الفصل 242 : أعداء في الحياة والموت
الفصل 242: أعداء في الحياة والموت
لقد نسخت تفاصيل اللعبة كنص ونشرتها في المنتدى طلباً للمساعدة، وعلى الرغم من وجود ردود قليلة فقط، فقد قدم لي البعض وجهات نظر مختلفة، ذكر أحدهم أن {المضيف قد يكون هو الكاذب أيضاً}، وهو ما لفت انتباهي على الفور
يجب أن أقول إن قوة مستخدمي الإنترنت لا حدود لها، لم أفكر قط في هذا الاتجاه من قبل
بعد أن رتبت الروابط المنطقية العامة، وجدت نفسي في حلم، مدفوعاً بقوة الزلزال
هذه الليلة، أنا مصمم على كسر اللعنة
بعد أن انتهى الجميع من مشاركة قصصهم، نقرت على الطاولة وتحدثت بثقة: “يا جماعة، أعتقد أن {العنزة الفانية} هو الكاذب”
في الواقع، أدهشت كلماتي الحشد—كان هدفي على وشك التحقق
“ولكن… كيف توصلت إلى هذه الإجابة؟” سألني الرجل ذو الوشم بذهول
“كي—كيف؟” توقفت للحظة، “لماذا تحتاجون حتى إلى تفسير؟ لقد حاولت بالفعل التصويت اللعين لكل شخص على الطاولة أكثر من مرة، ولم يكن أي منهم على صواب”
عند رؤية نظراتهم المرتبكة، أدركت أنني قد أخطأت في التعبير
هم لا يتذكرون أي شيء
ماذا أفعل بحق الجحيم
لذا، بشرف عظيم، تم انتخابي {كاذباً} في تلك الليلة بأغلبية الأصوات
قد يكون هذا هو ما أستحقه بحق الجحيم
عندما استيقظت، قمت مرة أخرى بتثبيت أفكاري، كانت قواعد هذه اللعبة قاسية—كان على الجميع التصويت لـ{الكاذب}، والتصويت الخاطئ لمرة واحدة يعني الموت
لذا، ما يجب أن أفعله هو إقناع الجميع بالتصويت لنفس الشخص، ويفضل أن يكون {العنزة الفانية}، حتى نتمكن من الهروب من الغرفة—وأنا أستطيع التحرر من اللعنة
لذا، نشرت طلباً للمساعدة مرة أخرى، وبمساعدة العديد من مستخدمي الإنترنت، اكتشفت القواعد أخيراً
ثم أعدت تحليل منطق اللعبة وعدت إلى الغرفة
هذه المرة، ما زلت أقترح على الجميع التصويت لـ{العنزة الفانية}، لسبب واضح: شككت في أن بطاقات الجميع كانت كلها {كاذبين}، لذا كذب {العنزة الفانية} عند شرح القواعد
لقد كان أول {كاذب}، وبدأ الجميع في الكذب بسبب خداعه، لذا يجب أن يذهب التصويت إليه
أنا عبقري حقاً، لم يستغرق الأمر سوى أقل من مائة دورة للوصول إلى هذا الاستنتاج
هذه المرة، كان من الواضح أنني أقنعتهم
أخيراً، وصل الجزء الأكثر إثارة—التصويت
بينما كنت أقلب ورقتي الخاصة التي كتب عليها {العنزة الفانية}، شعرت باليقين التام بالنصر، ثم، واحداً تلو الآخر، قلب ضابط الشرطة، والطبيب، والمحامي، والبلطجي، ومعلمة رياض الأطفال، والمضيفة المرافقة إجاباتهم أيضاً—كانت جميعها {العنزة الفانية}
عظيم
أنا على وشك التحرر من اللعنة
الآن، الشخص الوحيد المتبقي في الغرفة هو ذلك الفتى الجميل ذو المظهر الرقيق، بالكاد تحدث طوال الوقت، ويبدو متردداً تماماً، على الرغم من أنني لم أكن مغرماً أبداً بالأشخاص حسني المظهر، لكن هذه المرة… سيكون منقذي
شاهدته وهو يقلب الورقة ببطء، كاشفاً عن النص المكتوب عليها
في تلك اللحظة أدركت أن هذا الشخص لم يكن منقذاً، بل كان أحمق من الدرجة الأولى، من النوع الذي سيكون جاهلاً بما يكفي ليتبرز في جميع أنحاء الأرض
كان مكتوباً بوضوح على الورقة {تشين جونان}، مصحوباً بقلب صغير مرسوم بدقة في النهاية
“ما هذا بحق الجحيم {تشين جونان}؟!” صرخت في عدم تصديق
“هذا السيد الشاب هو تشين جونان”، ضحك الشاب
ماذا بحق الجحيم؟! هل يعرف هذا الشخص حتى ما يحدث الآن
هل يعتقد أنه من المشاهير؟ من يهتم بحق الجحيم باسمك
في تلك الليلة، قُتلت مرة أخرى—بشكل أنيق ودقيق، دون أي تأخير غير ضروري
كم هذا رائع بحق الجحيم
عندما استيقظت، كنت غاضباً تماماً، لم يعد لدي أي مزاج للقيام بأي شيء آخر
ذلك الرجل المسمى تشين جونان أحمق، لكن هذا كان الحاكم عادلاً—الرجال الوسيمون يفتقرون دائماً إلى العقول، أحتاج إلى إيجاد طريقة لإقناعه
من اليوم فصاعداً، قررت أن أستخدم قلبي المخلص لتنوير شخص متخلف عقلياً
لذا، قضيت الكثير من الوقت في إعداد خطابي، مستعداً لتقويمه في المرة التالية التي أدخل فيها الكابوس
ولكن عندما حل المساء، بعد أن حاولت أن أعقله، وأناشده عاطفياً، وبصقت حرفياً نهراً من الكلمات لنصحه، ما زلت أنتهي في يأس
بعد أن قلب تشين جونان ورقته، أظهرت اسماً لا علاقة له بالموضوع على الإطلاق—آندي لاو
هذه المرة، لم يكن هناك قلب صغير مرسوم في النهاية، بل وجه مبتسم صغير بدلاً من ذلك
كافحت للسيطرة على أعصابي وأجبرت صوتي على الانخفاض بينما سألت: “تشين جونان، اشرح لي… لماذا {آندي لاو}؟”
“أوه؟ ألا تعرفه؟” أجاب تشين جونان بنظرة بريئة، “آندي لاو فنان من هونغ كونغ، أعتقد أنه ولد عام 1962، وهو فنان متعدد المواهب—ممثل ومغني وفنان شامل، هل شاهدت {شؤون جهنمية}؟ آندي لاو يلعب دور…”
“لعب دور عمك اللعين!” شتمته بصوت عالٍ
لم أتخيل أبداً أنني سأموت يوماً ما بسبب آندي لاو
آندي لاو لم يقتلني، لكنني ما زلت أموت بسببه
كم هذا رائع بحق الجحيم
تشين جونان، أنت تقوم بعمل رائع بحق الجحيم
من تلك اللحظة، أصبحت أنا وتشين جونان أعداء، أنا ضد غبائه
أصبح هدفي بسيطاً ونقياً: جعل تشين جونان يصوت للعنزة الفانية
لكن بحق السماء، لم أستطع معرفة ما خطبه—لقد صوت للجميع، باستثناء العنزة الفانية
واحداً تلو الآخر، قلب ورقته—آرون كووك، ليون لاي، جاكي تشيونغ، ستيفن تشاو، دونالد تشاو…
بعد الملوك السماويين الأربعة، كانت هناك مجموعة متنوعة من المشاهير الآخرين، تمتد من هونغ كونغ وماكاو وتايوان، إلى البر الرئيسي وخارجه
إنه يعرف حقاً الكثير من المشاهير
كدت أموت من أجل كل المشاهير، محلياً ودولياً
لم أفهم الأمر إلا عندما رأيت {غو ديغانغ} و{يويه يونبينغ}—هذا الرجل كان يفعل ذلك عن قصد لعين
إنه ليس غبياً على الإطلاق، حتى الآن، لم تتكرر الأسماء التي كتبها، إنه يفعل هذا عمداً
إنه لا يريدني أن أهرب، إنه يبقيني محاصراً هنا، غير قادر على التحرك بوصة واحدة
إنه اللعنة الحية المتنفسة التي أتعامل معها
كيف يمكن أن يوجد مثل هذا الشخص في هذا العالم؟ لماذا يحاول إفساد كل شيء؟
من المؤسف أنني كنت عالقاً في مقعدي، وإلا لكنت وجدت طريقة لقتله
تشين جونان، تشين جونان، ماذا فعلت لأستحق هذا منك؟
لماذا تقف في طريق حياتي؟
الهروب من هذه الغرفة أصبح مستحيلاً تماماً الآن
ففي النهاية، مع وجود تشين جونان، لا توجد طريقة للخروج
ولكن في كل مرة، أستيقظ في نفس اليوم، سأفقد عقلي حقاً
بعد الدوران عشرات المرات، توصلت إلى فكرة جيدة للحفاظ على سلامة عقلي… وهي أن أعطي نفسي شيئاً مختلفاً لأفعله في كل مرة، بهذه الطريقة، يمكنني إقناع نفسي بأن كل يوم هو يوم جديد…

تعليقات الفصل