الفصل 771
الفصل 771: الناس في الظلال
“بالحديث عن الأخ يانغ…” رأى ديغو أن تشي شيا لم يتحدث طويلاً، ثم سأل: “ما هي نهاية “مستوى المنطقة”؟”
“همم؟”
“هذا السؤال كان يشغل بالي منذ فترة طويلة.”
“لماذا تسألني؟” سأل تشي شيا، “أنت الآن “البرج”، ويجب أن تعرف قواعد “البرج” أفضل مني.”
“لكنك أسطورة حية في “أرض النهايات” بأكملها.” قال ديغو بقلق طفيف، “في ذلك الوقت، رأينا جميعًا اختفاءك من “القطار” وعلمنا أنك أصبحت “الخروف السماوي”، ولكنك الآن “مشارك”… ما الذي يحدث؟” أغمض تشي شيا عينيه ببطء. لقد فهم أخيرًا غرض ديغو.
“إذًا أنت تريد رؤيتي طوال الوقت…” قال تشي شيا، “فقط لتكتشف ما حدث لي؟”
“نعم.” أومأ ديغو برأسه، “الأخ يانغ، أعترف بأنك مثلي الأعلى. أنت أقوى مني بكثير، لكني أعمل بجد أيضًا لتحقيق أهدافي الخاصة. أريد إجابة الآن فقط. إذا كانت كل القواعد في هذا المكان “قواعد” كلها أكاذيب…”
بعد سماع ذلك، فكر تشي شيا لبضع ثوان وقال له: “هناك إجابتان لهذا السؤال. هل تريد أن تعرف ما إذا كان هذا المكان يمكن أن يصبح “سماء”، أم تريد أن تعرف ما إذا كان يمكن الهروب من هذا المكان؟”
فكر ديغو للحظة وقال: “أنا… أريد الخروج.”
كان هذا الجواب مترددًا بشكل واضح، وشعر تشي شيا بلمسة من الخداع.
“لا يمكن ذلك.” أجاب تشي شيا، “لا يمكن لأحد الخروج من هذا المكان، حتى لو أصبحت “سماء”.”
كانت كلمات تشي شيا الموجزة مثل رمح يحمل صواعق، تخترق جسد ديغو بأكمله وتجعله يرتجف قليلاً.
“بعبارة أخرى… لقد تم خداعنا جميعًا؟” سأل ديغو بصوت منخفض، “هل الهدف الذي كنا نسعى إليه لسنوات عديدة غير موجود على الإطلاق؟”
“يمكنك القول ذلك.” أومأ تشي شيا.
“هه…” ابتسم ديغو بمرارة، وكانت عيناه تبدوان وكأنه ميت.
حدق تشي شيا في تعبير ديغو ومد يده ليلمس ذقنه.
غريب، الوضع الحالي غريب حقًا.
مهما نظر إليه، فإن كلب الأرض الذي أمامه هو “برج” عادي. وبدلاً من القول إنه في صف “التنين السماوي”، فمن الأفضل القول إنه في صف جميع “أبراج الأرض”.
إنه لا يعرف حقيقة هذا العالم على الإطلاق، ولا يزال يعمل بجد للترقية إلى “مستوى السماء”.
إنه لا يختلف عن أي “برج” آخر. كلمات تشي شيا سيكون لها نفس التأثير بغض النظر عن “البرج” الذي يسمعها.
الفرق الوحيد هو أن الشخص الآخر قد لا يصدق ما تقوله.
ولكن ما هو الوضع الغريب الآن؟ أشارت عدة طرق إلى “كلب الأرض” هذا في وقت واحد، لكن أداءه خيب أمل تشي شيا – لماذا أحتاج إلى رؤيته؟
“إذًا… الأخ يانغ…” صمت ديغو للحظة ثم سأل: “هل يمكن أن يصبح هذا المكان “سماء”؟”
نظر إليه تشي شيا ببرود لفترة طويلة قبل أن يتحدث ببطء: “يمكن.”
“ماذا…؟”
“طالما أنك محظوظ بما فيه الكفاية، لا يزال بإمكانك أن تصبح “سماء”.”
بدا هذا الجواب متعارضًا مع أفكار ديغو، مما جعله مذهولًا للحظة.
“الأخ يانغ… هل تقول إنه على الرغم من عدم وجود طريقة للهروب من هنا، يمكنك أن تصبح “سماء”؟”
هذا النص خرج من مَجَرَّة الرِّوَايَات، ووجوده خارجها بلا تصريح يعني أن المحتوى غير محترم الحقوق.
“هذا ما يعنيه.” قال تشي شيا.
“إذًا… ماذا تعني “محظوظ بما فيه الكفاية”؟” سأل ديغو مرة أخرى.
“يجب أن تفهم.” أجاب تشي شيا، “ليس كل من يستوفي المتطلبات يمكنه أن يصبح “سماء”… بعبارة أخرى، الشرط ليصبح المرء “سماء” ليس قتل 3600 شخص على الإطلاق.”
“نعم…” أومأ ديغو بعينين باهتتين بعد سماع ذلك، “العديد من “السماوات” اليوم لا يبدو أنهم وصلوا إلى مكانتهم الحالية عن طريق “القتل”…”
“بصراحة، إنها مجرد فكرة بين “التنين السماوي” و “التنين الأخضر”.” قال تشي شيا، “إذا قالوا إنه يمكنك أن تصبح “سماء”، فأنت “سماء”. “القتل” هو مجرد تعبير للعديد من “الأبراج” بالنسبة لهم، مجرد طريقة ليكونوا “مخلصين”.”
رفع ديغو عينيه ببطء وسأل مرة أخرى: “بعبارة أخرى… لا يجب أن أكون “كلبًا” من الخارج فحسب، بل يجب أن أعتبر نفسي “كلبًا” من الداخل.”
“بالطبع.” قال تشي شيا، “إذا كنت “كلبًا” يطيع أوامرهم، ويتوسل الرحمة ومخلصًا، فستزداد فرصك في أن تصبح “سماء” بشكل كبير.”
“هذا متوقع حقًا… ويجعلني أتخلى تمامًا.” قال ديغو.
“قد تكتسب قوة عظمى هنا، لكن الثمن هو أنك لن تتمكن أبدًا من الخروج. هل أنت مستعد؟”
“لا أريد.”
“هذا مثير للاهتمام بعض الشيء.” عرف تشي شيا أن الحالة الذهنية لديغو كانت تتأرجح، وكانت فرصة جيدة له لكسر خط دفاعه. قال بحزم: “ولكن في رأيي، أنت تريد أن تعرف ما إذا كان هذا المكان يمكن أن يصبح “مكانًا سماويًا”، بدلاً من ما إذا كان يمكن “الهروب” من هذا المكان.”
“ماذا…؟”
“لقد سألتني عن الهروب قبل أن تسألني عما إذا كان بإمكاني أن أصبح “سماء”. هذا يظهر فقط أنك لا تزال حذرًا مني، وليس لديك طريقة للتأكد مما إذا كنت سأخبرك بالحقيقة، لذلك رفعت الموضوع وسألت سؤالًا تريد معرفته، لكن النتيجة ليست مهمة جدًا.”
بعد سماع ذلك، فكر ديغو لبضع ثوان، ثم أومأ برأسه: “نعم، الأخ يانغ… إنها قصة طويلة…”
“هل هذان هما هدفك؟” سأل تشي شيا.
“نعم.” أومأ ديغو برأسه، “أشعر بالخجل حقًا من قوله… لقد وعدت الآخرين ذات مرة بأنني سأصبح “سماء”، لكنني كنت أخطط سرًا لكيفية الهروب من هنا. بالتفكير في الأمر بهذه الطريقة، ربما أنا أيضًا “خروف”…”
كلمات ديغو أزالت على الفور بعض شكوك تشي شيا. اتضح أن هناك شخصًا آخر متورطًا في هذا “البرج”.
“انتظر لحظة…” مد تشي شيا يده ليقاطعه، “لقد وعدت شخصًا آخر بأن تصبح “سماء”؟”
“نعم.”
“من هو؟”
“معلمتي.” أجاب ديغو، “الشخص الذي أرشدني عندما أصبحت “كلبًا بشريًا”.”
أومأ تشي شيا برأسه: “أين هي الآن؟”
“الأخ يانغ… لقد ارتكبت خطأ.” قال ديغو.
عند سماع عبارة “لقد ارتكبت خطأ”، شعر تشي شيا أن جبهته، التي لم تؤلمه منذ فترة طويلة، قد اخترقت بإبرة فجأة.
“هل أصبحت “نملة”؟…” سأل تشي شيا.
“لست متأكدًا…” هز ديغو رأسه، “ربما تم محوها بواسطة المستقبل الأول، أو ربما أصبحت “نملة”… ربما كما قلت، مصير “حيوانات الأبراج” هنا يعتمد كليًا على تفضيلات “التنين السماوي” و “التنين الأخضر”.”
مد تشي شيا يده ببطء ليغطي جبهته وسأل مرة أخرى: “ما هو “البرج” لهذا الشخص…؟”
“مثلي، كانت “كلب أرض” عندما قابلتها.”

تعليقات الفصل