسب
**
“فلنشارك جميعاً”
**
أخرج الجميع قطع الداو من جيوبهم، مدركين تماماً أن هذا ليس وقت التردد، فإذا غرقوا، ستنتهي هذه الدورة
**
أفرغ تشياو جياجين وتيان تيان جيوبهما، وتخلصا من كامل {مدخراتهما} دون تردد، وسحب تشي شيا عدة قطع داو وألقى بها، مع التأكد من إبقاء واحدة مخبأة في جيبه لأي طارئ غير متوقع
**
كانت تلك هي القطعة التي أعطاها له الضابط لي، وبهذه الداو، هزم تشي شيا القرد الفاني، لقد كانت تميمة حظه، وكان يأمل أن تجلب له الحظ السعيد مرة أخرى في هذا الموقف العصيب
**
ولكن بعد إلقاء كل قطع الداو تقريباً، ظل وضع الغرفة دون تغيير، وهذا يشير إلى أن الفريق الآخر كان يبحث أيضاً عن طرق لتخفيف حمولته
**
تمتم تشي شيا لنفسه: “يبدو أن هناك شخصاً ذكياً في ذلك الفريق أيضاً”، وتساءل: “ما الذي يمكننا التخلص منه أيضاً”
**
عضت يون ياو على شفتها، وترددت للحظة قبل أن تمد يدها ببطء نحو محفظتها، وبتنهيدة كارهة، أخرجت أنبوب أحمر شفاه، فمستحضرات التجميل كانت أندر من الداو في {النقطة النهائية}، وبدا عليها الألم الحقيقي وهي تمسكه
**
بعد بضع ثوانٍ من التردد، ألقت بأحمر الشفاه للخارج، وتبعه كريم الأساس، وخافي العيوب، وكحل العيون، وملمع الشفاه… هطل وابل صغير من منتجات المكياج، محدثة قعقعة الواحدة تلو الأخرى
**
كونها امرأة مثلها، شعرت تيان تيان بوخزة من التعاطف لرؤية تضحية يون ياو
**
أخيراً، بدأ الأربعة يشعرون بأن غرفتهم تصعد ببطء، وأصبحت ألسنة اللهب المتقطعة تحت أقدامهم تبتعد أكثر مع كل لحظة تمر
**
قال تشي شيا بوضعية متصلبة وهو يضغط نفسه على الحائط ويحدق إلى الأسفل من مسافة: “ممتاز…”، وأضاف: “فلنحافظ على هذا الوضع… حتى لو كان تحولاً صغيراً لا يزيد عن كيلوغرام واحد سيقرر كل شيء”
**
ولكن في أقل من دقيقة من الصعود، اختل التوازن مرة أخرى، ويبدو أن غرفة الفريق الآخر قد وجدت طريقة لتخفيف حمولتها أيضاً، مما تسبب في انخفاض وزنها بشكل مطرد
**
أصدر العمود المعدني الذي يربط بين الغرفتين {صريراً} يصم الآذان وهو يئن تحت الضغط، شعر تشي شيا بوضوح أن غرفتهم تغرق مرة أخرى، وعلى الرغم من أن الغرفتين لم تكونا وجهاً لوجه بعد، كان كلا الفريقين يفعلان كل ما في وسعهما بيأس من أجل البقاء
**
“لم يعد هناك داو… فماذا عن هذا {السكين}؟” فكر تشياو جياجين وهو ينظر إلى النصل في يده: “هذا الشيء يزن كيلوغراماً واحداً على الأقل، هل يجب أن ألقيه أيضاً”
**
“لا”، أجاب تشي شيا وهو يهز رأسه: “تشياو جياجين، هناك مهمة صعبة جداً لك”
**
توقف تشياو جياجين: “مهمة صعبة؟”، وسأل: “ما هي”
**
قال تشي شيا وهو يشير إلى المقعد الصغير جانباً: “هذه المهمة… أنت الوحيد الذي يمكنه القيام بها”، وأضاف: “حطمه إلى قطع”، كان المقعد الصغير موضوعاً في الغرفة منذ البداية، ولم يكن وجوده مجرد صدفة، بل كان له غرض بلا شك
**
فهم تشياو جياجين على الفور، ورفع المقعد، ووزنه في يديه، خشب صلب، كان ثقيلاً بالفعل
**
علق تشي شيا قائلاً: “إذا كنا نتحدث عن القوة الخام، فأنت الوحيد القادر على تفكيكه بسرعة”، وأضاف: “ومع ذلك، توخ الحذر، فالحركات المفرطة ستخل بالاستقرار”
**
“فهمت”، أومأ تشياو جياجين برأسه، وبنفس عميق، رفع السكين الطويل وهوى به على المقعد بضربة قوية، ودوى صوت شرخ حاد في الغرفة بينما اخترق النصل الخشب، مخلفاً شقاً مسنناً، ولكن بدلاً من الاستمرار بالسكين، تحركت أصابع تشياو جياجين بدقة—وجد الشق، وبلية من معصمه، كسر المقعد إلى نصفين، وتشظى نسيج الخشب بعنف تحت قوته، وتكسرت القطع، ودون تردد، هز يده، ولمع السكين مرة أخرى وهو يقطع الأجزاء المتبقية
**
بسبب ضيق النافذة، أدرك تشياو جياجين أنه بحاجة إلى تحطيم المقعد إلى قطع أصغر لرميها للخارج، ودون تردد، تبنى نهجاً منهجياً، شبه متمرس، يشبه أسلوب شخص {يشق الحطب}، أمسك بإحدى أرجل المقعد، وثبتها بقوة على الأرض، وبضربة دقيقة وقوية، شقها إلى نصفين بشكل نظيف
**
“خذوا هذه وارموها للخارج!” أمرهم
**
سرعان ما دخل الأربعة في روتين فعال: واصل تشياو جياجين تقطيع المقعد، وأمسكت تيان تيان بالقطع الخشبية ومررتها إلى تشي شيا، الذي بدوره سلمها إلى يون ياو، وهي رمتها من النافذة، ضمنت هذه الطريقة تقليل حركات الأربعة جميعاً إلى أقصى حد ممكن
**
في غضون دقائق قليلة، تم تفكيك أرجل المقعد الأربع بالكامل ورميها للخارج، ولم يتبق سوى لوح خشبي واحد
**
تمتمت يون ياو وعيناها تضيقان وهي تحدق من خلال النافذة الصغيرة، وتفحص الجانب المقابل: “غريب…”، وتساءلت: “لماذا ما زلنا متعادلين؟ أي نوع من الاستراتيجية يستخدمونها؟” ولكن قبل أن تنهي فكرتها، لفت شيء ما انتباهها، فمن خلال النافذة المقابلة، رأت مشهداً لا لبس فيه لقطع خشبية يتم إلقاؤها، الواحدة تلو الأخرى
**
صاحت يون ياو على وجه السرعة: “يا إلهي! يبدو أنهم يقطعون المقعد أيضاً…”، وأضافت: “يجب أن نسرع!”
**
عرف تشي شيا أنه لا يوجد خطأ في تصرفات خصومهم، ففي النهاية، من المحتمل أن يكون تصميم كلتا الغرفتين متطابقاً—كل جانب لديه مقعد واحد وسكين طويل واحد، وفي هذا السيناريو، كان من المحتم أن يختار كلا الفريقين تقطيع المقعد، فكلما أسرعوا في تدميره، زادت قدرتهم على الابتعاد عن تهديد الموت المحدق، كان الوقت ينفد، وكل ثانية كانت مهمة
**
لم يستطع تشياو جياجين إلا أن يسرع حركاته، وظهرت قوته، التي صقلها على مدى معارك لا حصر لها، بالكامل الآن، وعلى الرغم من أن كل حركة كانت بسيطة، إلا أنها نُفذت بدقة لدرجة أن المقعد بدا وكأنه يستسلم له، فكل ضربة كانت تتبع نسيج الخشب، وتشقه دون عناء، وقبل مضي وقت طويل، لم يعد المقعد المتين سوى كومة من الشظايا
**
واصلت تيان تيان تمرير قطع الخشب إلى تشي شيا ويون ياو، لضمان إلقائها بسرعة من خلال النافذة الصغيرة، لكن تشياو جياجين لم يكن راضياً عن وتيرتهم، لمعت عيناه بنفاد صبر، وانحنى، والتقط الشظايا الخشبية الأصغر المتناثرة على الأرض، ودون تردد، دفعها عبر الأرضية الشبكية، مسرعاً العملية أكثر
**
مرت ست دقائق، وأظهر العد التنازلي على الحائط أربع دقائق متبقية فقط، وفي تلك الفترة القصيرة، تم تفكيك المقعد بالكامل، وأصبحت الغرفة الآن خالية من وزنه، كانت تلك علامة على أن جهودهم تؤتي ثمارها، وبدأت غرفتهم في الارتفاع ببطء، والمعدن يصر تحتهم، مما يشير إلى أنها أخف بكثير من غرفة الفريق المنافس
**
حث تشي شيا بصوت هادئ ولكن حازم: “حافظوا على ثباتكم…”، وأشار للجميع بالاقتراب، وعيناه تجولان في المساحة من حولهم، وأكد التحول الطفيف للغرفة الأمر: كانوا يتحركون، ويكتسبون ميزة، فكل حركة، مهما كانت صغيرة، كانت حاسمة لضمان ميلان التوازن لصالحهم
**
توقفت يون ياو، وعيناها تضيقان في تأمل، وبحركة سريعة، انتزعت السكين الطويل من قبضة تشياو جياجين، وحولت محفظتها الجلدية إلى قطع، وألقت بالبقايا من خلال الفتحة الصغيرة
تعليقات الفصل