الفصل 214: الاستسلام غير المشروط، المطهر الحقيقي

الفصل 214: الاستسلام غير المشروط، المطهر الحقيقي

بووم—

اندفعت النيران عبر فتحات التهوية إلى داخل الأنفاق، متداخلة في كل ممر

عند مستوى القوة النارية الخامس، تبلغ مسافة قذف اللهب لدى حرس تنين النار في التضاريس المفتوحة 200 متر

لكن عندما اندفعت النيران تحت الأرض، منعت الأنفاق الضيقة تشتت الطاقة وفقدانها بفعالية

تحركت النيران على امتداد الأنفاق، ووصلت إلى أكثر من 1000 متر!

تحولت قلعة الأنفاق التي صممها الفيتناميون بعناية الآن إلى فرن عملاق، وأصبحت مقبرتهم!

وصلت النيران الهائجة إلى أعماق الأرض، ثم تقدمت عبر مختلف القنوات

لم تستطع أي ممرات سرية أو آليات أو تفرعات في الطريق خداع النيران

حيثما وجد تيار هواء، كانت النيران تزأر داخلة وتحرق كل شيء

آه—

ترددت صرخات تمزق القلب، لكنها قصيرة ومكتومة، باستمرار في الأنفاق

كان الجنود الفيتناميون المختبئون في الأنفاق يتحولون إلى فحم في اللحظة نفسها التي يرون فيها النيران ويشعرون بالألم

لكن هؤلاء الجنود الذين احترقوا مباشرة حتى صاروا فحمًا يمكن القول إنهم كانوا الأكثر حظًا في هذه المجزرة المرعبة

لأن الذين كانوا محظوظين بما يكفي للنجاة من النيران الحارقة سيعانون عذابًا أسوأ من الموت

نجا بعض الجنود في الأنفاق من مركز النيران، ولم يُحرقوا حتى الموت مباشرة

لكن ما كان ينتظرهم بعد ذلك لم يكن أمل الحياة، بل الألم واليأس

بعد اندفاع النيران، تركت خلفها وقودًا هلاميًا، وهو وقود يُعرف باسم “اللهب الذي لا ينطفئ أبدًا”

لم يكن يقتل العدو مباشرة، بل كان يلتصق بجسد العدو ويحترق باستمرار، نافذًا إلى أعماق العظم

حاول الجنود الذين تلوثوا بالوقود الهلامي إخماده بالتدحرج، لكن هذا الفعل لم يفعل سوى نشر الوقود بالتساوي على أجسادهم

وبينما تركت النيران الوقود الهلامي خلفها، التهمت أيضًا كل الأكسجين في الأنفاق

لم يستطع الجنود المحرومون من الأكسجين إلا أن يتنفسوا أسرع وأعمق، لكن ما استنشقوه كان غازًا فائق السخونة

ومع تنفسهم، اندفعت هذه الغازات إلى مجاريهم التنفسية ورئاتهم، جالبة ألمًا لا يمكن تخيله

إلى جانب الجنود داخل الأنفاق، كان بعض الجنود يختبئون في غرف سرية

بعد رؤية النيران، أغلقوا الأبواب الحجرية للغرف السرية بسرعة، ونجحوا في تجنب النيران الحارقة

لكنهم ظنوا أنهم أفلتوا من الموت، بينما في الحقيقة كانوا قد فوتوا رحمة سو يانغ الأخيرة

زأرت النيران، آخذة الأكسجين من الأنفاق، وتاركة الوقود الهلامي في الممرات

كان الوقود سيواصل الاحتراق، مستهلكًا كل الأكسجين اللاحق الذي يتسلل إلى الداخل

لذلك، ما إن ينفد الأكسجين في الغرف السرية الصغيرة، حتى يموت المختبئون داخلها من نقص الأكسجين

لكن هذه كانت طريقة موت تحتاج إلى حظ جيد؛ إذ سيموت عدد كبير من الجنود قبل نفاد الأكسجين في الغرف السرية

كانت الأبواب الحجرية قادرة على حجب النيران، لكنها لم تكن قادرة على حجب الحرارة العالية التي خلفتها النيران؛ إذ ستخترق الحرارة العالية الأبواب الحجرية وتنتقل إلى الغرف السرية، فتحولها إلى أفران

سيواصل الوقود الهلامي المتبقي في الأنفاق الاحتراق، محافظًا باستمرار على الحرارة داخل الأفران

وسيتحمل الجنود المختبئون في الغرف السرية شواءً أسوأ من الموت

بووم—

“لا، لا!!!”

“مملكة التنين ليست بشرًا! مملكة التنين ببساطة ليست بشرًا!!”

“هذه مجزرة، هذا ذبح، سيُقاد إلى محكمة الحرب!!!”

سقط الناس في غرفة الاجتماعات العليا الفيتنامية في الجنون

كان لديهم شعور سيئ عندما رأوا حرس تنين النار يظهر، لأن وحدات بهذا الحجم لم تكن مخصصة بوضوح لدخول القتال تحت الأرض

ومع مشاهدتهم حرس تنين النار يقترب خطوة بعد خطوة من فتحات التهوية، ازدادت يقظتهم وقلقهم ثقلًا

وأخيرًا، عندما رأوا حرس تنين النار ينفث اللهب، وتنين النار يندفع طوال الطريق عبر الممر، انفجرت قلوبهم المعلقة أخيرًا

في منظورهم الاختراقي، استطاعوا رؤية وضع الجنود الفيتناميين بوضوح وهم يموتون بفظاعة داخل النيران في الأنفاق

اندفع تنين النار بجنون في الأنفاق، محولًا كل شيء في طريقه إلى فحم؛ حتى المسامير الحديدية في تلك الفخاخ ذابت فورًا إلى حديد منصهر

لكن التحول إلى فحم والموت داخل النيران كان بالفعل أكثر طرق الموت حظًا

رأوا أيضًا بعض الجنود الناجين وهم يكافحون في الوقود الهلامي وينوحون بألم داخل الغرف السرية عالية الحرارة

كانت الصرخات التي تمزق القلب داخل الأنفاق لا تنقطع، وكانت مشاهد مثل المطهر الشيطاني تتكرر في كل مكان

هذا مصير من يخونون، وهذه عاقبة تحدي مملكة التنين!

غرق مختلف كبار المسؤولين الفيتناميين في يأس كامل، ولم تعد في قلوبهم أي فكرة عن المقاومة

إن قوة تقنية مملكة التنين وقسوة أساليب سو يانغ تجاوزتا خيالهم بكثير، وتجاوزتا بكثير العواقب التي يستطيعون تحملها!

“أرسلوا رسالة إلى القيادة العليا لمملكة التنين، أرسلوا رسالة إلى القيادة العليا لمملكة التنين!!” صاح جنرال الإدارة العسكرية الفيتنامية وهو يرتجف

“نحن نستسلم، فيتنام تستسلم بلا شروط! اجعلوهم يتوقفون، اجعلوه يتوقف!!”

“لقد أُجبرنا من الولايات المتحدة، أبقوا على حياتنا، أبقوا على حياتنا!!”

آه—

جاءت صرخات من الممر في الأعلى، وكان السيد لي سون يمسك مصباح كيروسين، مرتجفًا بلا توقف

ماذا حدث، ماذا حدث؟

“نار! نار عظيمة!!!”

بانغ!

اندفع الحارس إلى الداخل

“اهرب! سيدي، النار تندفع إلى الداخل! النار تندفع إلى الداخل!!”

“كيف يكون ذلك ممكنًا!” أمسك السيد لي سون بالحارس

“مع وجود بوابات الماء، كيف يمكن أن توجد نار؟ وكم يمكن أن تكون النار كبيرة!”

لم يستطع السيد لي سون تصديق ذلك؛ كانت أنفاقهم تحتوي على كثير من البوابات المختومة بالماء عند المنعطفات

كانت هذه تدابير دفاعية للأنفاق، يمكنها أن تمنع بفعالية هجمات مثل الغاز السام والدخان

فكيف استطاعت النيران اختراق هذا العدد الكبير من بوابات الماء والاحتراق حتى أدنى مستوى لديه؟

“لم تعد هناك بوابات ماء، انتهى كل شيء!!” لم يرد ضابط الاتصالات أن يشرح أكثر، فسحب السيد لي سون بعنف

“سيدي، لنذهب، سنهرب عبر بئر الماء!!”

“مستحيل! كيف يمكن أن ننتهي!!”

ترنح السيد لي سون خارج غرفة القيادة، وبعد خطوات قليلة إلى الأعلى، وصلت الصرخات إلى أذنيه

ركض جنديان، يغطيهما اللهب ومحترقان حتى السواد، من نهاية الممر

كان جلدهما قد تفحم بالفعل، يتمزق مع الركض، وكانت العضلات والدماء المكشوفة حديثًا تُحرق بسرعة مرة أخرى بفعل النيران

كانا يصرخان صراخًا يمزق القلب ويركضان نحو السيد لي سون، مثل شبحين انتقاميين جاءا لأخذ حياته

“آه، آه!”

خاف السيد لي سون حتى أسقط مصباح الكيروسين من يده واستدار عائدًا

“البئر، أين البئر…”

فوق السطح، كانت قوات الحراس مسؤولة عن التفرق للعثور على فتحات التهوية أو مداخل الأنفاق

استخدم الكشاف الكشف بالرادار على العربة الحديدية السوداء لرصد الحشود المتجمعة تحت الأرض وتوجيه حرس تنين النار لرش النيران

بعد رش النار في فتحة واحدة، كان حرس تنين النار يعدل موقعه فورًا لمواصلة الرش، ضامنًا أن تغطي النيران نظام الأنفاق الفيتنامي بأكمله

كانت هذه طريقة طورها سو يانغ أثناء شيّ كهوف الزيرغ: حرس نار السماء يمهد الطريق، والكشاف يبلغ بالنقاط، وحرس تنين النار يحرق، وفي النهاية ينظف المشاة الجنود المتبقين

في هذه العملية ضد أنفاق فيتنام، ومن باب الاعتبارات الإنسانية، جعل سو يانغ حرس تنين النار يزيد نسبة الاحتراق ويخفض نسبة الوقود الهلامي

أدى هذا إلى أن معظم الجنود احترقوا مباشرة حتى صاروا فحمًا بفعل النيران، بدلًا من أن يُشووا أحياء في الاحتراق المستمر اللاحق للوقود الهلامي

كان سو يانغ يشعر أحيانًا أنه ما زال رحيمًا أكثر من اللازم

لكن مع أن طريقة القتال هذه كانت فعالة ومريحة، فقد كانت تبديدًا كبيرًا للموارد

لولا تعقيد أنفاق فيتنام وضيق الوقت، لما أراد في الحقيقة استخدام هذه الطريقة

على أي حال، كان سيد يوينان ما يزال في الأسفل؛ وموته هكذا سيكون إفلاتًا سهلًا له أكثر من اللازم

“جلالتك، رصد الكشاف علامات نشاط حول بئر الماء. هل نقتلهم مباشرة أم…”

“أبقوهم أحياء. أريد من يهربون من البئر أحياء”

ومضت عينا سو يانغ؛ وبالنظر إلى طبيعة سيد يوينان الماكرة، فلا بد أنه ترك لنفسه طريقًا للهرب، أليس كذلك؟