الفصل 864

الفصل 864: النبيه

لحسن الحظ، لم تكن ساحة لعب آريس بعيدة عن المكان الذي ولدت فيه، حوالي عشر دقائق سيرًا على الأقدام باتجاه الغرب.

كنت أذهب لمقابلة آريس كل يوم. في البداية، كان شعوري معقدًا للغاية، ولم أكن أعرف حتى ماذا أفكر فيه. هل هو شريك؟ زميل في الفريق؟ أم معلم؟ لقد كان كائنًا مميزًا للغاية. يمكنني أن أتعلم الكثير منه، لكنه بالتأكيد لم يكن صديقي. إذا فكرت مليًا، ربما كنت أشبه بـ “مرؤوس” أكثر. أنا مرؤوس يتبع الأوامر ويقدم تقاريره إلى رئيسي كل يوم.

لقد فكرت بالفعل… هل يمكنني أن أصبح “صديقًا” لآريس؟ لقد تغير آريس حقًا كثيرًا، وبما أنني رأيته في “غرفة المقابلة” عدة مرات، يمكنني أن أشعر بهذا التغيير بوضوح الآن. لقد أصبح باردًا، ومصابًا بجنون الارتياب… وقليل القسوة. من المؤسف أنه لا يوجد أحد يتفق مع وجهة نظري. لم أر تشانغ تشيانغ، أو الخروف، أو شار-بي مرة أخرى، فقد بدا أنهم قد اختفوا من العالم.

في كل مرة أصل فيها إلى مكان لعبه، يكون آريس في حالة شرود دون استثناء. في كل مرة يرفع رأسه لينظر إليّ، بدا الأمر وكأنه يستغرق بضع ثوانٍ ليفكر في هويتي الحقيقية.

“أخي يانغ… هل أنت بخير حقًا؟” صرخت، “تبدو مختلفًا حقًا عما كنت عليه قبل خمس سنوات…”

“لنبرم ميثاقًا.” قال آريس ببرود، “في المستقبل، يُمنع عليك ذكر ما حدث قبل خمس سنوات لأي شخص، بما في ذلك أنا. عليك فقط أن تتذكر أنني سأصبح “البرج” من الآن فصاعدًا.”

“ماذا…؟” لم أفهم. “هل يمكنك إخباري بالسبب…؟”

“لا.” أجاب آريس، “لا أعتقد أنني بحاجة إلى شرح كل ما أفعله لك.”

وقفت أمام آريس وسرعان ما نفدت كلماتي. اشتقت إلى جيانغ رو شيويه بعض الشيء. لو كانت هنا… ربما كانت ستتعرف على آريس على الفور، أليس كذلك؟ على الرغم من أن شخصيتي أكثر مرحًا مما كانت عليه قبل خمس سنوات، إلا أنني حقًا لا أعرف كيف أتعامل مع أشخاص مثل آريس. إنه يتحدث أقل مني، ويظهر عدوانية عشوائية.

لكنني أعلم أنه لا يمكنني ترك الوضع يتطور. أريد شيئًا من آريس. أحتاج إليه أن يساعدني على أن أصبح أقوى. ربما أحتاج أحيانًا إلى التعلم من جيانغ رو شيويه…

“بماذا تفكر؟” تقدمت وجلست بجوار آريس وسألته.

“ماذا…؟” ربما لم يتوقع آريس أن أكون استباقيًا إلى هذا الحد، وكانت عيناه متفاجئتين بوضوح. “أرى أنك كنت في حالة شرود طوال اليوم… بماذا تفكر في عقلك؟”

بعد سماع ذلك، خفض آريس رأسه ببطء، وكانت عيناه تبدوان كابتسامة ساخرة.

“نعم… بماذا أفكر؟” سألني آريس.

“لا أعرف.” هززت رأسي، “هل تود أن تشاركني بما تفكر فيه؟”

“يان تشيتشون… ما هو الدافع الذي تعتقد أنه يدفع الجميع الذين يتجولون هنا للهروب؟” سأل آريس مرة أخرى.

“الدافع؟” فكرت في الأمر بعد سماع ذلك، وشعرت أن هذا السؤال مثير للاهتمام بعض الشيء. “لا أفهم السؤال تمامًا. لقد تم إحضار كل واحد منا إلى هنا من العالم الحقيقي. علينا الهروب من مكان مثل الجحيم… هل هناك حاجة إلى دافع واضح؟ لا يوجد سبب يجعل أي شخص يرغب في البقاء في هذا المكان، أليس كذلك؟”

“أعتقد أن هذا البيان مطلق للغاية.” تنهد آريس، “يجب أن يكون هناك أشخاص لا يريدون الخروج… لكن لا يهم من لا يريد الخروج. أريد فقط أن أعرف… إذا كان على شخص ما الخروج، فما هو السبب الذي يجعله يصر على النهاية؟ ما هو الدافع؟”

بعد سماع ذلك، فكرت للحظة وقلت: “السعي وراء المزايا وتجنب الأضرار.” قال “مذكرة الجنرال ليانغ شانغ” إنه فيما يتعلق بالسعي وراء المزايا وتجنب الأضرار، والخوف من الموت والفرح بالحياة، فهذا متساوٍ أيضًا. يريد الجميع “أنت لا تحتاج إلى دافع واضح للهروب من مكان خطير.”

“هذا منطقي…” أومأ آريس برأسه، لكنه سرعان ما هز رأسه، “لكن السعي وراء المزايا وتجنب الأضرار هو الدافع الأولي فقط… ماذا سيحدث إذا اكتشفوا أن هذا المكان لا يمكن الهروب منه لفترة طويلة؟”

إذا كان هذا الفصل خارج مَجَرّة الرِّوايـات، فقد خرج من مكانه الصحيح إلى نسخة غير مأذونة.

بدا أنني فهمت سؤال آريس قليلاً. إنه لا يسأل عن دوافع الأشخاص العاديين، بل عن دوافع الأقوياء.

“أخي يانغ، بالنسبة للجميع، طالما جمعوا 3,600 حجر “تاو”، يمكنهم الهروب.” قلت، “لأنهم لا يعرفون “الحقيقة”، حتى لو جمعوها كلها حقًا، فسيتم محوهم. بعد فقدان ذاكرتهم والبدء من جديد، استمر الحاكم هنا في منحهم نفس الدافع. هذا الدافع علق بالجميع والمكان.”

أومأ آريس برأسه بعد سماع ذلك: “كاد أن ينسى أنك شخص ذكي، وقد استفدت حقًا من الحديث معك.”

“هل هذه مجاملة لي؟”

“انس الأمر.” وافق آريس، “يان تشيتشون، دعنا نناقش فرضية أخرى. إذا كان هناك شخص يحتفظ بذاكرته لفترة طويلة، ويعرف كل شيء عن هذا المكان، ويجد دائمًا أنه لا يستطيع الهروب، فهل سيتبع غريزة “السعي وراء الربح” لتجنب الضرر؟”

“من المحتمل ألا يكون الأمر كذلك.” قلت، “السبب في أن الناس يصبحون أقوياء هو، أولاً، لأنهم يستطيعون “السعي وراء المزايا وتجنب الأضرار”، وثانيًا، لأن لديهم “قدرة على التكيف” قوية بما فيه الكفاية. عندما يكون هذا المكان مقدرًا له ألا يمكن الهروب منه، وعندما يحين الوقت، سيجدون طريقة للعيش هنا بأمان، تمامًا كما يعيش الناس في أبرد وأحر الأماكن في العالم الآن.”

“إذًا هو يحتاج إلى ‘دافع’.” قال آريس، “ما نوع ‘الدافع’ الذي يمكن أن يسمح له بمقاومة كل الضغوط الخارجية ويريد الخروج بكل إخلاص؟”

“حتى لو كان يعلم أنه لا يستطيع الهروب من هنا… فهل لا يزال يريد الخروج؟”

“هذا صحيح…” قال آريس.

“لكنك أذكى مني بكثير.” نظرت إلى آريس في حيرة، “يجب أن تكون قادرًا على التفكير في طريقة أفضل، أليس كذلك؟”

“إنه فقط لأنني لا أستطيع التفكير في الأمر… لهذا السبب أحتاج إلى العثور على شخص ذي مسار حياة مختلف لمناقشة الأمر معي.” قال آريس، “في بعض الأحيان لا يأتي الحل من الحكمة فحسب، بل من التجربة أيضًا.”

أومأت برأسي بعد الاستماع، لكن لم تكن لدي أفكار جيدة حقًا. السبب في تقدمي هنا هو مجرد “أن أصبح أقوى”، لذلك سواء تمكنت من الخروج أم لا، فهذا ليس الأولوية بالنسبة لي. حتى لو خرجت، يجب أن أتأكد من أن أيامي في “أرض النهاية” لم تذهب سدى. كل يوم سأكون أقوى من نفسي بالأمس. لذا بالنسبة لي… فإن “دافع الخروج” مجرد مفهوم مجرد حقًا، ربما أحتاج إلى بعض الوقت للتفكير في الإجابة.

“قد أحتاج إلى التفكير في الأمر… ربما سأخبرك بالإجابة بعد فترة.”

“حسنًا، “مذكرة الجنرال ليانغ شانغ” التي ذكرتها للتو ذكرتني بشيء آخر.” قال آريس لي، “يان تشيتشون، أتذكر أنك شخص واسع المعرفة.”

“لا أجرؤ على القول إنني واسع المعرفة.” هززت رأسي. “الأمر فقط أن حكمتي الطبيعية ليست قوية. يمكنني فقط الاعتماد على تكملة المعرفة المكتسبة لأتمكن بالكاد من مواكبة أفكار بعض الوحوش.”

“هذا مثير للاهتمام.” قال آريس، “من الآن فصاعدًا، يمكنك إحضار كتاب لي كل يوم.”

“كتاب؟”

“نعم، أعلم أن هناك مكتبة قريبة. إنها في الطريق الذي أتيت منه لتعثر عليّ. يجب أن تكون هناك كتب سليمة في الداخل. يمكنك التوقف والتقاط كتب لي كل يوم، كتاب واحد فقط في اليوم.” أوضح.

“لكن لماذا لا تحصل على بضعة كتب إضافية مرة واحدة؟” سألت مرة أخرى، “ألن يكون ذلك أكثر ملاءمة؟”

“أحتاج إلى تعويض نفسي وقراءة كتاب واحد كل يوم.” أجاب آريس، “إذا كان لدي كتابان في نفس الوقت، فسأفكر لا شعوريًا “لدي يومان متبقيان”، مما سيؤدي إلى التراخي.”