الفصل 219

الفصل 219: العودة إلى الوطن

{بانغ}!!

اندفع تشياو جياجين نحو الباب، وارتطم جسده به بقوة لا تلين

كان كل شيء يدور في دوامة من الحيرة، فقد كان يسمع بوضوح أصوات تشي شيا ولي شيانغلينغ من الداخل، لكن لم يأت أحد ليرد على نداءاته

صاح تشياو جياجين والعرق يتصبب من جبينه: “أيها الفتى المحتال! يا فتاة الكونغ فو!” وتابع: “ما الذي يحدث بالضبط؟ افتحا الباب حالاً!!”

في تلك اللحظة، بدأ أعضاء {القطط} يسمعون الجلبة، وتجمعوا ببطء من الطابق الأول، محيطين بتشياو جياجين بأعداد متزايدة

شق سونغ السابع طريقه عبر الحشد المتجمع، وتقدم للأمام، وقعت عيناه على الرجل الموشوم أمامه، وومضت نظرة تعرف في عينيه

لقد ظهر للحظة عابرة فقط، ولكن في تلك الفترة الوجيزة، كسر أذرع ستة أشخاص

والأمر الأكثر رعبًا هو أنه لم يكن حتى من {المرنانين}

نادى سونغ السابع: “شيونغدي”، ثم سأل: “ما اسمك؟”

أدار تشياو جياجين رأسه ببطء، ونظراته الباردة تجتاح المجموعة، وقال: “اسمي؟”

أجاب سونغ السابع بثبات: “نعم”، وأضاف: “على الرغم من أننا قد أرقنا الكثير من الدماء بالفعل، إلا أنني ما زلت أريد أن أعرف من أنت”

سخر تشياو جياجين، وارتسمت على شفتيه ابتسامة ساخرة: “شارع بورتلاند، آه جين”، وقال: “يمكنك أن تناديني بـ {الزعيم تشياو}، أو {العراب}”

تأمل سونغ السابع قائلاً: “مثير للاهتمام”، وألقت عيناه نظرة خاطفة على الباب خلف تشياو جياجين، وسأل: “هل ما زال هناك أحد في الداخل؟”

لم يقدم تشياو جياجين إجابة مباشرة، بل رد بتحدٍ: “لم لا تبحث في مكان آخر؟ إذا كنتم مصرين على كسر هذا الباب، فإن نصف إخوتكم سيلقون حتفهم”

قال سونغ السابع وتعبيرات وجهه لم تتغير: “بالفعل، أعتقد أنك قادر على ذلك”، وأضاف: “ولكن حتى لو سقطنا جميعًا، يجب إنجاز هذه المهمة”

ابتسم تشياو جياجين ابتسامة خطيرة وطقطق رقبته قائلاً: “إذًا لا مجال للتفاوض؟” وسأل: “من سيتقدم أولاً؟”

تحرك عدة رجال يرتدون ملابس سوداء بمهارة، مغيرين وقفتهم واقتربوا أكثر

كان تشياو جياجين يعرف قدرات هؤلاء الأفراد، ففي وقت سابق، كان قد اختبأ في الظل يراقب تحركاتهم، واتضح له أنهم جميعًا من {المرنانين}، كل منهم يمتلك {رنيناً} مصقولاً للقتال، تمامًا مثل لوه الحادي عشر

ما أدهشه أكثر هو تناسقهم السلس—كانت كل حركة دقيقة، وكل فعل محسوبًا، لم يكونوا مجرد سفاحين، بل عملاء مدربين تدريباً عالياً

فكر تشياو جياجين في نفسه: ‘يا له من صداع…’ وشعر بثقل الموقف يضغط على عقله

لماذا كان هؤلاء الناس هنا غير عقلانيين إلى هذا الحد المستحيل؟ مستعدون للقتل عند أدنى استفزاز، دون تفكير ثانٍ، بعد سنوات قضاها في الشوارع، لم يصادف تشياو جياجين مثل هذا العداء القاسي والدموي

مد يده إلى داخله، محاولاً استدعاء {المعجزة} التي اعتمد عليها في وقت سابق من ذلك اليوم، ولكن سواء كان ذلك بسبب الإرهاق أو الفوضى في عقله، لم يشعر بأدنى أثر لـ {المعجزة}

تمتم تحت أنفاسه بصوت يحمل لمحة من العزم القاتم: “أيها الفتى المحتال…” وأضاف: “لا يسعني إلا أن أبذل قصارى جهدي هذه المرة الأخيرة…”

…

وقف تشي شيا بلا حراك، محاطًا بمشهد مروع—أعضاء وأصابع مقطوعة متناثرة على الأرض، شعر وكأن نصف وزن جسده قد انتزع منه، وبدأ وعيه يومض ويتلاشى

لكنه لم يمت

كان لا يزال يشعر بقلبه ينبض، وعقله يعمل، بما يكفي ليعرف أن الموت لم يدركه بعد

همس تشي شيا بصوت هش ومجهد: “اقتلني…” وأضاف: “افعلها فحسب…”

“هاه…؟” التوى وجه السلحفاة السوداء في دهشة مبالغ فيها، وقالت: “ألست أنت من كان سيقتلني؟ لماذا فجأة تريدني أن أكون أنا من ينهيك؟”

تشقق صوت تشي شيا باليأس الخام: “توقفي عن تعذيبي…” وأضاف: “أنا أستسلم…”

صرخت السلحفاة السوداء وهي تقفز على قدميها: “لا!!” وقالت: “لا يمكنك الاستسلام الآن!”

تأرجح وعي تشي شيا وجسده يتلوى من الألم المبرح: “أتوسل إليكِ…”

كانت الأعضاء التي انتزعت من جسده قد توقفت عن العمل منذ فترة طويلة، والآن، بدت الجروح في داخله تنبض بحياة خاصة بها، كتذكير قاسٍ بنهايته الوشيكة

كان يعلم أن النجاة مستحيلة، لكنه لم يتخيل أبدًا أن الموت نفسه سيكون بعيد المنال إلى هذا الحد المؤلم

وقفت لي شيانغلينغ بجانبه، وتعبيرات وجهها عاجزة ومليئة بالألم، لا تعرف ماذا تفعل على الإطلاق

أمامه، كان جسد السلحفاة السوداء مشوهًا بجروح سكاكين لا حصر لها، لكنها كانت تتحرك كمخلوق لا يتأثر، حيوية ونشيطة كما كانت دائمًا

نسخة هذا الفصل صادرة من مركز الروايات العربي فقط. وجودها خارج الموقع يُعد سرقة.

مَــجرة الرِّوايات تحتفظ بحق نشر هذا العمل، وأي نسخة خارجها قد تكون مسروقة.

كانت عينا تشي شيا خاليتين من الحياة: “اقتليني فحسب…” وأضاف: “أنا متعب جداً…”

ببطء، رفع تشي شيا رأسه، واستقرت نظرته على يو نيان آن، التي كانت تقف بهدوء خلف السلحفاة السوداء

“آن…” ارتجفت شفتاه في ابتسامة باهتة ومرهقة، وبجسد شعر أنه أخف من الهواء، تحرك نحوها بخطوات بطيئة وغير ثابتة

نظرت إليه يو نيان آن بقلق، وصوتها مليء بالقلق: “شيا!” وسألت: “ما الأمر؟ تبدو مرهقًا جدًا—هل كانت هذه المهمة صعبة بشكل خاص؟”

تلاشت ابتسامة تشي شيا، وانهمرت الدموع من عينيه، ارتجف صوته وهو يختنق بثقل مشاعره: “نعم، هذه المهمة كانت… صعبة بشكل خاص…” وأضاف: “أنا متعب جداً… ظننت أنني لن أراكِ مرة أخرى… آن…”

منذ دخوله {نقطة النهاية}، ارتدى تشي شيا قناعًا منيعًا من التجرد، كان مثل حاكم، لا يلين في تركيزه، يتجنب دائمًا كل خطأ ويرسم بعناية المسار الأمثل

كان كل برنامج بداخله مشدودًا بإحكام، دائمًا على أهبة الاستعداد لأدنى زلة، خائفًا من الانحراف، من الفشل

ولكن في هذه اللحظة، هذا الشخص الذي كان دائمًا مسيطرًا بدقة، انهار، انهمرت الدموع، وهزت النحيب جسده بقوة لا يمكن السيطرة عليها

“آن… أين أنتِ بالضبط…؟”

قالت يو نيان آن وصوتها مليء بالقلق: “شيا، أنا في المنزل”، وأضافت: “لقد اشتريت الفول السوداني المفضل لديك، عد إلى المنزل، أنا في انتظارك”

“المنزل…؟”

“شيا، لنعد إلى المنزل، حسنًا؟”

بكى تشي شيا وصوته يرتجف: “مم…” وقال: “آن… خذيني إلى المنزل… خذيني بعيدًا…”

استدارت السلحفاة السوداء لترى فراغًا فقط، وانتشر الارتباك على وجهها وهي تحاول فهم تصرفاته

ولكن قبل أن تتمكن من الرد، هزت هزة مفاجئة الغرفة، مزعزعة الأساس تحت أقدامهم

شعرت لي شيانغلينغ بذلك أيضًا—قوة ساحقة، كتحرك عاصفة عظيمة

قبل أن يتمكن أي منهما من الرد، دوى جرس يصم الآذان، وقطع صداه الهواء، كانت الموجة الصدمية التي أعقبته ساحقة، وأطاحت بكلتا المرأتين على الأرض، ولكن وسط الاضطراب، وقف تشي شيا صامدًا، وشخصيته لا تلين في وجه العاصفة

ارتجف الزجاج بعنف استجابة للدوي المجلجل، على وشك التحطم تحت القوة الهائلة

في الخارج، تعثر القتال، حيث أحدثت الموجة الصدمية للجرس فوضى عارمة، ترنح المقاتلون، وفقدوا توازنهم في الاندفاع الساحق، حيث لم يتمكن أحد من الصمود في وجه قوته

استغرق الأمر من لي شيانغلينغ ما بدا وكأنه دهر لتستعيد توازنها، مستغلة الفرصة بينما كانت السلحفاة السوداء لا تزال مشوشة، اندفعت نحو تشي شيا، وقلبها يخفق في صدرها، ولكن عندما وصلت إليه، اتسعت عيناها في رعب، على الرغم من أنه كان واقفًا بلا حراك، لم يكن هناك أنفاس، ولا أي علامة على الحياة

لقد رحل تشي شيا

…

وقف تشو تيان تشيو ويون ياو أمام شاشة العرض، ونظراتهما مثبتة على التبادل الفوضوي لـ {الرنين} الذي يومض عبر الشاشة، ملأ الغرفة صمت ثقيل، ولم يتحدث أي منهما بكلمة

بعد توقف طويل، كسر تشو تيان تشيو الصمت أخيرًا: “يون ياو، لنعقد رهانًا”

“رهان؟ هل تراهن على ما إذا كان تشي شيا يستطيع إطلاق {رنينه}؟”

أجاب تشو تيان تشيو وهو يهز رأسه: “لا”، وأضاف: “أريد أن أراهن على عدد الكلمات التي سيحتوي عليها {رنين} تشي شيا”

“كلمات…؟”

أعلن تشو تيان تشيو بثقة لا تتزعزع: “أراهن على ثلاث كلمات”، وقال: “تشي شيا هو بلا شك مثال يحتذى به بين أهل عالم {نقطة النهاية}، استنتاجي السابق لا يمكن أن يكون خاطئًا”

في اللحظة التي علقت فيها كلماته في الهواء، بدأ الجرس الضخم يتأرجح بعنف، وحركته المشؤومة أرسلت موجة من القلق عبر الأجواء

ارتسمت ابتسامة على شفتي تشو تيان تشيو، لكنها تلاشت مع تصاعد اهتزازات الجرس، اتسعت عيناه في فزع

“لا—هذا سيء!” اشتد صوته بإلحاح وهو يمسك بذراع يون ياو، وقال: “أسرعي! ادخلي السيارة!”

دون تفكير ثانٍ، ركضا نحو السيارة، وأغلقا الأبواب بقوة، وبينما كان تشو تيان تشيو على وشك الرجوع للخلف، انفجر صدى الجرس المدوي في موجة صدمية صوتية بدت وكأنها تمزق الهواء نفسه

ضغطوا بأيديهم على آذانهم في محاولة يائسة لصد الضوضاء الحارقة، ولكن الأرض تحتهم بدت وكأنها تنبض بصدى الجرس، وتحطم زجاج السيارة الأمامي، وانتشرت الشقوق كشبكة عنكبوت عبر الزجاج كما لو كانت السيارة نفسها تنحني للقوة الساحقة

كافح تشو تيان تشيو ليستعيد توازنه، ونظراته مثبتة على الشاشة، ظهر خط نص هائل في المنتصف، سرعان ما طغى على كل {رنين} آخر، ولكن قبل أن يتمكنوا من استيعاب ما رأوه، تردد دوي الجرس الثاني في الهواء، واختفى النص الهائل كما لو لم يكن موجودًا من قبل

مع تلاشي الرنين تدريجيًا، تحرروا أخيرًا من العذاب المبرح

خيم صمت ثقيل بينهما قبل أن يكسره تشو تيان تشيو أخيرًا، وصوته يرتجف بشكل غير معهود: “تبًا، ما الذي كان ذلك للتو؟”

عكست تعابير وجه يون ياو عدم تصديقه، وعيناها متسعتان وهي تحاول فهم المستحيل