الفصل 18 : نعم أم لا
الفصل 18: نعم أم لا
تدلى الأفراد التسعة من السقف مثل ثريات حية، يتأرجحون ذهابًا وإيابًا مع شد الحبال
ألقت لين تشين نظرة إلى الأسفل وشعرت بقشعريرة تجتاح قلبها
تحتهم كانت هناك حفرة فاغرة، بعمق حوالي عشرة أمتار
لو لم تمسك بالحبل في الوقت المناسب، لكانت قد هوت إلى حتفها
صاح تشياو جياجين عندما لاحظ انزلاق هان ييمو على الحبل: “يا كاتب، تمسك جيدًا” “لماذا تفقد قوتك في لحظة حاسمة كهذه”
“أنا…” كان وجه هان ييمو متقلصًا من الجهد، لكن يده اليسرى كانت تفقد قبضتها بثبات
تشياو جياجين، الذي كان قريبًا من هان ييمو، أفلت على الفور إحدى يديه من حبله وأمسك بيد هان ييمو، محاولًا لفها حول خصر الأخير، لكن بيد واحدة، لم يتمكن من إحكامها كما يجب
عند رؤية المعاناة، مد الضابط لي يده للمساعدة، وبجهودهما المشتركة، تمكنا من ربط الحبل بإحكام حول خصر هان ييمو
كان الجميع على وشك أن يتنفسوا الصعداء عندما سمعوا أنينًا مكتومًا
التفتوا نحو مصدر الصوت، فرأوا تيان تيان تتجهم من الألم، عندها فقط تذكروا أن يدها كانت مصابة أيضًا
أظهرت الفتاة صمودًا ملحوظًا، وتحملت في صمت حتى تشبع الحبل بدمها
غير قادرة على تحمل الألم أكثر، أفلتت قبضتها بيدها اليمنى وتشبثت بيأس بيسراها، لكنها كانت تفتقر إلى القوة الأولية، فكان دعم وزنها بالكامل بيد واحدة أمرًا شاقًا للغاية، مما تسبب في انزلاقها فجأة إلى أسفل
تغير سلوك تشي شيا فجأة حيث أمسك بسرعة بمعصم تيان تيان المصاب
عندما لمسه، لاحظ أن جسد تيان تيان النحيل يرتجف بشكل خافت، وكان معصمها باردًا كالثلج
علق تشياو جياجين ساخرًا: “يا محتال، يبدو أنك لست عديم القلب تمامًا بعد كل شيء”
تنهد تشي شيا بيأس وقال: “أنا فقط لا أريد أن أرى جثة أخرى، لا تبالغ في تفسير الأمر”
مع مرور الوقت، أصبحت أذرع الجميع مرهقة بشكل متزايد
أثر التعليق المطول على الجميع؛ حتى أن جبين الضابط لي بدأ يتصبب عرقًا
سألت لين تشين تشي شيا: “كم من الوقت علينا أن نتحمل هذا”
أجاب تشي شيا بجدية: “لست متأكدًا”
لقد فهم أنه لا يوجد حاليًا أي مؤشر على لعبة تالية، ومع ذلك ظل الأمل بعيد المنال للجميع
إذا كان المنظمون أكثر قسوة، فإن ترك الجميع معلقين هكذا سيؤدي حتمًا إلى موتهم
لكن
هل حقًا لم يكن هناك أي مؤشر للعبة التالية
شعر تشي شيا بوخزة من التوتر
هل يمكن أن تكون هناك أدلة مخفية في مكان ما
حدق في الأرض بالأسفل، إذا كانت هناك أي أدلة، فلا بد أنها في مكان ما تحتهم
“همم”
أثناء مسحه للمنطقة، لاحظ تشي شيا أنه بسبب انهيار الغرفة، ظهر جدار جديد في القاعدة، وفي الزاوية السفلية من هذا الجدار، بدا أن هناك بابًا
لكن ذلك الباب كان بعيدًا عن متناول الجميع
كانوا على ارتفاع عشرة أمتار تقريبًا فوق سطح الأرض، كان من المستحيل القفز من هذا الارتفاع والخروج سالمين
تابعت لين تشين نظرة تشي شيا لبعض الوقت ولاحظت أيضًا الأمر الغريب
“باب”
عند سماع هذا، ألقى الجميع نظرة إلى الأسفل ورأوا بالفعل الباب الخشبي المتهالك في القاعدة
بينما سيطر عليهم الذهول واليأس، انفتح الباب ببطء وصرير
من الظلام، برز خيال شخص، راقب تشي شيا الوافد الجديد، ملاحظًا أنه هو الآخر يرتدي بدلة سوداء، لكن قناعه اختلف بشكل كبير عن قناع شخصية رأس الماعز
كان الرجل يرتدي قناع رأس ثعبان ضخم أخضر داكن
“لم أركم منذ وقت طويل يا رفاق، أنا الثعبان الفاني” بدأ بنبرة متعمدة
“تبًا لكلمة فانٍ” انفجر تشياو جياجين “أولاً الماعز، ثم الكلب، والآن الثعبان، صدقني، سأقضي عليك”
“من فضلكم، دعونا لا نتحمس كثيرًا” ظل صوت الثعبان الفاني هادئًا، ألقى نظرة على الجميع قبل أن يتابع: “أنتم في المرحلة النهائية من المحاكمة، لدي رافعة بجانب يدي هنا، بمجرد أن أسحبها، ستهبطون بأمان، ولن يتأذى أحد”
وجه الجميع أنظارهم نحو يد شخصية رأس الثعبان، حيث كانت هناك بالفعل رافعة غير واضحة بجانب الباب الخشبي، لم يلاحظها أحد بسبب الإضاءة الخافتة
سألت شياو ران بخجل: “إذًا… هل يمكنك سحبها الآن”
هذه الرواية تتوفر حصريًا في مركز الروايات العربي، وموقعنا خالٍ من الإعلانات دعماً للقارئ العربي.
بعض التصرفات داخل الرواية جزء من الخيال ولا يُنصح بتقليدها.
“حسنًا…” ابتسم الثعبان الفاني ابتسامة لا تكاد تلاحظ وتحدث: “سأشرككم جميعًا في لعبة، بقاؤكم على قيد الحياة سيعتمد كليًا على أدائكم”
“لعبة أخرى…” كان شعر الطبيب تشاو أشعث، وصر على أسنانه بشدة، وبدا مستعدًا للانقضاض على شخص ما
“استمعوا بانتباه يا رفاق، عنوان هذه اللعبة هو نعم أم لا” أعلن الثعبان الفاني وهو يتقدم خطوة صغيرة، مخاطبًا الأفراد المعلقين من السقف “لديكم، كمجموعة، ثلاث فرص لسؤالي؛ وستقتصر إجاباتي على نعم أو لا، أؤكد لكم أنني سألتزم بالصدق، بعد هذه الأسئلة، إذا اخترت أن أعفو عنكم جميعًا، سأقوم بتفعيل الرافعة، وإلا، سأغلق الباب، وسيتكشف مصيركم وفقًا لذلك”
قطب تشي شيا حاجبيه
ثلاثة أسئلة
الإجابات مقتصرة على نعم ولا
بدت هذه اللعبة صعبة للغاية
على أي حال، كان هدف الجميع هو إقناع شخصية رأس الثعبان بإطلاق سراحهم، لذلك تركزت أسئلتهم على هذا الأمر الحاسم، لكن هل سيمتثل
اغتنمت معلمة رياض الأطفال شياو ران اللحظة بينما كان الجميع يفكرون بصمت وتحدثت دون تردد: “يا هذا، هل يمكنك إنزالنا”
صاح تشي شيا بفزع: “توقفي” ومد يده ليغطي فم شياو ران، لكنها كانت قد تفوهت بسؤالها بالفعل، والذي وصل بوضوح إلى آذان الثعبان الفاني
سخر الثعبان الفاني وأجاب: “لا”
صاح تشياو جياجين: “يا لينغ-موي” “لدينا ثلاثة أسئلة فقط في المجموع، لذا لا تعبثي”
“أنا”
خفضت شياو ران رأسها في حرج، وامتلأ تعبيرها بالحزن
علق الثعبان الفاني بهدوء وهو يتراجع خطوة نحو الباب الخشبي: “تبقى سؤالان”
بدا أنه قد استسلم لمصيرهم
سؤال شياو ران الذي بدا بريئًا قد حول اللعبة إلى محنة بالغة الصعوبة
بالطبع، لن يستسلم الثعبان الفاني بهذه السهولة
إذا كانت نيته إنقاذهم، فلماذا يبتكر مثل هذه اللعبة
ولكن إذا لم تكن لديه نية لإنقاذهم، فكيف يمكنهم إقناعه بتفعيل الرافعة
حتى لو تم تغيير السؤال إلى هل لن تنزلنا، فإن إجابته ستصبح فقط نعم
التفت تشياو جياجين إلى تشي شيا: “يا محتال، هل لديك حل”
أغمض تشي شيا عينيه قليلاً، وأفكاره في حالة من الفوضى
حل، حل
كبشر، كيف يمكن أن يتوقع منه أن يمتلك كل الإجابات
كان تشي شيا هو من يقدم الحلول عند كل منعطف منذ دخول الغرفة، لماذا يجب أن يكون هو من يتحمل مسؤولية هذا العدد الكبير من الأرواح
سرعان ما سيطر عليه اليأس
إذا استسلم، فكيف سينجون جميعًا
“لا يمكنني أن أموت هنا…” لمعت عينا تشي شيا بتصميم متجدد “إنها تنتظرني”
تردد صدى صوت أنثوي لطيف في عقل تشي شيا: “شيا، هل تعلم، هناك العديد من المسارات في هذا العالم، وكل شخص يسلك طريقه الخاص”
فتح تشي شيا عينيه، وغمر الوضوح عقله على الفور
نعم، كان خطؤه هو محاولة اتباع مسار شخص آخر
نادى تشي شيا بصوت منخفض: “أيها الثعبان الفاني”
فزع الضابط لي، واستدار ليسأل: “ماذا تريد أن تسأل، دعنا ننسق مسبقًا لتجنب تكرار خطأ المرة السابقة”
قال تشي شيا وهو يخفض رأسه ويثبت نظره على الثعبان الفاني: “لا بأس، لقد توصلت إلى طريقة للنجاة” “امتنعوا عن الكلام، سينتهي كل هذا قريبًا”
سأل تشانغ تشينزي: “هل لديك حل حقًا”
أجاب تشي شيا: “أعتقد ذلك” وأخذ نفسًا عميقًا وهو يفكر بعناية في السؤالين التاليين اللذين سيطرحهما
أو بالأحرى، لنكون دقيقين، كان سؤالًا واحدًا فقط
ستنتهي اللعبة بسؤال واحد فقط
منذ البداية، لم يكونوا بحاجة للقلق بشأن كيفية إقناع الطرف الآخر بسحب الرافعة؛ كل ما احتاجوه هو التفكير في منطق نعم ولا
بدا الثعبان الفاني مفتونًا بتشي شيا، وعيناه تحدقان من خلال الفتحة في قناع الثعبان
توقف تشي شيا، ثم سأل: “أيها الثعبان الفاني، إذا كان سؤالي التالي هو هل ستسحب الرافعة، فهل ستكون إجابتك هي نفسها إجابة هذا السؤال”

تعليقات الفصل