الفصل 440 : الاحتيال

الفصل 440: الاحتيال

“أتصوب مسدساً نحو رأسي؟” سأل غوفر بابتسامة.

“نعم.” ابتسم تشي شيا أيضاً: “أليس كذلك؟”

“بصفتنا رجالاً، هناك أشياء كثيرة في هذا العالم يمكن أن تجعلنا نحني رؤوسنا.” قال غوفر: “يمكننا أن نحني رؤوسنا من أجل الحياة، من أجل عائلاتنا، من أجل المال. يمكننا أن نثني ركبنا لأي مسألة تافهة. نذرف الدموع عندما نرى طفلاً وحيداً على جانب الطريق، لكننا لا نحني رؤوسنا أبداً بسبب القوة. هذا هو نحن.”

أومأ تشي شيا برأسه بعد سماع هذا: “لقد بدأت أهتم بك أكثر فأكثر.”

“لكن هذه هي المرة الأخيرة.” قال غوفر: “لقد استسلمت. حتى لو وضعت مسدساً على رأسي، فلن أقاوم بعد الآن.”

لم يعرف تشي شيا كيف يجيب للحظة.

إذا كان غوفر يريد الموت حقاً، فهل هناك حاجة لكسبه؟

“الآن وقد وصلت الأمور إلى هذا الحد… لدي كلمات أخيرة لأقولها.” قال تشي شيا.

“ماذا؟”

“خلف الغرفة الأولى، وضعتُ حبة برتقال ذهبي.” قال تشي شيا: “أنت لن تموت في هذه الجولة بعد. إذا اعترفت بالهزيمة الآن وتركتنا نخرج، فلن يموت أحد منا.”

“أنت…؟”

على الرغم من أن لوح الباب كان مستقراً، إلا أن تعبير غوفر كان قبيحاً جداً بالفعل.

شعر أنه لا يزال يُقاد بواسطة هذا الرجل البارد حتى اللحظة الأخيرة. عندما تريد فقط العيش، يخبرك أحدهم أن اليوم هو يوم موتك. وعندما تقرر الموت، يعيد الخيار إليك… في يدك.

“لماذا تعبث بحياتي…؟” قال غوفر وهو يصر على أسنانه: “هل هذا ممتع بالنسبة لك؟”

“لا، لا، لا…” هز تشي شيا رأسه، “أنا مجرد كاذب. ليس بالضرورة أن يكون ما أقوله صحيحاً، ولكن الآن… حبة البرتقال الذهبي تلك حقيقية، وحقيقة أنك تستطيع النجاة صحيحة أيضاً.”

توقف تشي شيا قليلاً ثم قال: “بما أنك لست خائفاً من الموت على الإطلاق، فلا داعي لأن أقتلك. لندع الأمر ينتهي هنا.”

ذُهل لوه شي يي قليلاً عندما سمع كلمات تشي شيا: “هذا كل شيء؟”

نظر الجميع في الغرفة إلى تشي شيا في حيرة، وشعروا أنه قد نسي شيئاً ما بالفعل.

تنهد غوفر خارج الباب وقال: “أنت وأنا… هل يمكننا حقاً التوقف هنا؟”

“هذا القرار يعود إليك.” قال تشي شيا: “أنا لا أريد أن أفقد زملائي في الفريق، وأنت لا تريد أن تموت، لكن الطعام الآن ليس كافياً حقاً لنجاة ستتنا جميعاً، لذا ليتراجع كل منا خطوة إلى الوراء وليكن الأمر كذلك.”

فكر غوفر لفترة طويلة، ثم سار ببطء نحو المخرج وسحب المقبض الموجود على الحائط.

فُتحت أبواب جميع الغرف في المنزل في هذه اللحظة، وسقطت الأطواق حول أعناق الجميع أيضاً في هذه اللحظة.

قاد تشي شيا أربعة أشخاص خارج المنزل ووقف وجهاً لوجه مع غوفر.

قال غوفر: “أنا أستسلم. سأعطيك (التاو) والفاكهة. اذهبوا أنتم.”

شعر تشي شيا أن حالة غوفر كانت لا تزال مثيرة للاهتمام للغاية: “غوفر… لدي شيء أسألك إياه.”

“ماذا؟”

أشار تشي شيا إلى باب الغرفة الأولى وقال: “خمن ما إذا كان هناك برتقال ذهبي هناك؟”

بعد سماع هذا، عبس غوفر ببطء، ثم نظر بين عدة أشخاص إلى الطاولة في “منزل الفأر”. لم تكن هناك فاكهة واحدة في الغرفة.

“أنت…”

في هذا الوقت، شعر غوفر أن الرجل الذي أمامه كان مخيفاً جداً بعض الشيء. حتى في الوضع الآن، هل لا يزال بإمكانه الكذب دون تغيير تعبيره؟

رأى تشي شيا تعبير غوفر وتقدم ببطء بضع خطوات للأمام وهمس في أذنه: “تذكر، أنا كاذب.”

“ها…” سخر غوفر، وكأنه يرتدي قناعه مرة أخرى، “أيها القائد، زيارتك انتهت اليوم.”

مشى إلى المخرج وأخرج كيساً من “التاو” من تحت الطاولة. ثم مشى إلى الصندوق الموجود على الحائط وأخرج كيساً من الفواكه وسلمها جميعاً إلى تشي شيا.

“سيروا ببطء، أيها القادة، لن أودعكم.”

أخذ تشي شيا الكيسين وسلمهما إلى ساتر داي. ثم نظر إلى غوفر بشكل ذي مغزى مرة أخرى وقال: “سأتذكرك.”

قال غوفر: “أنا خائف. من الأفضل لجميع القادة أن يموتوا في الخارج ولا يتذكروني أبداً.”

توقف تشي شيا عن الكلام، ونظر إلى الجميع نظرة، ثم خرج من الغرفة ببطء.

“هيه… انتظر، انتظر دقيقة!” شعر لوه شي يي أن تشي شيا يبدو حقاً وكأنه قد نسي شيئاً ما، “هل ستغادر الآن؟”

تجاهل تشي شيا لوه شي يي، وفتح الباب الخشبي للمخرج وسار إلى الشارع، ولم يسع الجميع إلا أن يتبعوه.

عندما رأى غوفر بضعة أشخاص يبتعدون، نظر إلى الخلف نحو باب الغرفة 1 بتعبير معقد بشكل خاص.

سار تشي شيا في الشارع مهتماً بشأنه الخاص، ثم نظر إلى الشمس وحسب الوقت الحالي. استمرت اللعبة لمدة ساعة تقريباً، لذا بشكل عام لم يكن الوقت سيئاً.

“هيه…” تجاوز لوه شي يي كلاً من ساتر داي ووانغ با وتشيو شي ليو ووقف مباشرة أمام تشي شيا.

“ماذا؟” عبس تشي شيا ونظر إلى لوه شي يي.

سأل لوه شي يي: “ألم تنسَ شيئاً؟”

“أنا؟” بدا تشي شيا في حيرة، “ماذا نسيت؟”

لم يستطع لوه شي يي التمييز للحظة.

تساءل عما إذا كان تشي شيا قد نسي حقاً أم يتظاهر بالارتباك. لم يكن بوسعه سوى تذكيره: “الـ (صدى) الخاص بي! ألا تريدني أن أحصل على (صدى)؟”

“أهذا هو الأمر؟” رمش تشي شيا، “هل وعدتك؟”

“أنت…” فقد لوه شي يي الكلمات للحظة، “هل تقول الحقيقة؟ أليس الغرض من إخراجنا هذه المرة هو تدريب القوات؟ ألا تحتاج للسماح لي بالحصول على (صدى) من أجل التدريب؟”

“هذا صحيح.” أومأ تشي شيا برأسه، “إنه تدريب عسكري. وانغ با وتشيو شي ليو قد (استجابا) كلاهما، لذا هذا يكفي تقريباً، أليس كذلك؟”

“ما، ماذا تعني بيكفي تقريباً؟” رفع لوه شي يي حاجبيه، “هل تعني أنهما أكثر فائدة مني؟ لحسن الحظ، لا أزال أعتقد أنك شخص يمكنني اتباعه… لكنك لا تأخذني على محمل الجد على الإطلاق؟”

بعد سماع هذا، التوت زاوية فم تشي شيا قليلاً: “لم أرغب في قول ذلك في الأصل… لم أتوقع أن تكشف الأمر بنفسك.”

“ماذا…؟”

قال تشي شيا: “أنا حقاً أستخف بك، يا (وانغ يو) لوه شي يي.”

“لقد خسرت أمامنا مرة واحدة. أنا حقاً لا أفهم ما الحاجة لكي (تستجيب للصدى)…؟ حتى بوجودك، هل تعتقد أنني أريدك أن تتبعني؟”

“أنت، أنت…”

تقدم تشي شيا خطوة للأمام، واقترب من لوه شي يي، ثم قال كلمة بكلمة: “كان هناك شخص يتبعني ذات مرة جرحك حتى الموت بمجرد تحريك فمه. أخبرني بنفسك، ما الذي أحتاجه منك؟”

“قررنغ”! !

وقف الجميع في الشارع وسمعوا بوضوح أجراس “النسيان” الناتجة عن “الإحباط”.

رفع غوفر رأسه واستمع إلى الأجراس الشجية في المسافة، وأخذ نفساً بطيئاً. مشى إلى الغرفة رقم 1، ثم حرك الباب قليلاً، ونظر خلف الباب ببعض القلق.

كانت هناك ثلاث حبات برتقال ذهبي ملقاة هناك.