الفصل 949
الفصل 950: حسابات الفانين
“مثير للاهتمام.” أومأ تشي شيا برأسه.
قال تيان لونغ: “إذا لم تتمكن من التخلص تمامًا من هذا القيد، فلن تتمكن من لمس عتبة ‘الحاكم’. أنا بحاجة إلى ‘حياة أبدية’ قوية للغاية. حتى لو علمت أن هذه هي خطتك، فسوف أقع فيها بالتأكيد.”
رد تشي شيا: “أليس هذا متناقضًا؟ أنا لم أعدك بأي شيء، لكنك تدعي أنك ساعدت خطتي من جانب واحد.”
قال تيان لونغ: “لأنني يجب أن أدعك تلمس هذه العتبة. ففي نهاية المطاف، ما أخطط له هو شيء لا يمكن للفانين فهمه على الإطلاق. فقط أولئك الذين تخلوا عن كل مشاعرهم في قلوبهم مثلي سيقبلونه بهدوء.”
فكر تشي شيا وأومأ برأسه: “أخبرني.”
قال تيان لونغ: “آريس، لدي ‘أشياء أصلية’ و’أشياء ذكية’، ولديك ‘حياة لا نهاية لها’. دعنا نذهب إلى قطعة العدم التالية. سأدع الجبال والأنهار تنتشر من جديد، وسأدع المدينة تمتلئ بالمباني الشاهقة، ثم سأدع النجوم تشرق في السماء وتدور الشمس والقمر. وأنت تخلق مجموعة من الرعايا الذين ينتمون إلينا. طالما لديك أدنى فكرة، فإن أفكار هؤلاء الناس سيتم سجنها بقوة إلهيتك. لن يتمكنوا أبدًا من مقاومتنا، ولن يدمروا حكمنا أبدًا. أليس هذا جيدًا؟ إذا أردت، يمكن لـ ‘الحياة التي لا نهاية لها’ أن تنتج أي مخلوقات حيوانية، وسيكون لدينا أيضًا عالم طبيعي جذاب.”
لم يقل تشي شيا شيئًا، بل نقر على الطاولة بخفة بيديه.
سأل تيان لونغ: “هل هناك حاجة لنا لمواصلة إصلاح هذا المكان المدمر؟ يمكننا بوضوح الذهاب إلى عوالم أخرى لنصبح ‘حكامًا جددًا’، لكننا نعيش مثل ‘الأشباح القديمة’ هنا. لديك الآن ‘قوة إلهية’ وقلب يقترب بلا حدود من ‘الحاكم’، يجب أن تكون قادرًا على فهم أفكاري، أليس كذلك؟”
“أنا…” ابتسم تشي شيا بمرارة، “ما رأيك؟”
قال تيان لونغ: “يجب أن تفهم. لقد وصلت إلى هذا الارتفاع الحالي، لماذا تريد أن تحاربني من أجل مجموعة من ‘الفانين’؟ يمكنك اللعب بحياة هؤلاء الناس كما تشاء، لكن عليك المخاطرة من أجلهم. أنا آسف، لا أستطيع فهم ذلك.”
بعد أن انتهى تيان لونغ من الكلام، وقف ببطء، وكانت عضلات وجهه تتلوى باستمرار.
قال تيان لونغ: “ستكتشف قريبًا… أن ‘الفانين’ هم المخلوقات الأكثر إزعاجًا في العالم. إنهم أغبياء وجشعون، وضعفاء وأنانيون. هل تعرف لماذا أتسامح مع كل أفكارك الصغيرة؟”
أومأ تشي شيا برأسه: “لا أعرف.”
ضحك تيان لونغ: “لأن حساب ‘الحاكم’ هو طبيعة ‘الفانين’. إذا كان هناك حقًا ‘حاكم’ في هذا العالم، فإن ‘الفانين’ سيتضرعون إلى ‘الحاكم’ ليل نهار ويطلبون ما يريدون. إذا لم يكن هناك ‘حاكم’ في هذا العالم، فإن ‘الفانين’ سيخترعون ‘حاكمًا’ ليتضرعوا إليه.”
أومأ تشي شيا: “بالفعل.”
ضحك تيان لونغ: “إنهم يسعون للشهرة، والربح، والمجد، والثروة، ويسعون للترقية والازدهار. هل ‘الحاكم’ مدين لـ ‘الفانين’؟ لماذا يوافق على الكثير من الطلبات غير المعقولة؟”
قال تشي شيا: “لكن الطرف الآخر قدم البخور، وهذه صفقة.”
لم يستطع تيان لونغ إلا أن يضحك بعد سماع ذلك: “آريس، إذا كانت هذه حقًا ‘معاملة’، فإن الثمن الذي يقدمه ‘الحاكم’ ببساطة لا يمكن لـ ‘الفانين’ تحمله. المعاملة التي لا يوجد فيها تكافؤ بين الطرفين ليست معاملة أبدًا.”
“إذًا…” رتب تشي شيا أفكاره، “أنت تعرف خطتي ومستعد لمساعدتي في فعل كل هذا، والسبب هو أن ‘الحاكم’ متسامح مع ‘الفانين’؟”
هز تيان لونغ رأسه: “لا يوجد ‘تسامح’ على الإطلاق. لأن كل هذه الأشياء لا علاقة لها بي، بغض النظر عما تفعله، فلن يهددني. حتى تشينغ لونغ لا يمكنه الوصول إلى هذه العقلية، لكنني أعتقد أنك تستطيع إلقاء نظرة خاطفة عليها الآن.”
قال تشي شيا: “بالفعل. إذا كنت تمتلك بالفعل قوة ‘الحاكم’، فإن جميع تصرفات ‘الفانين’ ستبدو سخيفة للغاية.”
قال تيان لونغ: “عليك أن تعرف أنه من الصعب علي إضاعة كل هذا الوقت على ‘فانٍ’. لقد بذلت الكثير من الجهد سرًا للوصول بك إلى ما أنت عليه اليوم.” سار تيان لونغ ببطء إلى النافذة ونظر إلى المشهد خارج النافذة. في الشوارع المصنوعة من اللحم والدم، رفع عدد لا يحصى من المارة رؤوسهم ونظروا إليه.
قال تيان لونغ: “لقد كنت أنا من أبقي أعضاء الفريق الثمانية الذين رتبتهم لترقيتهم بثبات ليكونوا ‘الأبراج الاثني عشر’. هل تعرف شائعة مثيرة للاهتمام؟”
“ما هي الشائعة؟”
ضحك تيان لونغ: “يقولون إن أولئك الأشخاص الثمانية ليسوا من المقربين إليك، بل هم من المقربين إلي. أليس هذا كافيًا لإثبات مدى تفضيلي لهم؟ ولكن فكر في الأمر مليًا، هؤلاء الأشخاص لا يختلفون عن النمل بالنسبة لي، فلماذا أقضي وقتي في إظهار تفضيلي؟”
بعد سماع ذلك، خفض تشي شيا رأسه ببطء ونظر إلى كوب الماء على الطاولة، ثم قال: “تيان لونغ، لكنك تساعدني فقط كقطعة شطرنج يمكن استخدامها، وهذا يصعب إقناعي.”
قال تيان لونغ: “فكر مليًا يا آريس. حتى الآن… متى أظهرت أي سوء نية تجاهك؟”
تذكر تشي شيا اللقاءات مع تيان لونغ في هذه المرات. على الرغم من أن المشاهد كانت أغرب من المرة السابقة، إلا أنه لم يكن هناك أي سوء نية من تيان لونغ.
قال تيان لونغ: “أخبرتك أنه إذا أردت أن تكون ‘خروف السماء’، يمكنك العودة في أي وقت. أخبرتك أنه لا يمكن أن يصبح ‘حكامًا’ في هذا المكان إلا أنا وأنت، وأخبرتك أنه يمكننا المغادرة معًا على ‘القطار’، وأعترف بأنني كنت أساعدك طوال الوقت. آريس، إذا انضممت إلي حقًا، يمكنك اختيار أي ‘قوة إلهية’ قبل المغادرة، وسأدعك تغادر هذا المكان بجسد غير عادي.”
“ها.” ضحك تشي شيا أيضًا بعد سماع ذلك.
قال تيان لونغ مرة أخرى: “إذا كنت تخشى أن أقتلك، يمكنك اختيار ‘القوة الغاشمة’ أو الحصول على ‘تيان شينغ جيان’ أولاً، حتى نكون متساويين تمامًا. اذهب إلى مكان لا يجرؤ فيه أي فانٍ على مقاومتنا. في هذا العالم، أنا وأنت فقط أسياد العالم بأسره. يمكننا قضاء عشرات الملايين من السنين في توسيع عالمنا باستمرار، وزيادة عدد الفانين فيه، وفي النهاية أن نصبح ‘حكامًا’ بالمعنى الحقيقي.”
بعد سماع ذلك، وقف تشي شيا ببطء، وجاء إلى جانب تيان لونغ ونظر من النافذة معه.
قال تشي شيا: “لكن هذا ليس صحيحًا.”
سأل تيان لونغ: “ما الخطأ؟ أليس هذا الطريق مغريًا بما فيه الكفاية؟”
ضحك تشي شيا بخفة ونظر إلى الشمس خارج النافذة: “أنا فقط لا أفهم شيئًا ما. أنت تقول إن العالم الذي يوجد فيه ‘الفانين’ يحتاج حقًا إلى ‘حاكم’ مثلك؟”
“ماذا…؟” تفاجأ تيان لونغ.
قال تشي شيا، وتعبير وجهه أصبح أكثر برودة تدريجيًا: “أنت تسمي نفسك حاكمًا، وتعتبر حياة الإنسان لا شيء، وتبذل كل إرادتك على الأبرياء. هل يحتاج ‘الفاني’ إلى أن يحكمه أنت؟”
قال تيان لونغ: “لا يوجد سبب. يمكنني فقط القول إنني ولدت ‘حاكمًا’، و’الفانين’ هم ‘فانين’ في نهاية المطاف.”
بعد سماع ذلك، مد تشي شيا إصبعه ببطء وأشار إلى الشمس في السماء.
“فقط لأنك ‘حاكم’، هل يمكنك فعل شيء كهذا؟”

تعليقات الفصل