الفصل 337 : خداع الداو

الفصل 337: خداع الداو

عندما رأت تشي شيا كيان وو يستقبل الضابط لي وتشياو جيا جين بحفاوة، أدركت بالطبع شيئًا ما.

سألت تشي شيا: “كيان وو، هل حقًا لم تكن تعرفنا من قبل؟”

أجاب كيان وو تشي شيا: “ليس علينا مناقشة هذا الأمر الآن. لديك وقت فراغ كبير. حياتك بين يدي، وكل ما تريد معرفته هو ما إذا كنا معارف قدامى؟”

أومأت تشي شيا موافقةً ونظرت إلى كيان وو: “أنت على حق، سواء كنا أصدقاء قدامى أم لا ليس بالأمر المهم. قلت إنك تريد أن ترى ‘موقفي’، فما الذي تعنيه بالضبط بـ’الرؤية’؟”

قال كيان وو: “في العصور القديمة، كان تساو تساو وليو باي ‘يناقشان الأبطال على كأس من الخمر’، أما اليوم فنحن، كيان وو وتشي شيا، ‘سنصمت حتى النهاية.'”

طرقت تشي شيا الطاولة بإصبعها وقالت بهدوء: “إذاً… هل أنت تساو تساو أم ليو باي؟”

أجاب كيان وو: “في الميدان، أنا الأعظم؛ بالطبع أنا تساو تساو.”

ابتسمت تشي شيا قائلةً: “مثير للاهتمام. تساو تساو وليو باي ناقشا الأبطال على كأس من الخمر، بهدف معرفة ما إذا كان لدى ليو باي طموح للسيطرة على العالم، لكن تساو تساو خُدع بكلمات ليو باي المعسولة.”

لم يتكلم كيان وو، بل اكتفى بالابتسام والنظر إلى تشي شيا.

مالت تشي شيا ببطء إلى الأمام، وحدقت بصرامة في كيان وو: “إذاً هل تعتقد… أنني أستطيع أن أكون ليو باي؟”

ضحك كيان وو وقال: “تشي شيا، أنت بالطبع لست ليو باي. وأنا أعلم أيضًا أنك لا تريدين السيطرة على العالم.”

قالت تشي شيا وهي تتراجع للخلف وتستقيم في جلستها: “يبدو أنك تفهمينني. إذاً كيف ستتأكدين من موقفي؟”

قال كيان وو فجأةً وقد تغير تعبيره: “تشي شيا، أريد أن أعرف ما هو ‘خطةك النهائية’؟”

أجابته تشي شيا وهي تنظر إليه بجدية: “خطة نهائية… ما هي احتمالية أن أكشف خطتي لك؟”

سأل كيان وو: “ألا يزال لديك من تثقين به؟ هنا… إلى أي مدى تستطيعين الذهاب بمفردك؟”

ألقت تشي شيا نظرة على تشياو جيا جين ولي شانغ وو بجانبها دون أن تظهر أي تعبير، ثم ابتسمت وقالت: “لم أعتمد على نفسي قط.”

قال كيان وو بنظرة يأس: “حتى لو جمعت كل من تثقين بهم، ستنتهين في نهاية المطاف عند أقدام ‘تيان لونغ’. ألم تحدث ما يكفي من المآسي هنا؟”

تفاجأت تشي شيا قليلاً بعد سماعها هذا وسألت: “هل رأيت تيان لونغ؟”

أجاب كيان وو وقد أصبح تعبيره كئيبًا تدريجيًا: “ليس أنا فقط… تشي شيا، الجميع في ‘أرض النهاية’ رأوا التنين السماوي.”

سألت تشي شيا بدهشة: “ماذا…؟”

قال كيان وو بحزن: “في تلك السنة، قادتِ جميع ‘المشاركين’ الناجين في المعركة النهائية ضد تيان لونغ… كانت تلك المرة الأولى التي أراكِ فيها، وأول مرة أرى فيها ‘تيان لونغ.’ للأسف خسرنا بشكل فظيع، لم تكن لدينا أي فرصة للرد.”

وقفت تشي شيا ببطء بعد سماعها هذا. لم تتوقع أبدًا أن كيان وو احتفظ بذكرياته لهذه المدة الطويلة.

سألت تشي شيا وقد تحركت شفتاها قليلاً: “المعركة الحاسمة ضد تيان لونغ…؟ ما كانت الظروف؟ وما تفاصيل تلك المعركة؟”

أجاب كيان وو: “لم تكن سوى لعبة عادية. لم يتوقع أحد أن يستخدم تيان لونغ لعبة ‘الميزان’ البسيطة تلك لجعلنا جميعًا نخسر بشكل مخزٍ.”

سألت تشي شيا بدهشة: “ماذا…؟”

قال كيان وو وهو عابس: “لا يمكننا التعامل مع ذلك الرجل. إنه ليس إنسانًا ولا صدىً؛ لديه سحرٌ مثل حاكم حقيقي.”

سألت تشي شيا وهي عابسة: “سحر…؟” رغم أنها رأت العديد من “الأصداء” هنا، إلا أنها ما زالت تجد صعوبة في تقبل أن لدى “تيان لونغ” سحرًا.

تبادل تشياو جيا جين ولي شانغ وو النظرات، محاولين تحديد مقدار الحقيقة في كلمات كيان وو.

رفع كيان وو يديه وقد فتح راحتيه وقال: “تشي شيا، هل تعتقدين… إذا وقفنا على طرفَي ميزان، فمن يغلب الآخر هو الأثقل؟ هل المشاركون العشرة آلاف أثقل أم تيان لونغ وتشي لونغ أثقل؟”

ترددت تشي شيا لثانية قبل أن تتخيل المشهد فورًا.

وقف عشرة آلاف شخص على جانب الميزان الأيسر، بينما وقف “التنين السماوي” و”التنين الأزرق” على الجانب الأيمن، لكن “المشاركين” خسروا.

هذه اللعبة البسيطة أدت إلى الهزيمة الساحقة للجميع.

قال كيان وو: “هم يمتلكون ‘الطاو’ في قلوبهم، أما نحن فما نحن إلا حفنة من البشر العاديين… ومع حماية ‘التنين الأزرق’ له، حتى لو كان العشرة آلاف ‘أصداء’، فلن يتمكنوا أبدًا من هزيمة ‘التنين السماوي’، ناهيك عن أننا لا نستطيع جميعًا أن نكون ‘أصداء’.”

توقفت تشي شيا طويلاً قبل أن تسأل: “كانت تلك… في أي سنة؟”

أجاب كيان وو بهدوء: “منذ حوالي عشر سنوات. قليلون جدًا من يتذكرون هذا الحدث، وأي شخص يحتفظ بالذاكرة سيتم إعدامه على يد تشي لونغ بنفسه.”

سألت تشي شيا بعد تفكير قصير: “منذ عشر سنوات؟”

قال كيان وو وهو ينظر إلى تشي شيا: “ربما الآن لا يتذكر هذا سوى عدد قليل جدًا من الأشخاص، لكنهم جميعًا يتنكرون وينتظرون الفرصة. أعتقد أن تلك الفرصة هي أنتِ.”

سألت تشي شيا وهي ما زالت تنظر إلى كيان وو بشك: “هل هذا صحيح؟” إن كان ما قالته صحيحًا، وأن كل من يمتلك الذكريات يجب أن يخفيها، فلماذا تكشف كل شيء؟

قال كيان وو وهو يهز رأسه: “يبدو أنك ما زلت لا تصدقيني.” ثم تابع: “تشي شيا، في ذلك الوقت خسرتِ الرهان مع تيان لونغ. استخدم ‘الأصداء’ الموجودون كل قدراتهم للهرب، ولم ينجُ معظمهم من المذبحة. لكن القليل ممن يمتلكون قدرات خاصة تمكنوا من الهرب والبقاء على قيد الحياة.”

كل كلمة قالها كيان وو جعلت قلب تشي شيا ينقبض. شعرت أنه لا يكذب، لكن ما هذا الشعور بالعبثية؟

تيان لونغ وتشي لونغ، أحدهما زعيم كل “الأبراج” والآخر رأس “الوحوش السامية”، هل قتلا “المشاركين” علنًا؟

قالت تشي شيا: “إذا كنت تريدين أن أصدقك… عليكِ الإجابة على سؤال واحد.”

قال كيان وو: “تفضلي.”

سألت تشي شيا: “ما هي ‘الرهانات’ في رهاني مع تيان لونغ؟”

هز كيان وو رأسه بصمت بعد سماع السؤال: “لا أعرف.”

سألت تشي شيا: “إذاً ألستِ تكذبين؟ لقد شاركتِ بوضوح في هذا الرهان، لكنكِ لا تعرفين ما الذي راهنتِ عليه؟”

أجاب كيان وو بجدية: “لا، لستُ أكذب. تشي شيا، كما قلتُ، كانت تلك المرة الأولى التي ألتقيكِ فيها، لذلك لستُ على دراية بكِ. كنتُ مجرد واحد من ‘المشاركين’، أؤيدكِ من الخلف، بينما كنتِ في المقدمة تواجهين تيان لونغ. لا أعرف ما الذي كنتِ تقولينه.”

شعرت تشي شيا أن كلمات كيان وو ليست مليئة بالتناقضات، وعلى الأقل في الوقت الحالي، المنطق سليم.

قالت تشي شيا وهي تغير الموضوع: “أريد أن أفهم تيان لونغ أكثر. أريد أن أفهم خصومي.”

قال كيان وو وهو عابس: “تشي شيا، أعلم أنكِ لن تستمعي إلى النصيحة، لكنني ما زلت مضطرًا لأن أقول لكِ… لا يمكننا محاربة ذلك الرجل. لا يستطيع البشر العاديون حتى رؤيته، فكيف يمكننا أن نطلب منه الناس؟”

ابتسمت تشي شيا قليلاً وقالت: “رؤيته ستكون سهلة. لقد جمعتُ 3600 ‘حجر الطاو’، وسأتمكن من رؤية تيان لونغ قريبًا.”

بدا كل من كيان وو، وتشو ليو، وسونغ تشي مرتبكين بعض الشيء، بينما وقف شي جيو إلى جانبهم وقد خطر له خاطر فجائي وكاد أن يزيل “صمته”.

صاح كيان وو بقلق: “تشي شيا! لا يجب عليكِ أبدًا جمع 3600 ‘حجر الطاو’! ‘الطاو’ خدعة ضخمة!”

مد كيان وو يده وأمسك ذراع تشي شيا. في اللحظة التالية، تغير جسده بسرعة، وتحول من امرأة إلى رجل. باستثناء وجهه، كان جسده بالكامل مطابقًا لجسد تشي شيا.

ظل تشنغ يينغ شيونغ مختبئًا خلف تشي شيا وهو يتمتم: “أشم رائحة عطر قوية لـ’الزهور المزدوجة’.”